マラボ

マラボ サンタ・イザベル（1973年以前）
首都
上: マラボのスカイライン、中: サンタ・イザベル大聖堂、大統領官邸、下: スペイン文化センター、バタ・ウォーターフロント
紋章
マラボ 赤道ギニアの位置 赤道ギニアの地図を表示 マラボ マラボ（アフリカ） アフリカの地図を表示
座標: 3°44′44″N 8°46′28″E / 3.74556°N 8.77444°E / 3.74556; 8.77444
国	赤道ギニア
州	ビオコ ノルテ
地域	島嶼地域
設立	1827
現在の名前	1973年以来
エリア
• 合計	21 km 2 (8 平方マイル)
標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2018年）[1]
• 合計	297,000
• 密度	14,000/km 2 (37,000/平方マイル)
異名	マラベーニョ
タイムゾーン	UTC+01:00 (西アフリカ時間)
• 夏 ( DST )	（観察されない）
気候	午前
HDI（2019）	0.710 [2] 高い

マラボ( / m ə ˈ l ɑː b oʊ / mə- LAH -boh、スペイン語: [maˈlaβo] ^ⓘ ; 旧称サンタ・イザベル [ˈsantajsaˈβel] ^{ビオコ・ノルテ（ⓘ}）は、赤道ギニアの首都、ビオコ・ノルテの州都ビオコ（ブーベ語：エトゥラ、フェルナンド・ポの北岸に位置しています。2018年の人口は約297,000人でした。

スペイン語はビオコ市と国の公用語ですが、ピチンギリ語はマラボを含むビオコ島全体でのより広範なコミュニケーション言語として使用されています。^[3]

マラボは赤道ギニア最古の都市です。シウダー・デ・ラ・パスは赤道ギニア本土で建設中の計画都市で、マラボに代わる首都として設計されました。赤道ギニアの統治機関は2017年2月にシウダー・デ・ラ・パスへの移転手続きを開始しました。^[4]

1472年、インドへの新しい航路を探していたポルトガルの航海士フェルナン・ド・ポーはビオコ島に遭遇し、フォルモサと名付けた。^[5]その後、この島は発見者のフェルナンド・ポーにちなんで名付けられた。16世紀初頭、具体的には1507年に、ポルトガル人のラモス・デ・エスキベルがフェルナンド・ポー島への最初の入植を試みた。彼はコンセプシオン（現在のリアバ）に工場を設立し、サトウキビのプランテーションを開発した。^[要出典]

スペイン国王カルロス3世の治世中の1777年のサン・イルデフォンソ条約と1778年のエル・パルド条約により、ポルトガルは、リオ・デ・ラ・プラタ副王領におけるポルトガルの拡大を阻止しようとする最近の戦争中に、リオ・デ・ラ・プラタのコロニア・デル・サクラメントとブラジル沿岸沖のサンタ・カタリーナ島（スペイン人が占領）と引き換えに、フェルナンド・ポー島、アノボン島、およびアフリカ本土の^約80万km 2 の勢力圏における貿易を行う権利をスペインに与えた。その地域はニジェール・デルタからオゴウエ川の河口（現在のガボン）まで広がり、フェルナンド・ポー島とアノボン島のほか、コリスコ島とエロベイェス島も含まれていた。スペインは既に世界の他の地域に広大な植民地を持っていたため、これらの土地には興味がなく、1827年にスペイン領ギニアへの興味を失い、イギリスにこの島を奴隷貿易を抑制するための拠点として使用することを許可した。^[要出典]

