ジョージ・スマザーズ

ジョージ・スマザーズ
スマザーズ、1964年頃
上院中小企業委員会委員長
在任期間 ：1967年1月3日～1969年1月3日
先行	ジョン・スパークマン
後継者	アラン聖書
上院高齢化委員会委員長
在任期間 ：1963年1月3日～1967年1月3日
先行	パトリック・V・マクナマラ
後継者	ハリソン・A・ウィリアムズ
上院民主党会議幹事
在任期間 ：1960年9月13日～1967年1月3日
リーダー	リンドン・B・ジョンソン マイク・マンスフィールド
先行	トーマス・ヘニングス
後継者	ロバート・バード
フロリダ州 選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1951年1月3日～1969年1月3日
先行	クロード・ペッパー
後継者	エドワード・ガーニー
メンバー米国下院 フロリダ州第4地区出身
在任期間 ：1947年1月3日～1951年1月3日
先行	パット・キャノン
後継者	ビル・ランタフ
個人情報
生まれる	ジョージ・アーミステッド・スマザーズ ( 1913-11-14 )1913年11月14日、米国 ニュージャージー州アトランティックシティ
死亡	2007年1月20日(2007-01-20)（享年93歳）アメリカ フロリダ州インディアンクリーク
政党	民主的
配偶者たち	ローズマリー・タウンリー ​ ​ （ 1939年結婚 、 1971年離婚）  キャロリン・ハイダー ​ （ 1972年生まれ）
子供たち	ブルースを含む2人
教育	フロリダ大学( BA、LLB )
兵役
忠誠	アメリカ合衆国
支店/サービス	アメリカ海兵隊
勤続年数	1942–1945
戦闘/戦争	第二次世界大戦

ジョージ・アーミステッド・スマザーズ（1913年11月14日 - 2007年1月20日）は、フロリダ州出身のアメリカ人弁護士、政治家。アメリカ合衆国議会の両院議員を務め、1947年から1951年までアメリカ合衆国下院議員、1951年から1969年までアメリカ合衆国上院議員を務めた。彼は民主党員であった。

スマザーズは、1913年11月13日、ニュージャージー州アトランティックシティで、ルーラ・フランシス（ジョーンズ）とベンジャミン・フランクリン・スマザーズの息子として生まれました。 ^{[1] [2]}スマザーズ一家はノースカロライナ州西部からニュージャージー州に移住しました。フランク・スマザーズはニュージャージー州の判事を務め、弟のウィリアム・H・スマザーズはニュージャージー州を代表して米国上院議員を務めました。フランク・スマザーズは、ジョージ・スマザーズが6歳だった1920年に、家族をフロリダ州マイアミに移住させました。スマザーズはマイアミ高校に通いました。高校時代、彼は運動が得意な生徒でした。^[3]

高校卒業後、スマザーズの父親は、息子には選挙で選ばれる可能性があると考え、イリノイ大学のフットボール奨学金を受け取らず、フロリダ大学に進学するよう説得した。^[4]大学フットボールには向いていなかったし、法律事務所のためにフロリダ大学にコネが必要だったからだ。^[5]フロリダ大学では、バスケットボールと陸上競技の両方のチームのキャプテンを務めた。また、フロリダブルーキーのメンバーとして学業にも熱心に取り組み、卒業した1936年に大学の殿堂入りを果たした。フロリダ大学では、反対者なく学生会長にも選出された。^[4]スマザーズは大学の学生の殿堂入りを果たし、その後1991年にフロリダ大学スポーツの殿堂入りを果たした。 ^[6]

1939年に法学士課程を修了した後、スマザーズはアトランタ出身のローズマリー・タウンリーと結婚してマイアミに戻り、1939年から1942年まで連邦検事補を務めた。第二次世界大戦中、彼は米海兵隊に志願し、南太平洋で海兵隊軽爆撃飛行隊413に19か月間所属した。彼の軽爆撃機は敵の砲火で損傷し、不時着したが彼は生き延びた。スマザーズは戦後マイアミに戻った。^{[7] [1] [8]彼はまた、}米国下院議員選挙に立候補する前に、短期間、戦争中の詐欺行為の訴追に携わった。

