フォートデラウェア

北緯39°35′24″ 西経75°34′19″ / 北緯39.59000° 西経75.57194° / 39.59000; -75.57194

フォートデラウェア
アメリカ南北戦争捕虜収容所の一部1861–1865 デラウェア川の港湾防衛1898–1945
フォート デラウェア、ピー パッチ アイランド、ニューキャッスル郡、デラウェア州、アメリカ合衆国
アメリカ南北戦争中のデラウェア砦
フォートデラウェア デラウェア州の地図を表示 フォートデラウェア アメリカ合衆国の地図を表示
タイプ	駐屯地、訓練キャンプ、北軍刑務所キャンプ
サイト情報
所有者	米国政府
制御者	北軍
一般公開	はい
フォートデラウェア
米国国家歴史登録財
デラウェア州立公園
ピーパッチ島のデラウェア砦
位置	フォート デラウェア州立公園、ピー パッチ島、ニューキャッスル郡、デラウェア州、アメリカ合衆国
最寄りの都市	デラウェア州デラウェアシティ
エリア	288エーカー
構築済み	1846-1868 [2]
建築家	ジョセフ・G・トッテン
建築様式	第三システム
NRHP参照 番号	71000226 [1]
NRHPに追加されました	1971年12月16日
サイトの履歴
使用中	1846–1945
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争 第一次世界大戦 第二次世界大戦
駐屯地情報
居住者	米軍兵士、南軍捕虜

デラウェア砦はかつての港湾防衛施設で、主任技師ジョセフ・ギルバート・トッテンによって設計され、デラウェア川のピーパッチ島に位置していた。^[3]南北戦争（1861-1865）の間、北軍 /アメリカ陸軍省/アメリカ陸軍はデラウェア砦を南軍捕虜、政治犯、その他の民間人、連邦軍の囚人、私掠船士官のための刑務所として使用した。

1890年代にチャールズ・W・レイモンド少佐が設計し、後にトルバート砲台と名付けられた 3門の12インチ砲のコンクリート砲台がこの砦の中に建設された。1900年までに、この砦は3砦構想の一部となり、対岸の上流、ニュージャージー州ペンスビルにあるモット砦、下流、デラウェア州デラウェアシティにあるデュポン砦と密接に連携してデラウェア沿岸防衛隊の最初の砦となった。砦と島は現在、デラウェア州天然資源環境管理局(DNREC)の所有となり、フォートデラウェア州立公園内に生きた歴史博物館が設けられた。

1794年、フランスの 軍事技術者 ピエール・シャルル・ランファンは防衛施設の測量を行っていた。彼は「ピップ・アッシュ」と名付けた島を、アメリカの商業と文化の宝を守るのに理想的な場所として特定した。^{[3] [4]}ランファンがピップ・アッシュと名付けた島は、地元ではピー・パッチ島として知られていた。この島は、1つの例外を除いて、ほとんど人間の影響を受けていなかった。ニュージャージー州在住のヘンリー・ゲイル博士は、ピー・パッチを私的な狩猟場として使っていた。^{[3]ゲイルは、}米軍 からこの島を3万ドルで購入するよう提案されたが、断った。軍は島を手に入れようと決意し、ニューキャッスルの裁判所の周囲12マイル以内にあるデラウェア川全体と島々すべての所有権を主張するデラウェア州に訴えた。州議会は1813年5月にこの島を米国政府に譲渡する法案を可決し、その後、米国はゲイルから島を接収した。 1820年、島の所有権をめぐる疑問を解決するため、陸軍長官ジョン・C・カルフーンが司法長官ウィリアム・ワートに法的な意見を求めた。ジョージ・リード・ジュニアと元司法長官シーザー・A・ロドニーの報告書に基づくワートの結論は、デラウェア州が島に対する正当な権利を有しており、ニュージャージー州が島をゲイルに適切に譲渡することはできなかったというものだった。^[5]

米英戦争中、ピーパッチ島の要塞化が進められた。この防衛計画は、フィラデルフィアで同様の防衛に取り組んでいたサミュエル・バブコック大尉が主に調整した。この間、島の周囲に防波堤と堤防が建設された。戦争が終わるまでに実際の要塞化が進んだという証拠は知られていない。当初の計画では、島にマーテロ塔を建設する予定だった。 ^[2]ある資料によると、戦争中に島に土塁の砦が建設され、1821年に取り壊された。また、1814年から1824年まで木造の砦が存在した。^[6]

ピーパッチ島の星型砦の建設は1817年12月8日より前に始まった。主任技師ジョセフ・ガードナー・スウィフトは、順調に進んでいる砦の中に「デラウェア川のピーパッチ」の砦を挙げている。^[7]

独立戦争中のミフリン砦への攻撃は、侵略者を遅らせるためにはフィラデルフィアから離れた場所に砦が必要であることを証明した。川下により遠くに砦を築けば、チェスター、マーカス フック、ウィルミントン、ニューキャッスルなどの他の重要な港湾都市も守られる。1821 年 2 月 7 日、工兵委員会は次のように報告した。「デラウェア川では、ピー パッチ島の砦と、対岸のデラウェア川岸の砦が、地域が許す限りフィラデルフィア下流の水路を守る。これらの砦は、敵が市街地から 40 マイル下流に上陸して陸路で攻撃することを余儀なくさせ、こうして救援が到着する時間を確保する。[...] 計画されている 2 つの砦は、チェサピークとデラウェア川を結ぶ運河をカバーするという利点もある[.]」^[8]デラウェア川岸の砦は南北戦争まで建設されなかった。

