スーザン・ハウォッチ

スーザン・ハウォッチ（1940年7月14日生まれ）はイギリスの作家です。彼女の作家としての経歴は、家族の物語のような、長期間にわたる登場人物の生活を描いた小説で際立っています。彼女の後期の作品は、宗教的、哲学的なテーマでも知られています。

スーザン・ハウォッチは1940年7月14日、イギリスのサリー州レザーヘッドでスーザン・エリザベス・スタートとして生まれました。父親は株式仲買人でした。幼少期はサットン高校で教育を受けました。彼女は一人っ子で父親は第二次世界大戦中に亡くなっていましたが、彼女は幼少期を幸せで充実したものだったとよく語っています。学校を卒業した後、彼女はロンドンのキングス・カレッジに入学し、1961年に法学の学位を取得しました。^[1]

1964年に彼女はアメリカに移住し、ニューヨークで秘書として働きました。その年、彫刻家で作家のジョセフ・ハウォッチ（1935年12月4日 - 2011年4月25日）^[2]と結婚し、作家としてのキャリアをスタートさせ、精緻に描かれたゴシック小説ですぐに成功を収めました。^[要出典]

1971年に夫婦の間には娘が生まれた。1975年に夫と別れた後、ハウォッチは英国に戻り、 1976年にアイルランド共和国に移住し、1980年に英国に永住した。^[3]

イギリスに帰国後、ハウォッチは「裕福で、成功し、まさに自分が住みたいと思っていた場所に住んでいた」が、精神的な空虚感を感じていた。彼女はその空虚感を「分裂した自分をまとめようと」し、自分の人生とその人生をどうすべきかに疑問を抱いていたとしている。^[要出典]

彼女はソールズベリーの美しさに惚れ込んでそこに定住したが、ソールズベリー大聖堂に次第に惹かれていき、やがて真剣に英国国教会のキリスト教を学び始めた。彼女の著書には、ランダフ主教グリン・サイモン（1958年 - 1970年）など、当時の英国国教会の作家からの引用が章の見出しとして頻繁に登場する。彼女は霊的な啓示を経験し、小説を書き続けるべきだが、「たとえ私の初心者の信仰がいかに弱く不十分であったとしても、信仰の光の中で私の発見を述べる」べきだと結論付けた。^[4]この個人的な転機は、ハウォッチの最も成功し人気の高い作品であるスターブリッジシリーズで最高潮に達した。

彼女の最初の小説は『 The Dark Shore』（1965年）である。彼女は、19世紀から20世紀にかけてコーンウォールに住んでいたペンマー家の富と争いを詳細に描いた最初の家族サーガ『Penmarric』 （1971年）に着手する前に、他の「ゴシック」小説をいくつか出版した。この物語の重要なテーマは、ペンマーリックの邸宅が家族のさまざまな支族によって支配されるようになる過程である。一家の富はコーンウォールの錫鉱業で築かれたもので、6部構成の各部でそれぞれ異なる人物が語り手として登場し、そのことが語られる。章の見出しから明らかなように、一家の富はイングランド王ヘンリー2世やアリエノール・オブ・アキテーヌを含むプランタジネット家と非常に似通っており、邸宅は王位を表している。1979年に同名のテレビシリーズに採用された。^[5]

ハウォッチはニュージャージー州の自宅の台所でこの小説を書いた。出版者のマイケル・コルダは「出版業界ではよく言われる基本的信条として、国内のどこかで無名の女性が赤ちゃんの世話をしながら台所でベストセラー（通常「次の風と共に去りぬ」と呼ばれる）を書いているが、この現象を実際に体験したのはこれが初めてだった。スーザン・ハウォッチは片手でゆりかごを置き、もう片方の手でタイピングをしながら大作を書いたが、成功した作家の多くと同様に、彼女は自分の本がベストセラーになることを疑っていなかった」と書いている。 ^[6]コルダは、草稿を読んでいるときにプランタジネット家との類似点に気づき、ハウォッチにそうなのかと尋ねた。彼女は、シェイクスピアはプロットのほとんどを他の出典から借りていると答え、コルダに誰かが気づくと思うかと尋ねた。^[6]