戦後、スマザーズは1947年から1951年までフロリダ州第4選挙区から米国下院議員に2期選出された。彼は反共産主義を除けば穏健派としての評判を確立した。

1946年、スマザーズは4期務めた現職の下院議員パット・キャノンを2対1以上の大差で破った。スマザーズは1947年から1951年までフロリダ州第4選挙区を代表し、アメリカ合衆国下院議員を2期務めた。彼は南部のリベラル派、新進気鋭の民主党指導者としての評判を確立した。彼はトルーマン大統領とソ連と共産主義の侵略を封じ込めるトルーマン・ドクトリンを強く支持したことで最もよく知られた。彼はマイアミをラテンアメリカの商業と文化交流の玄関口にしようと戦った。スマザーズ下院議員はフロリダ州エバーグレーズ国立公園を創設する法案を提出し、連邦選挙における人頭税を違法とする憲法修正第24条を支持した。^[9]

スマザーズ下院議員の選挙区には、フロリダ州キーウェストにあるハリー・トルーマン大統領の「冬のホワイトハウス」が含まれていた。スマザーズはトルーマン大統領に招待され、ワシントンからキーウェストまで一緒に飛行機で移動し、トルーマン大統領および閣僚たちと重要な関係を築いた。 [ ^10] 1949年、トルーマン大統領はホワイトハウスでの会議にスマザーズを呼び出し、「頼みがある。あのクソ野郎のクロード・ペッパーをやっつけて欲しい」と言った。^{[11]ペッパー上院議員はトルーマン大統領と}トルーマン・ドクトリンの強力な批判者であり、 1948年の民主党全国大会までの数週間に「トルーマンを追い出す」という失敗した試みにおいて、目立った役割を果たしていた。^[12]

ペッパー上院議員はフランクリン・ルーズベルトとニューディール政策の強力な支持者であり、南部のリベラル派のリーダーとして知られていた。同時代で最も優れた演説家の一人として、フロリダの観察者のほとんどはペッパーを無敵とみなしていた。しかし、全国的な有名人になろうとする中で、ペッパー上院議員は戦後のソ連との平和的協力という国際主義的な綱領を推進した。ジョセフ・スターリン、赤軍、ソ連を称賛する中で、ペッパーは議会で最も弱い記録の一つを築いた。これらの立場と、ソ連との核兵器技術の共有を主張したことで、彼はフロリダと国内のマスコミの支持を失った。^[13]

スマザーズ陣営は、ペッパー氏の弱い国際的記録、国民皆保険制度への支持、公正雇用慣行委員会での立場の変化などを攻撃した。ペッパー氏はフロリダの選挙区と疎遠で、国益に反する立場を取っていると非難した。スマザーズは民主党予備選挙でペッパー氏を63,000票以上差で破り、11月の総選挙でも楽勝した。^[14]

以前の解釈では、反共産主義、人種差別煽動、赤狩りがペッパー敗北の主な理由であると強調されていたが、^{[15] [16] [17] [18]、}より最近の研究では、ペッパーの脆弱な投票記録に焦点が当てられている。歴史家はまた、結果の要因として2人の候補者の選挙運動スタイルを比較した。最後に、スマザーズは、州全体の最高職における北部および中部フロリダの政治的独占を破り、米国上院議員に一般選挙で選出された南フロリダ初の候補者となった。彼の勝利は、南東フロリダの重要な経済的および政治的力の出現を示した。 ^[19]フロリダの歴史上初めて、現職の米国上院議員が敗北した。ペッパーの敗北はまた、常に1人の米国上院議員を北フロリダから選出するという1845年から続くフロリダの伝統を破った。

