エドナ・モード

エドナ・モード
インクレディブルのキャラクター
初登場	インクレディブル（2004）
作成者	ブラッド・バード
声優	ブラッド・バード
世界観情報
フルネーム	エドナ・マリー「E」モード
エイリアス	え
種	人間
性別	女性
職業	ファッションデザイナー 衣装デザイナー

エドナ・" E "・モード^{[1] [2] [3]は、}ピクサーのアニメスーパー ヒーロー映画 『Mr.インクレディブル』（2004年）とその続編『Mr.インクレディブル2』 （2018年）に登場する架空のキャラクターである。彼女は風変わりなファッションデザイナーであり、数々の有名なスーパーヒーローの衣装をデザインしたことで有名で、特にミスター・インクレディブルやイラスティガール（ボブとヘレン・パー）と親しく仕事をし、彼らとは友人関係を続けている。このカップルが15年の休止期間を経てスーパーヒーローとしてのキャリアを再開したとき、エドナは引退から呼び戻され、両親となった2人のキャラクターの衣装、私生活、家族の問題を手伝うことになった。

エドナは、脚本家兼監督のブラッド・バードによって、 「Mr.インクレディブル」のスーパーヒーローたちがどうやってコスチュームを手に入れているかを説明するために作られた。バードは、このテーマはスーパーヒーロー映画ではほとんど説得力を持って描かれていないと考えている。バードはまた、当初この役に検討されていた数人の女優がエドナの独特なアクセントを再現できなかったため、自らこのキャラクターの声を担当することに決めた。監督は、このキャラクターはファッションの専門知識に加えて、スーパーヒーロー活動の試練に耐えうるコスチュームを作るために科学、工学、テクノロジーの熟練度を示す必要があることを理解し、最終的に、これらの国の小さいながらも強力な国家としての評判に基づいて、ドイツ人と日本人の両方の血を引いている小柄で自信に満ちたキャラクターとして彼女を考案した。ジェームズ・ボンド・シリーズのQにインスピレーションを受けたエドナは、主に衣装デザイナーのエディス・ヘッドに基づいていると広く信じられているが、どの有名人、特にヴォーグ編集長アナ・ウィンター、アイリス・アプフェル、女優リンダ・ハントがエドナに影響を与えたのかについての憶測が絶えない。

エドナは両作品で脇役に過ぎなかったが、ファンの間で人気が高まり、それ以来『Mr.インクレディブル』の ブレイクキャラクターとしての地位を確立した。映画評論家たちはエドナが主役であることに賛同しており、特に彼女のユーモアとセリフを賞賛している。バードも声優として称賛されており、このキャラクターの演技で長編映画部門声優賞のアニー賞を受賞した。エドナはピクサーの最も偉大なキャラクターの一人として、いくつかの著名なメディア出版物で認められている。

エドナは、脚本家兼監督のブラッド・バードによってMr.インクレディブルのために生み出された。^[4]バードは、Mr.インクレディブルを開発する前にスーパーヒーローをテーマにした映画やテレビ番組をいくつか見ていたが、スーパーヒーローの豪華な衣装を作るのは誰なのかとよく考えていた。 ^[5]バードは、派手で豪華な衣装を着たキャラクターが登場するにもかかわらず、従来のスーパーヒーロー映画では、スーパーヒーローがどのようにしてこれらの衣装を手に入れるのか、そもそも誰がそれらを提供するのかについて、もっともらしい説明がほとんどないことに気づき、エドナを思いついた。^[6]監督は、筋肉質のスーパーヒーローが自分の衣装を縫うという決まり文句を覆したかった。スーパーヒーローが突然、ファッションやテキスタイルに強い関心を持ち、自分の衣装をデザインするとは信じがたいと考えたからである。^[6]そのためバードは、もし世界にスーパーヒーローがいるなら、当然彼らの衣装をデザインする人もいて、彼らには科学や工学のバックグラウンドが必要だと判断し、^[7]エドナをファッションデザイナーであるだけでなく、科学者であり技術の天才でもあると考えた。^[6]監督は「私の考えでは、衣装は科学や工学のバックグラウンドを持つ人によって作られる必要がありました」と述べ、エドナを「半分ドイツ人で半分日本人の、小さなパワーハウスのようなキャラクター」と考えた。^[7]

インクレディブルはPG指定を受けた最初のピクサー映画である。エドナは、スタジオが「よりダークでエッジの効いたコメディ」にアプローチした最も初期の試みの1つであると考えられており、特に、マントが数人のスーパーヒーローの死に直接つながったいくつかの生々しい例をキャラクターが挙げるシーンでそれが示されており、そのうちの1人がジェットタービンに飲み込まれて殺されるところが描かれている。 ^[8]バードによると、エドナの創造は、スーパーヒーローがデザインされた衣装を着るという概念を「さらに極端に」推し進めたという。^[1]エドナは、ピクサーが映画制作時に使用していたソフトウェア、EModeにちなんで名付けられた。^{[9] [10] [11]}バードは、エドナを映画のために作った「最も楽しいキャラクター」と位置付けた。^[6]

