ゴルセノン

ゴルセノン
ゴルセノン スウォンジー内の位置
人口	町：8,696 [1] 都市部：20,581
OSグリッドリファレンス	SS585985
主なエリア	スウォンジー
保存された郡	ウェストグラモーガン
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	スウォンジー
郵便番号地区	SA4
ダイヤルコード	01792
警察	南ウェールズ
火	ウェールズ中部および西部
救急車	ウェールズ語
英国議会	ガワー
Senedd Cymru – ウェールズ議会	ガワー
場所のリスト 英国 ウェールズ スウォンジー 51°40′N 4°02′W / 51.66°N 4.03°W / 51.66; -4.03

ゴルセイノンは、ウェールズのスウォンジー市およびスウォンジー州内にある町で、ラフア川の河口の近くにあります。19 世紀後半までは小さな村でしたが、炭鉱とブリキ産業を中心に発展しました。スウォンジー市中心部の北西、市中心部から北西に約 6 マイル (10 km) の場所にあります。ゴルセイノンは、選挙で選ばれた町議会を持つ地方自治体です。

2011年の国勢調査によると、ゴーセイノン市議会管轄区域の人口は8,693人である。しかし、ONSはゴーセイノンとその周辺の連続した市街地全体を含むゴーセイノン都市圏という地域を定義している。このエリアにはゴーセイノン、ラフア、ガーデンビレッジ、ペンレルガー^[2]が含まれ、人口は20,581人である。

ゴルセイノンという名前は「エイノンの沼地」を意味し、ウェールズ語のcors「沼地」の軟変化形^[3]と、正体が不明な男性名Einon に^{由来している。 [4]} Einon はエイニオンという名前の南方形である。最初の軟変化は不規則で、Corseinon と予想できる。ウェールズ語での村の短縮名は Y Gors (沼地) である。^{[5] [より良い情報源が必要]}ここでの軟変化は完全に規則的 (定冠詞の後に女性名詞が続く場合に発生) であり、Corseinon から Gorseinon への変化を促した可能性がある。名前の「標準」形である Corseinion は、1882 年に Y Cymro Coch がブリキ職人仲間に宛てた呼びかけ文に見られる。^{[5] [より良い情報源が必要]}

1840 年、ゴルセイノンの人口はわずか 250 人でした。当時、この地域には 2 つの教会がありました。1 つは、ランデイロ タル イ ボントのセント テイロ教会で、「湿地の教会」としても知られています。現在、この教会はカーディフのセント ファガンズ国立歴史博物館に再建されています。もう 1 つはブリンテグ礼拝堂で、数マイル以内に唯一の非国教徒の礼拝堂で、1815 年に建てられ、今も残っています。

1880年代には、いくつかの教会や礼拝堂が建てられました。町で最初の教会は、1882年に建てられ、1884年に拡張されたホーリートリニティ教会でした。セイオンバプテスト教会は1886年にオープンし、ゴルセイノンの下にある川岸に建てられましたが、1902年までにハイストリートに新しいセイオンが建てられました。古いセイオンは英国メソジストに引き継がれましたが、最終的にはムースホールになりました。ベテル英国会衆派教会（福音派）は1894年に建てられました。メイソンズロードのウェストストリートベテルチャペルは、英国会衆派教会として建てられました。ウェールズ会衆派教会のエベネザーチャペルは1887年にオープンしましたが、1909年までにセイオンケイペルの近くに新しいチャペルが建てられました。

聖キャサリン教会は 1913 年に、救世軍教会は 1910 年に建てられました。ポンタルデュレイス ロードのローマ カトリック教会は 1932 年に建てられ、アレクサンドラ ロードには 1960 年代に新しい教会が建てられました。この教会は、ガワー出身の建築家ロバート ロビンソンによって設計されました。町には、 キリスト教徒の集会所もあります。

ゴルス・エイノンは1813年に陸地測量部の地図に初めて登場しましたが、1830年までにその名前は現代の綴りで登場しました。

ニース修道院の修道士たちはこの地域を何度も訪れており、その証拠として、地元の川の岸に建てられたいくつかの工場（リウ川沿いのキャドル・ミル、ポントリウ、メリン・ミナック、ラガー・ミル）があります。

川沿いには織物工場が 1 軒、小麦粉工場が 2 軒ありました。修道士たちはこれらの工場で修道院に食料や衣服を供給し、羊毛はガワーの羊牧場から運ばれていました。

13 世紀末までに、メリン ミナックの修道士たちは羊の飼育に充てられる広大な土地を所有していました。彼らは Cwrt Y Carnau で高品質の羊毛を生産し、フランドルやイタリアで取引していました。

