ラヒジャン
ペルシア語: لاهیجان | |
|---|---|
市 | |
|
国立茶博物館、シェイタン・コー(サタンの丘)の頂上から見たラヒジャン人工湖の眺め、ザヘド・ギラニの墓、ラヒジャン・レンガ橋 | |
| 座標: 37°12′15″N 50°00′17″E / 37.20417°N 50.00472°E / 37.20417; 50.00472 [1] | |
| 国 | イラン |
| 州 | ギラン |
| 郡 | ラヒジャン |
| 地区 | 中央 |
| エリア | |
• 合計 | 1,428 km 2 (551 平方マイル) |
| 標高 | 4メートル(13フィート) |
| 人口 (2016年)[2] | |
• 合計 | 101,073 |
| • 密度 | 71/km 2 (180/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+3:30 ( IRST ) |
| 市外局番 | +98-13 |
ラヒジャーン(ペルシア語:لاهیجان)[a]は、イラン北西部ギーラーン州ラヒジャーン郡中央地区のカスピ海に近い都市である。郡と地区の首都としての役割を果たしている。[4]
ラヒジャーンは、伝統的な建築様式と現代的な建築様式が融合していることが特徴です。アルボルズ山脈の北斜面に位置するこの都市は、イランとヨーロッパの都市構造を呈しています。その文化と好ましい気候条件により、ラヒジャーンはイラン北部の重要な観光地となっています。この都市の基礎は、セピド/セフィード・ルド(白い川) を含むギーラーン州の有名な川によって堆積した堆積物の上に築かれています。歴史を通じて、ラヒジャーンは著名な商業の中心地であり、特定の支配者の下では東ギーラーンの首都として機能してきました。さまざまな歴史的時期に、ラヒジャーンはイスラム世界で注目すべき観光拠点としての認知を獲得してきました。
語源
ラヒジャンは、歴史的にこの都市で盛んに行われていた経済活動に由来する地名です。ラヒジャンという用語は、2 つの異なるペルシャ語に由来しています。「ラ」は絹を意味し、「ジャン」または「ガン」は活動が行われる場所を表します。したがって、これらの要素を組み合わせると、「ラヒジャン」または「ラヒガン」という用語は「絹繊維を得る場所」と翻訳されます。[引用が必要]
ラヒジャンは、アゼルバイジャンのクルド人都市のひとつであるピランシャール市の旧名でもあり、現在この郡にはラヒジャンという名前の都市、地区、村が数多くあります。
歴史
古代、ギーラーン地方は確かに「カスピ海」と「ゴルハ(花)」のサブ地域に分かれていた。イランの現在の州区分以前は、セフィド・ルード川がギーラーン地方を東部と西部に分け、川の東側はビエフピシュ、西側はビエフパスと呼ばれていた。ラヒジャンはある時点でビエフピシュの首都になった。この地域は歴史的にイランの主要な絹生産中心地であり、モハンマド・ミルザ王子によって「カシェフ・オル・サルタネ」として知られる国初の茶栽培地でもあった。
モハメド・ミルザ王子の茶栽培における役割と、英国統治下のインドでフランス人労働者を装いながら茶生産の秘密を知ろうとした彼の戦略は、事実に基づいた話である。彼は茶のサンプルをイランに持ち帰ることに成功し、それがイランにおける茶栽培の始まりに役立った。ラヒジャンにある彼の霊廟は現在、「イラン茶博物館」の一部となっている。
ラヒジャーンの歴史的基盤は「ラヒジ・エブネ・サーム」に帰せられる。さらに、モンゴルの支配者オルジャイトはヒジュラ暦705年にラヒジャーンを征服し、アミール・テイムールがこの地域を攻撃した。実際、シャー・アッバースは「ハーン・アフマド」を破り、その後この都市はサファヴィー朝の統治下に入った。703年のペストの大流行、850年の大火、1725年6月のロシア軍によるラヒジャーン占領など、歴史的出来事は十分に記録されている[5] 。さらに、ラヒジャーンはジャングル運動の主要拠点の1つとして重要な役割を果たした。