エドナはピクサーの監督が作品の中で脇役の声を担当するという伝統を踏襲しており、制作中はバードの権威的な声を中心に据えていた。 ^[12]バードのこのキャラクターの声はストーリーボードセッションで生まれたもので、そのセッションでは通常、ピクサーの従業員が一時的にキャラクターの声を担当する。^[13]これらの声は最終的にプロの俳優に置き換えられることが多いが、バードの「エドナ」の演技の場合のように、オリジナルの声が保持されるというユニークな例もある。^[6]バードはこの間、ボブ・パーやシンドロームなど他のキャラクターにも一時的に声を担当しており、^{[14]最終的にはそれぞれ}クレイグ・T・ネルソンとジェイソン・リーが声を担当した。^[15]

エドナ役には数人の女優が候補に挙がったが、その中にはバードに何度もセリフを実演するよう頼み、最終的にはバードに自分で声を当ててくれと言ったパフォーマーもいた。^[6]この役は女優でコメディアンのリリー・トムリンにもオファーされたが、監督ほど面白く声を当てることはできないと最終的に断った。^[16]バードはスタッフからの「大勢の要望」に最終的に屈し、エドナ役に決まったのは単に当時は手頃で空いていたからだと冗談を言った。^{[17] [18]同様のアプローチが}Mr.インクレディブルの他の脇役にも使われた。アニメーターのブレット・パーカーがパー家の10代のベビーシッター、カリの声を担当。脚本家のバド・ラッキーが政府職員リック・ディッカーの声を担当。^[19]プロダクションデザイナーのルー・ロマーノがダッシュの教師バーニー・クロップの声を担当。^[14]

バードはエドナのアクセントを日本語とドイツ語の混合と表現し、これらの地域から影響を受けようと決めたのは「素晴らしいデザインと素晴らしい技術を持つ2つの小さな国」であり、カメラと自動車を専門とする技術の例として挙げた。^[6]バードの演技はかなり大げさだが、エドナが映画の中で最も賢いキャラクターの1人であるという幻想を保つため、エドナがあまり戯画化されすぎないようにしている。 ^[20]映画のイタリア語とフランス語の吹き替えでは、バードのコミカルなアクセントは、より魅惑的で「辛辣な」解釈を提供するフランス人エンターテイナーのアマンダ・リアのアクセントに置き換えられている。 ^[21]リアはエドナの声の吹き替えは簡単な作業ではなかったが、カンヌ映画祭で映画を見て役をオファーされ、ずっとディズニーキャラクターの声を担当したいと思っていたという夢を叶えるために仕事を引き受けたと語った。^[22]エドナはリアがイタリア語の吹き替えを依頼された最初のキャラクターだった。^[22]

バードは、エドナの性格的特徴の一部、特にプロジェクトのほぼすべての創造的な側面に関与することを好む性格的特徴を共有していると考えている。^[13]バードは、自分自身と自分のキャラクターの両方が、自分の仕事と意見に関しては非常に自信に満ちていることを認め、^[7]エドナを映画の中で最もデザインが難しいキャラクターの1人だとした。^[1]キャラクターは、開発の過程で、背が高く太りすぎから、年をとったり、若くなったり、痩せたりと、外見が何度か変化した。^[19]日本やドイツなどの国が比較的小さいにもかかわらず世界に大きな影響を与えていることに触発され、バードは、エドナを「部屋に入ると部屋を支配する小さなキャラクター」としてこのテーマを反映させることにした。^[6]彼女が作る衣装に取り入れているものと同様のハイエンドテクノロジーを使用した彼女の家は、^[3]この支配のテーマをさらに強調するために、意図的に彼女よりもかなり大きく設計されている。^[6]エドナの小柄な体格は、バードがずっとファンだった歌手のベット・ミドラーからもインスピレーションを得たものである。監督はミドラーに初めて会ったとき、その身長に驚いたことを回想し、「彼女は完全にスクリーンを支配している。そして、この小さな体にどれだけの個性があるのか​​とただただ驚いた」と語った。 ^[6]アニメーションの点では、バードは映画の登場人物全員がそれぞれ違う動きをすることを望んでおり、エドナには「人生で一度も疑ったことがない」という事実を表現するために自信に満ちた歩き方を与えた。^[14]アニメーターたちは、バードが自らキャラクターの声を担当したことが非常に役立ったと感じた。なぜなら、バードはキャラクターの行動や振る舞いを自ら演じることが多く、それがアニメーターたちのエドナ像をさらに定義するのに役立ったからである。^{[1]バードによると、小柄な体格にもかかわらず、エドナは}Mr.インクレディブルの中でスーパーヒーローを不快にさせることができる唯一の非スーパーヒーローである。 ^[23]バードはエドナを「スーパーヒーローや他人に少しも怯まない」キャラクターであり、彼女の意見や信念に反対する「ノー」という言葉を受け入れることを拒否していると説明した。^[7]

