Loading article…
| ターボルトン | |
|---|---|
 ターボルトン教会。 | |
  ターボルトン サウスエアシャー内の位置 | |
| 人口 | 1,860（2022）[1] |
| 協議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | モーシュリン |
| 郵便番号地区 | KA5 |
| ダイヤルコード | 01292 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
ターボルトン（スコットランド語：ターボウトン）[2]は、スコットランドのサウスエアシャーにある村です。フェイルフォード、モークリン、エア、キルマーノックに近いです。古いフェイル修道院が近くにあり、ロバートバーンズとのつながりが強く、バチェラーズクラブ博物館もあります。ゴードン・タイガー・マッコームがターボルトンの市長です。
地名の意味
Tarbolton には、次の 3 つの意味のいずれかがあると考えられています。
- 丘のそばの村。古英語のtorr (「丘、崖」) とboðl-tun / bothl-tun (「建物のある村」、グレーター マンチェスターのボルトンに相当) に由来。この名前は 1138 年にTorboltenとして記録されており、この由来を示唆しています。
- 畑と丘のそばの村。古英語のtorr「丘、崖」とbāll 「畑」（ball「ボール」と同じ意味ではない、つまりフットボール）から来ており、サマセット州ダンボールではtun 「農場、村」がそれに当たる。1209年にTorballtoneとして記録されていることから、この名前の由来はあり得ると思われる。
- 丘のそばの村。古期ゲール語のtor、現代ゲール語のtòrr (古期英語の単語の由来) と、アイルランドの地名では通常 Bally- を意味するbaile 「村」に、この言語を理解しないアングロサクソン人の入植者によって追加された、古期英語の同義語tun 「農場、村」が加わったもの。1148年にTorbalyrtuneという名前が記録されていることから、この由来がうかがえる。
位置
ターボルトンはエアの東北東7マイル（11キロメートル）、キルマーノックの南西7マイル（11キロメートル）、モークリンから西5マイル（8キロメートル）、1+現在は使われていない鉄道駅から1 ⁄ 4 マイル (2 km) のところにあります。学校、教会、ゴスペル ホール、2 つのパブがあり、ロバート バーンズがよく出入りしていたバチェラーズ クラブの本拠地です。村はカムノック アンド ドゥーン バレーにあります (郵便番号が KA5 でイースト エアシャーの モークリンにリンクしているのに、ターボルトンがサウス エアシャー カウンシルの管轄下にあるのは奇妙です)。
フェイル修道院とその後の城は、フェイル トール近くの同名の村落に存在していました。フェイル湖はかつては広大な地域を占めていましたが、現在は洪水の危険がある地域としてのみ残っています。
フェイルフォードに向かう近くの場所には、ロバート・バーンズの恋人 の一人が働いていたオールド・モンゴメリー城、またはコイルズフィールド・ハウスがありました。
ターボルトン小学校は、周辺の農場や村の北にある小さな集落フェイルフォードの生徒を受け入れています。寮の名前はフェイル、アフトン、コイル、モンゴメリーで、地元の地域や川にちなんで名付けられています。
有名な住民
- 詩人のアレクサンダー・テイトは、本業は仕立て屋で、長年ターボルトンに住んでいました。彼は、ロクリー農場のロバート・バーンズやスピタルサイド農場のデイヴィッド・シラーと同時代人で批評家でした。
- サッカー選手でありサンダーランドAFCの創設者であるジェームズ・アランはターボルトンで育った。
- 1906年から1911年までセルティックのキャプテンを務めたジミー・ヘイと、1961年から1964年までセルティックでプレーしたビリー・プライスはターボルトン出身だった。
- 引退したサッカー選手のクリス・ボイドもこの村で生まれ育った。[3]
- ボクシングの伝説、エヴァン・アームストロングは、1973年9月17日から1974年7月8日までイギリスフェザー級チャンピオンでした。
- 1969年から1979年までスコットランドのラグビーユニオンのサッカー選手だったジョン・イアン（マイティマウス）・マクラウクランはこの村で生まれ育った。[4]
- 2011年の「ブリテンズ・ゴット・タレント」（シリーズ5）の優勝者、歌手ジェイ・マクドウォールもターボルトン出身です。
参考文献
- ^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」。スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ イーグル、アンディ。「オンラインスコットランド語辞典」。
- ^ 「ゴールドラッシュ」。ヘラルド紙。[永久リンク切れ ]
- ^ 「イアン・マクラウクラン、非常勤取締役」スコットランドラグビー協会ウェブサイト。 2017年11月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのターボルトンに関連するメディア- ターボルトン・モットまたはフッズ・ヒルのビデオ映像と歴史
- 詩「死とドクター・ホーンブック」に関するビデオ。
