ブルガリアレフ

ブルガリアレフ

лев  (ブルガリア語)
ブルガリア初の紙幣、1885年
ISO4217 規格
コード	BGN (数値: 975 )
サブユニット	0.01
ユニット
複数	levove、数字：leva
シンボル	略語лв. (lv.)が使用される
ニックネーム	キント[1]
宗派
サブユニット
1 ⁄ 100	ストチンカ
複数
ストチンカ	ストチンキ
シンボル
ストチンカ	ст. (セント)
紙幣	5、10、20、50、100レバ
コイン	1、2、5、10、20、50ストリート、1レバ、2レバ
人口統計
導入日	1880年6月4日 ( 1880-06-04 )
ユーザー	ブルガリア 以前: マケドニア独立（1944年）  民主連邦マケドニア（1944年 - 1945年）
発行
中央銀行	ブルガリア国立銀行
Webサイト	翻訳:
ミント	ブルガリア造幣局
Webサイト	ミント
評価
インフレーション	14.3% (2022年)
釘付け	ユーロ（€） = 1.95583 レバ
EU為替レートメカニズム （ERM）
以来	2020年7月10日
1 ユーロ =	1.95583レフ[2]
バンド	法律上15.0% 、事実上0.0%

レフ（ブルガリア語：лев、複数形：лева、левове / leva、^[3] levove、ISO 4217コード：BGN、数値コード：975）は、ブルガリアの通貨である。古いブルガリア語で、「lev」は「ライオン」を意味していた。現代語で「ライオン」はlаv（IPA：[ɫɤf]、ブルガリア語：лъв）である。レフは100ストティンキ（стотинки、単数形：stotinka、стотинка）に分かれている。ブルガリア語でストティンカは「100分の1」を意味し、実際にはフランス語の「centeam」の翻訳である。文法的には、「stotinka」という単語は「sto」（сто; 百）という単語から来ている。

1997年以来、レフは当初ドイツマルクと1000レフ=1ドイツマルクの固定レートで通貨委員会協定を結んでいた。1999年のユーロ導入とレフの再デノミネーション後、これによりユーロに対する固定レートは1.95583レフ=1ユーロとなった。2020年以来、レフは欧州為替レートメカニズム（ERM II）の一部となっている。すべての条件が満たされれば、ブルガリアは物価安定基準が満たされ次第、ユーロ圏に加盟するはずである。2023年11月、ブルガリアのユーロ硬貨のデザインが発表され、ブルガリア国立銀行によって承認された。^[4]

この通貨の名前は、ライオンを意味する古ブルガリア語の「lev」に由来している。^[5]

ライオンは何世紀にもわたってブルガリアの国のシンボルとなっている。^[6]ライオンは紀元前300年頃までこの地域では一般的だった。^{[7] [8]ブルガリアでは、ライオンは数多くの歴史的建造物に登場している。}スタラ・ザゴラ市の石板に描かれた最古の像は、西暦9～10世紀のものである。ライオンは、ブルガリア北東部のそびえ立つ岩の台地に西暦7世紀または8世紀に彫られた印象的な中世の岩のレリーフ「マダラの騎士」にも描かれており、ユネスコの世界遺産に登録されている。中世には、第二ブルガリア王国の最後の統治者の一人であるイヴァン・シシュマンなどのブルガリア王が、ライオンを権力の象徴として称えた。

オスマン帝国の支配下にあったブルガリア国民が目覚めた時代には、ライオンは主要な国家のシンボルとみなされ、広く使われていました。^[9]洞察力のある修道士であり、復興運動の重要人物であったヒレンダールのパイシイは、画期的な著書『スラヴャノボルガルスカヤ』の中で、ブルガリア人は国王の王家の印章にライオンを描いていたと述べています。これは「ライオンのように」戦ったブルガリアの戦士の勇敢さ、勇気、無敵さの 象徴です。