星型要塞は陸軍技術者のジョセフ・G・トッテンが設計し、建設はサミュエル・バブコック大尉が監督した。^[9]五芒星型のデザインは、米国の要塞システムの第2システムと第3システムの間の「過渡期」と見なされている。要塞は1815年に設計され、数年のうちに建設が始まった。^[10]バブコックは1819年8月頃から1824年8月20日まで作業を監督した。 ^[11]ヘンリー・ブリューワートン中尉も現場で、建設中にアシスタントエンジニアとして働いていた。プロジェクトの完成は、不均一な沈下、不適切な杭の配置、島の湿地帯の性質のために、予定日より何年も遅れた。あるときは、大規模なひび割れのために43,000個のレンガのセクション全体を取り外し、洗浄し、再加工しなければならなかった。1822年、トッテン大佐とサイモン・バーナード将軍は、欠陥のある工事を検査するために島にいた。バブコック大尉は命令なしにトッテンの計画を変更したことで厳しく非難された。バブコックはその後、 1824年後半にその行動で軍法会議にかけられた。彼は怠慢ではなく判断ミスで有罪とされ、無罪となった。裁判中、彼の弁護人はデラウェア州ニューキャッスルのジョージ・リード・ジュニアであった。^[11]

デラウェア砦の最初の記録に残る指揮官は、1825年以前に指揮を執ったアレクサンダー・C・W・ファニング少佐である。その年、郵便物の紛失を記録した手紙を、駐屯地指揮官だった彼が書いた。陸軍の記録によると、砦には第2アメリカ砲兵隊の兵士が駐屯していた。1829年頃、ベンジャミン・ケンドリック・ピアース少佐がデラウェア砦の指揮を執った。彼の在任中、砦には第4アメリカ砲兵隊のA中隊とB中隊が駐屯していた。ピアース少佐は、アメリカ合衆国第14代大統領フランクリン・ピアースの兄であった。

1831 年 2 月、米国陸軍工兵隊はスティーブン タトル中尉を派遣し、基礎の問題を評価し、可能な解決策を提案させました。1831 年 2 月 8 日午後 10 時 30 分頃、タトル中尉の宿舎^[12]で発生した火災により、作業の大部分が焼失し、翌朝まで燃え続けました。駐屯地司令官のピアス少佐は、デラウェア砦が再び占拠されるまで、デラウェア州ニューキャッスルの連邦兵器庫を 2 個中隊の宿舎として使用するよう命令を受けました。バブコックの後任のリチャード デラフィールド大尉は、翌年、残りの建造物を取り壊すために 1 万ドルを要求しました。1833 年、デラウェア砦は新しい要塞を建設するために取り壊されました。公式記録によると、星型要塞の瓦礫は島の周囲の防波堤の補強に役立ちました。砂岩の残骸は今でも見ることができます。

デラフィールド大尉は、デラウェア砦の2番目のバージョンを「石積みで建てられる巨大な稜堡のある多角形」として設計した。 ^[13]デラフィールドは砦を「ピーパッチの軍事建築の驚異」にしたいと考え、その設計は星型砦よりもはるかに大きかった。^[10] 1836年、島の北側で発掘作業が進んだ。デラフィールドの砦の基礎となる土台として、島の柔らかい泥に格子状の木材が打ち込まれた。1838年、ニュージャージーのジェームズ・ハンフリー（ヘンリー・ゲイル博士の子孫）は、島に法的代理人を送り、島に対する法的権利があると主張した。^[14]これにより、島の所有権をめぐる10年に及ぶ法廷闘争が始まり、デラフィールドの砦の建設は妨げられた。2つの異なる巡回裁判所で意見が対立した後、ジェームズ・K・ポーク大統領は仲裁人による不一致の解決を提案し、陸軍長官ウィリアム・マーシーとハンフリーは同意した。ジョン・サージェントが仲裁人に任命され、1847年後半に合衆国側（ジョン・M・クレイトン上院議員とジェームズ・A・ベイヤード・ジュニア上院議員が代表）とハンフリー側（元陸軍長官 ジョン・イートンと元財務長官 ジョージ・M・ビブが代表）の議論を聞いた。1848年1月15日、サージェントは島はデラウェア州に属していたため、合衆国政府に与えられた所有権は有効であると裁定した。^[15]この砦ではそれ以上の作業は行われなかったようである。^[16]