人口統計
人口
2006年の国勢調査では、市の人口は21,518世帯に71,871人住んでいた。[6] 2011年の国勢調査では、30,311世帯に94,051人が住んでいた。[7] 2016年の国勢調査では、市の人口は34,497世帯に101,073人であった。[2]
地理

位置
ラヒジャンはランガルドの西、アスタネ・イェ・アシュラフィヤの東に位置し、海抜94メートルの高度にあります。[ 8]ラシュトとバンダレ・アンザリに次いで州で3番目に大きな都市です。[9]
地形
ヘイラン川がアスタラーチャイ渓谷の頂上を通過する北端の標高は 1,600 メートルを超えないが、それ以外では標高 2,000 メートル (6,600 フィート) を超え、バクロウ・ダフ、アジャム・ダフ、シャー・モアッレムまたはマスーレ・ダフの 3 か所は 3,000 メートル (9,800 フィート) を超えている。山脈の東側と北東側は、カスピ海に向かって流れ下る並行する水流によって深く削られており、櫛形の模様になっている。サフィド・ルド渓谷の東にある西アルボルズ山脈自体は、より広く複雑で、3 つの並行する (西北西-東南東) 山脈がある。最南端で最も低い山脈は、ギーラー州のアンマルル地区にあるアスマン・サラ・クーである。中規模の山々はクフ・エ・ダルファクからケラム・クフまで最も連続しているが、ポルルドの横断谷は北の山脈をクフ・エ・ナテシュと、ギーラーンの最高地点であるクフ・エ・ソマムまたはソマムスに明確に分割している。これらの山々はすべて非常に複雑な地質構造と地殻変動の歴史を持ち、中央ペルシャの構造複合体とつながっている。
これらの山々は平野よりも広い面積を占めていますが、これらがこの州の最も特徴的な特徴であり、地元ではギーラーン州という言葉は平野部、特に中央平野を指すことが多いです。
この大きな平行四辺形の低地は不均一で、東のサフィド・ルドのデルタと西のフマナット平野の2つの主要な部分に分けることができます。前者は、流量が多く、沖積土の多いサフィド・ルド川によって完全に形成されました。上流部分は粗い古代の沖積土でできていますが、アスタネ・エ・アシュラフィイェの北にある下流部分では、川は薄いシルト質および粘土質の土を通って頻繁に進路を変えました。そのため、ダスタック近くの平野の顕著な角度で海に流れ込んでいた以前の北東方向の進路を放棄し、現在は北に流れて、ジバケナルとバンダル・キアシャールの間のカスピ海に突き出たより小さな生きたデルタを形成しています。
西側のフマナット平野には、海洋沖積堆積物とかつての砂浜の線が、タレシュ高原南部を流れる多数の河川からの豊富な沖積堆積物と混ざり合っている。これらの堆積物は直接海に達しておらず、砂丘に覆われた砂の海岸線を通ってカスピ海に単一の出口を持つアンザリ潟湖に合流している。潟湖は沈泥の影響で常に小さく浅くなっている。それとは逆に、タレシュ北部とギーラーン東部の河川は、より豊富なポルルド川でさえ、東に向かう沿岸流の作用を相殺するのに十分な沖積物を運んでこないため、アスタラとサフィドルドの間およびカセマバードの東でわずか数キロメートルの幅、ケラチャイ周辺のポルルド河口で約10キロメートルの幅の狭い帯状の低地しか形成できなかった。
気候と天気
カスピ海低地の地形的位置により、非常に特徴的なヒルカニア気候が生まれ、ギーラーン州全体がこの湿潤で緑豊かな地域に属しています。カスピ海で湿潤した南北の卓越気流は、アルボルズの強力な障壁によって勢いよく上昇し、平野と山地の北西斜面の両方に年間を通じて豊富な雨を降らせます。降水量は、大気の不安定性が最高となる秋 (9 月から 12 月) に急激に最大となり、冬と早春には中間値、5 月から 8 月には最低値となります。