バードはエドナの身体的特徴を「厳格」と表現し、眼鏡をかけページボーイ風の髪型でありながらモダンでエレガントなキャラクターを思い描いていた。^{[1]エドナの民族性は}ドイツ人と日本人のハーフとされている。^{[7] [24] [25] [26]エドナのデザイン、性格、声は衣装デザイナーの}エディス・ヘッドがモデルであると広く信じられており、^{[16] [27]トレードマークである丸眼鏡、黒髪の}ボブカット、率直な物腰は彼女と共通している。 ^{[21] [28]バードはエドナをヘッドと}Q ^[29]を組み合わせたものだと表現した。Qはジェームズ・ボンド・シリーズの登場人物である。 ^{[2] [30]}監督は一般的にキャラクターへの直接的な影響を確認することを拒否しており、エドナは特定の人物に基づいているわけではないと主張しているが^[31]、ヘッドは引き続きこのキャラクターの「最も正当な」インスピレーションの元になったと考えられている。^[27]しかし、バードと共にエドナをデザインしたアニメーターのテディ・ニュートンは、ファッションデザイナーのアイザック・ミズラヒとスタイリストのポリー・アレン・メレンの不機嫌さを探るドキュメンタリー映画『 Unzipped 』（1995年）にインスピレーションを受けたことを明らかにした。^[30]批評家やファンは、エドナのデザインと外見の背後にある現実のインスピレーションについて長い間推測してきた。^[27]バードは、このキャラクターがMr.インクレディブルでデビューして以来、さまざまなファンや視聴者から、このキャラクターは少なくとも15人の有名人を思い出させると絶えず言われていると述べた。^[30]ファッション誌に寄稿したエリン・ダンロップは、このキャラクターを「私たちが考えることができるすべてのファッション業界の伝説のスーパーチャージされたハイブリッド」と表現した。^[32]エンターテインメント・ウィークリーのスティーブ・デイリーは、エドナのモデルとなった人物について論じた記事の中で、ヴォーグ編集長のアナ・ウィンター、デザイナーのココ・シャネル、女優のロッテ・レーニャを影響を受けた人物として挙げ、エドナが大きなフレームの眼鏡をかけていることから建築家のフィリップ・ジョンソン、プロデューサーのロバート・エヴァンス、タレントエージェントのスウィフティ・ラザール、スタジオ役員のルー・ワッサーマン、ファッション編集者のキャリー・ドノヴァンとの類似点を指摘した。^{[30]一部の批評家は、}エドナがメアリー・クワントをモデルにしているのではないかと疑っている。^{バードは、}エドナのモデルになった可能性のある眼鏡をかけた女性ファッションデザイナーが数人いることを認め、ヘッド、作家のパトリシア・ハイスミス、女優のリンダ・ハントからインスピレーションを得たことを認めた。^{[19] [34]}

続編では、デザイナーでもあるキャラクターの衣装をデザインするため、今切は美術学校の授業を参考にしながら、キャラクターが自分の服をデザインするときに何を考えているのかを想像した。^[35]一方、キャラクターアーティストのディアナ・マルシグリーゼの最初の課題は、エドナがデザインした服のライン全体を作成することだった。^{[36] [37]}最終的に完成した服のラインは最終作では使用されなかったが、マルシグリーゼはその経験を「（エドナの）性格の研究」と見なし、第1作のエドナのワードローブと持ち物からインスピレーションを得た。^[36]エドナがドラマチックなことを楽しんでいることは知っていたが、デザイナーが必ずしも顧客と同じ美的感覚を持っているわけではないことを認めている。 ^[37]同様に、今切は、川久保、石岡、阿部などのファッションデザイナーがモデルに比べて常に快適な服装をしていることに同意し、エドナにもその対比を反映させたかった。^[37]エドナがモデルを嫌っていることを思い出し、アーティストはキャラクターが代わりに自分の服をデザインし、「スーパーヒーローと彼女の力を祝福する手段」として機能することを思い描いた。^{[37]イタリアのファッションデザイナー、}エルザ・スキャパレリに触発され、マルシグリーゼはエドナの衣装に「クラシックでミッドセンチュリー風のシルエット」を作成した。それはまるでエドナ自身がデザインしたかのように大胆でドラマチックであり、その後デザインを再配置して最終的によりシュールな外観にした。^[37]キャラクターを「現代の女性」と称し、マルシグリーゼはスキャパレリと同様にエドナは1950年代に生きているにもかかわらず「完全に時代を先取りしている」と説明した。「彼女はシュールレアリストの要素や楽しいサプライズをたくさん使っていて、それは私にとって非常に刺激的でした。」^[36]