スマザーズが連邦議会議員だった頃、南部の政治は公民権運動に支配されていた。スマザーズは、投票権を支持する場合を除き、人種問題への連邦政府の介入に公然と反対した。また、法の支配と南部諸州が連邦法に従う必要性を強調した。個人的には、スマザーズは白人至上主義の教義や信条の多くを否定し、白人は時が経てば人種関係に対する見方を変えるだろうと信じていた。^[20]しかし、スマザーズは、 1954年のブラウン対教育委員会裁判での最高裁判所の判決を攻撃する1956年の南部宣言に署名することで、他の南部の上院議員と足並みを揃えた。署名者は最高裁判所を「司法権の明らかな乱用」と非難し、「憲法に反するこの判決を覆し、その執行に武力を使用することを阻止するために、あらゆる合法的手段を用いる」ことを約束した。^[21]ジョンソンの上院議員補佐官として、彼は1957年公民権法の上院版の作成に協力した。彼は南部の議事妨害が否決されると公に予測し、上院での可決に賛成票を投じた。その後、法案は協議委員会に付託され、スマザーズは最終版に反対票を投じた。^{[22] 1962年に}ジェームズ・メレディスがミシシッピ大学に入学した際の混乱の後、スマザーズは「連邦法は遵守されなければならない...従わせるために力を使う必要がないように」と書いた。^[23]

スマザーの人種問題に対する矛盾した立場は、ジョンソンが大統領になった後、かつてないほど明らかになった。スマザーはジョンソンに国家公民権法を可決するために迅速に行動するよう促し、「あなたが大統領になった今、公民権法案を早く成立させれば南部も北部も、そして皆も良くなるということに彼らは同意するはずだ」と述べた。スマザーは1964年の公民権法の可決についてジョンソンと個人的に戦略を練り、「彼（上院多数党院内総務のマイク・マンスフィールド）が票を数えて得票していることを期待する」とジョンソンに伝えた。^{[24] [25]}

しかし、フロリダ州の上院議員として、この法案が上院に提出されたとき、彼は反対票を投じた。同様に、スマザーズは連邦政府が投票権の維持に関与することを支持し、投票を通じてアフリカ系アメリカ人は地方、州、連邦政府のあらゆるレベルで議席を獲得できると信じていた。彼の言葉を借りれば、「アメリカでは選挙権と自由は切り離せない」のである。しかし、1965年の投票権法の目的を公に称賛しながらも、彼は上院の法案には反対した。それでも、彼は最終的に修正された投票権措置を支持し、米国憲法修正第14条および第15条の投票権条項を施行し、すべての識字テストを違法とした。^[26]

スマザーズの立法能力はすぐに上院多数党院内総務の リンドン・B・ジョンソンの注目を集め、ジョンソンはスマザーズを党員集会で3番目に権力のある役職である上院議員連盟の書記として側近に迎え入れた。 1956年にジョンソンが心臓発作で倒れると、入院中はスマザーズが上院多数党院内総務代行となった。スマザーズはジョンソンが後に院内幹事になるよう要請したが拒否し、代わりにマイク・マンスフィールドを推薦した。スマザーズがジョンソンの院内幹事になることを拒否したため、1961年にジョンソンが副大統領になったとき、スマザーズは院内幹事になることを妨げられた。スマザーズは60年代にマイク・マンスフィールド多数党院内総務の下で民主党議員連盟の書記としての地位と影響力を維持した。民主党、共和党の上院議員連盟でスマザーズほど昇進したフロリダ人は他にいない。スマザーズは重要な民主党上院議員選挙委員会の委員長も6年間 務めた。

スマザーズはメディケアとメディケイドの創設、大気浄化法の成立に尽力し、中小企業庁と上院高齢化特別委員会の設立を後援し、カー・スマザーズ個人退職口座（IRA）の上院提案者でもあった。彼は運輸法と移民法の重要な改革を指揮し、連邦の祝日を月曜日に移動する法案を可決させ、実質的に現代の3日間の週末を作った。^[27]