ラヒジャーンの天候は、ギーラーン州の他の地域よりも良好です。冬は暖かく、夏は涼しいです。沿岸部では氷点下の気温が報告されることはほとんどありませんが、ラヒジャーンでは冬に吹雪に近い状態になることも珍しくありません。ラヒジャーンの降雨量は、冬は北西から、春は東から、夏と秋は西から吹く水蒸気を運ぶ風によって決まります。これらの風は水蒸気と湿気を平野に運び、大雨と長時間の降雨を引き起こします。
地区

ケシャヴァルジ - カミル・カラーイェ - ガーリブ・アバド - アミール・シャヒード - ポルデサル - シシェ・ガラン - オルドゥバザール - カザール通り - カレガル(シャヒード・ラジャイ) - アンディシェ - シャハラ・サルマン - シャハラ・ジャンバザン - ユセフ・アバド - チャハル・パデシャハン - サルダレ・ジャンガル - ショーロン・マレ - ホラームシャフル -ギアム ストリート - ボルバールストリート - ニマ ストリート - ジレ サール - クチェ バルグ - マレク エ アシュタル - バズキア ゴラブ - シャガイェグ ストリート - 東&西カシェフ ストリート - ハジン ストリート - シェイク ザヘド村 - 22 アバン - シャヒード カリミ ストリート - バザールルーズ 1 2 3 4 - シャラケ タルビアト モアレム - シャラケ ファルハンジアン - カマルバンディ -ポンプベンジン -ゴレスタン横丁 - アザデガン通り - タレガニ通り - シェルバファン - ガサブ・モハレ - ラシダン・エ・ホコマティ - ラシダン - タルビアト・モアレム通り - アッシード・ヤマニ通り - アブシャール&ダマネ通り - ガバネ通り - カルヴァン・サラ・バール - ファヤス通り -ハッサン・ビグデシュト - ハジ・アバド - アズール・メリ - ジャワヘル・ポシュテ -コード・エ・マハレ - ナマック・アビ - コイ・ザマーニ - 。 。 。
近隣地域
スースタン(別名スースタン) は、ラヒジャン南部に位置する小さな村で、上部地区と下部地区の 2 つの地区に分かれています。村の南東部には、地元の人々からスースタンサルと呼ばれる有名な天然のプールがあります。このプールは、この地域の有名な観光名所として、かなりの注目を集めています。村の中心には、古代の木々で飾られた自然の島があり、その景観の魅力を高めています。
機能的には、スースタンサルは地元の農業景観において重要な役割を果たしており、周囲の茶畑や水田の重要な灌漑水源となっています。この天然の貯水池はコミュニティの経済活動も支え、地域の農業部門の維持と成長を助けています。
プールの隣には、シンチャル砂鉱山があります。この鉱山は、この付近で広く見られる露天掘りの鉱山です。この採掘場は、請負業者がこの地域から毎年何万トンもの砂を採掘しているため、経済的に非常に重要な意味を持っています。採掘された砂は、さまざまな建設や産業活動に役立っており、この天然資源の経済的重要性をさらに強調しています。
一方、 カッシェルはラヒジャンの東端に位置する小さな村です。特に、カッシェルはススタンに最も近い隣村という特徴があり、前述の村との地理的な近さを強調しています。
お茶
イランのお茶

イランにおけるお茶の歴史は、15 世紀後半にまで遡ります。それ以前は、この地域ではコーヒーが主要な飲み物として主流でした。しかし、遠く離れた生産国からコーヒーを輸送する際の物流上の課題により、お茶への嗜好が変わりました。イランは「シルクロード」として知られる歴史的な貿易ルート沿いに位置していたため、主要なお茶生産国である中国の方が貿易に便利でした。この輸送の容易さにより、イランでは時とともにお茶の人気が高まりました。お茶の消費が急増するにつれて需要も高まり、消費パターンに合わせて大量の輸入が必要になりました。