Creative Loafingのマシュー・ブランソンによると、エドナは映画のコメディリリーフの大部分を占めている。^[38]ヒシャックは、エドナは映画の「風変わりな愚かさ」を示すだけでなく、「スーパーヒーローの世界にまったく新しい視点」を提供していると考えている。^[39] ヴォーグ・イタリアはエドナの伝記を出版し、著者のヴァレンティーナ・ファブリはエドナを「自分が最高だと知っていて、それを隠そうとせず、謙虚さのなさは直感に匹敵する」人物と表現し、「支配的になりがち」なので会話をするのは事実上不可能だとした。^[21]ファブリは、天才的な知性と「狂気」の組み合わせから、エドナを「ファッションの魔術師たちの才能とカリスマ性、悪徳と美徳を体現した、楽しく陽気な似顔絵」と表現した。^[21] スクリーンラント誌のビクトリア・ロバートソンは、このキャラクターは「小さな外見に多くの個性を詰め込んでおり、デザイナーによく見られるステレオタイプ的な特徴を自分のものにしている」と評し、まず第一に、常に自分の作品に誇りを持っている。^[40]インディーワイヤー誌のオリバー・リトルトンは、エドナをおそらくこの映画で最も知的なキャラクターだとした。^[20]エドナのファッション批判は時々不快に感じられることもあるが、観客が滑稽だと感じるほど誇張されている。^[22]エドナは常に未来について考えることを好み、過去にこだわることは現在から気をそらすことになると考えている。これは彼女のセリフ「私は決して振り返らないわ、ダーリン、それは今から気をそらすのよ」からもわかる。^[41]そのため、スーパーヒーローの顧客がアイデアを最終決定する前に、彼らのニーズを判断する能力があることが証明されている。^[21] GamesRadar+のジョシュア・ウィニングは、彼女の性格を「生意気」で「真面目」と評している。^[25] Q13 Foxはエドナを「才能あるデザイナー、断定的なライフコーチ、機知に富んだ話し手」と評した。^[2]彼女は頭脳と知性を日常の問題を解決する手段として使っている。^[27] BuddyTVは、このキャラクターの「大胆で風変わりな態度」に匹敵するのは彼女の並外れた才能だけだと考えている。^[3] Film School Rejectsのケビン・カーによると、エドナは「誰からも嫌がらせを受けない」が、「落ち着いて誇りを持ってそうする」という。「 ^[12]サンフランシスコ・クロニクルのカーラ・マイヤーは、エドナは「キャラクターというよりは似顔絵だ」と主張している。」^[42]

ローリングストーン誌のスコット・トビアスはエドナを「スーパーヒーロースーツは形と機能が完璧に融合する必要があることを思い出させてくれる」と呼び、それがなければ「犯罪と戦う者としても象徴としても偉大であることは不可能だ」と評した。^[43] 『100 Greatest American and British Animated Films』の著者トーマス・S・ヒシャックによると、エドナは自分がデザインする衣装の見た目だけでなく、その使用感や実用性にも気を配っており、^[39]伸縮性があり、形を変え、迫り来る攻撃に耐えられる衣装をデザインする能力があることを証明している。^[21]このキャラクターは、着用者が透明になると透明になるヴァイオレットの衣装をデザインする能力があることを証明している。^[42]彼女は、過去にダイナガイ、サンダーヘッド、ストラトゲール、メタマン、スプラッシュダウンなど、スーパーヒーローの死の一因となった歴史があるため、新しいデザインにマントを取り入れることを絶対に拒否し、^[10]それらを「スーパーヒーローのファッションの失敗のモンタージュ」として提示しました。^[44]最終的に、マントの危険性に対する彼女の信念は、映画の悪役シンドロームの死によって確認されました。^[20]エドナ自身の外見に関して言えば、彼女は「未来的な黒」の衣装を着ており、四角いラインが特徴の黒いドレスを着ています。^[21]彼女の身長は約3フィートと推定され、The Tyeeのドロシー・ウッドエンドは、エドナは「性別不明」でありながらイッセイミヤケのプリーツを着ていると述べています。^[45] VPROは、このキャラクターの髪型と性格がヴォーグ誌の​​編集者アナ・ウィンターと似ていると指摘し、^[10]テック・タイムズのキャサリン・ダーラは、このキャラクターを「見た視聴者が最初に思い出すであろうもの」として、このキャラクターとの類似性を挙げた。^[46] STATUS誌によると、エドナは「生意気な態度と象徴的なボブ」のため、雑誌編集者と間違われることが多いという。^[47] /Filmのアンジー・ハンは、エドナの「真面目な態度」はウィンターを「シャネルのブーツを履いたまま震え上がらせるだろう」と冗談を言った。^[48]ウィンターは、自分とキャラクターの類似点について尋ねられると、まだ映画を見ていないと明かした。^[34]ダーラはまた、エドナは「世界を動かす」能力があるが、代わりに舞台裏で活動することを選んでいると書いている。^[46]このキャラクターの身長を説明するために、「小柄」という言葉がよく使われる。^[25]