ハウォッチは、自身の大作『運命の輪』でも同様のテーマを取り上げている。この物語は、サウスウェールズ州ガワーのオックスムーンのゴドウィン家の物語で、実はイングランドのエドワード3世のプランタジネット家の物語を現代風に再現したものである。現代の登場人物は、長男のエドワード・オブ・ウッドストック（黒太子）とその妻ジョーン・オブ・ケント、ジョン・オブ・ゴーントとその愛人で後に妻となるキャサリン・スウィンフォード、リチャード2世（エドワード・オブ・ウッドストックの息子）、ヘンリー4世（ジョン・オブ・ゴーントの息子）、ヘンリー4世の長男ヘンリー5世から作られている。ここでも、邸宅は王位を表している。

彼女はまた、エドワード1世（エドワード・ド・サリス）とその息子エドワード2世（パトリック・ド・サリス）などの家族に焦点を当てた『Cashelmara』と、アメリカの金融業界におけるジュリアス・シーザー、クレオパトラ、マルクス・アントニー、オクタヴィアヌスの物語を語る続編『The Sins of the Fathers 』の3つの家族サーガも執筆しました。

この 6 冊の本は、20 世紀にわたる英国国教会の歴史を描写することを目的としています。6 冊の本はそれぞれ独立しており、それぞれ異なる登場人物によって語られています。ただし、各本の主人公は他の本にも登場し、著者は同じ出来事を異なる視点から提示しています。

全6冊のストーリーは、イングランド西部にあるとされる架空の英国国教会のスターブリッジ教区を中心に展開され、架空の英国国教会の修道会であるフォーダイト修道士たちも登場する。スターブリッジの大聖堂と教会の階層は、現実のソールズベリーをモデルにしている。

シリーズの最初の 3 冊 ( Glittering Images、Glamorous Powers、Ultimate Prizes ) は 1930 年代から始まり、第二次世界大戦まで続きます。次の 3 冊 ( Scandalous Risks、Mystical Paths、Absolute Truths ) は 1960 年代を舞台としています。

「きらめくイメージ」は、ケンブリッジ大学の学者チャールズ・アシュワース牧師が語ります。アシュワースは、カンタベリー大主教からスターブリッジ主教の家庭における性的違法行為の可能性を秘密裏に調査するよう命じられた後、精神的および神経衰弱のような状態に陥ります。アシュワースは、フォーダイト派のグランチェスター修道院の未亡人であるジョナサン・ダロウ神父の助けにより回復し、問題の原因に気付きます。

グラマラス パワーズは、 60 歳で強力なビジョンを受けてフォーダイト派を去ったジョナサン ダロウ自身の物語です。その後、彼は成人した子供たちの問題に対処し、新しい親密な関係の問題に対処し、新しい聖職者を探さなければなりません。彼の特別な危機は、彼のカリスマ的な治癒力の使用と誤用、そして不安をかき立てる神秘的なビジョン、つまり「現れ」に関係しています。

『アルティメット プライズ』は第二次世界大戦中に起こった物語です。物語の語り手は、イングランド北部の下層中流階級出身の若く野心的なスターブリッジ大司教、ネヴィル エイスガースです。彼も妻を亡くし、再婚した後、精神的にかなり落ち込みましたが、ジョナサン ダロウに助けられました。

『スキャンダラス リスク』は、ウェストミンスター寺院の聖職者会に勤めた後、スターブリッジに戻り、そこで彼が大聖堂の首席司祭となり、アシュワースが司教となる様子を追う。物語の語り手は、父親の親友で既婚のエイスガースと関係を持ち、大きなスキャンダルを巻き起こす危険を冒す若い貴族、ベネシア フラクストン。この関係、そしてエイスガースの家族は、アスキス殿下とベネシア スタンリーの関係によく似ている。