現在のデラウェア砦は、主に1848年から1860年の間に、アメリカの海岸防衛要塞システムの第3システムにおける大規模な砦の1つとして建設されました。主要な建設は南北戦争（1861-1865）の前に終了していましたが、基地の技術者は1868年まで砦の完成を宣言しませんでした。^[17]カウンタースカープの壁、スレート舗装、「吊り下げ式シャッターとドア」の建設はまだ進行中でした。 ^{[18] [19]}砦はアメリカ陸軍の主任技術者ジョセフ・G・トッテンによって設計され、建設はジョン・サンダース少佐によって監督されました。支援役の技術者には、ジョージ・B・マクレラン大尉、ジョン・ニュートン少佐、ウィリアム・プライス・クレイグヒル中尉、モンゴメリー・C・メイグス中尉、民間技術者エドウィン・ミューレンブラックがいました。^[20]砦は以前の星型の砦とほぼ同じ大きさで、ほぼ同じ場所でした。それは不規則な五角形をしており、角には 5 つの小さな稜堡があり、トッテンが「塔稜堡」と呼んだ。4 つの側面は海岸に面しており、それぞれに3 段の大砲があり、砦内には 2 段の砲郭、屋根には 1 段の砲塔があった。不規則な形状のため、東向きの正面にはより深い水路があり、より多くの大砲を配置できた。海岸に面した正面には合計 123 門の重砲を配置でき、稜堡にはさらに 15 門を配置できた。長い後方正面は「峡谷壁」と呼ばれ、2 段で合計 68 個のマスケット銃用の銃眼と、屋根に 1 段の大砲を配置した。この壁の中央には、砦への唯一の出入り口である出撃門があった。稜堡には、カーテンウォールへの攻撃を撃退するための短距離側面榴弾砲20 門を配置できた。したがって、砦には169門の大砲を配置する位置がありました。砦には堀があり、堀の水位を制御するために川から運河に防潮堤が設置されていました。 ^[10]

島の土壌は「圧縮可能な泥で、深さは40フィートにも達し、最終的に砂に達するレベル」であったため、深い基礎の建設が必要であった。 ^[21] 1849年、サンダース少佐のチームは、十分な支持力を確保するために、掘削した場所に蒸気動力の杭打ち機を使用して長い杭（現代の電柱に似たもの）を打ち始めた。1850年に杭打ちは完了し、チームはデラフィールド砦から1,095本の杭を再利用し、4,911本の杭を打ち込んだ。^[22]星型砦の基礎が崩壊したため、トッテンとサンダースは建設を進める前に重量耐性を評価することにした。技術者は、800ポンドの重りを使用して8フィートの高さから30回の打撃を行う単一のテストを提案した。合計5,754本の杭がテストされ、2,955本が1/5インチ以上崩壊した。その後、およそ1,700本の杭が継ぎ合わされ、さらに10～20フィート打ち直されました。杭打ちは1851年にようやく完了し、次の層として木製の格子が建設されました。^[21]

砦は主に片麻岩、花崗岩、レンガ、セメントでできている。当初、断崖の壁の石材は、メリーランド州ポートデポジット（チェサピーク湾の北、サスケハナ川の東岸）周辺の長年珍重されてきた採石場から輸入された片麻岩だった。 ^[23] 1852年、サンダース少佐は、片麻岩は石工や切断工には硬すぎて形を整えることができず、建設の進行を遅らせていると報告した。その後、購入記録によると、花崗岩はペンシルベニア州デラウェア郡近くのジョン・ライパーの採石場から購入された。ライパーの花崗岩は、円形の階段のステップなど、さまざまなものに使用された。 階段の大きなプラットフォームには、ニューイングランドの さらに北にあるメイン州ヴィナルヘイブンの石が使用された。^[24] 1854 年、大嵐が島の堤防と防波堤を破壊した。高潮の脅威のため、堤防と隣接する護岸の修復に努力が向けられ、石積みの進捗は遅れた。^[23]

崖壁の内装用に、デラウェア州ウィルミントンとペンシルベニア州フィラデルフィアから200万個以上のレンガが購入された。これらのレンガは、地下貯水槽、砲郭、火薬庫、兵士の兵舎、士官宿舎、パン焼き窯、砦の胸壁の建設に使用された。砦全体に石積みのアーチと丸天井が使用され、重量を均等に分散し、安定性を確保した。丸天井の上には、反力を与えて「強固な床システムを作る」ために、コンクリートを流し込んだ層が使用された。^[25]

1858年7月29日、サンダース少佐は「化膿性腫れ物の合併症」のため島で亡くなり、ジョン・ニュートン少佐が監督技師の役割を引き継ぐ まで、ウィリアム・クレイグヒル中尉が彼に代わって指揮を執った。

1859年、ニュートン少佐は公式文書で、砦は1860年までに武装して駐屯する準備が整うと報告した。^[25] 1861年、差し迫った南北戦争が始まる前に、オーガスタス・A・ギブソン大尉が砦とわずか20名の正規軍兵士からなる小規模な駐屯軍の指揮を執った。建設は南北戦争の終わりまで停滞し、駐屯軍の焦点は砦内に大砲を設置することに集中した。1861年に20門のコロンビア砲が受領され、これらの砲を設置する作業がすぐに始まった。1862年までに、さらに17門の大砲が納品された。1866年までに合計約156門の大砲が設置され、砦の砲郭と塁壁は満杯になった。

南北戦争中、デラウェア砦は守護者から監獄へと変貌した。捕虜収容所が設立され、捕らえられた南軍兵士、有罪判決を受けた連邦軍兵士、地元の政治犯、私掠船を収容した。^[26]最初の囚人は砦内の密閉された砲郭、空の火薬庫、出撃口内の2つの小部屋に収容された。これらの小部屋には、南軍兵士の名前がレンガに彫られているのを今でも見ることができる。フィラデルフィアインクワイアラー紙によると、島には「リンカーン氏の緊急の招待でやってきた南部からの観光客が平均的な人口で住んでいた」という。砦に収容された最初の南軍将軍は、ジョンストン・ペティグルー准将だった。戦争中、砦には合計約12人の将軍が捕虜として収容された。

