Loading article…
フランシス・マリオン准将（ 1732年頃 - 1795年2月27日）は、「沼地の狐」としても知られ、フレンチ・インディアン戦争とアメリカ独立戦争で軍務に就いたアメリカの軍人、農園主、政治家であった。アメリカ独立戦争中、マリオンは愛国派を支持し、大陸軍に入隊し、 1780年から1781年にかけてアメリカ独立戦争の南部戦線でイギリス軍と戦った。
マリオンは野戦軍を指揮したり、大規模な戦闘で指揮官を務めたりしたことはなかったが、イギリス軍に対する非正規戦の手法は、ゲリラ戦と機動戦の父の一人とみなされるに至り、彼の戦術はアメリカ陸軍第75レンジャー連隊の現代の軍事教義の一部となっている。[ 1 ] [ 4 ]
フランシス・マリオンは、1732年頃、サウスカロライナ州バークレー郡で生まれた。彼の父ガブリエル・マリオンはユグノー教徒で、フォンテーヌブロー勅令のため1700年以前のある時期にフランスから13植民地に移住し、農園主となった。[ 5 ]マリオンは家族の農園で生まれ、およそ15歳の時に西インド諸島行きの商船に雇われたが、最初の航海で船が沈没した。彼と他の5人の乗組員は救命ボートで脱出したが、陸地にたどり着くまで1週間海上で過ごさなければならなかった。[ 1 ]その後数年間、マリオンは家族の農園を管理し、家族の奴隷の活動を監督した。[ 1 ]
マリオンは25歳の誕生日の少し前に軍歴を始めた。1757年1月1日、フランシスと彼の兄弟ジョブは、ジョン・ポステル大尉によってフレンチ・インディアン戦争中のサウスカロライナ民兵隊に徴兵された。マリオンはアングロ・チェロキー戦争にも従軍した。[ 6 ]
アメリカ独立戦争中、マリオンは愛国派を支持し、1775年6月21日、大陸軍第2サウスカロライナ連隊（ウィリアム・モルトリー指揮）の将校に大尉として任官された。マリオンは1776年6月28日、モルトリーと共にフォート・サリバンをイギリス海軍の攻撃から守った。[ 7 ] 1776年9月、大陸会議はマリオンを中佐に任命した。1779年秋、彼はサバンナ包囲戦に参加した。これは、以前イギリス軍に占領されていたジョージア州の州都を奪取しようとしたフランス・アメリカ連合軍の試みであったが失敗に終わった。[ 7 ] [ 8 ]
ヘンリー・クリントン卿率いるイギリス軍は1780年の春先にサウスカロライナに入り、チャールストンを包囲した。1780年5月12日にチャールストンが降伏した際、マリオンは市の守備隊の残りの者たちと共に捕らえられることはなかった。彼は事故で足首を骨折し、療養のために市を離れていたからである。クリントンはチャールストンを占領した部隊の一部を率いてニューヨークに戻ったが、かなりの数の兵士はカロライナでのチャールズ・コーンウォリス卿の作戦のために残った。チャールストンの喪失と、モンクス・コーナーの戦いでのアイザック・ヒューガーの部隊の敗北、ワックスホーの戦い（現在のランカスター郡、ノースカロライナ州境付近）でのエイブラハム・バフォードの部隊の敗北の後、マリオンは小規模な軍事部隊を組織した。この部隊は当初20人から70人で構成され、当時この地域でイギリス軍に抵抗していた唯一の部隊であった。この時点では、マリオンはまだゆっくりと回復している足首を引きずって歩いていた。[ 7 ]
マリオンはカムデンの戦いの直前の7月27日にホレイショ・ゲイツ少将に合流したが、ゲイツはマリオンを低く評価していた。ゲイツはマリオンを内陸部に送り、敵対するイギリス軍の情報収集を命じた。そのためマリオンは戦いに参加できず、イギリス軍の勝利に終わった。[ 9 ]マリオンは非正規民兵の並外れた指導者であり、ロイヤリストを恐怖に陥れることには容赦がなかった。大陸軍とは異なり、マリオンの部隊として知られる彼らは無給で働き、馬、武器、そしてしばしば食料も自分たちで調達した。マリオンの部隊はフローレンス郡のスノーズ島にある基地キャンプから活動した。[ 10 ] [ 11 ]
マリオンはめったに正面から兵士を投入せず、王党派やイギリス正規軍の大部隊に対して、迅速な奇襲攻撃と、同様に突然の撤退を繰り返した。チャールストンを占領した後、イギリス軍は地元の王党派の助けを借りてサウスカロライナに駐屯したが、ウィリアムズバーグだけは守ることができなかった。イギリス軍は一度、植民地の村ヒルタウンにウィリアムズバーグの駐屯地を築こうとしたが、ブラックミンゴの戦いでマリオンに追い払われた。
