ファラ・パフラヴィ

ファラ・パフラヴィ فرح پهلوی
公式肖像画、1973年
イラン国王の妃
女王として	1959年12月21日 – 1967年10月26日
皇后 （シャーバヌ）として	1967年10月26日[1]  – 1979年2月11日
戴冠式	1967年10月26日
生まれる	ファラー・ディバ1938年10月14日（86歳）イラン帝国テヘラン[ 2] ( 1938-10-14 )
配偶者	モハメド・レザ・シャー ​ ​ （ 1959年生まれ 、1980年死去）
問題	レザ皇太子 ファラナズ王女 アリ・レザ王子 レイラ姫
家	パフラヴィー語（婚姻による）
父親	ソフラブ・ディバ
母親	ファリデ・ゴトビ
サイン	ペルシャ語の署名 ラテン文字の署名

ファラー・パフラヴィー（ペルシア語: فرح پهلوی ;旧姓 ディバ[ دیبا ]; 1938 年 10 月 14 日生まれ）は、イランの元女王および最後の皇后（شهبانو、シャーバーヌ）であり、イラン最後のシャーであるモハマド・レザー・パフラヴィーの未亡人です。

彼女は裕福なイラン人家庭に生まれたが、父親が早くに亡くなり、その財産は減少した。パリで建築を学んでいたとき、イラン大使館でモハンマド・レザーを紹介され、1959年12月に結婚した。シャーの最初の2度の結婚では、王位継承に必要な男子が生まれなかったため、翌年10月のレザー皇太子誕生は大いに喜ばれた。慈善家として、彼女は多くの慈善活動を通じてイランの市民社会の発展に貢献し、イラン初のアメリカ式大学を設立して、より多くの女性が国内で学べるようにした。また、海外の博物館からイランの古代遺物の買戻しを促進した。

1978年までに、共産主義、社会主義、イスラム主義に煽られた反帝国主義の感情がイラン全土で高まり、革命が差し迫っているという明らかな兆候が見られ、ファラーとシャーは死刑判決の脅迫を受けて1979年1月に国を去った。このため、ほとんどの国は彼らの受け入れに消極的だったが、アンワル・サダトのエジプトは例外だった。帰国すれば処刑される恐れがあり、モハメド・レザは健康を害し、 1980年7月に亡命先で亡くなった。未亡人となったファラーは、ワシントンとパリを行き来しながら慈善活動を続けてきた。

ファラー・ディバは1938年10月14日、テヘランの上流階級の家庭に生まれた。 ^{[3] [4] [5]彼女はソフラブ・ディバ大尉（1899年 - 1948年）とその妻}ファリデ・ゴトビ（1920年 - 2000年）の一人娘であった。ファラーは回想録の中で、父方の家族はイラン領アゼルバイジャン出身で、母方の家族はカスピ海のイラン沿岸にあるラヒジャン出身のギラク族であると書いている。^[6]

彼女の祖父は19世紀後半、ロシアのサンクトペテルブルクにあるロマノフ朝の宮廷に駐在するペルシャ大使として外交官を務めていた。彼女の父親はイラン帝国軍の将校であり、サン・シールにあるフランス陸軍士官学校の卒業生であった。

ファラーは回想録の中で、自分は父親と強い絆で結ばれており、1948年に父親が突然亡くなったことは彼女に深い影響を与えたと書いている。^{[6]若い家族は経済的に苦しい状況にあった。状況が悪化したため、彼らは}テヘラン北部の大きな別荘からファリデ・ゴトビの兄弟の一人と共同で住むアパートに移らざるを得なかった。

若き日のファラー・ディバはテヘランのイタリア学校で教育を受け始め、その後16歳までフランスのジャンヌ・ダルク学校に通い、その後リセ・ラジに進学した。^[7]若い頃はスポーツ選手で、学校のバスケットボールチームのキャプテンを務めた。リセ・ラジでの学業を終えた後、パリのエコール・スペシアル・ダキュチュールで建築を学び、^[8]アルベール・ベッソンに師事した。

当時、海外で学んでいたイラン人学生の多くは、国の援助に頼っていました。そのため、国家元首であるシャーは、外国を公式訪問する際に、地元のイラン人学生の中から選ばれた人々と頻繁に会いました。1959年にパリのイラン大使館で行われたそのような会談で、ファラー・ディバは初めてモハメッド・レザー・パフラヴィーに贈呈されました。