1862年と1863年には、2つの別々の建設段階が行われ、「ブルペン」として知られていた「入隊した捕虜のための兵舎」が建設されたと、南軍捕虜のヘンリー・ロビンソン・バークレー二等兵は述べている。^[27]ゲティスバーグで捕らえられた南軍兵士のほとんどがここに収監された。^{[3]同様の設計で、警備に配属された北軍兵士のためにL字型の兵舎が建設された。同じ頃に、フィラデルフィアの建築家}ジョン・マッカーサー・ジュニアが設計した600床の病院も建設された。 「これらの兵舎は普通の木造の小屋で、約 1 万人が宿泊できる」と、1862 年 8 月に捕らえられた南軍捕虜のフランシス W. ドーソン中尉は書いている。「寝台は 3 段になっており、私はそのうちの 1 つに潜り込んだ。翌朝、これらの兵舎は兵士と下士官の宿舎であり、要請すれば砦内にある将校宿舎に移れると言われた。」^[28]

デラウェア砦で死亡した最初の南軍捕虜は、第27バージニア歩兵連隊のL.P.ハロウェイ大尉だった。彼は1862年3月23日にバージニア州ウィンチェスターで捕らえられ、4月9日に死亡した。 ^[29]フリーメイソンであったハロウェイ大尉は、デラウェアシティのジャクソンロッジで完全なフリーメイソンの葬儀が執り行われた。葬列は砦の司令官、オーガスタス・A・ギブソン大尉の指揮の下、クリントン通りの町の閘門から始まり、ジェファーソン通りの墓地で終わった。教会の記録によると、ハロウェイの遺体は戦後、家族によって引き取られた。

1863年8月までに、島には11,000人以上の囚人が収容され、戦争が終わるまでには33,000人近くが収容されていた。環境は比較的良好だったが、ピーパッチ島では約2,500人の囚人が死亡した。^{[30] [31]}統計的には、囚人の全体的な死亡率は約7.6％であった。死亡者全体の半分は、 1863年の天然痘の流行中に発生した。肺炎（243人死亡）、さまざまな形の下痢（315人死亡）、天然痘（272人死亡）が、囚人の間での主な死因であった。^{[32] [33]}国立公文書館の記録によると、約215人の囚人が腸チフスやマラリアで死亡した。その他の死因としては壊血病（70人）、肺炎（61人）、丹毒（47人）などがある。捕虜のうち5人は溺死し、7人は銃撃で死亡した。^[33]戦争中、島では北軍兵士109人と民間人約40人も死亡した。^[34]

砦で死亡した南軍捕虜と北軍警備員の多くは、ニュージャージー州ペンスビルの近くのフィンズポイント国立墓地に埋葬されている。^[35]

1863年までに、囚人のうち下士官と下級将校（ほとんどが中尉と大尉）は島の北西側にある木造の兵舎で暮らしていた。この2つの囚人の階級は、警備員用の通路を備えた高いフェンスで隔てられていた。1864年、陸軍省は南部の捕虜収容所での北軍兵士の扱いに対する報復として、配給を削減するよう命じた。囚人は2回の軽食しか与えられなかったが、補給係から追加の食料を購入することが許され、島の水路やデラウェア川で魚釣りをすることも許された。^[36]公式記録によると、フォート・デラウェアの囚人は国内の他のどの捕虜収容所よりも多くの「ケア・パッケージ」を受け取っていた。

「ここの状況は、私が予想していたほど悪くはない。しかし、誇張ではなく、ひどく、絶望的で、暗い」とヘンリー・バークレー二等兵は語った。「私たちは3時ごろ夕食に出かけた。内容は、乾パン3個、肉片（3口分くらい）、豆のスープ1パイント缶詰だった。1日2回の軽食だけだ。」^[37]

「食堂は[師団] 22の隣、後方にあります。長くて暗い部屋で、長い松のテーブルがあり、1日2回の食事の時間に、ブリキの皿か蓋のない油まみれのテーブルに食べ物が別々の山に置かれます」と、アラバマ第12歩兵連隊のロバート・E・パーク大尉は述べています。「食事は、朝食にはパン屋のパンのスライス（たいていは古びています）と薄いコーヒー、夕食にはパンのスライスと塩豚肉または塩牛肉、時には茹でた新鮮な牛肉と豆のスープが交互に出されます。牛肉は固くて噛みにくいことが多いです。」^[38]

「島には大きな溝がいくつかあり、毎日湾の水で満たされて洗濯用の水が供給されている」とノースカロライナ第35歩兵連隊のウィリアム・H・バーグウィン大尉は書いている。「飲料水は約10マイル離れたブランディワイン・クリークから運ばれてくる。」^[39]

南軍の高官や一部の政治犯は、砦内の元洗濯場や開放された兵舎に収容された。^{[40] [41]}これらの囚人は、島からの仮釈放、より多くの食料の入手、外部の囚人よりも多くの自由が認められることが多かった。

