シェリル・ミルンズ

シェリル・ミルンズ
シェリル・ミルンズ（右） 『トスカ』のスカルピア役（プッチーニ音楽祭、1997年）
生まれる	( 1935-01-10 )1935年1月10日（89歳） イリノイ州ダウナーズグローブ
職業	バリトン

シェリル・ミルンズ（1935年1月10日生まれ）は、ヴェルディの役で最も有名なアメリカのドラマティック・バリトン歌手です。1965年から1997年まで、メトロポリタン歌劇場に所属していました。彼の声は、優れたレガートと鋭いリズムスタイルを兼ね備えたハイドラマティック・バリトンです。

1965年、30歳でメトロポリタン歌劇場にデビュー。その後すぐに国際デビューを果たし、ミルンズは1970年代と1980年代に世界的に著名なヴェルディのバリトン歌手の一人となった。

ミルンズはイリノイ州ダウナーズ・グローブで生まれました。彼の両親は酪農家でした。子供の頃から、彼は音楽の才能に恵まれていました。歌うことに加え、ピアノ、バイオリン、ビオラ、コントラバス、クラリネット、チューバも演奏しました。彼の興味は必ずしもオペラに向いていたわけではありませんでしたが、父親の牛に向かって何時間も歌い、トラクターの上でオペラの笑い声を練習しているのが見られたこともありました。

高校時代、ミルンズは麻酔科医になることを計画していたが、後に音楽に戻り、教師になることを考えてドレイク大学とノースウェスタン大学で音楽教育を学んだ。彼はノースセントラル大学に通い、その後ドレイク大学とノースウェスタン大学に転校した。

1958年から1963年まで、マーガレット・ヒリス指揮のシカゴ交響楽団合唱団のメンバーとして、シカゴ交響楽団の第6代音楽監督フリッツ・ライナーの指揮のもと、数回にわたり演奏した。ドレイク大学卒業後、サンタフェ・オペラで夏期研修生として過ごし、その後オペラ歌手になることを決意し、有名なソプラノ歌手ローザ・ポンセレに短期間師事した。

ミルンズ氏は2006年にノースセントラル大学から名誉博士号を授与された。

ミルンズは1960年にボストン・オペラ・カンパニーでキャリアを開始し、ボリス・ゴルドフスキー歌劇場に入団し、『ドン・ジョヴァンニ』のマゼット役でデビューした。キャリアのごく初期から、ミルンズは有名なタレント・マネージャー、ハーバート・バレットのマネージメントを受けていた。1961年、ポンセルのボルティモア・オペラで『アンドレア・シェニエ』のジェラール役でデビューした。

1964年、ミルンズはニューヨーク・シティ・オペラでグノーの『ファウスト』のヴァランタン役を歌い（相手役はメフィストフェレスのノーマン・トレイグル）、1965年にはこの役でメトロポリタン歌劇場にデビューし、大きなブレイクを果たした。1967年にはメトロポリタン歌劇場でマーヴィン・デイヴィッド・レヴィの『喪服の女はエレクトラになる』の世界初演でアダム・ブラント大尉の役を演じた。

1964年、ミルンズはミラノの新劇場で『セビリアの理髪師』のフィガロ役を歌い、ヨーロッパデビューを果たした。しかし、彼が国際的に有名になったのは、1968年にヴェルディの『ルイザ・ミラー』でミラー役を演じた時だった。ミルンズは1970年代にメトロポリタン歌劇場で第一線のバリトン歌手として活躍し、特にヴェルディのオペラでの演技で高い評価を得た。

1982年初め、ミルンズは突然深刻な発声障害を経験し、それを克服するのにしばらく時間を要した。1984年、彼はセルゲイ・ラフマニノフのオペラ『モナ・ヴァンナ』第1幕の世界初演で歌った。このオペラは作曲家がピアノ譜を残し、イーゴリ・ブケトフが編曲した。