1876年の自由を求める4月蜂起で使用された革命旗^[10]に描かれたライオンの絵は、ライオンが依然として国のシンボルとみなされていたことの証拠である。蜂起直前には、金色のライオンが立ち上がって「自由か死か」という標語を掲げた革命旗が作られた。これらの旗は、ほとんどの場合地元の教師やイコン画家による手作りで、現在までブルガリアの博物館に保存されている。ほとんどの旗は緑の絹で作られ、オスマン帝国のシンボルである三日月を踏みつける紋章の姿勢のライオンが描かれていたり刺繍されていたりした。同じ絵は、かつての反乱軍の衣装、例えば帽子やボタンにも見ることができる。ブルガリアの民間伝承や復興文学では、これらのライオンの絵はブルガリア革命家のイメージに由来するライオンのサインと呼ばれていた。 「若きブルガリアの英雄たち...額にはライオンの紋章、目には燃える炎」とブルガリア復興期の最も人気のある歌に歌われている。^[11]

1881年、ブルガリアの通貨としてレフが導入され、価値はフランスフランと等しかった。金本位制は1899年から1906年まで停止され、1912年に再び停止された。1916年まで、ブルガリアの銀貨と金貨はラテン通貨同盟のものと同じ仕様で発行された。1928年まで発行された紙幣は金 ( leva zlato / zlatni、лева злато / златни) または銀 ( leva srebro / srebarni 、лева сребро / сребърни)で裏付けられていた。

1928年に、1レフ = 10.86956 mgの金という新しい金本位制が確立されました。

第二次世界大戦中の1940年、レフはドイツのライヒスマルクに固定され、1ライヒスマルクは32.75レフでした。1944年9月のソ連占領により、レフはソ連のルーブルに固定され、 1ルーブルは15レフになりました。その後、1945年10月に120レフ、1945年12月に286.50レフ、1947年3月に143.25レフと、一連の米ドルへの固定が続きました。1943年以降は硬貨は発行されず、1952年の通貨改革まで紙幣のみが発行されました。

1881年から1884年にかけて、青銅2、5、20ストチンキと銀50ストチンキ、1、2、5レヴァが導入され、続いて1888年には白銅2、5、20レヴァが導入された。+1 ⁄ 2、5、10、20ストチンカ。金の 10 および 20 レヴァは 1894 年に発行されました。青銅の 1 ストチンカは 1901 年に導入されました。

1916年に銀貨の生産が中止され、1917年には5、10、20ストチンキの銅ニッケルが亜鉛に置き換えられました。1923年には、アルミニウム製の1レヴァと2レヴァが発行され、続いて1925年に銅ニッケル製の貨幣が発行されました。1930年には、銅ニッケル製の5レヴァと10レヴァ、銀製の20、50、100レヴァが導入され、1937年まで銀貨が発行され、その年にアルミニウム青銅製の50ストチンキが発行されました。

1940 年には、白銅製の 20 レヴァと 50 レヴァが発行され、続いて 1941 年には鉄製の 1、2、5、10 レヴァが発行されました。1943 年には、ニッケル被覆鋼製の 5、10、50 レヴァが鋳造されました。これらは、このバージョンのレヴァで発行された最後のコインでした。

1885 年、ブルガリア国立銀行は20 金レバと 50 金レバの紙幣を発行し、続いて 1887 年には 100 金レバ、1890 年には 5 金レバと 10 金レバの紙幣を発行しました。1899 年には 5、10、50 銀レバ紙幣が発行され、続いて 1906 年と 1907 年にそれぞれ 100 銀レバと 500 銀レバが発行されました。500 金レバ紙幣も 1907 年に導入されました。

1916 年には、1 レバと 2 レバの銀貨と 1000 レバの金貨が導入され、続いて 1919 年には 2500 レバと 10,000 レバの金貨が導入されました。1924 年には、5000 レバ紙幣が発行されましたが、これは金属の指定がない初めての紙幣でした。1928 年には、額面がすべてレバのみで記された新しい紙幣シリーズ (1922 年と 1925 年の日付) が導入されました。導入された額面は、5、10、20、50、100、500、1000、5000 レバでした。これに続いて 1929 年には 200 レバと 250 レバが発行されました。

1930 年には、100 レバまでの硬貨が紙幣に取って代わりましたが、1943 年から 1950 年にかけては 20 レバ紙幣が発行されました。1943 年から 1945 年にかけては、1000 レバと 5000 レバの国庫短期証券が発行されました。

