Loading article…
ダルマチア県（イタリア語: Governatorato di Dalmazia、クロアチア語: Guvernatorat Dalmacija ）は、イタリア王国の行政区分であり、1918年から1920年までと1941年から1943年の2つの期間に存在した。最初のダルマチア県は、第一次世界大戦終結後、ロンドン条約（1915年）に基づいて設立され、ラパッロ条約によって廃止された。ロンドン条約では、ダルマチアの一部（ダルマチア系イタリア人の存在に対する見返り）もイタリアに約束されていた。しかし、1919年から1920年の和平交渉と、民族自決を提唱したウッドロー・ウィルソンの14か条が優先され、イタリアはダルマチアからザダルのみを併合することが認められ、ダルマチアの残りの部分はユーゴスラビアの一部となった。激怒したイタリアの民族主義者たちは、この決定をロンドン協定の約束に対する裏切りとみなし、この結果を「不完全な勝利」と非難した。
ダルマチア第2総督府は、第二次世界大戦中にヴィットリオ・アンブロージオ将軍によるユーゴスラビア領ダルマチアの軍事的征服後に設立された。その暫定的な目的は、以前の法律に代えてダルマチアにイタリアの国内法を段階的に導入し、ダルマチアをイタリア王国に完全に統合することであった。ファシスト・イタリアとイタリア帝国時代には、イタリアの3つの県に分割された地域であった。第二次世界大戦が始まった1941年4月、ユーゴスラビアにおいて、既存のザラ県と、枢軸国によるユーゴスラビア侵攻とローマ条約の締結後にイタリアが併合した占領下のユーゴスラビア領を統合して、実体として設立された。[ 3 ]
ヴェネツィア共和国は、9世紀から1797年までの間、ナポレオンに征服されたイストリア、クヴァルネル諸島、ダルマチアに支配を拡大した。[ 4 ]その後、イストリアとダルマチアは1805年にナポレオン時代のイタリア王国に統合され、 1809年にはイリュリア州に併合された（1808年以降、数年間はラグーザ共和国も含まれていた）。
ナポレオンの失脚（1814年）後、イストリア、クヴァルネル諸島、ダルマチアはオーストリア帝国に併合された。[ 5 ]中世から19世紀にかけて、ダルマチアのイタリア人とスラブ人のコミュニティは、自分たちを「ダルマチア人」、「ロマンス」文化、または「スラブ」文化の出身者として総称していたため、民族的アイデンティティを知らずに平和に共存していた。[ 6 ]
その後、多くのダルマチア系イタリア人は、イタリア統一のために戦ったリソルジメント運動に共感を寄せた。ダルマチア系イタリア人がイタリア統一に関わった最初の出来事は1848年の革命であり、その際に彼らはヴェネツィアのサン・マルコ共和国の憲法制定に参加した。この運動に介入したダルマチア系イタリア人の代表者の中で最も著名なのはニッコロ・トマセオとフェデリコ・セイスミット＝ドダであった。[ 7 ]しかし、1866年にヴェネト地方とフリウリ地方がオーストリアから新しく成立したイタリア王国に割譲された後も、ダルマチアは東アドリア海の他のイタリア語圏とともにオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であり続けた。これがきっかけとなり、ダルマチア地方の多くのイタリア人の間でイタリア領土回復主義が徐々に高まり、彼らはオーストリア領の沿岸地方、フィウメ地方、ダルマチア地方をイタリアに併合することを要求した。
1859年以前は、イタリア語は行政、教育、報道、オーストリア海軍の言語であり、より高い社会的地位を獲得し、スラヴ農民から分離したいと願う人々はイタリア人になった。[ 8 ] 1866年以降、イタリア人はオーストリア＝ハンガリー帝国での特権を失い、スラヴ人との同化は終わりを迎え、他の新興国からの圧力が強まることに気づいた。 1890年以降のスラヴ人の台頭に伴い、イタリア化したスラヴ人はクロアチア人に戻った。[ 9 ]