スマザーズ上院議員は、ラテンアメリカ諸国への援助を早くから長年にわたって主張してきた。スマザーズは、ラテンアメリカ経済の近代化のために、衛生とインフラの重要な改善、貿易と経済援助の増大を絶えず訴えた。スマザーズは、平和を維持し共産主義と戦うために、個々の国家軍に代わる米州機構（OAS ）の合同軍事力を提唱した。ラテンアメリカにおける彼のリーダーシップにより、上院議員の同僚たちはスマザーズを「ラテンアメリカ出身の上院議員」と呼んだ。^[28]

1948年4月、スマザーズはフィデル・カストロと偶然出会った。スマザーズはコロンビアのボゴタで開かれた汎米会議に出席しており、カストロは反対派の汎米学生会議に参加していた。スマザーズは後に、カストロが2人の出会いの際、共産主義的傾向を認めたと主張している。そのため、スマザーズはフィデル・カストロの初期の反対者となり、キューバに対する経済・武器禁輸の初期の提唱者となった。

スマザーズ上院議員は、ピッグス湾事件を「考えの浅い、計画の甘い取引」であり、成功するための計画と火力が欠けていたと評した。 1962年10月のミサイル危機の際、ケネディ大統領が米国海軍のキューバ禁輸を発表した夜、スマザーズ上院議員はケネディ上院議員のそばにいた唯一の上院議員だった。このミサイル危機は、世界の超大国が核戦争に最も近づいた歴史的な瞬間だった。スマザーズ上院議員は、移民法を改正し、共産主義キューバから逃れるキューバ人に永住ビザを付与するとともに、キューバ難民に食料、教育、住宅、仕事の面で連邦政府の援助を提供する努力を行った。彼は、カトリック福祉局や国務省の職員と緊密に協力し、14,000人以上のキューバの子供たちをアメリカに連れてきたペドロ・パン作戦を支援した。 ^[29]

スマザーズは、ケネディの進歩のための同盟の大部分において、部分的に功績を認められた。この同盟には、衛生、インフラ、教育、貿易と経済援助の拡大、スマザーズが成立に尽力した米州銀行など、米国がラテンアメリカを支援する必要があるとするスマザーズの提言が盛り込まれていた。ケネディ大統領は、スマザーズを「ラテンアメリカの重要性を認識した最初のアメリカ人の一人」と称賛した。^[30]

スマザーズとケネディはともに同年に連邦議会に入党した。2人は親友となり、ケネディが暗殺されるまで続いた。ケネディとジャクリーン・ブーヴィエの結婚式では、スマザーズはケネディ夫妻によって、ジャック・ケネディの結婚式のリハーサルディナーで彼に代わってスピーチをするよう選ばれた。1960年、ジャック・ケネディはスマザーズに、民主党全国大会での指名スピーチと、南部でのケネディ・ジョンソン選挙運動の取りまとめを依頼した。 ^[31]ニクソンは後に、スマザーズはJFKの数少ない政界の親しい友人の一人だったと語った。^[32]

1960年、フロリダ民主党の団結を保つため、スマザーズは「フェイバリット・サン」として立候補することに同意した。民主党大統領予備選で勝利したスマザーズは、全国大会で大統領候補としてフロリダを代表する、一般投票で選ばれた初のフロリダ人となった。1968年、フロリダ人は再びスマザーズをフェイバリット・サンの大統領候補に指名した。^[33]

1969年に上院議員を退任した後、スマザーズは最初の妻と離婚し、キャロリン・ハイダーと結婚した。彼はロビイストおよび実業家としてかなりの成功を収めた。スマザーズはインディアン・クリーク島に住み、ローズマリー・タウンリーとの結婚でジョン（1941年生まれ）とブルース・スマザーズ（1943年生まれ）（フロリダ州上院議員1973-75年、国務長官1975-78年）の2人の息子の父親となった。

1988年、スマザーズはフロリダ大学の元の図書館の建物（現在のスマザーズ図書館）を改修するために200万ドル相当の財産を寄付した。また、当時2000万ドル相当の遺贈をフロリダ大学に行い、大学はジョージ・A・スマザーズ図書館と名付けて彼を称えた。また、マイアミ大学に1000万ドル相当の財産を寄付した。^[34]