「アルビン・フランシスコ・シェフ将軍（砦の司令官）のご厚意により、モーガン、タッカー、コールマン、そして私自身が島に釈放されました」とウィリアム・W・ワード大佐は1864年3月24日に語った。M・ジェフ・トンプソン将軍、ロバート・B・ヴァンス将軍、そして我々の指揮下の大佐たちは食堂を運営し、非常に裕福な暮らしをしている。我々は黒人女性に料理代として週7ドル、洗濯代として10ドル支払っている。」^[42]

かつての洗濯屋の宿舎には、政治犯だったバージニア州ポーツマスのアイザック・W・K・ハンディ牧師も住んでいた。「最近、食料が豊富すぎて、ティベッツ「補給官」が3号室を食料貯蔵庫として使っています。ハム、七面鳥、鶏、タン、ゼリー、ピクルス、バター、チーズ、缶詰の果物、さまざまな種類のゼリーなど、快適で健康的な食事に必要なものはすべて揃っています」とハンディ牧師は1864年に書いている。さらに、「政府の補給官が定期的に供給する唯一の品物はパンです。各自が1日おきによく焼いたパンを1つずつ受け取りますが、量的に十分です」と記している。^[43]

「我々は大きな兵舎に配属されたが、そこには当時70～80人の士官がいた。最高位はホリデイ少佐だった」とフランシス・W・ドーソン中尉は書いている。「我々の部屋は乾燥していて暖かく、明るく、一方、兵舎（砦の外）は寒くて湿気があり、暗かった。我々の部屋には洗濯用の設備があり、水質は悪かったが水は十分にあった」とドーソンは述べている。「我々は部屋から出て食堂へ向かっただけだった」^[44]

1862 年後半、砦の囚人は通常の 1 日 2 食ではなく 1 日 3 食の食事を与えられていた。「朝食にはミルクも砂糖も入っていないまずいコーヒー 1 杯と、まずいパン 2 切れ​​。夕食には、スープと名乗る油っぽい水 1 杯、2 インチ四方で厚さ 0.5 インチの牛肉 1 切れ、パン 2 切れ​​。夕食の食事は朝食と同じで、非常に軽い食事だった」とフランシス・ドーソン中尉は書いている。「私たちは、サトラーの店で買い物をして、食事にいくらか追加できるように工夫した。」^[45]

1864年8月20日、南軍将校600名がクレセント号に乗り込み、サウスカロライナ州沖のモリス島に向かった。「チャールストン市に送られ、自軍の砲撃にさらされていると言われている同数の連邦軍将校に対する報復として、南軍砲台からの砲火を浴びるつもりだったと私は思う。刑務所での単調な生活から気分転換になるので、この移動は嬉しい」とルイジアナ第10歩兵連隊のレオン・ジャストレムスキー大尉は語った。この囚人グループは後に「不滅の600人」として知られるようになった。^[46]

「8月20日 - 南軍将校とともにチャールストンに向かうよう指示された。午前中は靴を探したり荷物をまとめたりと大忙しだった」とピッツバーグ重砲兵隊のアレクサンダー・J・ハミルトン二等兵は語った。「午後3時に我々は整列して兵舎まで行進し、5時までにはクレセント号に乗り込み出発した。我々の35名と、他の2つの砲兵隊とオハイオ第157歩兵連隊C中隊の約90名がいた。」^[47]

「長い待ち時間の後、準備が整い、衛兵はそれぞれの位置に着き、出撃門を通って「ブルペン」の西端まで行進するようにという命令が下された」とアイザック・ハンディ牧師は述べている。「高貴な男たちが行進する間、私は出撃門の入り口に立っていた。衛兵が許す限り近くにいて、最後の一人が囲いから姿を消すまでそこにいた。列が進むにつれて、「さようなら！さようなら！」という声が何度も繰り返され、私は各列の誰かが手を振って別れの挨拶をするので、別れの挨拶を返すことしかできなかった。」^[48]

1861年から、コリスのズアーヴ・ダフリク^[49]、第19ニューヨーク義勇軍、ムロトコウスキーの独立A中隊^[50]、ヤングの独立G中隊（ピッツバーグ重砲兵隊）、第5デラウェア歩兵連隊、第6デラウェア歩兵連隊、第9デラウェア歩兵連隊、第5メリーランド歩兵連隊、第11メリーランド歩兵連隊、第6マサチューセッツ民兵隊、第157ペンシルベニア歩兵大隊、第201ペンシルベニア歩兵連隊、第215ペンシルベニア歩兵連隊、第157オハイオ歩兵連隊、第196オハイオ歩兵連隊、第165ニューヨーク歩兵連隊のズアーヴ兵を含む志願兵がデラウェア砦の守備隊に派遣された。^[51]この砦はデラウェア州からの軍隊を組織し召集するためにも使われた。1863年7月27日、砦で駐屯任務のためにアール独立重砲兵中隊が組織された。 ^[52]デラウェア州の部隊として登録されているが、アール中隊は忠誠の誓いを立てた南軍捕虜で構成されていた。砦の砲兵は砦内の見張り所の配置と島の様々な任務に就く責任があった。歩兵部隊は主に島の周囲を走る防波堤沿いの見張り所の配置を担当していた。1864年8月、島には約85の見張り所があり、1シフトあたり約255人の兵士が必要だった。^[53]