オーストリアの支配者たちは人種的敵意を利用し、スラブ系の学校に資金を提供し、クロアチア語を公用語として推進したため、多くのイタリア人が自主的な亡命を選んだ。[ 9 ] 1866年11月12日の閣僚会議で、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世は、イタリア人が存在する帝国の地域をドイツ化またはスラブ化することを目的とした広範な計画の概要を示した。 [ 10 ]
国王陛下は、王領の一部地域に依然として存在するイタリア勢力の影響力に対し断固たる措置を講じ、公務員、司法関係者、管理職などの要職に就き、報道機関の影響力も活用して、南チロル、ダルマチア、沿岸地方において、状況に応じて精力的に、かつ一切の制約なく、これらの地域のドイツ化とスラヴ化を推進するよう、明確な命令を発せられた。国王陛下は、中央機関に対し、この命令に従って行動するよう強く命じられた。
—オーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世、1866年11月12日の王冠評議会[ 11 ]
ダルマチア、特にその沿岸都市には、かつて相当数のイタリア語話者（ダルマチア系イタリア人）が居住していた。オーストリアの国勢調査によると、1865年にはダルマチアのイタリア語話者が人口の12.5%を占めていたが[ 12 ]、1910年には2.8%に減少した[ 13 ]。ダルマチアのイタリア人人口は主要な沿岸都市に集中していた。1890年には、スプリト市に1,971人（人口の9%）、ザダルに7,672人（27%）、シベニクに1,090人（5%）、コトルに646人（12%） 、ドゥブロヴニクに356人（3%）のダルマチア系イタリア人が居住していた。[ 14 ]オーストリアの国勢調査によると、ダルマチア地方の他の地域ではイタリア人の人口が急激に減少した。1890年から1910年の20年間で、ラブ島では225人から151人に、ヴィス島では352人から92人に、パグ島では787人から23人に減少し、内陸部のほぼすべての地域で完全に姿を消した。
ダルマチアの人口の 80 ～ 95% がスラヴ語話者であったにもかかわらず[ 15 ] 、 1848 年まではイタリア語の学校しか存在せず[ 16 ]、制限的な投票法のため、イタリア語を話す貴族の少数派がダルマチアの政治的支配を維持していた[ 17 ] 。 オーストリアが 1870 年に選挙を自由化し、より多くの多数派スラヴ人が投票できるようにした後になって初めて、クロアチアの政党が支配権を握った。クロアチア語は最終的に 1883 年にイタリア語とともにダルマチアの公用語となった[ 18 ] 。しかし、オーストリアが政府の仕事にイタリア人を優遇したため、少数派のイタリア語話者は強い影響力を持ち続け、ダルマチアのオーストリアの首都ザラではイタリア人の割合が伸び続け、イタリア人が多数派を占める唯一のダルマチアの都市となった[ 19 ] 。
1909年、イタリア語はクロアチア語に取って代わられ、ダルマチアの公用語としての地位を失い、公共および行政の分野では使用できなくなった。[ 20 ]
ダルマチアは第一次世界大戦中、イタリアとセルビアの両国がオーストリア＝ハンガリーから奪取しようとした戦略的に重要な地域であった。イタリアは1915年にロンドン条約に合意し、連合国側に加わった。この条約は、イタリアが連合国側に参加する代わりに、ダルマチア北部を併合する権利をイタリアに保証するものであった。1918年11月5日から6日にかけて、イタリア軍はヴィス、ラストヴォ、シベニク、およびダルマチア沿岸の他の地域に到達したと報告された。[ 21 ] 1918年11月の敵対行為の終結時には、イタリア軍はロンドン条約によってイタリアに保証されていたダルマチア全域を支配下に置き、11月17日までにフィウメも占領した。[ 22 ] 1918年、エンリコ・ミッロ提督は自らをダルマチアのイタリア総督と宣言した。[ 22 ]イタリアの民族主義者ガブリエーレ・ダンヌンツィオはダルマチアの占領を支持し、1918年12月にイタリアの軍艦でザダルに向かった。[ 23 ]