かつてのベル・アイル農園にあるマリオンの墓地に州が設置した案内板には、彼が2年間で12の主要な戦闘や小競り合いに参加したことが示されている。1780年9月28日のブラック・ミンゴ・クリーク、1780年10月25日のティアコート・スワンプ、1780年10月から1781年5月までのジョージタウン（4回の攻撃）、1781年4月23日のフォート・ワトソン、1781年5月12日のフォート・モット、1781年7月17日のクインビー・ブリッジ、1781年8月13日のパーカーズ・フェリー、1781年9月8日のユートー・スプリングス。そして1782年8月29日にはワドブー農園を襲撃した。コーンウォリスは「マリオン大佐は、脅迫の恐怖と残酷な処罰、そして略奪の約束によって人々の心をかき乱し、サンティー川とピーディー川の間には、我々に敵対して武装していない住民はほとんどいなかった」と述べている。[ 12 ]
イギリス軍はマリオンの部隊を無力化しようと何度も試みたが、ウィリアムズバーグ地域に圧倒的な愛国派がいたため、マリオンの情報収集は優れており、イギリス軍の情報収集は不十分だった。1780年11月、バナスター・タールトン大佐がマリオンを捕らえるか殺害するために派遣された。タールトンは沼地を26マイル以上マリオンの部隊を追跡した後、「この老狐に関しては、悪魔でさえ彼を捕まえることはできないだろう」と言ったとされている。[ 8 ]この話に基づいて、マリオンの支持者たちは彼を「沼地の狐」と呼び始めた。[ 1 ]
マリオンがゲリラ戦の能力を発揮し、イギリス軍にとって深刻な厄介者となった後、ジョン・ラトレッジ知事は彼を民兵の准将に任命した。 [ 13 ]マリオンはイギリス軍と協力したり戦ったりする解放奴隷と戦った。彼はラトレッジから、イギリス軍のために食料を運んだり情報を集めたりしていると疑われる黒人を「この州の法律に従って」処刑するよう命令を受けた。[ 14 ]
ナサニエル・グリーン少将が南部の指揮を執ると、マリオンとヘンリー・リー3世中佐は1781年1月にジョージタウンを攻撃するよう命じられたが、失敗に終わった。4月にはワトソン砦を占領した。5月にはモット砦を占領し、カロライナのイギリス軍前哨基地間の通信を遮断した。8月31日、マリオンはC・フレイザー少佐率いる500人のイギリス兵に包囲された小規模なアメリカ軍を救出した。この功績により、彼は大陸会議から感謝を受けた。マリオンはユートー・スプリングスの戦いでグリーン将軍の右翼を指揮した。[ 7 ] [ 15 ]
1782年1月、彼はジャクソンボロでサウスカロライナ州議会に選出され、議席に着くために部隊を離れた。[ 16 ]彼の不在中、特にチャールストンからのイギリス軍の出撃後、マリオンの部下たちは意気消沈し、彼をイギリスに引き渡そうとする陰謀があったと伝えられている。しかし、同年6月、彼はピーディー川のほとりでロイヤリストの反乱を鎮圧した。8月、マリオンは部隊を離れ、奴隷農園であるポンドブラフに戻った。[ 7 ] 1782年、イギリス議会はアメリカでの攻撃作戦を停止し、1782年12月、イギリスはチャールストンから駐屯軍を撤退させた。[ 17 ]パリ条約によって戦争は終結した。[ 18 ]
マリオンがポンドブラフに戻ると、そこは戦争で破壊されていたことがわかった。戦争前にそこにいた約200人の奴隷のうち、ほとんどが農園から逃げ出し、クリントンが愛国者に奴隷にされた人々に自由を与えるフィリップスバーグ宣言を出した際に、一部はイギリス側に加わった。イギリス側に加わった人々は戦争の終わりにチャールストンから避難し、少なくとも1人はノバスコシアに定住した。一方、戦争中、10人がマリオンの兄弟ガブリエルが所有する農園ベルアイルに移された。4人の家事奴隷もガブリエルの農園に移されたが、彼らは全員、マリオンの戦前の遺言で優遇措置を受けるよう指定されていた。監督のジューンとその妻クロエ、彼らの娘フィービー（マリオンの奴隷の召使いバディの妹）、そしてフィービーの娘ペギーである。
これらの奴隷たちは、10人の農場労働者とともに、彼と一緒にポンドブラフに戻った。戦争後、マリオンは借金をして、自分の農園のためにさらに奴隷を購入した。[ 19 ] 54歳の時、マリオンは49歳のいとこ、メアリー・エスター・ヴィドーと結婚した。[ 20 ]この間、彼はサウスカロライナ州上院議員を数期務めた。