エドナは、人間用の服をデザインするには「才能がありすぎる」と自負しており、 ^[21]スーパーヒーローが15年間も登場しなかった間にスーパーモデルのデザインをせざるを得なかったことに憤慨しており、 ^[31]ミラノやパリでモデルたちと働いた後、彼らを甘やかされた自己中心的な「棒人間」と切り捨てた。^{[2] [3] [49]}彼女は、スーパーモデルという名前にもかかわらず、スーパーなところは何もない、と冗談を言う。^{[1]エドナは、スーパーヒーローのデザインを}神々のデザインに例え、自分は他のファッションデザイナーよりはるかに優れていると考えている。^[3]世界で最も人気のデザイナーの一人として成功したにもかかわらず、^[1]エドナは、スーパーヒーローたちとの仕事に戻り、最新技術と融合させて自分のデザインに挑戦したいと切望している。^[49]エドナは、生計を立てるために手の込んだ衣装をデザインしているにもかかわらず、自分自身にはもっとシンプルな美学を好み、一般的にマニキュアやアクセサリーを避けている。^[27] Rackedのカーリー・ワイゼルは、続編は「ミッドセンチュリーモダンデザインに深く根ざしているかもしれないが...エドナは赤い絹の着物を着て、前向きなスタイルを貫いている」と述べている。^[27]彼女は服をデザインするだけでなく、顧客が必要だと感じたらいつでもアドバイスを提供し、^[21]「感情的な弱さを一切許容しない」という方針を示している。これは、The Dissolveのチャールズ・ブラメスコによると、バードの「素晴らしい人々が素晴らしい人になるのを妨げる傾向を嘆く普通の人々」を反映している。^[50]エドナは顧客を「ダーリン」と呼ぶことで知られており、^{[9] [26]}顧客は彼女を愛情を込めて「E」と呼ぶ。^[1]ガーディアン紙のジャーナリスト、ハドリー・フリーマンは、ウィンツアーとの類似性を挙げるだけでなく、映画でのエドナのファッションの使い方は「人間の達成の最高峰」を表しており、それがなければ世界は終わってしまうだろうと考えている。^[51]

エドナは『Mr.インクレディブル』でスーパーヒーローのファッションデザイナーとして、またタイトルキャラクターの親友として初めて登場する。 ^[21]「スーパーヒーローの黄金時代」^[11]に、エドナはボブとヘレン・パーのプライベートな結婚式に出席した数少ないエリートゲストの一人である。彼らは当時、スーパーヒーローのミスター・インクレディブルとイラスティガールとしてよく知られていた。一連の訴訟によりすべてのスーパーヒーローが非合法化され、引退を余儀なくされた後、^[25]エドナも政府の規制によりスーパーヒーローの仕事から引退を余儀なくされた。^[11]その後、エドナは、潜入捜査でスーパーヒーローの仕事を再開したボブの予期せぬ訪問を受ける。ボブは当初、元のスーパースーツの破れを修理してほしいとエドナに頼むが、彼女は最終的に、安全上の懸念からマントを一切使用しないという条件で、完全に新しい衣装をデザインすることを許可してくれるよう説得する。^[52]ヘレンはすぐにボブのオリジナルのスーパースーツが修理されたことを知る。スーパースーツを修理できるのはエドナだけだと判断し、^[23]疑い深いヘレンはボブの行動についてもっと情報を得ようとエドナを訪ねる。彼女はエドナがヘレンと子供たちがボブの新しい仕事を知っていると誤って思い込み、パー一家全員のために完全に一致するスーパースーツ一式を作ったことを知る。^[42]彼らの再会は短かったが、エドナは当初取り乱していたヘレンに、夫（と彼らの結婚）を救うためにエラスティガールとしてのアイデンティティを取り戻すために必要な励ましを与える。エドナがボブのスーツに組み込んだホーミングデバイスはヘレンが彼を追跡し、シンドロームの収容ユニットから彼を救出するのに役立つ。^[42]