1959年の夏にテヘランに戻った後、モハメド・レザとファラー・ディバは交際を始めた。二人は1959年11月23日に婚約を発表した。

ファラー・ディバは1959年12月20日、21歳でシャー・モハメッド・レザと結婚した。イランの若き女王（当時の呼び名）は多くの好奇心の的となり、結婚式は世界中のマスコミの注目を集めた。彼女のガウンは当時ディオールのデザイナーだったイヴ・サンローランがデザインし、彼女は新しく注文したヌール・オル・アイン・ダイヤモンド・ティアラを身に着けた。^[9]

皇帝の結婚に伴う盛大な祝賀の後、この結婚の成功は女王が男子の後継者を産めるかどうかにかかっていた。シャーは以前に2度結婚していたが、以前の結婚では娘しか生まれておらず、男系相続制のため王位を継承できなかった。ファラーに対するプレッシャーは深刻だった。シャー自身も政府関係者同様、男子の後継者を強く望んでいた。^[10]さらに、モハンマド・レザーがソラヤ女王と以前に結婚していたが、彼女の不妊が原因で破綻していたことは知られていた。^[11]

夫婦には4人の子供がいました。

• イラン皇太子レザー・パフラヴィー（1960年10月31日生まれ）。妻ヤスミンとの間に3人の娘がいる。
  • ヌール・パフラヴィー王女（1992年4月3日生まれ）
  • イマン・パフラヴィー王女（1993年9月12日生まれ）
  • ファラ・パフラヴィー王女（2004年1月17日生まれ）
• イランのファラハナズ・パフラヴィー王女（1963年3月12日生まれ）
• イランのアリー・レザー・パフラヴィー王子（1966年4月28日 - 2011年1月4日）。彼と伴侶のラハ・ディデヴァルの間には娘が一人いた。^[12]
  • イリヤナ・レイラ・パフラヴィー（2011年7月26日生まれ）
• イランのレイラ・パフラヴィー王女（1970年3月27日 - 2001年6月10日）

新女王が公的または政府関係で果たす役割は不明で、彼女の主な役割は単にシャーに男子の後継者を与えることであった。^[13]皇室では、彼女の公的役割は、継承を確実にするというはるかに緊急の問題に比べると二の次であった。しかし、皇太子の誕生後、女王は他の活動や公務にもっと多くの時間を費やす自由を得た。

他の王室の配偶者たちと同様、ファラーは当初は儀礼的な役割に限定していた。1961年、フランス訪問中にフランス文化大臣アンドレ・マルローと親しくなり、フランスとイランの美術館や博物館の間で文化財の交換を手配することになった。この活発な取引は1979年のイスラム革命まで続いた。^[14]彼女は物議を醸す問題にあまり深く踏み込まず、多くの時間を様々な教育機関や医療機関のオープニングに出席して過ごした。しかし、時が経つにつれ、この立場は変化した。女王は、関心のある問題や大義に関わる政府関係に、より積極的に関与するようになった。彼女は夫のモハメド・レザとの親しさと影響力を利用して、資金を確保し、特に女性の権利と文化の発展の分野における大義に注目を集めた。^[13]ファラーの関心は「教育、健康、文化、社会問題」の領域であり、政治は彼女の管轄外であった。^[13]

ファラーの主要な取り組みの一つは、イラン女性の教育の向上を目的としたパフラヴィー大学（現在のシーラーズ大学）の設立であり、イラン初のアメリカ式大学であった。それ以前のイランの大学は常にフランス式をモデルにしていた。 ^[13]皇后は1978年に自身の任務について次のように記している。

私が主宰し、教育、健康、文化、社会問題の分野で非常に積極的に参加しているすべての組織について詳細に記述することはできません。それには別の本が必要です。簡単なリストである程度はわかるでしょう。家族福祉組織（働く母親の子供のための保育所、女性と少女への読み書きの指導、専門職の訓練、家族計画）、輸血組織、ガン撲滅組織、貧困者支援組織、保健組織...子供センター、子供の知的発達センター...帝国哲学研究所、イラン文化財団、シラーズ・フェスティバル、テヘラン映画祭、イラン民俗学協会、アジア研究所、文明討論センター、パフラヴィー大学、科学アカデミー。^[13]

