ギリシャ王コンスタンティノス2世の死去と葬儀

コンスタンティノスの死後、国葬が適切かどうかを決定するため、その日のうちにマクシモス邸で協議が行われることが発表された。 ^{[ 3 ]}協議の結果、コンスタンティノスは国葬を受けず、私人として埋葬されることが決定した。また、埋葬場所は、過去のギリシャ王室メンバーが埋葬されているタトイ宮殿になることも発表された。葬儀の場所は、1月16日月曜日にアテネ大聖堂に決定された。 ^{[ 11 ]}文化スポーツ大臣のリナ・メンドニも、政府代表として葬儀に参列するよう要請された。政府はまた、コンスタンティノスの遺体の安置を求める要請も拒否した。多くの右派政治家は、国葬も安置も行われないという決定に憤慨したと伝えられている。これは遺族が求めていたものであった。^{[ 12 ]}

ギリシャの首相キリアコス・ミツォタキスは、コンスタンティノスは「もはや存在しないギリシャ王国」の指導者に過ぎないと主張して政府の決定を擁護した。それにもかかわらず、アテネ大聖堂の外で葬列が行われる予定だった。^{[ 11 ]} 2023年1月12日、スペインのソフィア王妃、イレーネ王女、ニナ王女、そしてテオドラ王女の婚約者マシュー・クマールが、コンスタンティノスの葬儀に先立ち、タトイ宮殿の王室墓地を訪れ、王家の墓の準備をしているところを写真に撮られた。ミツォタキスは、コンスタンティノスに国葬を行わないという決定に対し、ギリシャの元首相アントニス・サマラス[ ^{13 ]を含む多くの}人々から反発を受け、後に非公式の安置で元国王の遺体を展示し、「国家指導者の栄誉」を与えることに同意した。警察はまた、「メトロポリタン大聖堂とタトイ周辺の重要な地点、葬列のルート、招待された関係者が滞在する場所などにも警官を配置する」と述べた。^{[ 14 ]}

2023年1月15日、王室の賓客がギリシャに到着し始め、そのほとんどがホテル・グランデ・ブルターニュに滞在し、報道陣と群衆が彼らを出迎えた。コンスタンティノスの遺体は午前6時から午前11時まで（UTC+2 ）アギオス・エレフテリオス礼拝堂に安置され、一般市民が弔意を表すことができた。数千人の弔問客が棺を見た。^{[ 15 ]}午後8時（UTC+2）までに、警察の推定では5,000人以上の弔問客がコンスタンティノスの棺を訪れた。^{[ 16 ]}その後、アテネ大聖堂への行列が行われた。行列の先頭は十字架を持った人物で、続いてイエロニモス2世大主教を含む2人の司祭、そしてギリシャの現在の国旗で覆われた棺、最後にコンスタンティノスの3人の息子が続き、群衆が傍らで見守った。一般市民は「不滅」「コンスタンティノスよ、あなたは決して死なない」と叫び、花やギリシャ王国の国旗、コンスタンティノスとアンナ＝マリーの写真を持っていた。^{[ 16 ] [ 13 ]}一部の人々は「国王万歳！」と叫んでいた。^{[ 17 ]}   

コンスタンティヌスの遺体は教会の身廊を通って運ばれ、花輪、イコン、メダルに囲まれて聖歌隊席の中央に安置された。政府関係者は式典に到着すると群衆から野次とブーイングを浴びせられた。^{[ 18 ]}コンスタンティヌスの棺の横の花輪はスズランで作られており、これはアンヌ＝マリーの結婚式のブーケと同じ花だった。花輪には青いフェルトに白い文字で「あなたの愛するアンヌ＝マリー」（ギリシャ語：Η αγαπημένη σου Άννα-Μαρία 、ローマ字表記：I agapiméni sou Ánna-María）と書かれており、添えられたカードから、これがアンヌ＝マリーがコンスタンティヌスに最後に言った言葉であることが明らかになった。彼の3人の息子たちは、棺に飾る様々な勲章を決定した。それらは、ギリシャ王室創立100周年記念バッジ、軍事功労勲章、ダンネブロ勲章、象勲章、ゲオルギオス1世勲章、金羊毛勲章、フェニックス勲章、救世主勲章、聖ゲオルギオスと聖コンスタンティノス勲章、そして1960年夏季オリンピックの金メダルであった。 