1821年、ネリー号はフェルナンド・ポ島に接近した。彼は島が放棄されていることに気づき、メルヴィル湾（現在のリアバ）とサン・カルロス（現在のルバ）の町を建設した。数年後、別の英国人船長ウィリアム・フィッツウィリアム・オーウェンが島の植民地化を決意し、島の北部、現在の首都の場所に、奴隷商人を狩る英国船の基地を建設した。こうして、1827年12月25日、以前のポルトガル人入植地の廃墟にポート・クラレンスが建設された。[5] この名前は、後にウィリアム4世となるクラレンス公爵に敬意を表して付けられた。島の先住民ブビ族はここをリポト（^外国人の場所）と呼んでいた。英国人によって解放された奴隷の到着により、首都の人口が増加した。解放された奴隷たちの子孫は島に残り、リベリア、シエラレオネ、ガーナ、コートジボワール、ベナン、ナイジェリア、カメルーンから自由労働者としてやって来た他の移民たちと合流し、クレオール語またはフェルナンディノス語と呼ばれる人口グループを形成した。彼らの言語はピチンギリ語で、スペイン語の要素が少し混じったバンツー系英語クレオール語である。

イギリス統治時代、イギリス領事は自動的に植民地の総督となった。その中には、首都を近代化したイギリス人混血のジョン・ビークロフト総督も含まれ^、その功績は^後にスペインによって認められ、プンタ・フェルナンダに記念碑が建てられた。

1844年、スペイン女王イサベル2世が母マリア・クリスティーナとバルドメロ・エスパルテロの摂政のあとを継いで統治すると、スペインは近代化と遺産の救済を目指し、植民地と島の支配権を取り戻したいという意向を英国に伝えた。この直接支配の実現にはさらに10年かかった。首都にはすでに、より活発なプロテスタントの宗教活動があり、非常に成功していた。すでに述べたような内部的な理由に加えて、この2つの要因がスペインの姿勢を変えるのに役立った。

1855年にスペインが再び島を支配し、首都ポートクラレンスはイサベル2世女王に敬意を表してサンタイサベルと改名されました。^[5]フェルナンドポー島の首都は赤道ギニアの首都になりました。

町の現在の名称は、フランシスコ・マシアス・ンゲマ大統領のキャンペーンの一環として1973年につけられた。このキャンペーンでは、ヨーロッパ起源の地名をアフリカの名前に置き換えるというもので、この場合は最後のブビ族の王であるマラボ・ロペロ・メラカに敬意を表したものであった。モカ王の息子であるマラボはスペイン人に降伏した。ブビ族の戦士の長である彼の叔父サス・エブエラは、ブビ族の正当な統治を主張して抵抗を続け、1898年にスペイン人と公然と対峙した。^[6]スペイン人がサス・エブエラを殺害した後、マラボは反対を受けずに王となったが、権限はなかった。ブビ族の氏族や集落は、島に対するスペインの統治権を受け入れるのに時間がかかり、島の完全な征服と平定は1912年まで達成されなかった。

いわゆるマシアス・ンゲマの恐怖政治の間、独裁者は国の知識層の多くを抑圧し、モンゴモ原住民とエサンギ氏族の一部が行政の地位を乗っ取るプロセスを開始した。^[要出典]

悪名高いブラック ビーチ刑務所は、ブレイ ビーチ刑務所(またはプラヤ ネグラ刑務所)としても知られ、コンスル川の河口、ブラック ビーチのそば、総督官邸と兵舎の裏手にあります。35 年間の独裁政権の間に、数人がこの刑務所に収監されました。収監され、拷問を受けた人々の中には、ラファエル ウピニャロ (モビミエント)、ファビアン ヌスエ (UP)、フェリペ オンド オビアン (FDR)、ビオコ島自決運動(MAIB)のマルティン プイェ、社会民主主義のための社会民主連合 (CPDS) のプラシド ミコ アボゴなど、多くの政治指導者が含まれています。2004 年にテオドロ オビアン ンゲマ ンバソゴ大統領に対するクーデター未遂事件で、傭兵の一団がブラック ビーチに収監されました。^[要出典]

マラボはビオコ島の北部、北緯 3° 45' 7.43"、東経 8° 46' 25.32" の座標に位置しています。マラボの南はコンスル川で区切られており、川の南西向かいに病院があります。マラボ中心部から約 9 km の市の西側には、改装されたマラボ国際空港があります。市の北の沿岸地域には湾と岬があります。最も古いのは、マラボ政府庁舎のすぐ後ろにあるアフリカン・ウニダッド岬で、マラボ湾の東部全体を占めています。もう 1 つの重要な岬は、空港近くの市の西側にあるエウロパ岬です。