イタリア王立海軍 の艦船はダルマチアの主要港を占領し、そこでファッシ・ナツィオナーレの本部、すなわちイタリアの政党の地方支部であり、反体制派イタリア・ファシスト運動の表現と接触した。[ 24 ]オーストリア軍がダルマチアから撤退した後、クロアチアとセルビアの統合を待ってザグレブで結成されたユーゴスラビア国民評議会は、スプリトからザダルまで広がるダルマチアの暫定政府を樹立した。[ 24 ]ザダルでは、イタリア・ダルマチア自治党に所属していた元市長ルイージ・ジリオットが、スラヴ人の統治に反対する地方政府を組織し、ザダル市に対するファッシ・ナツィオナーレの権威を宣言し、1916年に解散したザダル市議会が以前保持していた権限をファッシ・ナツィオナーレに与えた。[ 24 ]
1918 年 10 月 31 日、イタリア王国は連合国の同意を得てダルマチアを軍事占領した。ダルマチアには、ロンドン条約で約束されていなかったものの、イタリア王国とオーストリア＝ハンガリーの間で締結されたヴィラ・ジュスティ休戦協定によって提供された多くの地域が含まれていた。この協定は戦争の終結とオーストリア＝ハンガリーの降伏を予見していた。[ 24 ] 1918 年 11 月 4 日、イタリア王立海軍はヴィス島、ラストヴォ島、モラト島、コルチュラ島を占領したが、ユーゴスラビアの国民委員会は武装抵抗を行わなかった。[ 24 ]また、1918 年 11 月 4 日、ザダルに停泊した船は、市内のダルマチア出身のイタリア人の歓喜の中、ルイージ・ジリオットによって歓迎された。 [ 24 ]ユーゴスラビア側では外交的な抗議のみであった。[ 24 ]その後数日でザダル周辺の状況は変化し、ユーゴスラビア軍は市周辺地域で軍事組織化を開始した。[ 24 ]ロンドン条約に含まれていない都市シベニクのイタリア軍による占領は、クロアチア住民の敵意のため、やや困難を極めた。[ 24 ]イタリア王立海軍はその後もダルマチア海岸の占領を続け、南下を続け、1918年11月9日に連合国側の代表としてプランカ岬に到着した。[ 24 ]
11月中、他のダルマチア諸島はすべて占領された。例えば、最大の島々のうち、フヴァル島は11月13日、パグ島は11月21日に占領された。[ 24 ]ツレス島とロシニ島では、両島に住んでいたイタリア系ダルマチア人から熱烈な歓迎を受けた。[ 24 ] 11月26日、イタリア海軍はロンドン条約に含まれていないクルク島とラブ島も占領した。 [ 24 ]イタリアの占領に反対した主な親ユーゴスラビア勢力は地元の聖職者であり、イタリア当局はクロアチア・カトリック運動を設立し指導したクルク島の司教アントン・マフニッチを追放することを決定した。[ 24 ]
ダルマチア全土が占領されると、イタリア政府はイタリア海軍中将エンリコ・ミッロを総督に任命した。ミッロは海軍大臣も務めており、ダルマチアのイタリアへの併合を常に支持していたため、すでに政治的な役割を担っていた。[ 24 ]当初、ダルマチア総督府の首都はシベニクに置かれていたが、これはイタリア王国がダルマチア全土の支配権を維持する意図を示す政治的決定であった。[ 24 ] 1919年の春、首都はザダルに移された。[ 24 ]ミッロは最初の行動として、地元のユーゴスラビア国民委員会から民政および政治権限を正式に剥奪した。[ 24 ]同時に、彼は親ユーゴスラビア派の代表者がダルマチア州議会とダルマチア控訴裁判所に残ることを許可した。[ 24 ]親イタリア派の自治党の元メンバーはファッシ・ナツィオナーリに大量に合流し、政治的役割を担い始め、その一部は公的機関に雇用された。[ 24 ]オーストリア＝ハンガリーの元官僚は、イタリア当局から接触を受けたものの、ダルマチアがユーゴスラビアに併合された場合の報復を恐れて、政治的および市民的役割を担うことを望まなかった。[ 24 ]