葬儀は午後 12 時 30 分 (UTC+2) に始まり、 9 人の君主を含む 200 人以上が参列した。 ^{[ 14 ] [ 19 ]}ギリシャ政府は、ギリシャ副首相のパナヨティス・ピクラメノスと文化大臣によって公式に代表され、式典に出席した。^{[ 20 ] [ 21 ]}ミツォタキス首相は、ギリシャ議会の自党議員は各自の意思で参列できると宣言した。アンヌ＝マリーは、葬儀で結婚式と同じダイヤモンドの十字架を身につけた。イエロニモス 2 世大主教が、他の 20 人の司祭とともに教会の正面に立ち、式典を主宰した。^{[ 22 ] [ 23 ]}彼の左右には 2 つのビザンチン聖歌隊が立ち、さらに右側にはコンスタンティノスの子孫、妻、2 人の姉妹が座った。外国の君主、国家元首、その他の王族はギリシャ王室のさらに左側に着席した。王室の後ろには4人の正教会の司教がいた。パウロス皇太子は式典の最後にコンスタンティノスの追悼演説を行った。退場は行列と同じ順序で行われたが、最後にギリシャ王室全員に続いてすべての参列者が続いた。コンスタンティノスの棺が大聖堂から出ると、群衆はギリシャ国歌を歌った。葬儀の警備のため、当日​​アテネには1000人以上の警察官が配置された。^{[ 22 ]}葬儀はギリシャ放送協会（ERT）によってテレビとオンラインで配信された。

埋葬は、かつてのギリシャ王家の居城であるタトイ宮殿で非公開で行われた。タトイ宮殿周辺の土地の多くは2021年のギリシャの山火事で焼失し、復旧作業は行われていなかった。コンスタンティノス帝の追悼式がそこで行われることが発表されると、数日のうちに清掃隊が到着し、現場は清掃された。新しい木が植えられ、焼けた木が撤去され、新しい砂利道が設置され、近くの教会は「必死の」作業員によって修復されたという。

葬儀後、警察の護衛と5機の監視ドローンと2機のヘリコプターに付き添われ、コンスタンティノスの遺体はメトロポリタン道路を経由してタトイ宮殿まで29キロメートル運ばれた。メトロポリタン道路は 午前6時から午後2時 （UTC+2）まで一般車両の通行が禁止されていた。^{[ 22 ] [ 24 ]}埋葬に参列した60人のゲスト全員をタトイ宮殿まで運ぶのに、少なくとも40台の車両が必要だった。棺はタトイ宮殿で待っていた多くの人々に迎えられた。^{[ 25 ]}タトイ宮殿の礼拝堂であるアギオス・アタナシオスでの埋葬式は写真に撮られたが、遺族の希望により、実際の埋葬には報道陣やカメラマンはいなかった。埋葬式では、コンスタンティノスの棺は花輪、オリンピックのメダル、ギリシャの君主制の旗で覆われた。埋葬は午後4時頃（UTC+2）に行われたと言われている。^{[ 26 ]}葬儀の要人たちは夕方に追悼晩餐会に出席した。^{[ 14 ]} 

それから2週間弱後、激しい嵐によりコンスタンティノスの棺の外縁に軽微な損傷が生じた。ギリシャの慣習に従い、死後40日が経過していなかったため、棺はまだ封印されていなかった。^{[ 27 ]} 2023年2月18日、コンスタンティノスの死後40日を記念する礼拝が 午前11時（UTC+2）にメトロポリタン大聖堂で行われた。この礼拝はイエロニモス大主教によって執り行われ、アンヌ＝マリー、彼女とコンスタンティノスの子供たち、孫たち、コンスタンティノスの姉妹、ギリシャ王室の他のメンバー、そして250人以上の一般市民が参列した。^{[ 28 ]}大聖堂の正面には、ギリシャ語で彼の名前を綴った文字（ギリシャ語: ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΣ Β' 、ローマ字表記: KONSTANTÍNOS II ）が上に書かれたコリヴォがあった。その後、ギリシャ王室と親しい友人たちのための昼食会が開かれた。翌朝、トリサギオンの賛歌とともにコンスタンティヌスの墓の除幕式が行われた。 ^{[ 28 ]} 