ファラーは慈善活動に長時間従事し、平日は午前9時から午後9時まで働いた。^[13]最終的に、女王はさまざまな問題に関するさまざまな支援要請に対応する40人のスタッフを統括するようになった。彼女は帝国政府で最も目立つ人物の一人となり、24の教育、健康、文化団体のパトロンとなった。^[13]彼女の人道的役割は、特に1970年代初頭に一時期絶大な人気を博した。^[15]この期間中、彼女はイラン国内を頻繁に旅行し、国のより遠隔地のいくつかを訪れ、地元の人々と会った。

ファラーの重要性は、1967年の戴冠式で彼女が近代イラン初のシャーバヌ（皇后）として戴冠したことで実証された。シャーが皇太子の21歳の誕生日前に死亡または行動不能になった場合に備えて彼女を正式な摂政に任命したことで、その重要性が再び確認された。女性が摂政に任命されることは、中東やイスラム教の君主制では非常に異例のことだった。^[15]イランの石油によって生み出された莫大な富は、宮廷でのイランのナショナリズムの意識を刺激した。皇后は、1950年代のフランスの大学生だった頃、出身地を尋ねられたときのことを次のように回想している。

私が彼らにイランのことを話すと、ヨーロッパ人は、イラン人は野蛮で忌まわしい存在であるかのように、恐怖でひるむだろう。しかし、1970年代にイランがシャーの統治下で裕福になってからは、イラン人はどこでも求愛された。はい、陛下。もちろんです、陛下。お望みなら、陛下。私たちをこき下ろす、貪欲な追従者。そして彼らはイラン人を愛したのだ。^[16]

ファラーは王族としての人生の初めから、イランの文化と芸術の振興に積極的に関心を寄せてきました。彼女の後援により、イラン国内と西洋世界の両方で歴史的および現代的なイランの芸術を目立たせるという彼女の野望を推進するために、数多くの組織が設立され、育成されました。

ファラーは自身の努力に加え、様々な財団や顧問の援助を得てこの目標を達成しようと努めた。彼女の省は、織物、歌、詩の朗読などの伝統的なイランの芸術や西洋の演劇など、多くの芸術表現を奨励した。彼女の舞台芸術支援における最も有名な取り組みは、シラーズ芸術祭の支援であった。この時折物議を醸すイベントは1967年から1977年まで毎年開催され、イランと西洋のアーティストによるライブパフォーマンスが行われた。^[17]

しかし、彼女の時間の大部分は、博物館の創設とコレクションの構築に費やされました。

元建築学生であるファラーの建築に対する評価は、モフセン・フォルギが設計し、1968年に完成したニアヴァラン王宮に表れています。この宮殿は、伝統的なイラン建築と1960年代の現代デザインが融合しています。近くには皇后の個人図書館があり、主に西洋と東洋の芸術、哲学、宗教に関する著作を含む22,000冊の本が収蔵されています。内装はアジズ・ファルマンファルマヤンが設計しました。

歴史的に文化的に豊かな国であったイランは、1960年代にはそれを示すものがほとんどなかった。2,500年の歴史の中で生み出された素晴らしい芸術的宝物の多くは、外国の博物館や個人のコレクションに収蔵されていた。イランに適切な歴史的遺物のコレクションを提供することが、ファラーの主要目標の1つとなった。この目的のために、彼女は夫の政府から、国内外のコレクションから幅広いイランの遺物を「買い戻す」許可と資金を確保した。これは、当時のイランで最も著名な古美術商であったフーシャンとメフディ・マブービアン兄弟の助けによって達成された。彼らは1972年から1978年まで皇后の顧問を務めた。^{[18]彼女はこれらの遺物を使っていくつかの国立博物館を設立し（その多くは今日まで存続している）、イラン版}ナショナル・トラストを開始した。^[19]

彼女の指導の下で設立された博物館や文化センターには、ネガレスタン文化センター、レザ・アッバシ博物館、ロレスターンの青銅器の貴重なコレクションを所蔵するホッラマーバード博物館、国立絨毯美術館、イランガラス製品・陶磁器博物館などがある。^[20]

ファラーは、イランの歴史的遺物のコレクションを構築することに加え、西洋とイランの現代美術の収集にも関心を示しました。この目的のため、彼女はテヘラン現代美術館に多大な支援をしました。