ダルマチア内陸部は、ザグレブに依存するユーゴスラビアの国民委員会によって事実上管理されていたにもかかわらず、11 月の間、どの軍隊にも占領されなかった。イタリア軍は、港と島々の支配を固め、本国からの増援部隊が到着すると、ダルマチア内陸部への侵攻を開始し、ヴォディツェ(1918 年 12 月 3 日) とスカルドーナ/スクラディン(1918 年 12 月 5 日) を占領した。[ 24 ]テニン/クニンの占領は、ダルマチアのイタリア人の存在がほとんどなく、セルビア人の存在が顕著であったため、はるかに複雑であった。[ 24 ]その間に到着したセルビア軍に対し、ヴィラ・ジュスティ休戦協定によってイタリア王国に与えられた領土であるとして撤退を命じた。 [ 24 ]両軍の間で度重なる武力衝突の後、イタリア軍は1919年1月1日にクニンを占領した。 [ 24 ]
エンリコ・ミロは、生活環境の改善、医療サービスの創設、食料の配給、イタリアからの油とワインの輸入禁止令による農業経済の活性化によって、スラブ系ダルマチア人の政治的合意を得ようとした。[ 24 ]より一般的には、ダルマチア経済の成長を促すために、彼は旧オーストリア・クローネとイタリア・リラの為替レートを地元経済にとって有利なものとした。イタリア当局はまた、スラブ人に結社の自由を残し、政党や文化団体の設立を許可し、検閲が頻繁に行われているという事実を損なうことなく、親ユーゴスラビアの新聞にも報道の自由を与えた。[ 24 ]ザダル、シベニク、フヴァル、クルクでは、前述のカトリックと正教会の聖職者によって組織された、イタリア占領に反対しダルマチアとユーゴスラビアの統合を支持する民衆デモが頻繁に行われた。[ 24 ]一方、イタリアのファッシ・ナツィオナーリは、ダルマチアをイタリア王国に併合することを支持するデモを組織した。[ 24 ]反イタリア的な抗議を避けるため、ミッロはダルマチア総督府からの追放を布告し、裁判なしに民間人を特別施設に監禁するよう命じたが、これは公式の批判とアメリカ合衆国からの抗議を引き起こした。[ 24 ]
イタリアの統治に対する政治的反対は、ユーゴスラビア王国の政治的展開、特にセルビアの過剰な権力がますます顕著になったこともあって、徐々に弱まっていった。[ 24 ]実際、1919年の初めには、ユーゴスラビアでは、ラディッチ兄弟のクロアチア農民運動とユーゴスラビア社会民主党に対する決定的な弾圧が行われていた。[ 24 ]このような状況下で、以前は親ユーゴスラビアであったクロアチアのカトリック農民は、イタリアの占領に無関心になり始めた。[ 24 ]その結果、エンリコ・ミロは政府の政治戦略を変更した。[ 24 ]実際、彼は社会秩序の保証人、そしてユーゴスラビア王国に対するダルマチアのカトリック教徒の擁護者として自らを位置づけ始めた。[ 24 ]その結果、反イタリア感情は弱まり続けた。[ 24 ]実際、ザダル、シベニク、クニン、そしてクルク島とフヴァル島では限定的な活動が続いた。[ 24 ]
しかし、ロンドン条約でイタリアにダルマチアの大部分が保証され、ダルマチアの領土とされる地域（ダルマチア系イタリア人の存在を理由に）がイタリア軍によって占領されたにもかかわらず、1919年から1920年にかけての和平交渉と、民族自決を提唱したウッドロー・ウィルソンの十四か条が優先され、イタリアはダルマチアからザダルのみを併合することが認められ、ダルマチアの残りの地域はユーゴスラビアの一部となった。激怒したイタリアの民族主義者たちは、この決定をロンドン条約の約束に対する裏切りとみなし、この結果を「不完全な勝利」と非難した。「不完全な勝利」というレトリックはベニート・ムッソリーニに採用され、イタリア・ファシズムの台頭につながり、ファシスト・イタリアのプロパガンダの要点となった。歴史家たちは「歪められた勝利」を「政治的神話」とみなしており、ファシストがイタリア帝国主義を煽り、第一次世界大戦後の自由主義イタリアの成功を覆い隠すために利用したとしている。 [ 25 ]