しかしながら、ミルンズの才能はオペラの舞台だけに留まらなかった。1971年には早くも、アルフレド・アントニーニの音楽監督によるCBSテレビのエズラ・ラダーマンのオペラ『そしてダビデは泣いた』の初演でダビデ役を演じ、批評家から絶賛されていた。その10年近く前の1964年には、テレビで放映されたエクトル・ベルリオーズの宗教的オラトリオ『キリストの幼年』の翻案で聖ヨセフ役を演じ、アントニーニと共演した。^{[1] [2] [3] [4]}

ミルンズは、 1982年にイリノイ州アーバナで開催されたファイ・ミュー・アルファ・シンフォニア友愛会の全国大会でチャールズ・E・ラットン音楽家賞を受賞した。彼は1954年にドレイク大学で友愛会のアルファ・ベータ支部に入会していた。同年、イタリア政府から「共和国功労勲章コメンダトーレ」を授与された^[5]。

1986年7月5日、彼はニューヨーク・フィルハーモニックによる自由の女神像100周年記念コンサートに出演し、 ABCで生中継された。^[6]ズービン・メータ 指揮のオーケストラはセントラル・パークで演奏した。

1996年9月、ミルンズはフランス政府から芸術文化勲章シュヴァリエを授与された。 [ ^7] 32年間に渡る653回の公演を経て、1997年3月22日、メトロポリタン歌劇場で『アイーダ』のアモナズロ役で最後の出演を果たした。^[8]

1998年、ミルンズは回想録『アメリカン・アリア』を出版した。

ミルンズは現在、ノースウェスタン大学の声楽の名誉教授であり、イェール大学のサンフォード賞を受賞している。^[9]

ミルンズはイリノイ州リンカーン・アカデミーの受賞者に選ばれ、2003年にイリノイ州知事から舞台芸術の分野でリンカーン勲章（州の最高栄誉）を授与された。^[10]

ミルンズはニュージャージー州クレスキルに居住しており、現在は妻と息子のテオとともにフロリダ州パームハーバーに住んでいる。 ^[11]

2001年、ミルンズと妻でソプラノ歌手のマリア・ズーベスは、若手歌手の教育のための非営利団体、VOICExperience Foundationを設立した。この団体は、ミルンズ、トニー・ランドール、マルティナ・アロヨ、リチャード・タッカー音楽財団の会長バリー・タッカーが主導した一連のマスタークラスから発展した。フロリダを拠点とし、さまざまな教育プログラム、ワークショップ、アウトリーチイベント、コミュニティ強化プログラムを提供している。フロリダでは、財団はタンパベイエリアの歌手のためにフロリダVOICEプロジェクトを運営している。ニューヨーク市では、財団はオペラ・アズ・ドラマ・プログラムを運営している。これは、オペラ・アメリカの国立オペラセンターでの公演で締めくくられる、新進のプロのオペラ歌手のための1週間のキャリア開発プログラムである。サバンナ・ボイス・フェスティバルの一環として、財団はティーン・ボイス・ワークショップとミルンズVOICEスタジオを運営している。^[12]

1967

• モーツァルト：コジ・ファン・トゥッテ（L. プライス、トロヤノス、ラスキン、シャーリー、フラジェッロ – ラインスドルフ指揮）
• ヴェルディ：椿姫（カバリエ、ベルゴンツィ – プレトル指揮）

1968

• R. シュトラウス:サロメ(カバリエ、R. ルイス、レズニック、J. キング - ラインスドルフ指揮)

1969

• ベートーヴェン：交響曲第9番「合唱」（J. マーシュ、ヴィージー、ドミンゴ=ラインスドルフ指揮）
• オルフ：カルミナ・ブラーナ（マンダック、コルク＝小澤指揮）
• ヴェルディ：イル・トロヴァトーレ（L.プライス、ドミンゴ、コソット – メータ指揮）

1970

• ヴェルディ：アイーダ（L. プライス、ドミンゴ、バンブリー、ライモンディ - ラインスドルフ指揮）
• ヴェルディ：マクベス（ルートヴィヒ、コズッタ＝ベーム指揮）ライブ録音

