カスウェル湾

北緯51°34′08″ 西経4°02′00″ / 北緯51.56885° 西経4.03336° / 51.56885; -4.03336

カスウェル湾(ウェールズ語: Bae Cas-wellt、意味:わらの要塞) は、ウェールズのスウォンジー、ガウアー半島の南東にあるビーチです。家族連れ、行楽客、サーファーに人気の砂浜で、定期的にブルーフラッグ認定を受けています。

キャスウェル湾へは、車またはスウォンジー バス ステーションからファースト カムリの公共交通機関で簡単にアクセスできます。大きな有料駐車場があり、バスは近くのオイスターマウス村やマンブルズまで運行しています。東側には、隣のラングランド湾に続くよく整備された海岸沿いの道があります。西側には、ブランディ コーブやプルドゥ湾に続く田舎道があります。

キャスウェルベイには、一年中営業しているカフェとビーチショップがあります。サーフサイドカフェは2014年1月と2月に激しい嵐の被害を受けましたが、修理と改修を経て春に再オープンしました。公衆トイレと屋外の公衆シャワーもあります。^[1]

スウォンジー市議会は、5月初旬から9月初旬まで、週7日間ライフガードサービスを運営しています。^[2]この湾は人気のサーフィンスポットで、一年中レッスンを提供するサーフスクールがあります。公共駐車場の隣には、2020年にオープンした完全アダプティブでインクルーシブなサーフセンターがあります。^{[3]また、有名な}岩場のプールの場所でもあります。^[4]

ビショップスウッド自然保護区は湾の奥にあり、珍しい石灰岩の森林地帯である。この自然保護区は、いつでも一般公開されており、付き添いなしでの訪問が可能。ビショップスウッドのカントリーサイドセンターでは、教育ツアーの手配も可能。^[5]

1829年から1840年にかけて、カスウェル湾周辺の土地の多くは、元ビショップストン教区牧師ジョン・ジェームズが娘と義理の息子チャールズ・モーガンのために購入した。^[6] 1846年、モーガン家は湾の東側の土地を、湾を定期的に訪れていた19世紀の先駆的写真家ジョン・ディルウィン・ルウェリンに売却した。ルウェリンはカスウェル・コテージという別荘を建て、現在のカスウェル湾公共駐車場の場所に1960年頃まで立っていた。^{[7] 1854年、}アルバート王子がカスウェル湾を撮影した2枚の写真の画像を要請した。^[8] 1878年8月、ルウェリンの13歳の孫が湾で泳いでいるときに溺死し、カスウェル湾ホテルで検死が行われた。

1877年にチャールズ・モーガン夫人が亡くなった後、彼女のカスウェル・エステートはその6人の子供たちに分割されました。^[6]その後すぐに、湾の西側の土地の一部がダベンポート家に売却され、彼らはその土地に大きな家を建てました。その家は、湾の西側を区切るレドリー・クリフにちなんでレッドクリフと呼ばれました。1920年代後半、レッドクリフは、ディラン・トーマスと同時代人で親しい友人であった詩人ヴァーノン・ワトキンスの家族の家でした。^[9]この家は1960年代まで残っていましたが、現在湾の西側を見下ろすレッドクリフ・アパートメントを建てるために取り壊されました。

チャールズ・モーガン夫人の3人の娘、エマ、アグネス、アリスは1877年からカスウェル湾に居を構え、湾の中央にそびえるベイハウスなど、今日まで残る多くの家を建てた。姉妹たちはまた、湾の特徴的な松の木を多く植えた。^[6]

1879 年、宗教詩人で賛美歌作家のフランシス・リドリー・ヘイバーガルが、キャスウェル湾近くの家で腹膜炎で亡くなりました。これを記念する記念碑があります。

1883年、レッドリー・クリフの頂上に風力ポンプが建設され、近くの家々に水を汲み上げました。風力ポンプは5年も経たないうちに強風で大きな被害を受け、1900年には使用されなくなりました。1930年に不審な火災で大きな被害を受けたため安全上の理由で破壊されるまで、ランドマークとして残っていました。^{[10]レッドリー・クリフの頂上には、防御された}鉄器時代の 囲い地が存在したという証拠もあります。^[11]

1890年代に崖の基部にコンクリート製の大きな貯水槽が建設され、現在も残っている。貯水槽は19世紀後半、小さな泉から水を集めるために使われていた。^[12]同じ頃、湾の東側にポンプ室が建設された。すぐに海に浸水したため、道路の近くに2つの建物が少し離れて建てられた。第一次世界大戦の終わりまでにポンプ室は不要になり、しばらくの間カフェとして使用された。^[10] 2つの建物のうち新しい方が、古い方の建物の基部に沿って今日まで残っている。

20 世紀の 40 年以上にわたり、カスウェル湾は殺人事件のミステリーの中心的役割を果たしてきました。カスウェル湾を見下ろす家に住み始めてから 2 年も経たないうちに、ジョージ ショットンと妻のマミー スチュアートは 1919 年のクリスマス前に謎の失踪を遂げました。1920 年に警察がショッ​​トンを追跡したとき、警察はショットンがマミー スチュアートを殺害したのではないかと恐れましたが、証拠は見つかりませんでした。1961 年 11 月 5 日、近くのブランディ コーブの廃坑で人骨の入った袋が発見されました。検死官の調査により、遺骨は行方不明のマミー スチュアートのものであることが判明しました。徹底的な捜索の後、ジョージ ショットンはブリストルの墓地で 3 年前に死亡していたことが判明しました。^[13]

湾の中央の崖の上には、1990年代にカスウェルベイホテルのあった場所に建てられたカスウェルベイコートアパートメントがあります。^[14]このホテルは1850年代に建てられたシンプルなビクトリア朝のヴィラを拡張したものです。^[6]

2006年、カスウェル湾はガーディアン紙によって英国のトップ50ビーチの1つに選ばれました。^[15]

2020年、世界初の専用で完全に適応性のあるサーフセンターがカスウェル湾に建設されました。このセンターは、BBCのチルドレン・イン・ニードのテレビ番組「DIY SOS」の特別エピソードの一環として、ボランティアのチームによって建設されました。^[16]

ウィキメディア・コモンズには、キャスウェル湾に関連するメディアがあります。

• カスウェル湾のサーフィンスクール
• www.geograph.co.uk : カスウェル湾とその周辺地域の写真
• カスウェル湾、マンブルズ、スウォンジーのサーフィンとビーチの写真