ダルマチア県は、第二次世界大戦がユーゴスラビアで始まった1941年4月から1943年9月にかけてイタリアが占領・併合した沿岸ユーゴスラビアの一部と、戦前のイタリア領ダルマチア海岸のザラ県（ラストヴォ島とサセノ島（現在はアルバニア）を含む）で構成され、総面積は約200平方キロメートル（77平方マイル）で、イタリアは1919年からこれを所有していた。20世紀初頭からダルマチアのイタリア人人口の大部分を占め、イタリア語を話す人が多かったザダル市[ 26 ]がその首都に指定された。
ダルマチア県の創設はイタリアの領土回復主義の要求を満たすものであったが、ダルマチア全土がイタリアに併合されたわけではなく、クロアチア独立国として知られるイタリア・ドイツ準保護国がその一部を占めた。しかしながら、イタリア軍はダルマチア全土を事実上支配し続けた。
イタリア王国は総督府を3つのイタリアの州に分割した。
しかし、公式には「ダルマチア」という名前でイタリアの地域が作られたことは一度もない。ダルマチア県はイタリアの地域とは呼ばれなかったものの、ダルマチア北部のクルク島とラブ島は行政上イタリアのフィウメ県（現在のリエカ県）に統合され、イタリアの一部となった。
1941年9月、イタリアのファシスト独裁者ベニート・ムッソリーニは、ドゥブロヴニク市（「ラグーザ」）や、アンテ・パヴェリッチの傀儡国家クロアチア独立国に与えられていたヴィス島（リッサ）やパグ島（パゴ）などの島々を含むダルマチア沿岸全域の軍事占領を命じた。ムッソリーニはこれらの地域をダルマチア総督府に併合し、ラグーザ・ディ・ダルマチア県を創設しようとしたが、名目上の支配権を維持していたパヴェリッチの強い反対により一時的に阻止された。[ 28 ]ファシスト・イタリアは、以前はクロアチアのバノヴィナに属していたマリンドルやその他の村、ミリッチ＝セロ、パウノヴィッチ＝セロ、ジュニッチ＝セロ、ヴコブラティ、ヴィドニェヴィチ、ヴルホヴツィも占領した。 1942年、これらの村々はチェルノメグリ（現在のスロベニアのチュルノメリ）に併合された。当時チェルノメグリはイタリア領ルビアーナ州の一部であったが、住民はスロベニア人ではなくセルビア人であった。
新しい病院や下水道など、多くの公共事業が実施された。1941年末には、市民生活を「正常化」する試みが行われた。例えば、スプリトでは、イタリア選手権に関連したスポーツ活動の創設が推進された。この目的のために、1942年にカルチョ・スパラート・チームが、イタリアサッカー連盟（FIGC）の指示に従って、アソシアツィオーネ・カルチョ・スパラートという名前で再設立された。FIGCはACスパラートをサッカー連盟に加盟する新しいクラブとして認めた。[ 29 ]しかし、戦争の出来事により、ACスパラートは選手権に出場することはなかった。
1941年末、スラブ系住民は大規模かつ暴力的なイタリア化政策の対象となった。ファシスト党、アフターワーククラブ、農業組合の政治書記、医師、教師、市職員、助産師が派遣され、職を奪われた人々からすぐに憎まれた。[ 30 ]役人や教師にはイタリア語が義務付けられ、セルビア・クロアチア語は行政内でのコミュニケーションに容認された。[ 31 ]主要都市では、クロアチア語で書かれたさまざまな標識がイタリア語の表記に置き換えられ、クロアチアの国旗、新聞、ポスターは、イタリアの民政当局と軍当局が発行した二言語のものを除いて禁止された。文化団体やスポーツ団体は解散させられ、ローマ式敬礼が強制され、一部のイタリア姓が復活した。[ 32 ]アドリア海沿岸地域のための特別事務所は、国籍放棄を希望する人々に融資や特典を提供し、その一方で、元イタリア人戦闘員に再分配するための土地を購入した。[ 33 ]ダルマチア人がイタリアで学業を続けたい場合のために奨学金が設立され、52人のダルマチア系イタリア人と211人のクロアチア人およびセルビア人がそれを利用しました。[ 34 ]