南北戦争後、砦は第4アメリカ砲兵隊の小規模な駐屯地によって運営された。1870年代初頭、5つの稜堡を改造して15インチロッドマン砲を配備する計画が立てられた。南北戦争中、後のデュポン砦近くの川西岸に10門の砲台が建設された。これは1870年代に20門の砲台として再建されたが、完全武装ではなかった。^[54]

1878 年 10 月、この地域を巨大なハリケーンが襲い、砦の外の建物にかなりの被害を与えました。島の南側にある建物の大半が破壊されました。南軍捕虜によって 1863 年に建てられたトリニティ チャペルは、嵐で部分的に破壊されました。その後、チャペルは干し草の保管に使用され、1901 年以降に完全に破壊されました。

1885年8月3日、竜巻が島を襲い、戦後の病院を破壊し、他の建物にもかなりの被害を与えた。「ここで嵐が起こった。[1878年10月]以来、このような嵐はなかった。それに伴って強い旋風が起こり、あらゆるものを吹き飛ばし、木々を地面から引き抜き、病院の一部を島中や川に流した」と兵器軍曹のジェームズ・マクスウェルは記している。^[55]

戦争が始まる数年前の 1892 年、島の北端に機雷対策用の砲郭が建設されました。この砲郭は半地下に建設され、その後、隠蔽のため土で覆われました。この機雷対策用の砲郭は、1 階建ての魚雷 (機雷貯蔵庫) 小屋と狭軌鉄道と連携して機能し、これらはすべて、敵の攻撃に対する防御策としてデラウェア川に敷設できる防水機雷をサポートしていました。フォート デュポンの別の砲郭は、その砦が管理する機雷原用に建設されました。フォート デラウェアの同様の機雷対策用の砲郭は、1870 年代に計画されていましたが、資金不足のため実現しませんでした。

1890年代後半、デラウェア砦に新たな砲台が建設された。これらの砲台は、陸軍長官ウィリアム・C・エンディコットが率いる政府の委員会である1885年要塞委員会が開始したプログラムの一部であり、結果として得られた要塞システムはしばしばエンディコット計画と呼ばれる。従来の厚い壁の石造りの建物に多数の大砲を集中させる代わりに、エンディコットの砲台は広い範囲に分散し、周囲の地形と同じ高さのコンクリートの胸壁の後ろに隠されている。この計画の一環として、デラウェア砦は川の西岸にデュポン砦、東岸にモット砦によって補完された。これらはデラウェア沿岸防衛隊の最初の砦であった。これらは両方ともエンディコット計画のために新しく建設され、どちらも以前の砲台と交換された。1870年代にモット砦で未完成だった砲台の一部が、その砦の新しい砲台として使用された。^{[56] [57]}

1896年、砦内の兵士宿舎の半分と士官宿舎が取り壊された。^[3]デラウェア川沿いの港を守る防御を近代化するため、練兵場が掘削され、数千本の杭が蒸気で打たれ、コンクリート製の三連砲台の基礎が作られた。建設は短期間中断されたが、1897年8月に再開された。この主砲台は、陸軍技術者のチャールズ・W・レイモンド中佐がスペンサー・コスビー中尉の助けを借りて設計した。新しいエンディコットの建造物は3階建ての鉄筋コンクリート製の砲座で、1894年から1900年にかけて、消失砲台に載せられた3門の12インチ後装式ライフル砲を支えるために建設された。1900年に設置されたこれらの砲の射程距離は約10マイルだった。^[58] 3門の砲台は、後にアルフレッド・トルバート少将にちなんでトルバート砲台と名付けられ、米国にある2つの3階建てのエンディコット砲台のうちの1つで、もう1つはニュージャージー州ハンコック砦にあるユニークな砲台を備えたポッター砲台である。^{[59] [60] [61]}トルバート砲台の異常な高さは、当初砲台用に設計されたためである。砦の上には12インチ砲台を挟んで2つのより小さな速射砲台があり、島と地雷原の周囲の短距離セクターを守っていた。これらの陣地は後にアレン砲台とアルバーティス砲台と名付けられ、それぞれ2門の3インチM1898砲を格納式のマスキング胸壁マウントに装備していた。これらは1899年に建設され、1901年に採用された。砦の外では、技術者が追加の速射砲台を建設し、後にドッド砲台とヘンティグ砲台と名付けられた。ドッド砲台は、1898年に米西戦争が勃発した後、緊急措置として追加されました。この砲台にはイギリスから購入した4.7インチ40口径砲2門がありました。その時点ではエンディコット砲台はほとんど完成しておらず、スペイン艦隊が米国東海岸を砲撃することが懸念されていました。砲台は戦争が終わった後の1899年に完成しました。ヘンティグ砲台には3インチM1903砲2門があり、1901年に就役しました。^{[56] [57] [61]}

アレン砲台は、南北戦争でゲインズミルで戦死した騎兵将校ロバート・アレン・ジュニアにちなんで名付けられた。アルバーティス砲台は、米墨戦争でベラクルス包囲戦で戦死したウィリアム・アルバーティスにちなんで名付けられた。ドッド砲台は、やはりゲインズミルで戦死したアルバート・ドッド大尉にちなんで名付けられた。ヘンティグ砲台は、1881年にアリゾナ州シビウ・クリークでネイティブ・アメリカンと戦って戦死した騎兵将校エドマンド・C・ヘンティグにちなんで名付けられた。^[61]