エドナは映画の続編であるMr.インクレディブル2（2018年）にも登場する。ヘレンがスーパーヒーローに対する世間の認識を変えるために2人の起業家に採用され、エラスティガールという別人格に戻ると、^[27]エドナは、ヘレンが宣伝活動の一環としてライバルデザイナーが作成した新しいコスチュームを着ることを強いられていることを知って動揺する。ボブはやがてジャックジャックの出現するスーパーパワーに圧倒され、彼をコントロールする手助けをするためにエドナを採用する。エドナは当初ジャックジャックのベビーシッターを渋っていたが、 [ ^27]彼が多くのパワーを持っていることを知った後、赤ん坊に強い愛着を抱き、ジャックジャックがパワーを制御できないことに伴う危険を予測して軽減するセンサー満載のスーツを作成するという課題を楽しむようになる。彼女はまた、赤ちゃんは本来無限の可能性を秘めているので、幼い頃に複数のスーパーパワーを持つことは珍しいことではないとボブに説明する。^[27]彼女は強化スーツを特注のショッピングバッグに入れてボブに渡す。そのバッグには彼女のサービスのロゴが印刷されており、文字には彼女のトレードマークである眼鏡が組み込まれている。^{[27]エドナは}ディズニー・オン・アイスの映画化作品『Mr.インクレディブル』にも登場する。^[53]エドナがジャック・ジャックの世話をしている時間は、短編アニメ『Auntie Edna』の焦点となっている。

エドナがデビューするとすぐに大衆は魅了され、その不遜さと不機嫌さに魅了された。^[21]エドナは2004年に瞬く間にファンのお気に入りとなり、^[54] Rackedのカーリー・ワイゼルは、その原因をこのキャラクターのウィットとスタイルの組み合わせだとした。^{[27]何人かの批評家はエドナを名}場面泥棒と評した。^{[13] [30] [31] [32] [55]} HowStuffWorks の寄稿者ヴィッキー・アーコフはエドナを「 Mr.インクレディブル」で最も名場面泥棒的なキャラクターの一人と呼び、 「美味しく無表情」と呼んだ。^[7] Mountain Xpressの執筆者ケン・ハンケはエドナを映画の中で最も楽しいギャグの一つとみなし、特にこのキャラクターの反マントの独白を強調しながら「入場料の価値がある」とみなしている。^{[56 ]}アイリッシュ・タイムズ紙に寄稿した映画評論家のピーター・ブラッドショーは、エドナを「彼女の素晴らしく適切な格言『私は決して振り返らない、ダーリン。振り返れば今が忘れられる』で楽しませてくれる」と評した。 ^[57]タイイー紙に寄稿したドロシー・ウッドエンドは、エドナを「Mr.インクレディブル」全員を合わせたよりも興味深いと感じた。^[45]映画の「ハイライト」の1つとして、フィルム・ジャーナル・インターナショナル紙のケビン・ラリーは、このキャラクターのマントを脱いだモンタージュを「値段のつけられないほど面白い」と評し、^[58]クリエイティブ・ローフィング紙のマット・ブランソンもこれに賛同した。^[38]ナショナル・ポスト紙は、エドナを「まさにディナーパーティーに招きたいタイプの人物」と評した。^[41]ノタブル・バイオグラフィーズ誌は、エドナを「観客のお気に入りのキャラクターの1人」と位置付けた。^[59]

バードは声優としても広く称賛されている。コモン・センス・メディアのネル・ミノウはバードが「映画の中で最も面白いキャラクターを演じている」と述べ、[ ^60]オールムービーのペリー・セイバートはバードの演技を「叫ぶほど面白い」と評した。^[61]フィルム・スレットのピート・フォンダー・ハーはバードが映画で最高の声優とセリフを披露していると述べ、マントの「愚かさ」についてのバードの暴言は「プライスレス」だと述べた。^[62] ComingSoon.netのスコット・チットウッドはバードが「エドナ役で本当に笑える」ことに同意した。^[63]エンパイアのコリン・ケネディはバードの声優を「紛れもなくハイライト」と呼んだ。^[64] BBCのステラ・パパマイケルは監督がエドナ役で「主役をさらった」ことに同意した。^[65]サンフランシスコ・クロニクル紙のカーラ・メイヤーは、バードのエドナ役の演技は彼の多才さを示していると述べた。^[42] 2005年、バードはエドナ役の演技で第32回アニー賞長編映画部門声優賞を受賞したほか、 ^{[66]脚本・監督賞も受賞した。 [67]バードは、}フロゾン役で同部門にノミネートされていた俳優サミュエル・L・ジャクソンを抑えて受賞した。^[68]ワイゼルは続編でのエドナのカメオ出演を高く評価し、「抑制が完璧」だったと評した。^[27]