1882年、イランはインドから種を輸入し、国内で茶を栽培する最初の試みを行いました。しかし、この試みは失敗に終わりました。その後、1899年に、ラヒジャーン生まれで「カシェフ・アル・サルタネ」としても知られるモハマド・ミルザ王子がインドから茶を輸入し、ラヒジャーンで栽培を開始しました。テヘランの初代市長であり、イギリス統治下のインドへのイラン大使でもあったカシェフは、茶の生産について情報を得るためにフランス人労働者を装って自分の正体を隠し、創意工夫を発揮しました。彼の目的は、イランで栽培するための茶の苗木を手に入れることでした。彼は計画を成功させ、外交特権を利用して調査を回避し、北インドのカングラ地域から3,000本の苗木を運びました。カスピ海南部のギーラーン地方で栽培が始まり、ギーラーンの気候が茶の栽培に適していることが証明され、ギーラーン州とマーザンダラーン州の茶産業は急速に拡大しました。現在、ラヒジャーンにあるカシェフ廟は「イラン国立茶博物館」の一部として存在しています。
1934 年、近代的なスタイルの最初の茶工場が設立され、茶業界にとって画期的な出来事が起こりました。それ以来、茶業界は急成長を遂げ、約 107 の茶工場と、合計 32,000 ヘクタールの茶園が存在します。これらの茶園は主にイランの斜面に位置し、ダージリンの茶園に似ており、オーソドックスなスタイルの紅茶の生産を専門としています。イランの茶は赤みがかった色合いと繊細な風味が特徴です。
2009年までに、イランにおける紅茶の総生産量は約6万トンに達した。[15]

ラヒジャンのお茶

歴史的に、ラヒジャーンはイランで最初に茶畑が作られた町です。温暖な気候、土壌の質、新鮮な湧き水のおかげで、ラヒジャーンはイランで最大の茶栽培面積を誇ります。
現在、イランの茶産業は深刻な問題を抱えている。かつては何百万人もの農民とその労働者を支えていた青々とした庭園が、放牧やその他の個人的な目的にしか使われていないからだ。イランは世界で最も熱心なお茶愛飲者を抱える国の一つであるにもかかわらず、外国からの輸入品や密輸業者の流入で茶産業は混乱に陥っている。地元の商人の苦情によると、密輸業者はイスラム政府の有力者と家族的なつながりを持っていることが多いという。その結果、かつては茶の木が生い茂っていたイラン茶産業の歴史的な中心地であるラヒジャンは、今では不動産に占拠されている。これらの建物や構造物は、茶産業の衰退に対応して不動産業に転身した茶工場の所有者によって建てられたものである。町の茶工場のいくつかは放置されている。他の工場は停止しているか、半分の能力で稼働している。茶の産地であるギラン州では、50万人の茶農家のうち約40%が工場が茶葉を買い取らなくなったため廃業した。摘み取り作業員数十万人が失業を余儀なくされた。
観光拠点

).jpg/500px-Bam_E_sabz_Lahijan_((Satan's_Hill)).jpg)
シェイタン・コー(サタンの丘)とその滝 -サレシュケ- バーム・エ・サブズ - ラヒジャン・プール(エスタフル) - 四人の王の墓(チャール・パデシャハン) - ゴルシャン・バス -シェイク・ザヘド・ギラニ廟 - シェン・チャルとススタン・プール - ラヒジャン・デイリー・マーケット No.1 と No.2 - イラン国立茶博物館 - レンガ橋(ポール・ケシュティ) - アムジャドソルタン(ファラ・パフラヴィー(ディーバ)の先祖の墓 - 国立図書館) - ラヒジャン・ゴンドラ - アタ・クー - ブルヴァル . . .