14 世紀に黒死病と腺ペストが流行すると、労働力が不足し、修道士たちは地元の農家に土地を売ったり貸したりせざるを得なくなりました。最終的に、ヘンリー 8 世の治世中に、残っていた数少ない修道士たちは年金を受給し、彼らの土地は王室の手に渡りました。

ジョン・プライスは法律家であり、もともとこの地域の出身でロンドンに移住した後、カウワート・イ・カーネに戻って家族を育てました。1575 年に彼はメリン・マイナックの荘園と土地、さらに製粉所も購入しました。敷地全体の広さは 130 エーカー (0.53 km ² ) を超えました。プライスは小作農から一銭でも搾り取ろうとし、多くの争いが起こりました。プライス家は繁栄し、18 世紀初頭には名前がプライスに変わりました。

メリン ミナックの最後の所有者はプライス家の一員の夫でした。彼はナサニエル キャメロンと呼ばれ、スウォンジーの市長でした。彼はマウンテン炭鉱も所有していましたが、財政難に陥ったため、ゴーセイノンの創設者ウィリアム ルイス氏に工場を売却しました。

産業は少なかったが、石炭は豊富だった。1846年に坑道が開かれ、「マウンテン・コール」として知られるようになった。この石炭は狭軌鉄道でラゴーに運ばれ、そこで荷船に積まれてラネリーに送られ、世界中に輸送された。坑道は1900年に坑道が掘られるまで操業が続けられた。現在はマウンテン・コリアリーとして知られ、最盛期には900人以上の労働者を擁し、年間20万トンを超える石炭を生産していた。1969年に閉鎖された。^[6]

1860 年、LNWR はポンタルデュライスからスウォンジーまで線路を延長したいと考えました。若い実業家のウィリアム ルイスが土地を売却し、1870 年に駅が建設されました。この駅はゴーセノン駅として知られるようになりました。マウンテン炭鉱は炭鉱から駅までの側線を敷設し、石炭はスウォンジー ドックに送られました。

最初の昼間学校は 1880 年にペニレオルに開校しました。校長のジョーンズ氏はその後ゴルセイノンに転勤しました。ゴルセイノンの産業が成長するにつれ、住宅や道路も成長し、ミル ストリート、ゴルセイノン テラス、エイノン ストリート、ハイ ストリートが開発されました。

1886 年にグローブセンド ブリキ工場が建設され、ルイス家は労働者の住居としてその周辺に多くの家を建てました。グローブセンド製鉄所は 1890 年に開業しましたが、1891 年には南ウェールズのすべてのブリキ労働者が 7 か月間のストライキに巻き込まれ、労働者にとっては非常に厳しい時代となりました。

ゴルセイノンには、ゴルセイノン ホテル (ボトム ホテル) とステーション ホテル (ジップ) という 2 つのパブがありました。ボトム ホテルは鉱夫用、ジップはブリキ職人用と言われており、他人の領域に侵入することは大罪でした。その後、1892 年にウェスト エンド ホテルが建設され、1901 年にはマーディが建設され、パブの数は 4 つになりました。ゴルセイノン ホテルは、現在はパブではなく、「シーガーズ」ステーキハウス レストランになっています。^{[引用が必要]}

ゴルセイノン研究所は1904年に開設され、1908年にはブリンウィンシートワークスが開設された。

1996 年の地方自治体再編以前、ゴルセイノン町はリウ渓谷地区の一部として、また以前はリウチュル都市地区議会の一部として管理されていました。1996 年以来、ゴルセイノンはスウォンジー市およびスウォンジー郡議会によって統治されており、スウォンジーのゴルセイノンおよびペニレオル地区に属しています。

ゴルセイノンのコミュニティは、ゴルセイノン地区とペニレオル地区の南部から構成されています。ゴルセイノン町議会は、1998 年に以前のゴルセイノン コミュニティ議会から発展し、それ以降、毎年町長を任命できるようになりました。議会は現在、4 年ごとに選出される 16 人の無給ボランティアで構成されています。議会は、毎月第 1 水曜日にゴルセイノン インスティテュートで会合を開き、地元の事業や計画申請について話し合います。

ゴーセイノンの町の中心部には、賑やかな繁華街があります。その他の主な雇用エリアは、ペンレルガーにある近くのガーンゴック工業団地、ゴーセイノンビジネスパーク、キングスブリッジビジネスパークです。以前は、近くのブリングウィン製鉄所とヴァレオ工場が町の主要雇用者でしたが、1990年代に閉鎖されました。閉鎖に対応して、ウェールズ国民議会はゴーセイノン再生戦略を策定し、町のいくつかの再生計画に投資しました。