マラボは熱帯モンスーン気候(ケッペン 気候)に属します。マラボの年間降水量は平均 1,850 ミリメートル (73 インチ) です。12月から 2 月にかけては、短いながらも晴れの日が多い (ただし曇りの日が多い)乾季となります。1 月は通常最も乾燥しており、平均降水量は 29 ミリメートル (1.14 インチ) です。また、残りの 9 か月間 (3 月から 11 月) は曇りの日が多く、非常に長い雨季となります。平均すると、雨季の影響が最も大きいのは 9 月と 10 月で、この 2 か月間に降水量500 ミリメートル (20 インチ) に達します。

日中の気温は日によって全く変わらず、年間を通しても数度しか変わりません。夜間の平均最低気温は年間を通じてどの月でも20～21℃（68～70℉）ですが、1月から4月は晴れているため、日中の気温差が若干大きくなります。それでも、年間日照時間がわずか1,020時間しかないマラボは、世界で最も曇りが多く、^[7]最も雨が多く、雷が発生しやすい首都の1つであり、最も乾燥した月に雨が降っていなくても霧や靄が多く発生します。

市長はマリア・コロマ・エジャン・ムベンゴノで、法律で定められ、自治体の責任である自治体サービスを確立します。これには、飲料水やその他の公共資源、照明、道路の舗装、墓地、清掃と衛生、衛生廃棄物の処理と廃棄物、消毒、緊急応急処置、健康検査と飲料、貧困者住宅の健康検査、公共銀行、屠殺場、市場、停滞水の除去が含まれます。

^[10]

スペイン国際開発協力庁（AECID）を通じて、地域レベルと国家レベルの両方でいくつかの開発プロジェクトが行われています。マラボの技術協力事務所（1984年設立）に本部を置き、文化、健康、教育の発展と制度強化のための活動を行っています。2003年に設立されたマラボのスペイン文化センター（CCEM）に重点を置いており、若者が創造の自由を解き放つことができる文化的な空間を感じることを奨励しています。また、この地域で最大数の人々を魅了し、その発展に貢献するために、3つの地理的軸を持っています。活動には、トレーニング、アート、映画、演劇、音楽、ゲームが含まれ、2つの主要なフェスティバル、赤道ギニア移動映画祭（FECIGE）とマラボ国際ヒップホップフェスティバルが開催されます。

もう一つの重要なセンターはイスパノ・ギニア文化センターです。2012年から赤道ギニア文化センターはシスネロス枢機卿研究所の本部として始まり、その後アーカイブ、博物館、図書館になりました。1950年代に建設されました。

赤道ギニア近代美術館には、同国とアフリカ大陸の伝統美術と現代美術が展示されている。また、この都市には1916年に建てられた国立図書館もある。^{[11] [12]}

観光部門は著しい拡大を見せている。^[要出典]石油が発見されて以来、数多くのインフラ整備が行われてきた。^{[要出典]マラボ市は、}ビオコ島の主要な観光スポットと直接つながっているため、赤道ギニアの観光の中心地となっている。^[13]近くの観光スポットには以下のものがある。

• サン アントニオ デ ウレカ: 島の南部に位置する小さな町。霊長類、鳥類、ビーチ、滝が豊富にあります。11 月から 2 月にかけて、夜間にオサガメの産卵を観察することができます。^{[引用が必要]}
• イラチ滝またはイラディ滝: 落差 250 メートルを超える国内最大の滝です。モカ市からは徒歩約 45 分です。^[要出典]
• ピコ・バシレ：赤道ギニアで最も高い山で、カメルーン山に隣接する火山盾状地形とルバの大カルデラに属しています。この山は標高 3,000 メートル (9,800 フィート) を超え、マラボ市のどこからでも見ることができます。山頂にはマザー・ビシラの教会と像があります。この像はスペインの彫刻家モデスト・ジェネ・ロイグによって 1968 年に制作されました。^{[引用が必要]}
• 2011年のアフリカ連合サミットのために最初に建設されたシポポの高級リゾート。^[14]