米西戦争中、この砦には第4 アメリカ砲兵隊の砲兵と、ペンシルベニア第 14 義勇歩兵連隊 I 中隊の義勇兵が駐屯していました。砦内のレンガの壁には現在も第 14 義勇歩兵連隊の兵士の名前が刻まれています。これらの兵士は 1898 年の夏にこの島に駐留していました。

砦は管理状態にあった期間の後、第一次世界大戦中、短期間駐屯地となった。陸軍の記録によると、近くのフォート・デュポンが主な防衛拠点で、フォート・デラウェアとフォート・モットが支所として機能していた。^[62] 1919年3月、兵士らは古い砦の保管を開始し、トルバート砲台の12インチ砲3門に関連する物品以外はすべて撤去したと、フォート・デュポンの兵士でこの部隊で働いていたジェイムズ・C・デイビス二等兵は述べている。ニューアーク・ポスト紙の記事で、彼は、川に何も投げ込まないことや島から物品を持ち出さないことなど明確な命令とともに、すべてを埋めるようにという命令だったと回想している。デイビスによると、兵士らは島に大砲3門を埋めた。それ以来、1門の大砲のみが発見された。北西の稜堡から発掘された15インチ・ロッドマン砲は、第二次世界大戦中にスクラップとして売却された。ドッド砲台の4.7インチ砲は陸軍の兵員輸送用にサンフランシスコに送られ、1919年にデラウェア砦に戻されたが、すぐに退役し戦争記念碑として使用された。^[61] 1920年、アルバーティス砲台とアレン砲台の3インチ砲は、M1898 3インチ砲の全面的な退役の一環として廃棄された。第一次世界大戦の終わりまでに、デラウェア州スロータービーチ近くのソールズベリー砦は完成に近づき、長距離砲架に12インチ砲を搭載したことで、上流の3つの砦は二次的な防衛線に過ぎなくなった。デラウェアの港湾防衛は、砲の射程距離が伸びるにつれて海側に砲台が建設された最も極端な例の1つであった。^{[57] [63]}

1940年、デラウェア砦は3門の12インチ砲を失い、そのうち2門はプエルトリコのサンファンの港湾防衛のアメスキータ砦のリード砲台の武装に使用された。^{[61] [64]}真珠湾攻撃後、島にはデラウェア州陸軍州兵の部隊である第261海岸砲兵大隊C砲台から派遣された兵士が駐屯した。C砲台は砦の外にあるヘンティグ砲台の速射砲2門を担当した。これらの砲は1942年にデラウェア州ルイスのフォートマイルズで使用するために撤去され、デラウェア砦は無防備となった。ケープメイの南の大西洋に面したフォートマイルズ自体が、ソールズベリー砦を二次的な防衛線にまで縮小させた。^[56]砦は最終的にほとんどの電気配線が取り外され、フォートマイルズで再利用された。デラウェア砦は戦争の終わりに連邦政府によって余剰地として宣言された。

デラウェア州は、連邦政府が余剰地と宣言した後、1947年に米国政府から砦を取得した。今日、フォートデラウェア州立公園は、砦を含むピーパッチ島全体を占めている。2018年現在、デラウェアシティとフォートモットからフォートデラウェアへの交通手段は、季節限定の旅客フェリー、フォートフェリークロッシングによって提供されている。^{[65]島に着くと、訪問者は}ジットニー で砦に運ばれる。訪問者にはツアーや特別プログラムが用意されている。例えば、訪問者は北西の稜堡にある8インチコロンビアド砲が毎日発砲されるのを見ることができる。公園のスタッフとボランティアは、南北戦争中に砦にいた人々の役割を解説している。

1999年、ピーパッチ島の海岸浸食が砦への潜在的脅威として認識されました。米国陸軍工兵隊は、 2005年から2006年の冬の間に長さ3,500フィートの防波堤を建設しました。この防波堤は現在、歴史的な砦の跡地と、フロリダ以北では最大の生息地とされる渡り鳥の 営巣地を保護しています。

2009 年以降、フォート デラウェアでは毎年夏に少なくとも 1 回、ビンテージ ベースボールチームであるDiamond State Base Ball Clubの試合が開催されています。Diamond State Base Ball Club は、近くのフォート デュポンでも通常 1 年に 4 ～ 6 試合を戦っています。Diamond State Base Ball Club は、メンバーの体力向上、野球の歴史と地元の歴史に関する啓蒙、そして公衆の誇りとなることを目的として設立された非営利のアマチュア組織です。

A&E ネットワークのCivil War Journal は、1994 年 10 月 9 日に最初に放映された「戦争犯罪: 死のキャンプ」と題されたこの砦でのエピソードの一部を録画しました。