政府から割り当てられた資金を使い、シャーバヌは1970年代のやや落ち込んだ美術市場を利用して、西洋美術の重要な作品をいくつか購入しました。彼女の指導の下、^[要出典]美術館はパブロ・ピカソ、クロード・モネ、ジョージ・グロス、アンディ・ウォーホル、ジャクソン・ポロック、ロイ・リキテンスタインなどの芸術家による約150点の作品を取得しました。テヘラン現代美術館のコレクションは、ヨーロッパと米国以外では最も重要なものの1つと考えられています。膨大なコレクションは、アスーリン社から出版された「イラン・モダン」と題された大型のコーヒーテーブルブックで趣味よく展示されています[ 21 ]現代^{イランの彫刻家で、かつて皇后両陛下の文化顧問を務めた}パルヴィズ・タナヴォリ によると、印象的なコレクションは「数億ドルではなく、数千万ドル」で集められたとのことです。^[19] 2008年時点で^{[アップデート]}、これらの保有資産の価値は控えめに見積もっても28億ドル近くと推定されています。^[22]

このコレクションは、1979年のパフラヴィー朝崩壊後に権力を握った反西洋主義のイラン・イスラム共和国にとって難問となった。原理主義政権は政治的にはイランにおける西洋の影響を拒絶したが、ファラーが収集した西洋美術コレクションは、おそらくその莫大な価値ゆえに保持された。しかし、このコレクションは公に展示されることはなく、テヘラン現代美術館の金庫室に20年近く保管されていた。このため、美術作品の運命について多くの憶測が飛び交ったが、2005年9月にテヘランで開催された展覧会でコレクションの大部分が短期間再公開されてから、ようやく収蔵品はおさまった。^[22]

1978年初頭までに、イランの帝政に対する不満が顕著になり、年末までに国民は王政に反対するデモを行っていた。^[23]パフラヴィーは回想録の中で「不安感が増していった」と記している。このような状況下で、シャーバーヌの公務のほとんどは彼女の安全に対する懸念から中止された。^[10]

暴動と不安はますます頻繁になり、1979 年 1 月に頂点に達した。政府はイランの主要都市のほとんどに戒厳令を発令し、国は公然たる革命の瀬戸際にあった。モハメド・レザとファラーは 1979 年 1 月 16 日に飛行機でイランを出発した。

1年以上もの間、夫婦は永住の地を探していた。イラン革命政府がシャーとシャーバヌの逮捕と処刑を命じており、それが外国勢力にどれほどの圧力をかけることになるか不明だったため、多くの政府は彼らの入国を拒んだ。

エジプトのアンワル・サダト大統領は、モハメド・レザと長年親密な関係を保っており（その妻のジャハン・サダトはファラーと友人だった）、彼らのエジプト滞在を許可した。彼らはまた、ハッサン2世国王の客人としてモロッコやバハマでも過ごした。バハマのビザが更新されなかったため、彼らはメキシコに行き、 1979年の夏に メキシコシティ近郊のクエルナバカで別荘を借りた。

エジプトを出国した後、モハンマド・レザの健康は非ホジキンリンパ腫によりさらに悪化した。1979年10月、夫婦は治療のため米国への入国を許可されたが、すでに緊張していた米国政府とテヘランの革命家たちとの関係にさらに火がついた。この緊張は最終的に、イラン人質事件として知られるようになる、テヘランの米国大使館への襲撃と占拠につながった。シャーとシャーバヌーは米国に滞在することを許されず、1979年10月22日のシャーの外科手術の直後、夫婦はパナマのコンタドーラ島に向けて出発した。モハンマド・レザとファラーは、支援の欠如に対する反感を カーター政権に抱いていた。

パナマ政府がイランへの引き渡しに備えてモハメド・レザを逮捕しようとしているとの憶測が広まった。 ^[24]シャーとシャーバーヌは再びアンワル・サダト大統領にエジプトへの帰国を要請した（ファラー皇后は、この要請は彼女とジェハン・サダトとの会話を通じてなされたと書いている）。彼らの要請は認められ、1980年3月に彼らはエジプトに帰国し、4か月後の1980年7月27日にシャーが死去するまでそこに留まった。