ラヒジャンプール
ラヒジャン貯水池としても知られるラヒジャン プールは、ラヒジャン東部に位置する重要な水資源です。シェイタンクー山の頂上に位置するこの貯水池は、鮮やかな緑と茂みに囲まれ、絵のように美しい背景を提供しています。歴史的にはシャーネシンと呼ばれていたこの貯水池は、特に隣接する水田への灌漑に極めて重要な役割を果たしています。
17ヘクタールの広大な面積を誇り、最大水深は4メートル。山から流れ込む水で満たされるこの貯水池には、「湖の真ん中の美しさ」として知られる目立つ建造物があり、歴史的には「背中の間」と呼ばれていました。この建造物は、長いコンクリート橋で貯水池の南端とつながっています。貯水池は約2キロメートルにわたって広がり、魅力的な大通りに囲まれており、人気の観光地やレクリエーションの目的地としての魅力を高めています。
地元の記録によると、サファヴィー朝の重要な統治者であるシャー・アッバース・サファヴィーがこの貯水池の建設を命じたと考えられています。貯水池の島に広大な宮殿を建てる計画があり、シャー・アッバース・サファヴィーがラヒジャンを訪れた際に住居として使用することが意図されていました。しかし、現在では、この構想の宮殿の目に見える遺跡や痕跡はありません。ラヒジャン・プールは歴史的、地理的に重要なため、この地域の重要なランドマークとなっており、その自然の美しさと文化的なつながりを求めて観光客を惹きつけています。[16]
特別式典
_4.jpg/500px-Ghaleye_Rud_Khan_(40)_4.jpg)
「カルブ」として知られる楽器は、「カレブ」または「シンバル」とも呼ばれ、イラン文化の伝統的な打楽器です。2 枚の丈夫な木片で作られ、通常は木片を叩いて演奏します。演奏者は革のベルトを通して木片を保持し、制御されたリズミカルな打楽器音を奏でます。このデザインは、石を打楽器として使用していた以前の方法よりも安全な代替手段です。カルブは伝統音楽に欠かせないものであり、特定のリズム パターンを作成するためにアンサンブルで演奏されることがよくあります。アラン、カシャーン、セムナーンの特定の地区、サブゼヴァル、ラヒジャーンなど、イランのさまざまな地域で特に人気があります。
ペルシャ語で「カルブ」として知られる伝統的な石打ちの儀式は、イラン各地で広く行われている象徴的な慣習で、多くの場合、哀悼や追悼式典と関連しています。この儀式では、特定の方法と動作に従って、哀悼者の体の側面に 2 つの石をリズミカルに打ち付け、哀悼の歌を伴奏します。しかし、石が身体に危害を与える可能性があるため、この儀式では徐々に木の棒が石の代わりに使用されています。現在では、「カルブザニ」または「カレブザニ」などの現代的な用語や、シンバルやラチェットの演奏が、石打ちの代わりに使用されています。特に、アルボルズ山脈の南に位置するマーザンダラーンやコメシュなどの地域では「カレブ」という用語が使用され、ギラーンでは「カルブ」が使用され、アラン (カシャーン) では「シンバル」という用語が慣例となっています。
この儀式を行うには参加者にかなりの体力が要求され、ラヒジャン、アラン(カシャン)、セムナン、サブゼヴァルなどの特定の地域では重要な文化的、宗教的慣習として残っています。
カルブに加えて、儀式中の音楽の伝統のもう 1 つの重要な側面は、「カルナ ナワズィー」です。これは「カルナ」の使用を伴います。これはトランペットまたはホルンを意味します。マシュク、ラシュト、ラヒジャーンのルドベネなど、ギーラーン州のいくつかの村では、片方の端にカボチャで作られた杖のような曲がりがあり、もう片方に木製のマウスピースがある葦で作られた長いカルナが、アシュラーの儀式中に使用されます。「殉教の歌」として知られるこれらのユニークなトランペットは、受難劇やその他のアシュライの儀式で使用され、特定の儀式中に歌手とカルナ奏者のグループが交互に演奏します。この習慣は、イランのさまざまな地域に存在する豊かな文化的および音楽的多様性を反映しています。