1971

• ヴェルディ：仮面舞踏会（テバルディ、パヴァロッティ＝バルトレッティ指揮）
• プッチーニ：イル・タバロ（L・プライス、ドミンゴ・ラインスドルフ指揮）
• ヴェルディ：ドン・カルロ（ドミンゴ、カバリエ、ライモンディ、ヴェレット－ジュリーニ指揮）
• ドニゼッティ：ルチア・ディ・ランメルモール（サザーランド、パヴァロッティ、ギアロフ・ボニング、指揮）
• レオンカヴァッロ：パリアッチ （ドミンゴ、カバリエ、ギョケ＝サンティ指揮）
• ヴェルディ：リゴレット（サザーランド、パヴァロッティ、トゥーランジョー、タルヴェラ・ボニング、指揮）

1972

• ヴェルディ：アッティラ（ライモンディ、デウテコム、ベルゴンツィ・ガルデリ指揮）
• ヴェルディ：ジョヴァンナ・ダルコ（カバリエ、ドミンゴ・レヴァイン指揮）

1973

• プッチーニ：トスカ（L. プライス、ドミンゴ＝メータ指揮）

1974

• プッチーニ：ラ・ボエーム（カバリエ、ドミンゴ、ブレゲン、サルディネロ、ライモンディ – ショルティ指揮）
• ヴェルディ：I vespri siciliani（アローヨ、ドミンゴ、ライモンディ – レヴァイン指揮）

1975

• ロッシーニ：シヴィリアの理髪店（シルス、ゲッダ、カペッキ、ライモンディ、バルビエリ – レヴァイン指揮）
• ヴェルディ：ルイーザ・ミラー（パヴァロッティ、カバリエ・マーグ指揮）
• マスネの「ナヴァレーズ」（ホーン、ドミンゴ、バキエ、H. ルイス指揮）
• ヴェルディ：イル・トロヴァトーレ[リチャード・タッカーによる1968年録音の第2幕のボーナストラック付き] (カバリエ、コズッタ、アルヒポヴァ - グァダーニョ指揮)

1976

• ジョルダーノ:アンドレア・シェニエ(スコット、ドミンゴ – レヴィン、指揮)
• ヴェルディ：マクベス（コッソット、カレーラス、ライモンディ – ムーティ指揮）
• マスネ：タイス（シルス、ゲッダ、ヴァン・アラン – マゼール指揮）

1977

• シレア：アドリアナ・ルクヴルール（スコット、ドミンゴ、オブラスツォワ – レヴァイン指揮）
• ビゼー：カルメン（ベルガンツァ、ドミンゴ、コトルバス – C.アバド指揮）
• プッチーニ：西の狂想曲（ネブレット、ドミンゴ – メータ指揮）
• ヴェルディ：運命の道（L.プライス、ドミンゴ、コソット、ジャイオッティ、バッキエ – レヴァイン指揮）
• ヴェルディ：椿姫（コトルバス、ドミンゴ – クライバー指揮）
• ウォルトン：ベルシャザールの饗宴（ギブソン指揮）

1978

• ロッシーニ：グリエルモ・テル（フレーニ、パヴァロッティ、マッツォーリ、ジョーンズ、ギアロフ – シャイー指揮）
• ヴェルディ:オテロ(ドミンゴ、スコット – レヴァイン指揮)
• ヴェルディ：リゴレット（シルズ、クラウス、M. ダン、レイミー＝ルーデル指揮）
• プッチーニ：トスカ（フレーニ、パヴァロッティ – レシーニョ指揮）

1979

• プッチーニ：ラ・ボエーム（スコット、ネブレット、クラウス、マヌゲッラ、プリシュカ、タホ、レヴァイン指揮）

1980

• マスネ:ル・ロワ・ド・ラホール(サザーランド、リマ、ギャウロフ、モリス、トゥーランジョー – ボニング、指揮)