マラボの人口は比較的若い。人口の約 45% は 15 歳未満で、65 歳以上の人口はわずか 4% 程度である。人口の大半は島の農村部に居住している。^{[引用が必要]}

マラボは商業と金融の中心地です。マラボの経済は行政とその他のサービスに基づいています。貿易も、特に海岸近くの油井を開発する米国企業の進出以来、最も顕著で重要な経済活動の 1 つです。この貿易は、アメリカ人、メキシコ人、ナイジェリア人、カメルーン人、スペイン人、その他の中央アフリカ人の存在からも生まれています。この建物はもともと Banco Popular Españolによって建てられましたが、独立後は Banco de Guinea Ecuatorial の本拠地になりました。

この都市の主な産業は漁業であり、カカオとコーヒーが主な輸出品である。^[16]

マラボには大型港があり、主にドゥアラ（カメルーン）とバタの港と結ばれており、国際空港を経由した航空便も運行されている。

市内には約300のホテルベッドがある。^[要出典]

赤道ギニア国立大学（UNGE）と国立遠隔教育大学（UNED）（後者はスペイン語）の本部は、この都市にあります。この国の別の大学であるエンリケ・ヌヴォ・オケンベ国立大学は、2つあるキャンパスのうちの1つをこの都市に置いています。

インターナショナルスクール:

• ドン・ボスコ・エスパニョール
• マラボ・フランセ学校
• 赤道ギニアトルコ国際大学
• ロイヤルインターナショナルカレッジ

マラボには、大統領官邸やマラボ司法宮殿など、植民地時代の建物が保存されています。その他の植民地時代の建物もダウンタウンにありますが、古びています。たとえば、ナイジェリア通りやレイ ボンコロ通りにある 19 世紀の木造建築物などです。

著名な建物としては、マラボのローマカトリック大司教区のサンタ・イサベル大聖堂がある。ゴシック・リバイバル様式の教会で、1897年から1916年にかけて建てられた。建築家はルイス・セガラ・ライラドで、スペイン政府からの寄付と信者の寄付によって建てられた。高さ40メートルの尖塔が2つある。2020年1月、電気系統の故障による火災で建物の一部が焼失したが、現在は2021年11月の早期修復に向けて作業が進められている。^[17]

その他の見どころとしては、1918 年以前はフィンカ・アミリビアとして知られていたラ・ガディタナ、1902 年に建てられた市内最古の邸宅の 1 つであるテオドリタ邸、マラボ市庁舎、エラ・ンゲマ教会、独立広場、パルケなどがあります。マラボ国立公園、カサ デ エスパーニャ、港の湾。

マラボのダウンタウンとエラ・ンゲマ地区の間は公共バスが運行しています。タクシーは市内と郊外を走っており、 エイビスとユーロプカーでレンタカーを借りることもできます。

マラボ港は理論上、年間 20 万トンの処理能力に達することができます。主な海上輸送は国内ではバタ、国際的にはスペインとカメルーンのドゥアラです。

マラボ国際空港は、この都市の拠点です。ビオコのプンタ・エウロパの中心部から 7 km の場所にあります。この空港からは、以下のリストにあるように、ヨーロッパやアフリカの首都への長距離直行便が運航しています。

• マドリード（スペイン）：セイバインターコンチネンタル（週4便）
• パリ（フランス）：エールフランス（週3便）
• フランクフルト（ドイツ）：ルフトハンザ航空（週3便）
• カサブランカ(モロッコ): ロイヤル エア モロッコ (週 2 便)
• イスタンブール（トルコ）：トルコ航空（週1便）
• コトヌー（ベナン）：クロノス航空（週2便）
• アビジャン(コートジボワール): セイバ インターコンチネンタル (週 3 便)
• アクラ（ガーナ）：セイバインターコンチネンタル（週3便）
• サントメ(サントメ・プリンシペ): セイバ インターコンチネンタル (週 3 便);
• ドゥアラ（カメルーン）：エチオピア航空（週3便）、クロノス航空（週3便）
• リーブルヴィル(ガボン): Royal Air Marroc (週 2 便)
• ポートハーコート（ナイジェリア）：クロノス航空（週2便）
• アディスアベバ（エチオピア）：エチオピア航空（週3便）