1783年9月30日（マリオンの民兵隊の最終的な動員解除から約10か月後）、大陸会議は「陸軍長官は、1777年と同じ階級を現在保持している少将以下のすべての陸軍将校に対し、その年功序列を考慮して、現在の階級より1階級上の名誉任官を1783年9月30日に発行する」と決議した。その後（1783年9月3日にアメリカ側がパリ条約に署名し、同年4月に発効したより広範な停戦の中で）、民兵としての勤務中、1776年9月に授与された大陸軍中佐の地位を保持していたマリオンは、1784年6月にアメリカ合衆国陸軍が設立されるのと同時に正式に動員解除されるまで、名誉大佐の名目上の階級を保持していたが、敵対行為が事実上停止したため、実質的に名誉職であるこの立場で何らかの任務を遂行したという記録はない。[ 21 ]
彼の功績がさらに認められ、1784年3月には年俸500ドルの閑職であるフォート・ジョンソンの司令官に任命された[ 22 ]（当時、第1アメリカ連隊の兵士の月給は6.67ドルだった[ 23 ] ）。彼は1795年に63歳で自身の農園で亡くなり、サウスカロライナ州バークレー郡のベル・アイル農園墓地に埋葬された[ 7 ] [ 24 ] 。
マリオンの世間一般の記憶は、サウスカロライナの兵士ピーター・ホリーの回想録を基にメイソン・ロック・ウィームズが書いた最初の伝記『フランシス・マリオン将軍の生涯』によって大きく形作られてきた。[ 1 ] [ 25 ]ニューヨーク・タイムズはウィームズを、アメリカ文学の「初期の聖人伝作家」の一人であり、「沼地の狐フランシス・マリオンをアメリカの殿堂にまで高めた」と評している。 [ 26 ]ウィームズはジョージ・ワシントンに関する偽作の「桜の木」の逸話を創作したことで知られており、エイミー・クロフォードが2007年にスミソニアン誌に書いたように、「マリオンの生涯も同様に脚色された」。[ 1 ] 1835年のジョン・P・ケネディの小説『ホースシュー・ロビンソン』は、アメリカ独立戦争の南部戦線を背景にした歴史ロマンスで、マリオンが登場し、架空の人物たちと交流する。この本では、彼は決断力があり、進取的で、勇敢な人物として描かれている。[ 27 ]
ハンス・コンリードは、 1955年10月25日に放送されたテレビシリーズ「キャバルケード・オブ・アメリカ」のエピソード「沼の狐」でマリオンを演じた。ウォルト・ディズニー・プロダクションズは、1959年から1961年にかけて放送されたマリオンに関する8話構成のミニシリーズ「沼の狐」を制作した。この作品ではレスリー・ニールセンがマリオン役を演じ、ニールセンは主題歌の歌手の一人でもあった。[ 28 ]
マリオンは、 2000年の映画『パトリオット』の主人公ベンジャミン・マーティン（メル・ギブソン）に影響を与えた人物の一人であり、クロフォードによれば、この映画は「沼地の狐伝説を全く新しい世代のために誇張した」という。[ 1 ]映画で描かれた「家族思いの英雄で、数えきれないほどの敵対的なイギリス人を単独で打ち負かす」マリオンと実際のマリオンとの対比は、タイム誌が2011年に『パトリオット』を「歴史的に誤解を招く映画トップ10」の1位に挙げた際に指摘した「とんでもない見落とし」の1つだった。 [ 29 ]映画の中で、マーティンはフレンチ・インディアン戦争で自分が犯した暴力について語っている。映画公開の頃、イギリスの報道機関では、アメリカ人がマリオンを英雄とみなす考えに異議を唱えるコメントが出た。イブニング・スタンダード紙で、イギリス人作家のニール・ノーマンは彼を「基本的にテロリストである、全く不愉快な男」と呼んだ。[ 30 ]
同時に、イギリスの歴史家クリストファー・ヒバートはマリオンを「チェロキー族インディアンの迫害に非常に積極的で、英雄として称賛されるべき人物では決してない。真実は、マリオンのような人物が、イギリス人が行った残虐行為と同等かそれ以上にひどい残虐行為を行ったということだ」と評した。ガーディアン紙によれば、「マリオンは楽しみのためにインディアンを虐殺し、定期的に女性奴隷を強姦していたようだ」[ 31 ] 。イギリスの歴史家ヒュー・ビチェノは、マリオンの行動を、タールトンやジェームズ・ウェミスなど、戦争中に南部植民地で勤務したイギリス人将校の行動と比較した。ビチェノはマリオン、タールトン、ウェミスについて、「彼らは皆、捕虜を拷問し、日和見主義者を絞首刑にし、仮釈放や休戦の旗を悪用し、自分たちが設定した厳しい基準を満たさなかった部下を射殺した」と書いている。[ 32 ]クロフォードによれば、歴史家のウィリアム・ギルモア・シムズ（『フランシス・マリオンの生涯』）とヒュー・ランキンによる伝記は概ね正確であると考えられる。[ 1 ]シムズの著書（原著は1844年刊行）の2007年版の序文は、アラバマ州アセンズ州立大学のアメリカ史教授であるショーン・ブシックが執筆しており、事実に基づけば「マリオンは独立戦争の英雄の一人として記憶されるに値する」と述べている。[ 1 ]クロフォードは次のようにコメントした。