• 故国王の未亡人、アンヌ＝マリー王妃
  • アレクシア王女とカルロス・モラレス・キンタナ氏（故国王の娘と婿）
    • アリエッタ・モラレス・イ・デ・グレシア、故国王の孫娘
    • アンナ＝マリア・モラレス・イ・デ・グレシア、故国王の孫娘
    • カルロス・モラレス・イ・デ・グレシア、故国王の孫
    • アメリア・モラレス・イ・デ・グレシア、故国王の孫娘
  • 故国王の息子パウロス皇太子と義理の娘マリー＝シャンタル皇太子妃
    • 故国王の孫娘、マリア・オリンピア王女
    • 故国王の孫であるコンスタンティン＝アレクシオス王子
    • 故国王の孫であるアキレアス・アンドレアス王子
    • 故国王の孫であるオデュッセアス・キモン王子
    • 故国王の孫であるアリスティディス・スタヴロス王子
  • 故国王の息子ニコラオス王子と義理の娘タチアナ王女
  • 故国王の娘であるテオドラ王女と婚約者のマシュー・クマール
  • 故国王の息子と義理の娘であるフィリッポス王子とニーナ王女
• スペインのソフィア王妃とフアン・カルロス1世国王（故国王の妹と義理の兄弟）^{[ 29 ]}
  • 故国王の姪であるルーゴ公爵夫人
    • フェリペ・デ・マリチャル・イ・ボルボン、故国王の孫甥^{[ 30 ]}
    • ヴィクトリア・デ・マリチャラル・イ・ボルボン、故国王の孫姪^{[ 30 ]}
  • スペイン王女クリスティーナ（故国王の姪）
    • フアン・ウルダンガリン・イ・ボルボン、故国王の孫甥^{[ 30 ]}
    • パブロ・ウルダンガリン・イ・ボルボン、故国王の孫甥^{[ 30 ]}
    • ミゲル・ウルダンガリン・イ・ボルボン、故国王の孫甥^{[ 30 ]}
    • イレーネ・ウルダンガリン・イ・ボルボン、故国王の孫姪^{[ 30 ]}
  • スペイン国王と王妃、故国王の甥とその妻^{[ 31 ]}
• 故国王の妹、イレーネ王女
• ミハイル王子とマリーナ・カレラ（故国王の又従姉妹とその妻）
  • 故国王のいとこにあたるアレクサンドラ王女（ミルザヤンツ夫人）
    • 故キングの又従兄弟にあたるダリウス・ミルザヤンツ
• デンマーク女王、故国王の義理の妹^{[ 32 ] [ 33 ]}
  • デンマークの皇太子、故国王の義理の甥^{[ 32 ]}
  • デンマークのヨアキム王子、故国王の姻戚関係にある甥^{[ 32 ]}
• ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公女（故国王の義理の妹）^{[ 32 ]}
  • ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公女アレクサンドラ（故国王の姻戚関係にある姪）

• パナイオティス・ピクラメノス、ギリシャ副首相^{[ 24 ]}
• リナ・メンドーニ、文化スポーツ大臣^{[ 34 ]}
• アントニス・サマラスとジョージア・クレティコス、ギリシャの元首相とその妻^{[ 34 ] [ 35 ]}
• マキス・ヴォリディスとダナイ・ミケラコス内務大臣とその妻^{[ 34 ]}
• ディミトリオス・ヴァルツォプロス、テッサロニキB選挙区選出の国会議員（新民主主義党）^{[ 35 ]}
• ミルティアディス・クリソマリス、メッシニア選出の国会議員（新民主主義党）^{[ 35 ]}
• ペリクレス・マンタス、メッシニア選出の国会議員（新民主主義党）^{[ 35 ]}
• アタナシオス・ダヴァキス、ラコニア選出の国会議員（新民主主義党）^{[ 35 ]}
• ギオルゴス・クムツァコス、アテネB選挙区選出の国会議員（新民主主義党）^{[ 35 ]}
• カテリーナ・モノギウ、キクラデス諸島選出の国会議員（新民主主義党）^{[ 35 ]}
• コンスタンティノス・ボグダノス、アテネA選挙区選出の国会議員（愛国変革勢力）^{[ 35 ]}
• アンナ＝ミシェル・アシマコプーロウ、欧州議会議員（新民主主義党／欧州人民党）^{[ 35 ]}
• アルキビアディス・ステファニス、元国防副大臣、元ギリシャ陸軍参謀総長^{[ 35 ]}
• ニコラオス・ニコロプロス、元労働・社会保障・福祉副大臣、元アカイア選出国会議員（新民主主義党／独立ギリシャ人）^{[ 35 ]}
• ギオルゴス・カラツィス、カヴァラ選出の元国会議員（新民主主義党）^{[ 35 ]}
• ディミトリス・カメノス、ピレウスB選挙区選出の元国会議員（独立ギリシャ人／ヘレニズム勢力）^{[ 35 ]}
• ギリシャオリンピック委員会の会長、スピロス・カプラロス^{[ 25 ]}
• マリアンナ・ヴァルディノギアンニス、ユネスコ親善大使^{[ 35 ]}
• ラオディキア府主教テオドリトス（コンスタンティノープル総主教代理）
• ラファエル大修道院長、ギリシャ聖墳墓教会総主教代理（エルサレム総主教代理）
• ギニア府主教ゲオルギオス（アレクサンドリア総主教代理）