1981

• ポンキエリ：ラ・ジョコンダ（カバリエ、バルツァ、パヴァロッティ、ギアロフ – バルトレッティ指揮）

1983

• トーマス： ハムレット （サザーランド、モリス、コンラッド、ウィンバーグ、ルイス、ゲリング出演、ボニング指揮）

1986

• ポンキエッリ：ラ・ジョコンダ（マートン、レイミー、ランベルティ、パタネ指揮）

1990

• フォーレ：レクイエム（テ・カナワとデュトワ指揮）

2001

• ウルフ-フェラーリ:スライ(with カレーラス、カバトゥ – ヒメネス、指揮)

• シェリル・ミルンズのリサイタル、第 1 巻「There but for You Go I」（ジョン・スポング、ピアノ）
• シェリル・ミルンズのリサイタル第 2 巻「海辺の王国」(ジョン・スポング、ピアノ)
• メッツの伝説：シェリル・ミルンズ
• グランディ・ヴォーチ：アリア（デ・ラ・フエンテ、指揮）
• バリトンの声
• 偉大なオペラのデュエット（ドミンゴと）
• ドミンゴがミルンズを指揮！ - ミルンズがドミンゴを指揮！（ドミンゴと共演）
• シェリル・ミルンズ - アリアス
• 私とともにいてください
• 教会の唯一の基盤
• 私が愛するアメリカ
• コープランド：オールド・アメリカン・ソングス
• セントラルパークで(B. シルズ、ルーデル指揮)
• グリフィス：4つのドイツの歌、短剣の歌（指揮：小澤）
• アメリカ音楽への敬礼(L. プライス、M. ホーン、R. メリル他共著、コンロン編)

1976

• プッチーニ：トスカ（カバイヴァンスカ、ドミンゴ・バルトレッティ指揮、デ・ボジオ指揮）

1979

• ヴェルディ：ルイザ・ミラー（スコット、ドミンゴ、モリス共演、レヴァイン指揮、メリル演出）

1980

• ヴェルディ：ドン・カルロ（スコット、トロヤノス、モルドヴェアヌ、プリシュカ、ハインズ、レヴァイン指揮、デクスター監督）

1983

• ヴェルディ：エルナーニ（L.ミッチェル、パヴァロッティ、ライモンディ・レヴァイン指揮、サマリターニ指揮）

1984

• ヴェルディ：シモン・ボッカネグラ（トモワ＝シントウ、モルドヴェアヌ、プリシュカ・レヴァイン指揮、カポビアンコ指揮）

1985

• ヴェルディ：ナブッコ（バンブリー、コルテス、ライモンディ – サンティ指揮）
• シェリル・ミルンズ：オールスター・ガラ（さまざまなアーティスト）

1986

• ジュリアード音楽院のシェリル・ミルンズ: オペラマスタークラス

1988

• ヴェルディ：イル・トロヴァトーレ（マートン、ザジック、パヴァロッティ – レヴァイン指揮、メラノ指揮）

1989

• ヴェルディ：アイーダ（ミロ、ザジック、ドミンゴ＝レヴァイン指揮、フリゼル演出）

1991

• メトロポリタン オペラ ガラ 1991 - リンカーン センターでの 25 周年記念(さまざまなアーティスト)

1992

• プッチーニ：西の狂想曲（ダニエルズ、ドミンゴ・スラトキン指揮、デル・モナコ指揮）

1996

• ジェームズ・レヴァイン25周年記念メトロポリタンオペラガラ（さまざまなアーティスト）

1979

• 歌のための素晴らしい夜 (モルモン タバナクル合唱団、コロンビア交響楽団、ジェロルド オットリーと共演) — CBS, Inc. 発行

• 経歴情報は、 Wayback Machineの www.geocities.com/semilnes/home.html の経歴から取得しました (2009 年 10 月 26 日アーカイブ)

• 経歴とディスコグラフィー
• VOICエクスペリエンス公式ウェブサイト
• ノースウェスタン大学著名な卒業生のウェブサイト
• ブルース・ダフィーによるシェリル・ミルンズへの2回のインタビュー、1985年10月9日と1993年2月9日