「ミスティカル パス」は、ジョナサンの息子であるニコラス ダロウが、ディーン アイガースの長男であるクリスチャン アイガースの謎の失踪を調査しながら、叙階前に道を踏み外すことを間一髪で回避する様子を描いています。

『Absolute Truths』は一周して戻ってきて、最初の本で最初に登場してから 31 年が経ち、ずっと年老いてなお悩みを抱えるチャールズ アシュワースによって語られます。

セント ベネット三部作は、1980 年代と 1990 年代のロンドンを舞台にしています。ここでも、当時の英国国教会の変化が描かれ、スターブリッジ シリーズの登場人物の多くが再登場します。ただし、教会は依然として本の中心ではありますが、聖職者ではない登場人物に重点が置かれるようになっています。前の 6 冊と同様に、三部作の各作品は、異なる語り手によって一人称で書かれています。

『誠実さの問い』（タイトルは米国の奇跡の働き手』）は、スターブリッジの小説の最後の作品から20年後のニコラス・ダロウの物語を描いています。ニックは現在、ロンドン市内の教会の牧師で、癒しの奉仕のためのセンターを運営しています。センターで起こる出来事によって彼自身の人生は大きく影響を受け、特に、不安を抱えた新人職員のアリス・フレッチャーと出会ってからは、彼の信念と責任を再考せざるを得なくなります。

ハイフライヤーは、すべてを手にしたロンドンの弁護士カーター・グラハムの物語です。高給取りのキャリアと理想的な結婚生活など、表面的には成功した彼女の人生は、オカルトを思わせる恐ろしい出来事が起こり始めてから大きく変わり、物事は見た目どおりではないことが明らかになります。

「ハートブレイカー」は、権力と影響力のある男性客を専門とするカリスマ的な売春婦、ギャビン・ブレイクの人生を追った作品です。ギャビンは犯罪帝国の中心に身を置き、命を守るために戦わなければなりません。一方、グラハムとダロウはギャビンを助けようとしながら、自分の弱点と向き合わなければなりません。

出版者のマイケル・コルダによると、ハウォッチは大衆小説の出版に決して満足せず、それが彼女の知的および道徳的欲求を満たさないと感じていた。彼はこれが彼女が大衆小説からより本格的な執筆へと移行した理由であるとしている。コルダにとって、彼女は自身の成功を放棄し、または「彼女の本が売れすぎた」という理由で出版社を去った唯一のベストセラー作家となった。^[6]

ハウォッチは小説の収益の一部を使い、ケンブリッジ大学神学部に「自然科学と神学のスターブリッジ講師」という学術職を創設した。この職は科学と宗教の分野を結びつけることを目的としている。この職の初代職者は心理学者で神学者のフレイザー・ワッツ牧師であった。2014年にワッツ牧師の後任となったのは、ケンブリッジのウェストコット・ハウスで教鞭をとっていたアンドリュー・デイヴィソン牧師である。^[7]

ハウォッチ氏はロンドン大学キングス・カレッジ^[8]、ウェールズ大学ランペター校、ソールズベリーのサラム・カレッジ^[9]の名誉フェローである。2012年、ハウォッチ氏はホープ・カレッジから名誉文学博士号を授与された。^[10]現在はレザーヘッドに住んでいる。^[11]

• ダークショア（1965）
• 待ち受ける砂（1966）
• エイプリルの墓（1967）
• 夜の呼び声(1967)
• 覆い隠された壁(1968)
• ラムマスの夜の悪魔(1970)
• ペンマリック（1971）
• カシェルマラ（1974）
• 金持ちは違う(1977)
• 父親の罪（1980）
• 運命の輪(1984)

• きらめくイメージ（1987）
• グラマラス・パワーズ（1988）
• アルティメット・プライズ（1989）
• スキャンダラス・リスク（1990）
• 神秘の道（1992）
• 絶対真実（1994）

• ワンダーワーカー（米国タイトル）/誠実さへの問い（英国タイトル）（1997）
• ハイフライヤー（2000）
• ハートブレイカー（2004）

Wikiquote にスーザン・ハウォッチに関する引用があります。