1952年、戦時中のインフレを受けて、新しいレバが元のレバに取って代わり、1「新」レバ＝100「旧」レバのレートとなった。しかし、銀行口座のレートは異なり、100:3から200:1の範囲であった。商品の価格は25:1のレートに置き換えられた。^[12]新しいレバは6.8レバ＝1ドルのレートで米ドルに固定され、1957年7月29日には9.52レバに下落した。

1952年、1、3、5、10、25ストチンキの硬貨（1951年発行）が導入され、下位3つの額面は真鍮製、上位3つは白銅製であった。その後まもなく、1952年発行の白銅製20ストチンキ硬貨も発行され、続いて1959年に50ストチンキ、1960年に1レフ紙幣（どちらも白銅製）が発行された。すべてのストチンキ硬貨の裏面には額面の周りに小麦の穂、表面には国章が描かれており、レフ硬貨には額面の周りにオリーブの枝の花輪が描かれている。

1952年、1、3、5レヴァの国債（1951年発行）^[13] が発行され、国立銀行の10、25、50、100、200レヴァ紙幣も発行された。500レヴァ紙幣は印刷されたが発行されなかった。1レヴァ紙幣は1960年に硬貨が導入された後に廃止された。1、3、5レヴァには国章が描かれ、10レヴァ以上のすべての額面紙幣には、その時点で死後個人崇拝が築き上げられていたゲオルギー・ディミトロフが描かれている。1レヴァ、3、5レヴァ紙幣の裏面には鎌と槌を持ち上げた手が描かれ、より高額の紙幣にはさまざまな職業の労働者が描かれている。

1962年には、10対1のレートで再度デノミネーションが行われ、為替レートは1.17レバ=1米ドルとなり、観光客向けレートは1964年2月1日に2レバに下がった。ISO 4217コードはBGLであった。その後、レバはほぼ30年間かなり安定したままであった。しかし、他の共産主義国の通貨と同様に、レバは西側諸国の資金と自由に交換できるものではなかった。その結果、闇市場のレートは公式レートの5倍から10倍も高かった。この期間中、1989 年までレフは金で裏付けられており、紙幣には「この紙幣は金と銀行のすべての資産で裏付けられている」（ブルガリア語: 「Банкнотата е обезпечена със злато и всички активи на банката」）という文言が記されていた。

共産主義の崩壊後、ブルガリアは急激なインフレと通貨切り下げを何度か経験しました。これを変えるために、1997年にレフはドイツマルクに固定され、1,000レフは1ドイツマルク（1レフは0.1ペニヒ）に相当しました。

ブルガリアは1997年以来、通貨委員会制度を採用しており、流通しているブルガリア通貨はすべてブルガリア国立銀行（BNB）の外貨準備によって完全に裏付けられています。

1962 年には、アルミニウム青銅製の1、2、5 ストチンキと、ニッケル黄銅製の10、20、50 ストチンキおよび 1 レフが導入されました。このコイン シリーズは、特にデザインとサイズにおいて、同時期のソビエト連邦のコインと非常によく似ています。

すべての硬貨の表面に州章が描かれており、いくつかの変更が行われました。最初の変更は 1962 年の新硬貨導入時に行われ、2 回目の変更は 1974 年で、リボンの変更が最も顕著でした。

この時期には、記念の 2 レヴァ硬貨も多数流通していました。これらは比較的生産数が多く、収集家としての価値が低かったため、流通に回されることが多かったのです。高額のレヴァ硬貨も、サイズや金属組成 (銀を含む) がさまざまで、不定期に流通に導入されました。これは主に、収集家に売れない貨幣の在庫過剰が原因です。これと似たような出来事は、同時期に 東ドイツとポーランドで発行された高額硬貨でも見られます。

1992年、共産主義時代が終わると、古い硬貨が廃止され、10、20、50ストチンキ、1、2、5、10レヴァの額面の新しい硬貨が導入されました。白銅製の10レヴァを除き、すべてニッケル真鍮で鋳造されました。1997年には、ニッケル真鍮製の10、20、50レヴァが導入されました。