1942年以降、特にラブ島、リエカ、その他多くの場所に、抑圧目的で多数の強制収容所が設置された。1941年末から、クロアチア独立国の領土内でウスタシャ政権がセルビア人、ユダヤ人、政治的反対者（共産主義者、社会主義者）に対して行った残虐行為に対抗して、チトー率いる共産主義者と社会主義者のパルチザン抵抗運動、多民族共産主義者、そしてチェトニクとして知られる様々なセルビア民族主義者と君主主義者の派閥が誕生した。[ 35 ]イタリアのファシストを含むすべての勢力によって多数の戦争犯罪が犯され、血みどろの内戦となった。[ 36 ]
総督職は、1943 年 1 月までジュゼッペ・バスティアニーニが務め、内閣に加わるためにイタリアに呼び戻され、彼の後任としてフランチェスコ・ジュンタが総督に就任した。[ 37 ]ダルマチア総督府は、1943 年 8 月 19 日にバドリオによって行政的に廃止され、ザラ、スパラート、カッタロの各県を統治する 3 人の「プレフェッティ」による直接統治に置き換えられた。1943 年にイタリア王国が連合国側に寝返った後、ドイツ軍がこの地域を占領した。この地域は、ドイツの傀儡国家であったファシストのイタリア社会共和国には与えられず、代わりに完全に解体され、傀儡国家であるクロアチア独立国に編入された。
しかし、ザラ（および1941年までザラのイタリア領であった周辺地域）は、1945年まで（名目上はドイツ軍の支配と保護下にあったとしても）イタリア領のままであった。この都市は1943年11月から1944年10月にかけて爆撃にさらされた。連合国は30回の爆撃を記録しているが、当時のイタリア側の記録では54回とされている。死者数は、人口2万人のうち1,000人近くから4,000人に及ぶと記録されており、市内の建物の60%が完全に破壊された。
ユーゴスラビアのパルチザンは1944年にダルマチアを解放した。1944年10月30日、ダルマチア最後のイタリア当局者であるザラの知事ヴィンチェンツォ・セレンティーノは、残っていたダルマチアのイタリア人とともに破壊された街を去った。ザラの建物と施設の約89%が破壊されたため、この街は「イタリアのドレスデン」と呼ばれた[ 39 ]。 1945年以降、残っていたダルマチアのイタリア人のほとんどがこの地域から逃げ出した（イストリアとダルマチアからの脱出で35万人のイタリア人がイストリアとダルマチアから脱出した）。現在、クロアチアのダルマチアには300人、沿岸のモンテネグロには500人のダルマチアのイタリア人しかいない。第二次世界大戦後、ダルマチアはクロアチア人民共和国の一部となり、その後、ユーゴスラビア連邦人民共和国の一部となった。
ダルマチア県は、ザラ県、スパラト県、カッタロ県の3つの県から構成されていた。行政の中心地はザラであった。
1941年の秋以降、クロアチア独立国の一部であったダルマチア諸島のパグ島、ブラチ島、フヴァル島は、シニ海岸からボスニア中央部、サラエボとバニャ・ルカに近いクロアチアの一部地域とともにイタリア軍に占領された。しかし、これらは正式には総督府に併合されなかった。[ 40 ]
ダルマチア県の面積は5,242 km 2 (2,024平方マイル)で、ダルマチアの 35% に相当した。[ 2 ]ダルマチア県には 390,000 人の住民がおり、そのうち 270,000 人 (69.2%) がクロアチア人、90,000 人 (23.0%) がセルビア人、30,000 人 (7.6%) がダルマチア系イタリア人であった。[ 41 ]
北緯43度31分東経16度03分/北緯43.517度 東経16.050度/北緯43度517分 東経16.050分