2010 年 9 月に大型のAsdaストアがオープンしました。 ^{[引用が必要]}

カノルファン・ゴルセイノン・センターは、旧ブリンウィン製鉄所跡地に建てられた慈善団体が運営する地域密着型のセンターです。地元の慈善団体や組織がここに拠点を置いており、その中には

• ゴルセイノン開発信託
• ゴルセノンフードバンク
• 音楽性 – 舞台芸術アカデミー
• ゴルセノンフードフェスティバル
• ゴルセノン コミュニティ シネマ
• ゴルセノン選手

ゴルセイノン開発トラストは、地域内で駐車場、ビジネス、ゴミ、歴史地区、観光、公園などの問題に取り組んでいる地元運営の慈善団体です。

ゴルセノン町はリュッフル地域とともにフランスのプロエルメルと姉妹都市となっている。^[7]

町には地元の病院があり、国民保健サービスが設立される前に地元の実業家、ウィリアム・ルーファス・ルイスが地域に寄付したものであり、ルイスはパルク・イ・ウェリン人民公園も設立した^{[要出典]。}

ゴルセイノンには図書館、地区住宅事務所、郵便局があります。

• ゴルセイノン RFC はWRU ディビジョン 1 西でラグビーユニオンと対戦します。
• ガーデン ビレッジ FC はウェールズ フットボール リーグ ディビジョン 2でプレーしています。
• ゴルセノン・クリケット・クラブはサウスウェールズ・クリケット協会ディビジョン1に所属している。^[8]
• ガワー・ライダーズ・サイクリング・クラブは町に拠点を置き、町内のメリン・ミナックで毎年シクロクロス・レースを開催しています。
• スウォンジー・シャークス・ローラーホッケークラブは、 BIPHAの南ウェールズ地域でプレーしています。^[要出典]
• ゴセイノンのガーゴック ゴルフ クラブは、1930 年から 1950 年頃まで運営されていました。^[9]

ゴルセイノンは1980 年にナショナル アイステッドフォッドを主催しました。

ゴルセノンには50年以上もの間、地元の電気技師、故グウィン・フィリップスが設立した英国最小の映画館「ラ・シャレット」があった。使われなくなった鉄道客車を利用して建てられたこの映画館は1953年にオープンしたが、2008年2月に建物の老朽化により閉鎖を余儀なくされ、「ラ・シャレット」は解体され、ガワー・ヘリテージ・センターに移された。ラ・シャレットで上映された最後の映画は、ダニー・ボイル監督の『エイリアン ラブ・トライアングル』の正装プレミア上映で、映画に出演したケネス・ブラナーも出席し、オブザーバー紙の映画評論家マーク・カーモードが企画した。^[10]

最近オープンしたカノルファン・ゴルセイノン・センターには、多目的ホール、研修室、中小企業向けオフィスルーム、託児所、バー、カフェが併設されている。^[11]

ゴルセノン小学校は町内に3校あり、就学前教育と初等教育を行っている。既存の校舎の代わりにパルク・イ・ヴェリンに新しい小学校を建設する提案がある。^[12]

この地域の11歳から16歳の子供たちのほとんどはペニレオル総合学校に通っています。学校の建物は2006年の放火により大部分が破壊されました。再建された学校は2009年に開校しました。^[13]

ゴワー・カレッジ・スウォンジーのキャンパスの 1 つはゴルセイノンにあり、継続教育と成人教育を提供しています。

• キース・アレン、俳優、コメディアン、シンガーソングライター
• アネイリン・タルファン・デイヴィス、ウェールズ語の詩人、放送作家、文芸評論家
• サー・アラン・タルファン・デイヴィス、裁判官、出版者、政治家
• コリン・エドワーズ（1924–1994）ラジオジャーナリスト、ドキュメンタリー映画製作者
• ノーマン・ゲイル、ウェールズラグビーユニオンキャプテン
• ガレル・ジョーンズ卿、ワトフォード選出保守党議員、政府大臣
• ジェームズ・ヘンリー・ゴヴィエ（1910-1974）は画家、エッチング職人、彫刻家で、1914年から1945年までゴルセノンに住んでいた。
• デイヴィッド・リース・グレンフェルは、ペニレオル近郊で生まれ、37年間地元の国会議員を務め、庶民院の父です。
• リー・ハーフペニー、ウェールズ代表、ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズのラグビーユニオン選手
• マイケル・ハワード、政治家、保守党党首、内務大臣
• グウィン・ハウエル、オペラティックバス
• レイトン・ジェームズ、ウェールズ代表サッカー選手
• ウェールズ代表サッカー選手、ロビー・ジェームズ
• フィル・ジョン、ラグビー選手
• コリン・ジョーンズ、ウェルター級ボクサー
• ルイス・ジョーンズ、ウェールズのデュアルコード代表ラグビー選手
• ウェールズラグビーユニオンのキャプテン、リチャード・モリアーティ
• ベス・モリス、テレビ女優
• ジェシカ・スーラ、女優
• エリン・マナハン・トーマス、クラシックソプラノ、アナウンサー、司会者
• イモージェン・トーマス、モデル