1962 年、国立銀行は 1、2、5、10、20 レバの紙幣を発行しました。同じ額面の 2 番目のシリーズは 1974 年に発行されました。50 レバ紙幣は 1990 年に導入されました。この場合も、10 レバ以上の額面にはゲオルギー ディミトロフが描かれ、1、2、5 レバには国章が描かれました。共産主義政権の崩壊後、20、50、100、200 レバの新しい紙幣が導入されました。これに続いて、1993年に500レバ紙幣、1994年に1000レバと2000レバ紙幣、1996年に5000レバと10,000レバ紙幣（1997年に新しいデザインと外観で再リリース）、1997年に50,000レバ紙幣が発行されました。さらに、1997年と1998年に20,000レバと100,000レバの2つの新しい紙幣が導入される予定でしたが、1997年の通貨ボードの導入に伴い、その製造は中止されました。^{[14] [15]}

1999年7月5日、レフは1000:1にデノミネーションされ、1新レフは1ドイツマルクに相当しました。^[16]新しいブルガリア・レフのISO 4217通貨コードはBGNです。レフは1ユーロ=1.95583レバに固定されています（以前は1DEM = 1BGNで、第3レフからの固定為替レートが継続されていました）。

ブルガリアが2007年にEUに加盟して以来、ユーロの終了予定日として様々な日付が提案されてきた。その年の終わり頃には2012年1月1日が候補に挙がっていた。^[17]しかし、2008年の世界金融危機とユーロ圏危機により、当初のユーロへの熱意は冷めた。それでもなお、2009年にエコノミスト誌は、 EU機関が5つのユーロ収斂基準が満たされた後にのみユーロを導入するという方針から逸脱するのを嫌がっているにもかかわらず、ブルガリアのユーロ導入を加速させるか、あるいは即時導入させるよう提案した。^[18] 2011年、ブルガリアのシメオン・ジャンコフ財務大臣は、ブルガリアがユーロに加盟することに対して以前から熱心であったことを認めたが、2015年がより可能性が高い日付だと考えていた。^[19]ブルガリアがユーロ導入の標準的な道をたどる場合、同国は欧州為替相場メカニズム（ERM II）に加盟してから2年後にユーロを使用することになる（レフとユーロの固定相場制を考慮すれば、形式的な手続きとなる）。2010年後半、ブルガリアの経済が改善していることから、アナリストらはブルガリアが翌年にERM IIに加盟するだろうと考えていた。^[20]しかし、加盟が延期され続けたため、ブルガリアは5つの収束基準をすべて満たすことができなかった。その後、ブルガリアの経済は回復し、他の4つの基準も満たした。^[21]

2020年7月10日、ブルガリアはクロアチアとともにERM IIに加盟し、他の収斂基準が満たされることを前提に、加盟後2年以内にユーロを導入することが可能となった。

1999年には、1、2、5、10、20、50ストチンキの硬貨が導入されました。^[22] 1レフ硬貨は2002年に1レフ紙幣に取って代わり、2レフ硬貨は2015年に2レフ紙幣に取って代わりました。

2004年、2005年、2007年には、50ストチンカ硬貨の記念流通版が発行された。^[23] 2018年には、2レヴァ硬貨の記念流通版が発行された。これらの硬貨は一般に流通していない。

商業用の記念硬貨も数多く鋳造されている。

1999 年に、1、2、5、10、20、50 レバの紙幣が導入されました。2003 年には 100 レバ紙幣が追加されました。1 レバ紙幣と 2 レバ紙幣は後に同様の価値の硬貨に置き換えられ、流通から撤回されました。

第 4 レフは、当初からドイツ マルクと等価で固定されていました。ドイツ マルクがユーロに置き換えられたことで、レフの固定レートは実質的に 1.95583 レフ = 1 ユーロ (ドイツ マルクのユーロに対する固定為替レートと正確に同じ) に切り替わりました。このレートは、レフが最終的に廃止されるまで変更される可能性は低いです。

• ブルガリアとユーロ
• ブルガリアの記念硬貨
• ブルガリアの経済
• 中世ブルガリアの貨幣

ウィキメディア・コモンズには、ブルガリアの通貨に関連するメディアがあります。

• ブルガリア国立銀行: 非定期刊行物: カタログ
• ブルガリア レフ: 紙幣カタログ
• ブルガリアの歴史的紙幣と現在の紙幣
• ブルガリア人民共和国の歴史的な紙幣