料理
以下は、ラヒジャン料理で人気の料理の一部です。
ラヒジャニ料理は多様な料理が特徴で、それぞれの料理がこの地域の料理の伝統の中で重要な位置を占めています。人気のある料理には、ミルザ・ガセミ、トルシェタール、バデムジャンホロシュ、シルヴァビシュケ・モルグ・エ・ラコ、バガリ・ガトーグ、トルシェ・タレ、コイ・ホロシュ、サー・ガリー、アロ・モサマ、ナズ・カトゥーン、チャガル・タメー、アナルビジ、シェシュ・アンダーズなどがあります。 、シリン タレ、シラビジ、カーリー オヴェイ、チャハルダメ、モトンジェン、ルンギ、ゴラビジ、マヒ・フェビジ、ヴァヴィシュカ、トルシェ・シャミ、シャミ、ハリチョエ、カレ・カバブ、タビロニー。
クッキー(クルチェ)
ラヒジャーン料理で特に有名なのは、「クルチェ」として知られる伝統的なペルシャ風のクッキーです。広く知られ、人気のあるこのクッキーは、世界中で販売されています。クルチェは、柔らかく風味豊かなフィリングを包んだ皮が特徴で、フィリングにはココア、クルミ、ココナッツなどさまざまなフレーバーがあります。ギラン州では、何世紀にもわたって伝統的な製法でこのクッキーが生産されてきました。ラヒジャーン州でクルチェ クッキーを生産している有名なブランドには、Noosheen、Grand Naderi、Naderi、Nadi、Peyman の 4 つがあり、いずれもラヒジャーンの料理の伝統の評判に貢献しています。
映画館と劇場
ラヒジャーンには、ベサットとシャーレサブズの2つの映画館がありました。これらはかつてラヒジャーンの人々にとって重要な目的地でした。しかし、約10年前、市内の経済崩壊により、両方の映画館は破産し、閉鎖に至りました。[要出典]それにもかかわらず、シャーレサブズは再建され、2012年に再オープンしました。
大学や学校
ラヒジャンには、国立大学と非国立大学(準私立)の 2 種類の大学があります。
州立大学
- ハズラト・ゼイナブ看護助産学校、東ギラン州
- ラヒジャン・パヤム・ヌール大学
- タルビアト モダレス大学、ラヒジャン
非公立大学
ラヒジャン出身の著名人
- エブ・ナスル・マンスール(960-1036)、数学者
- イランのシャーハンシャー、サファヴィー朝の創始者、イスマイール1世
- ハジン・ラヒジ、神学者、歴史家、哲学者
- ハサン・ラヒジ(1620-1709)、神学者、哲学者
- モハマド・アリ・モジタヘディ・ギラニ-シャリフ工科大学の創設者であり、アルボルズ高等学校の校長。
- ハジン・ラヒジ- イランの詩人、学者
- シェイク・ザヘド・ギラニ- ラヒジャンの有名なザヘディエ・スーフィー教団のグランドマスター
- ファリデ・ゴトビ(1920–2000)、元シャーバーヌのファラ・ディバ・パフラヴィーの母。[17]
- ハッサン・ジア・ザリフィ- イランの知識人であり、イランの共産主義ゲリラ運動の創始者の一人。
- ビジャン・ナジディ- 詩人、作家
- レザ・コトビ- イラン国営テレビ局長
- アボルハッサン・ジヤー・ザリフィ、公衆衛生専門家
ギャラリー
-
冬のラヒジャン
-
ラヒジャン湖周辺の歩道
-
朝雪が降った後のラヒジャンの歩道
-
ラヒジャン郊外の丘陵地帯にある茶畑
参照
注記
参考文献
- ^ OpenStreetMap寄稿者 (2024年10月13日). 「Lahijan、Lahijan County」(地図). OpenStreetMap (ペルシア語) . 2024年10月13日閲覧。
- ^ ab イラン・イスラム共和国国勢調査、1395年(2016年):ギーラーン州。amar.org.ir (レポート)(ペルシア語)。イラン統計センター。 2020年12月4日時点のオリジナル(Excel)からアーカイブ。 2022年12月19日閲覧。
- ^ Lahijan は、このリンクの GEOnet Names Serverで見つかります。詳細検索ボックスを開き、「Unique Feature Id」フォームに「-3072747」と入力して、「データベースの検索」をクリックします。