ゴルセイノン バス ステーションは、町の中心部、ウェスト ストリートのすぐそばにあります。バス サービスは、ファースト カムリによって提供されており、周辺の村やラネリー、スウォンジー市の中心部まで運行しています。バス ステーションは再建され、この地域は改善されました。町は 1964 年にビーチング アックスによって鉄道サービスが廃止されました。現在、最寄りの鉄道駅は、南に 1.8 マイル (2.9 km) 離れたゴワートン鉄道駅です。^[要出典]

ゴルセイノンを通る主要道路は、ハイ ストリートとアレクサンドラ ロードとして町の中心部を横切るA4240 道路です。A4240 は、ゴルセイノンと西のラネリ、東の ペンレルガアとM4 高速道路(ジャンクション 47) を結びます。

ゴルセイノンは、グローブセンド層の上に築かれています。岩石学的特徴は主に粘土質で、泥岩とシルト岩で構成され、石炭がよく発達しています。少量の石質 (「ペナント」) 砂岩、タイプエリアで局所的に発達した赤色泥岩があります。この層の下部境界の説明は、スウォンジー地区のスウォンジー フォー フィート コール (ポンティプリッド地区のラントウィット No.3 層とタフ渓谷の東のミニディスルウィン層に相当) の基盤に位置し、スウォンジー地区の主に砂質のスウォンジー メンバーと炭田の東の同様のヒューズ メンバーの上部にある泥岩のシートアースを覆っていることです。西側は整合境界であるが、東側は不整合であると推定される (Woodland et al., 1957; Squirrell and Downing, 1969; Barclay, 1989)。また、サマセット炭田のラドスタック部分の横方向に相関可能なラッジ炭、ブリストル炭田のハイ炭、セヴァーン炭盆地のエイボンマウス No.1 炭の基部でも採取された。上部境界の説明は、グローブセンド層はサウスウェールズとフォレスト・オブ・ディーンの炭田で見つかった最も新しいユニットである。ニューエント炭田のシャーウッド砂岩グループの砂岩、オックスフォードシャー炭田のマーシア泥岩グループの泥岩、ブリストル/サマセット炭田のシャーウッド砂岩またはマーシア泥岩グループのいずれかが不整合でこれを覆っている。

この層の小さな露頭は、ゴルセイノンのペネールガエル地域にある南北方向の断層の東に見られます。岩相の特徴は、薄い泥岩/シルト岩とシートアースの層を挟んだ緑灰色の岩質砂岩 (「ペナント砂岩」) と、主に薄い石炭です。この層の下部境界の説明によると、基底はゴールデンシーム (スウォンジー スリーフィートまたはグレイゴラ) の基底に位置し (ウッドランド他、1957)、石炭はペナント砂岩層の主に砂質の層内の泥岩シートアースの上にあります。この層の上限の説明は、その頂上が Wernffraith 層 (サウスウェールズ炭田東部の Mynyddislwyn 層と相関) の基部に位置し、石炭が主に砂質のペナント砂岩層の泥岩シートアース上に重なり、泥岩が優勢なグローブセンド層の連続体によって整合的に覆われていることです。

ゴルセイノンで最も一般的な漂砂堆積物は、デベンシオンティル（玉石粘土）氷河堆積物です。アフォン・リウは主に沖積層堆積物で構成されています。干潟堆積物はゴルセイノンの東、河口付近に発生します。

南ゴルセイノンには炭鉱や炭坑がいくつかある。北ゴルセイノンにも骨材採石場が豊富。ゴルセイノンの南と東の境界には炭層がある。

ゴルセイノンの病院の南側には、北西から南東方向の背斜の大きな軸平面図があります。ゴルセイノン地域には、南北方向の 4 つの大きな断層があります。

• Gorseinon コミュニティのウェブサイトとフォーラム
• ゴルセイノン歴史アーカイブ協会
• ゴルセイノン開発信託