Vultureはバードの演じるエドナをアニメ映画における4番目に優れた演技と評価し、「名場面と映画を盗む演技」と呼んだ。 ^[17]同様に、 Entertainment Weeklyは「ピクサー映画の声優ベスト10」でエドナを4位にランク付けし、著者のマーク・スネティカーは「あまりにも短すぎるが印象に残るほど魅力的な出演」であり、バードは「自身の世界に消えない足跡を残した」と評した。 ^[69]スネティカーは「最も単純なセリフでさえもバードが惜しみなく努力したおかげで、このキャラクターは圧倒的に面白い」と呼んだ。 ^[69] IndieWireはバードのエドナ役の演技を「ピクサー映画におけるベスト30の声優」の14位にランク付けした。 ^[20]サンアントニオ・カレントのキコ・マルティネスはバードの演技はアカデミー賞に値すると評価した。 ^[70]バードは、ファンは監督や脚本家としての成功よりも、自分がエドナの声を担当しているという事実に感銘を受ける傾向があると明かし、 ^[71]「私がエドナの声でセリフを言うことは、何かを生み出すために4年を費やしたという事実よりもはるかに楽しいことです」と説明した。 ^[72]

エドナの人気により、彼女は映画のブレイクアウトキャラクターとしての地位を確立した。^{[73] [74] [75] [76] [77]} Screen Rantのアレックス・ウェルチは、この称号はエドナのファミリーとのコメディ的な関係とスーパーヒーローの衣装への情熱の両方によるものだとしている。 ^[77] HelloGigglesのライター、シドニー・バックスバウムは彼女を映画の「本当のヒーロー」と称した。^[78] Vogue Italiaの寄稿者、ヴァレンティーナ・ファブリは、エドナが「手作りの衣装を着たスーパーヒーロー」という比喩に終止符を打ったと述べた。^[21]ファブリによると、エドナはピクサーで最も愛されているキャラクターの1人であり、[ ^21]ハリウッドのジュリア・エマヌエーレは彼女を「ピクサー史上最も記憶に残るキャラクターの1人」と呼び、脇役であるにもかかわらず最終的には「映画の不朽の遺産となった」と評した。^[79] Uproxxの寄稿者ドナ・ディケンズは、このキャラクターが「マントは要らない！」と発言した瞬間から「ポップカルチャーの歴史に名を残した」と書いている。^[80]

メディア出版物は一貫してエドナをピクサーの最も偉大なキャラクターの一人にランク付けしている。^{[2] [9] [12] [81] [82]}テックタイムズは「ピクサー映画のキャラクタートップ10」という記事でエドナを7位にランク付けした。^[46] IGNは「ピクサーのキャラクタートップ10」のカウントダウンでエドナを8位にランク付けし、彼女を「スーパーヒーローだけが本当に理解できるセンス」を持つ「小柄なファッショニスタ」と呼んだ。^[83] ローリングストーン誌は、ウェブサイトの「ピクサー映画のキャラクターベスト25」のリストで彼女を9位にランク付けし、ミスターインクレディブル（24位）、バイオレット・パー（20位）、イラスティガール（14位）を上回った。^[43]寄稿者のスコット・トビアスは、このキャラクターは「特別な能力を持つ人々のための適切なアクションウェアについてのシーケンスのためにアクションを完全に止め、マントの非実用性に関する素晴らしい長文で最高潮に達する」と書いた。^[43]エドナをスタジオのベストキャラクター20に含めたScreen Rantのビクトリア・ロバートソンは、エドナを「映画の中で最も脇役でもどれほど重要になり得るかの証拠」と評した。^[40] GamesRadar+は、エドナをピクサーの「歴代ピクサーキャラクター50人」に含め、著者のジョージ・ウェールズは彼女を「ピクサーの最高の漫画作品の1人」と称した。^[84]さらに、同じ出版物はエドナをピクサーの最高の脇役12人にランク付けした。^[25] D23.comは、エドナをピクサーの「お気に入りの脇役23人」の1人に認定し、「彼女自身の力でアイコン」とみなした。^[52] /Filmはエドナをピクサーの6番目に優れた女性キャラクターにランク付けし、マント反対の姿勢から「Mr.インクレディブル・ユニバース全体で最も賢いキャラクター」と称し、著者のアンジー・ハンはこれを映画の「最も価値のあるアドバイス」と評した。^[48] GamesRadar+は、エドナの登場シーンをピクサー映画の中で12番目に優れたシーンにランク付けし、彼女を「映画の皮肉なリアリズムへのアプローチを完璧に体現した」と評価した。^[85] Entertainment Weeklyは、エドナのマント反対のスピーチをピクサー映画の中で12番目に優れたシーンにランク付けした。^[8] 2015年、E!は「絶対にあなたのお気に入りになるべき11人の忘れられたディズニーキャラクター」のリストでエドナを10位にランク付けした。^[86]