サイファイチャンネルの調査シリーズ「ゴーストハンターズ」は、2008年のハロウィーンの生放送調査を含む2件の事件をそこで実施した。

Sci Fi Channel の調査シリーズ「ゴーストハンターズ アカデミー」のエピソードが録画され、2010 年 6 月 23 日に放送されました。

英国のテレビシリーズ「Most Haunted」も、番組の第11シリーズでこの砦の調査を行った。

• 米国の海岸防衛
• 港湾防衛司令部
• アメリカ陸軍沿岸砲兵隊
• アメリカ合衆国の沿岸要塞の一覧

• 
  1910 年頃に撮影されたデラウェア砦内の兵舎の写真。陸軍補給部の写真。
• 
  2011 年にサリー ポートに面した米軍の写真。
• 
  1855 年にサイラス アルジャー社によって製造された 8 インチ コロンビア砲。
• 
  1897年に建てられた鉱山倉庫。
• 
  1897年に建てられた鉱山倉庫。
• 
  2010 年に撮影されたデラウェア砦の鳥瞰図。撮影者: ミッシー・リー。
• 
  トルバート砲台からの眺め。木製の階段の頂部とレンガ造りの士官宿舎が見える。
• 
  中庭。
• 
  大砲の弾が置かれた中庭。
• 
  出入り口。
• 
  中庭と再現者。
• 
  中庭と再現者。

• 
  ケースメイト 29 の複製砲台に搭載されたオリジナルの 32 ポンド砲。
• 
  再現者がいるデラウェア砦のキッチン。
• 
  フォートデラウェアのキッチン。
• 
  桶を洗って再現します。
• 
  ピッチャーと洗面器。
• 
  フォートデラウェアの公衆トイレ内にある水洗トイレの複製。

• 
  チェサピーク・デラウェア運河の地図（1829年頃）。
• 
  デラウェア州ニューキャッスルにあるアマンダ・ボイキン・ピアースの墓碑。彼女は 1831 年 1 月 17 日にデラウェア砦で亡くなりました。写真はブレンダン・マッキー撮影。
• 
  北軍と南軍の切手が付いた南軍捕虜カバー。
• 
  1864 年にデラウェア砦で捕虜として捕らえられていた M. ジェフ トンプソン准将の写真。撮影: ジョン L. ギホン
• 
  1898 年のバッテリー ドッドの建設。米国陸軍工兵隊のフランク C. ワーナーによる写真。
• 
  星条旗。

• 記事の一部は米国政府の上院ウェブサイトから引用したものである。
• Wayback Machineのフォートデラウェアの歴史(2006 年 9 月 15 日アーカイブ)

• ローラ・M・リーとブレンダン・マッキー、『Images of America: Fort Delaware』、Arcadia Publishers、2010年。
• バーベイ、ルイス H. 『われらの立派な司令官：フォートピアスの名にちなんで名付けられたベンジャミン K. ピアスの生涯と時代』フロリダ州フォートピアス：インディアンリバーコミュニティカレッジ出版、1976 年。
• バーグウィン、ウィリアム HS 『キャプテンの戦争：ウィリアム HS バーグウィンの手紙と日記、1861-1865』。ペンシルバニア州シッペンスバーグ：ホワイト メイン パブリッシング カンパニー、1994 年。
• デューク、バジル W. 『バジル W. デューク将軍の南北戦争の回想録』、CSAガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ プレス、1976 年。
• バジル・W・デューク、元囚人、モーガン騎兵隊、ニール出版社、ニューヨークおよびワシントン：1906年。
• フレッチャー、ウィリアム J.、第 6 マサチューセッツ歩兵隊、『百日間の兵士』、 1955 年。
• ハロルド・ベル・ハンコック『南北戦争期のデラウェア州：政治史』デラウェア州ウィルミントン：デラウェア州歴史協会、1961年。
• ルイス、エマニュエル・レイモンド（1979年）。『米国の海岸要塞』アナポリス：リーワード出版。ISBN 978-0-929521-11-4。
• ブルース・モウデイ、デール・フェッツァー『Unlikely Allies: Fort Delaware's Prison Community in the Civil War』 Stackpole Books、2000年。
• ニュージェント、ワシントン G. 『私の愛しい妻：ワシントン・ジョージ・ニュージェントの手紙、ポトマック軍の軍医』。マリア・ランドール・アレン編。チェシャー、コネチカット州：イエ・オールド・ブック・バインダリー、1994 年。
• W. エマーソン ウィルソン編著『フォート デラウェア ジャーナル: ヤンキー二等兵 AJ ハミルトンの日記、1862-65』、ウィルミントン、デラウェア州: フォート デラウェア協会、1981 年。

ウィキメディア・コモンズには、デラウェア砦に関連するメディアがあります。

• フォートデラウェア協会
• FortWiki.com の HD デラウェアの地図
• アメリカ要塞ネットワークは、米国、旧米国領土、カナダ、中央アメリカの要塞をリストしています。
• Coast Defense Study Group, Inc. のウェブサイトに掲載されている米国の沿岸要塞と砲台の一覧
• FortWiki、CONUSとカナダのほとんどの要塞をリストアップ
• アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. DE-194、「デラウェア砦」、写真 37 枚、データ ページ 2 ページ、写真キャプション ページ 2 ページ
• 歴史的アメリカ工学記録(HAER) No. DE-56、「デラウェア砦」、写真 1 枚、データ ページ 15 ページ、写真キャプション ページ 1 ページ
• HAER No. DE-56-A、「デラウェア砦、シーウォール」、写真 15 枚、データ ページ 15 ページ、写真キャプション ページ 3 ページ
• フォートデラウェアからの脱出トライアスロン