フランシス・マリオンは、まさにその時代の人間だった。彼は奴隷を所有し、チェロキー族インディアンとの残忍な戦いに参加した。現代の基準からすれば高潔とは言えないかもしれないが、フレンチ・インディアン戦争でのマリオンの体験は、より立派な功績を成し遂げるための準備となった。[ 1 ]
米国にはフランシス・マリオンにちなんで名付けられた場所が数多くあり、サウスカロライナ州チャールストン近郊のフランシス・マリオン国立森林公園もその一つです。アイオワ州マリオン市では毎年スワンプ・フォックス・フェスティバルが開催されます。[ 33 ]サウスカロライナ州マリオン郡とその郡庁所在地であるマリオン市は、マリオンにちなんで名付けられました。市内の広場にはマリオン将軍の像があり、フランシス・マリオンに関連する多くの遺物を収蔵する博物館があります。マリオン高校のマスコットはスワンプ・フォックスです。フランシス・マリオン大学は、サウスカロライナ州フローレンス郡の近隣にあります。スワンプ・フォックスは、サウスカロライナ州マートルビーチにある木製ジェットコースターです。ワシントンDCでは、マリオン公園はキャピトル・ヒル公園群を構成する4つの大きな公園の1つです。公園はワシントンDC南東部の4番街と6番街に囲まれ、E通りとサウスカロライナ通りの交差点に位置しています。[ 34 ]
フランシス・マリオン・ホテルは、サウスカロライナ州チャールストンのダウンタウンにある歴史的なホテルです。ホテル内にはスワンプ・フォックスというレストランがあります。アラバマ州、イリノイ州、インディアナ州、アイオワ州、カンザス州、ケンタッキー州、ルイジアナ州、マサチューセッツ州、ミシシッピ州、ニューヨーク州、ノースカロライナ州、オハイオ州、ペンシルベニア州、サウスカロライナ州、バージニア州のマリオン市とペンシルベニア州マリオン・センターは、フランシス・マリオンにちなんで名付けられました。インディアナ州マリオン郡（インディアナポリス市はその一部）は、この将軍にちなんで名付けられており、アラバマ州、アーカンソー州、フロリダ州、ジョージア州、アイオワ州、イリノイ州、カンザス州、ケンタッキー州、ミズーリ州、ミシシッピ州、オハイオ州、オレゴン州、サウスカロライナ州、テネシー州、テキサス州、ウェストバージニア州のマリオン郡と、9つの州の30以上の郡区も同様です。アラバマ州マリオンにあるミリタリー・ジュニア・カレッジ、マリオン・ミリタリー・インスティテュートには、フランシス・マリオンに由来するスワンプ・フォックスという組織がある。マリオンベリーはオレゴン州の郡にちなんで名付けられており、その名前は彼に由来している。[ 35 ]
サウスカロライナ州空軍州兵第169戦闘航空団は、サウスカロライナ州コロンビアの東約12マイルに位置するイーストオーバーにあり、「スワンプフォックスの本拠地」という称号を誇り、F-16戦闘機の機体にはキツネの顔が描かれている。サウスカロライナ州兵は、サウスカロライナ州民兵の後継組織であり、14歳から20歳までの青少年を対象としたExploring (Learning for Life)の全国部門を通じて、スワンプフォックス探検隊第1670支部を認可している。1994年、マリオンは死後、米国陸軍レンジャー殿堂入りを果たした。[ 36 ]
2006年、米国下院はフランシス・マリオンの記念碑をワシントンDCに2007年から2008年の間に建設することを承認した。この法案は上院で否決され、2007年1月に再提出された。2007年3月に下院で、2008年4月に上院で、2007年准将フランシス・マリオン記念法案が可決された。この法案は、両院を通過し2008年5月に成立した包括的な統合天然資源法2008に組み込まれた。 [ 37 ]マリオン公園の敷地が選定されたものの、[ 38 ] 2018年に認可が失効する前に建設されることはなかった。[ 39 ]地元住民の中には奴隷所有者の記念碑に反対する者もいた。[ 40 ]米国海軍は、ポール・リビア級攻撃輸送艦USSフランシス・マリオンを所有していた。この艦はCOMPHIBGRU 2（第2水陸両用群司令官）の旗艦として運用された。長年にわたり、チャールストン海軍基地の第4潜水艦戦隊は自らを「スワンプフォックス戦隊」と称していた。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)