• コンスタンティノスの長男で後継者であるパウロス皇太子は、父の追悼演説を行い、父の生涯のいくつかの場面を強調し、「ギリシャのどの家族も大切な人を失ったときそうであるように、あなたは私たちの心と記憶の中に永遠に生き続けるでしょう」と述べた。 ^{[ 52 ]}
• パウロスの息子でコンスタンティノスの孫であるアキレアス・アンドレアス王子は、父の死後40日後にインスタグラムに投稿し、父を偲んで次のように述べた。「最愛のアパパ、私たちは皆、あなたがいなくてとても寂しいです。新たな冒険へと旅立ってください。愛を込めて、アキレアス」^{[ 53 ]}
• マリア・オリンピア王女は、「愛するアパパ」は「永遠に私の心の中にいる」と述べた。^{[ 54 ]}
• パウロスの妻でありコンスタンティノスの義理の娘であるマリー＝シャンタル皇太子妃もインスタグラムで、「昨日であなたが私たちのもとを去ってから40日になりました。あなたはいつも私たちの心の中にいて、決して忘れられることはありません」と追悼の意を表した。^{[ 55 ]}
• ニコラオス王子の妻でコンスタンティン王子の義理の娘であるタチアナ王女はインスタグラムで、「言いたいことがたくさんあるのに写真を投稿するのはほとんど不可能で、あなたがどれほど素晴らしい人だったか、そしてあなたの結束の固い愛情あふれる家族の一員になれたことをどれほど幸運で光栄に思っているかを表現する言葉が足りません」と述べた。彼女は、彼が「祖国への愛の意味」を教えてくれたと述べ、また「あなたの義理の娘になれたことは光栄でした」と述べ、彼が「とても恋しく、永遠に愛されるでしょう」と述べた。^{[ 56 ]}

• ギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相は、声明で前国王の死去に反応した。同首相は、前国王の死去について「彼の死は、人間的なレベルでは、1974年の国民投票で終わりを迎えた章の正式なエピローグである」と述べた。^{[ 3 ]}ミツォタキス首相はまた、コンスタンティノス前国王の家族に「心からの哀悼の意」を表明した。^{[ 3 ]}

• 故国王の未亡人、アンヌ＝マリー王妃^{[ 78 ]}
  • アレクシア王女とカルロス・モラレス・キンタナ、故国王の娘と婿^{[ 78 ] [ 79 ]}
  • 故国王の息子と義理の娘であるパウロス皇太子とマリー＝シャンタル皇太子妃^{[ 78 ] [ 79 ]}
  • 故国王の息子と義理の娘であるニコラオス王子とタチアナ王女^{[ 78 ]}
  • 故国王の娘テオドラ王女と婚約者マシュー・クマール^{[ 78 ]}
  • 故国王の息子と義理の娘であるフィリッポス王子とニーナ王女^{[ 78 ] [ 79 ]}
• スペインのソフィア王妃とフアン・カルロス1世国王（故国王の妹と義理の兄弟）^{[ 79 ]}
  • 故国王の姪であるルーゴ公爵夫人^{[ 79 ]}
  • スペインのクリスティーナ王女、故国王の姪^{[ 79 ]}
    • フアン・ウルダンガリン・イ・ボルボン、故国王の孫甥^{[ 79 ]}
  • スペイン国王と王妃、故国王の甥とその妻^{[ 79 ]}
• 故国王の妹、イレーネ王女^{[ 79 ]}
• 故国王の姪孫とその夫、ソフィーとハンフリー・ヴォルカー^{[ 80 ]}
• 故国王の大甥とその妻、ニコラスとソフィー・ブランドラム^{[ 80 ]}
• アレクシアとウィル・ヒックス、故キングの姪孫とその夫^{[ 80 ]}
• ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公女（故国王の義理の妹）^{[ 79 ]}
  • ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公爵夫妻、故国王の義理の甥とその妻^{[ 79 ]}
  • ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク公女アレクサンドラとミヒャエル・アーレフェルト＝ラウヴィヒ＝ビレ伯爵、故国王の義理の姪とその夫^{[ 79 ]}

• ティアティラおよびグレートブリテンの大司教^{[ 71 ]}
• ファーネスのキャベンディッシュ卿夫妻^{[ 71 ]}
• サー・ロッコ・フォルテ^{[ 71 ]}
• スーザン・ハッセイ夫人^{[ 71 ]}
• ジョン・ケリー、元アメリカ合衆国国務長官^{[ 71 ]}
• ジョン・メジャー卿とノーマ・メジャー夫人、元英国首相とその妻^{[ 71 ] [ 81 ]}
• フレッチングのソームズ卿夫妻^{[ 71 ]}
• サー・ジャッキー・スチュワート^{[ 71 ]}
• アレクサンドラ・フォン・フュルステンベルクとダックス・ミラー（故国王の義理の娘マリー＝シャンタルの妹）とその夫^{[ 71 ]}