スマザーズはフロリダ州バルハーバーにあるキリスト教連合「チャーチ・バイ・ザ・シー」によく通っていた。93歳で死去した後、葬儀はここで執り行われた^[35]。死去当時、彼は1940年代に就任した元米国下院議員と1950年代に就任した元米国上院議員の最後の存命者だった^{[36] 。スマザーズの遺体は}アーリントン国立墓地に埋葬された。

ケネディやジョンソンとの関係に加えて、スマザーズは1946年に同じく下院議員に選出されたリチャード・ニクソンとも親しかった。スマザーズはニクソンを「ベベ」・レボゾに紹介し、彼女はニクソンの親友であり長年の伴侶となった。スマザーズはニクソンにキービスケーンの自宅を売却し、この家はニクソンの「フロリダのホワイトハウス」として有名になった。スマザーズは、同じフロリダ出身で、フロリダ州知事（1979年 - 1987年）、アメリカ合衆国上院議員（1987年 - 2005年）を務めたボブ・グラハムの異母兄弟であるフィル・グラハムの幼なじみだった。フィル・グラハムは後にワシントン・ポストの発行人となった。^[37]

• キーウェストの人気観光地であるスマザーズビーチは、この上院議員にちなんで名付けられました。
• このハンサムな政治家は、批判者からは「ゴージャス・ジョージ」（そのあだ名で登場した有名なプロレスラーにちなんで）と呼ばれていた。 ^[38]
• アメリカの政治伝説の一部に、スマザーズが教育水準の低い聴衆に語ったとされる「田舎者スピーチ」がある。その発言は小さな雑誌に記録され、タイム誌などにも取り上げられ、人々の記憶に刻み込まれた。^[39] タイム誌は選挙運動中に、スマザーズが「ワシントン中でクロード・ペッパーが恥知らずな外向的な人物として知られていることをご存じですか？それだけでなく、この男は義理の妹と縁故主義を実践していると確実に伝えられており、ホモ・サピエンスとして知られる兄弟がおり、邪悪なニューヨークでかつて俳優をしていた妹がいる。最悪なことに、ペッパー氏は結婚前、習慣的に独身を貫いていたことは確立された事実です。」と述べた。 ^{[40] [41]}実際にスマザーズを取材した有力記者は、彼はいつも同じつまらないスピーチをしていたと述べた。選挙運動を報道したフロリダの新聞は、そのような発言を同時期に報道することはなかった。スマザーズは、自分がそう言ったことを証明できる者に1万ドルを支払うと申し出たが、彼が亡くなるまで誰も応じなかった。^{[42] [43]}
• スマザーズは『エド・サリヴァン・ショー』に出演し、 『ワッツ・マイ・ライン?』のパネリストを務めたほか、^[44] 『ラリー・キング・ライブ』やその他のニュース番組に頻繁にゲスト出演した。
• ブライス・ザベルの『敵に囲まれて: ケネディがダラスを生き延びたら』では、スマザーズは1964 年の大統領選挙でジョン・F・ケネディ大統領の副大統領候補の一人として言及されている。

• フロリダ ゲイターズ
• レビン法科大学院卒業生一覧
• シグマ アルファ イプシロン メンバーのリスト
• フロリダ大学の卒業生リスト
• フロリダ大学スポーツ殿堂メンバー一覧

• ブライアン・ルイス・クリスペル著『限界への挑戦：ジョージ・アーミステッド・スマザーズと冷戦時代のアメリカ』ジョージア大学出版局、ジョージア州アセンズ（1999年）。ISBN 0-8203-2103-6。 

ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・スマザーズに関連するメディアがあります。

• 1962年民主党資金調達映像；スマザーズに関するケネディのコメント
• スマザーズ氏へのインタビュー
• サンクトペテルブルクタイムズ紙の記事
• ワシントンポスト、死亡報道
• UF 特別コレクションの略歴。
• フロリダ大学デジタルコレクションのジョージ A. スマザーズデジタルコレクション
• 映画クリップ「ジョージ・A・スマザーズによるロンジン・クロノスコープ」はインターネット・アーカイブで視聴できます。