マラボ空港からは、国内の他の空港へ飛ぶことができます。これらの空港は、アンノボン、バタ、モンゴモイエン、コリスコの各地域にあります。^[18]

礼拝所としては、キリスト教の教会や寺院が大部分を占める（カトリック：マラボ大司教区、プロテスタント、福音派：アッセンブリーズ・オブ・ゴッド）。^[19] マラボモスクは2015年に設立された。^[20]

マラボ、そして国全体の主要なスポーツ施設は、収容人数15,250人のマラボ・スタジアムです。このスタジアムは、赤道ギニア代表サッカーチームの本拠地であり、 2012年のアフリカネイションズカップの試合が開催されました。特に注目すべきは、当時世界チャンピオンだったスペイン代表サッカーチームが、このスタジアムで親善試合を行ったことです。このスタジアムは、国の主要クラブであるCDエラ・ンゲマの本拠地でもあります。マラボには、エスタディオ・インテルナシオナルもあります。エスタディオ・インテルナシオナルの収容人数は6,000人です。エスタディオ・デ・マラボがオープンするまで、赤道ギニア代表サッカーチームはここでプレーしていました。

2012年アフリカネイションズカップはガボンと赤道ギニアが共同で開催した。大会の4つの会場のうちの1つは、 2007年に建設された同国のメインスタジアムであるエスタディオ・デ・マラボだった。 ^{[21]マラボでは、グループステージの6試合（グループAの1試合とグループBの5試合） [22]}と準々決勝の1試合が行われた^[23]。

2013年11月16日、スペイン代表は赤道ギニア代表と親善試合を行った。同国にとってヨーロッパのチームは初めての訪問であり、同国の政治情勢とテオドロ・オビアン・ンゲマ・ンバソゴ政権を理由に、プロサッカー全国リーグのハビエル・テバス会長を含む複数の団体から批判を受けた。^{[24] [25]}

エクアトギニア・プリメーラ・ディビシオンで何度も優勝した国内トップクラブのいくつかは、マラボ市出身です。リーグタイトルの最多獲得数は、 14回のCDエラ・ンゲマです。同市出身でリーグ優勝を宣言された他のクラブは、レナシミエントFC、アトレティコ・マラボ、カフェ・バンク・スポルティフです。同市の別のクラブは、エクアトギニア・カップで優勝したことがあるアトレティコ・セムです。

市内のもう一つの重要なクラブはバスケットボールのマラボキングスで、同チームは国内チャンピオンであり、2013年にはキンシャサでガボンのタリアに勝利してアフリカ中央部バスケットボール選手権のチャンピオンに輝きました。^{[26]マラボキングスは2011年に}ヤウンデ（カメルーン）で準優勝しています。 ^[27] 2013年、マラボのマラボ市バスケットボールキャンパスIキャンパスで、赤道ギニアバスケットボール連盟とスペインのクラブ・デ・バロンセスト・コネヘーロが主催しました。^[28]

2019年のアフリカ競技大会は当初マラボで開催される予定だったが、経済的な問題により開催権を撤回し、代わりにモロッコのカサブランカが開催地となった。

マラボは、テオドロ・オビアン・ンゲマ・ンバソゴの石油産業との協力拡大によって大きな影響を受けている。 2005年時点で、同国の石油生産量は1日36万バレル（57,000 m ^3[update] /日）に達し、この増加により市の人口は倍増したが、その富の大部分は開発に投資されていない。^[29]

• グアダラハラ、メキシコ
• セラヤ、メキシコ
• アカユカン、メキシコ^[30]

• フアン・トマス・アビラ・ローレル、赤道ギニアの作家、活動家
• ジョン・バチェラー、イギリスのラグビー選手
• リタ・ボサホ、エクアトギニア系スペイン人の政治家、活動家
• エルサ・ロペス、スペインの作家、詩人

• 
  マラボ海岸線

• Wikivoyage のマラボ旅行ガイド