シャーの死後、ファラーはエジプトで2年間を過ごし、アンワル・サダト大統領は彼女と子供たちにクッベ宮殿での滞在を許可した。彼女は1980年7月27日から10月31日まで摂政を務めた。 ^{[25] 1981年10月のサダト大統領}暗殺から数ヶ月後、ファラーと彼女の家族はエジプトを離れた。ロナルド・レーガン大統領は彼女に米国への入国を歓迎すると伝えた。^[26]

ファラーは最初、マサチューセッツ州ウィリアムズタウンに定住し、その後コネチカット州グリニッジに家を購入した。 2001年に娘のレイラ王女が亡くなった後、息子と孫たちの近くに住むため、ワシントンDC近郊のメリーランド州ポトマックに小さな家を購入した。ファラーはワシントンDCとパリを行き来し、毎年7月にカイロのアル・リファーイ・モスクにあるモハメド・レザー・シャーの霊廟を訪問している。

ファラーはワシントンDCで元アメリカ大統領ロナルド・レーガンの葬儀に参列した。彼女はパリで行われたアルツハイマー病のための国際募金ガラを含む慈善活動を支援している。^[27]

ファラーは、 2004年のデンマーク皇太子フレゼリクの結婚式、2010年のギリシャとデンマークのニコラオス王子の結婚式、2011年のモナコ公アルベール2世の結婚式、2016年のアルバニアのレカ王子の結婚式、 2023年のギリシャコンスタンティノス2世の葬儀、 2023年のヨルダン皇太子フセインの結婚式など、いくつかの国際的な王室行事に引き続き出席している。

2003年、ファラーはモハメド・レザとの結婚生活について「永遠の愛：シャーとの私の人生」と題する本を執筆した。元皇后の回想録の出版は国際的な関心を集めた。ヨーロッパではベストセラーとなり、ニュース雑誌に抜粋が掲載され、著者はトークショーやその他のメディアに登場した。しかし、パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「率直で率直な記述」と評し、ワシントン・ポスト紙は「興味深い」と評したこの本に対する評価はまちまちだった。^[要出典]

ニューヨーク・タイムズのパリ支局長エレイン・シオリーノは、この本を「よく翻訳されている」が「怒りと苦々しさに満ちている」と評し、あまり好意的な批評はしていない。^[28]しかし、ナショナル・レビューのイラン人作家レザ・バイエガンは、この回想録を「同胞に対する愛情と同情に満ちている」と称賛した。^[29]

2009年、ペルシャ系スウェーデン人監督ナヒド・ペルソン・サルヴェスタニは、ファラ・パフラヴィーの生涯を描いた長編ドキュメンタリー『女王と私』を公開した。この映画は、 IDFAやサンダンスなど、さまざまな国際映画祭で上映された。^[30] 2012年、オランダ人監督キース・ルーダは、亡命中のファラ・パフラヴィーの生涯に触発された演劇を制作した。劇中では、リズ・スノイジンクがファラ・ディバ役を演じた。^[31]

イランのファラ皇后のスタイル
参照スタイル	皇后陛下
話し方	陛下

• プレアデス騎士団一等会員^[32]

•  オーストリア：オーストリア共和国への貢献に対する名誉勲章大星^[33]
•  チェコスロバキア：白獅子勲章大十字勲章^[34]
•  デンマーク：象勲章騎士^[35]
•  イタリア：イタリア共和国功労勲章騎士大十字章^[36]
•  ノルウェー：聖オラフ勲章大十字
•  スペイン：カトリックイザベル騎士団大十字勲章受章者^[37]
•  タイ：チャクリー王家の最も名誉ある勲章受勲者^[38]

•  オーストリア：Look! Women of the Year Hope Award ^[39]
•  フランス:アカデミー・デ・ボザール外国人準会員^[40]
•  ドイツ：シュタイガー賞^[41]
•  ドイツ：ズードヴェストファーレン・チャーリー賞^[42]
•  アメリカ：国立女性美術館国際文化後援賞^[43]

• 皇后の王冠

• 永遠の愛：シャーとの私の人生。ISBN 978-1-4013-5961-4 

ウィキメディア・コモンズには、ファラ・パフラヴィーに関連するメディアがあります。

Wikiquote にファラ・パフラヴィーに関連する引用句があります。

• 公式サイト
• C-SPAN出演