2015年、Empire誌はエドナを史上最高の映画キャラクター100位にランク付けした。^[4] 2013年、Screen Rant誌はエドナを「世界最高のファッションデザイナー」に選んだ。^[77] Fashion誌はエドナを同誌の「最もクールなファッション業界のプロ10人」にランク付けした。^[32] Entertainment Weekly誌のメアリー・ソロシは「架空のファッションデザイナー7人の批評的評価」の中で、モード女史は馴染みのあるシルエットに限定する傾向があると感じているにもかかわらず「モード女史の真に革新的なテキスタイル作品には常に感銘を受けている」と書き、「最も顕著なのはケープのような新しいデザイン要素を取り入れることを頑なに拒否していることに当惑している」と冗談を飛ばした。^[87] 2018年6月、Racked誌のカーリー・ワイゼルはエドナを「映画史上最高のファッションキャラクター」に選び、「アニメであろうとなかろうと、史上最高の架空のファッションパーソナリティ」とみなした。彼女は『プラダを着た悪魔』のミランダ・プリーストリー（メリル・ストリープ）よりもエドナを好み、エドナは「史上最高のファッションキャラクター」とよく言われる架空の雑誌編集者ミランダよりも「地に足が着いていて真実味がある」と主張している。 ^[27]彼女を「自然で印象に残る」と表現し、ワイゼルは「グッチのようなブランドがスペルミスや大げさな表現で注目を集めようとしている時代に、彼女はクラシックであり続けている。エドナは髪型、アクセント、態度など、常に完全に彼女自身である」と結論付けた。^[27]

スーパーヒーローのコスチュームにマントを着ることに反対するエドナの口癖は、スーパーヒーローファンの間で最も人気のあるフレーズの1つとなっている。 ^[79]エドナは非常に人気があり、ファンはキャラクターを中心にしたスピンオフ映画を要求し始めている。 ^[88] スクリーンラントはエドナを独自の映画に値するピクサーヒロインの3番目にランク付けし、著者のウェンズデイ・リー・フライデーは「ピクサーがエドナでできることはたくさんあるので、彼女は三部作に値するかもしれない」と書いている。^[11] 2005年の第77回アカデミー賞で、エドナは俳優のピアース・ブロスナンとともにアカデミー賞衣装デザイン賞のプレゼンターを務めた。^{[21] [25]} 2013年、D23エキスポはエドナに敬意を表して「ヒーローと悪役ア・ラ・モード」と名付けた初の公式コスプレコンテストを開催した。参加者は5つのカテゴリーで競い合い、優勝者にはキャラクターのミニチュア像が贈られた。^[89]エドナが登場する映画の続編を宣伝するため、^[90]ディズニーはモキュメンタリー風のティーザー予告編を発表した。この予告編ではファッション業界に関わる様々な有名人がエドナに敬意を表し、彼女がオートクチュールの世界に足を踏み入れて以来、このキャラクターが自分たちにどのような影響を与えてきたかを語っている。^[80]ディズニーは2017年のD23エキスポで予告編を発表した。^{[80]エドナ・モードの小像は、}アート・リュディクの展示でも見られた。^[91]ファッションモデルのハイディ・クルム、ケンダル・ジェンナー、レイチェル・ゾーは、エドナがファッション業界に与えた影響について語る有名人の一部である。^[92]エドナが実在するふりをするという彼らの熱意に感銘を受けたVulture.comのハレ・キーファーは、このトリビュートには参加者の「これまでで最も印象的なスクリーン上の役柄」のいくつかが登場していると冗談を言った。^{[93] Uproxxのレイチェル・コルブは、エドナに}インクレディブル2の家族の新しい衣装をデザインさせることは、続編がオリジナルよりも良いものになるようにするための1つの方法であると書いています。^{[94] 2018年以降、エドナは}インクレディブル2の最初の広告キャンペーンで頻繁に使用されています。^{[73] 2018年2月、}ニューヨークファッションウィークの周辺にあるマンハッタンのバスや地下鉄のポスターのいくつかに、このキャラクターの肖像が頻繁に使用されました。^[73]ディズニーピクサーはTwitterアカウントで「彼女が#NYFWを欠席すると思ったら、それは間違いです、ダーリン」と発表した。^[73]ポスターには唇だけが赤く塗られた白黒のクローズアップ画像が描かれ、^[78]「もう長すぎたわ、ダーリン」というキャプションが添えられている。^[74]バックスバウムはこのポスターを「素晴らしい」と評した。^[78]