- ^ ハビビ、ハッサン(2015年10月21日)[1369年6月21日承認]。ラシュト市を中心とするギーラーン州の国家区分の要素と単位の組織と市民権の連鎖の承認。rc.majlis.ir(報告書)(ペルシャ語)。内務省、国防省、政府委員会の政治委員会。提案3233.1.5.53、通知82846/T135K。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月12日閲覧– Islamic Parliament Research Center経由。
- ^ ハンウェイ、ジョナス (1754)。カスピ海を越えたイギリス貿易の歴史的記録: イギリスからロシアを経てペルシャへ、そしてロシア、ドイツ、オランダを経由して戻った著者の旅行日誌付き。これに今世紀のペルシャ革命、特に偉大な簒奪者ナディル・クーリの歴史が加わり、地図と銅版で図解され、2 巻構成。ペルシャ革命: シャー・スルタン・フセインの治世、アフガニスタンの侵攻、スルタン・ミール・マグムドの治世を含む... オズボーン。
- ^ イラン・イスラム共和国国勢調査、1385年(2006年):ギーラーン州。amar.org.ir (レポート)(ペルシア語)。イラン統計センター。 2011年9月20日時点のオリジナル(Excel)からアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ イラン・イスラム共和国国勢調査、1390年(2011年):ギーラーン州。irandataportal.syr.edu (レポート)(ペルシア語)。イラン統計センター。 2023年10月8日時点のオリジナル(Excel)からアーカイブ。 2022年12月19日閲覧– イラン・データ・ポータル、シラキュース大学経由。
- ^ ラヒジャンはどこですか - ギーランの緑の花嫁 لاهیجان کجاست عروس سبز گیلان (ペルシア語)、オタガク、2022年5月14日、2024年3月9日取得、
最終更新日2023年7月23日
- ^ 「イラン・イスラム共和国国勢調査、1395年(2016年)」。AMAR (ペルシア語)。イラン統計センター。p. 01。 2020年12月4日時点のオリジナル(Excel)からアーカイブ。 2022年12月19日閲覧。
- ^ 「Lahijan Climate」.気候データ. 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「ラヒジャン(99276)の月間降水量合計」。data.irimo.ir ( XLSダウンロード)(ペルシア語) 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ 「ラヒジャーン(99276)の月間総日照時間」。data.irimo.ir ( XLSダウンロード)(ペルシャ語)。イラン気象機関のIR 。 2024年5月7日閲覧。
- ^ 「ラヒジャン(99276)の月間平均最大積雪高」。data.irimo.ir (XLSダウンロード)(ペルシャ語)。イラン気象機関のIR 。2024年5月10日閲覧。
- ^ 「ラヒジャン、イランの旅行天気平均」。Weatherbase。CantyMedia。2024年3月9日閲覧。
- ^ イランのお茶の歴史
- ^ Pariya Mashkabadi と Mehdi Hamzenejhad、「イランにおける寒冷・湿潤生態系における水管理方法 事例研究: Shahgoli、Tabriz、Lahijan プール、2009 年、Haft shahr 154 .no 55,56」
- ^ アフカミ、ゴラム・レザ(2009年1月12日)。シャーの生涯と時代。カリフォルニア大学出版局。p.44。ISBN 978-0-520-94216-5。
