Loading article…
エベル | |
|---|---|
 1553 年のPromptuarium Iconum Insigniorumで想像されたエーバー | |
| 子供たち | ペレグ・ ジョクタン |
| 親 | セラ |
エベル（ヘブライ語：עֵבֶר、ローマ字表記： ʿĒḇer、聖書ギリシア語：Ἔβερ、ローマ字表記： Éber、アラビア語：عٰابِر、ローマ字表記： ʿĀbir ）は、創世記（創世記10-11章）と歴代誌（歴代誌上1章）のノアの世代によれば、イシュマエル人およびイスラエル人の祖先である。
系統
エベル（ヘブライ語：エバー）は、ノアの息子セムの曾孫であり、エベルが34歳のときに生まれたペレグ[1]とヨクタンの父である。彼はアブラハムの遠い祖先であるシェラの息子であった。ヘブライ語聖書によると、エベルは464歳で亡くなった。[1] [2]
七十人訳聖書では、その名前はヘベル/エベル（῞Εβερ/Ἔβερ）と書かれており、父親はサラ（Σαλά/Σάλα ）と呼ばれている。彼の息子はファレグ/ファレク（ Φαλέγ/Φάλεκ ）と呼ばれ、ヘベルが34歳のときに生まれ、他にも息子と娘がいた。ヘベルは464歳まで生きた。[3] [4]
名前
三文字の語源 ע־ב־ר 、 ʕ- brは、渡ることや向こう側と関係があります。[5]セムの子孫の他の名前も場所を表していることを考えると、エベルはおそらくアッシリアの近くの地域の名前であると考えることもできます。[6]
シリアのミカエル、バル・ヘブライオス、ヒエラポリスのアガピオスなどの中世の学者たちは、ヘブライ人（ヘブライ語：עִבְרִיִּים、ローマ字： ʿIḇriyyim、これも文字ʿ-brに由来）はエベルから名前をもらったというのが一般的な見解であると指摘した。 [7] [8]一方、「ヘブライ人」という名前は「渡る者」を意味し、アブラハムとともにカルデアのウルからハラン、そしてカナンまでユーフラテス川を渡った人々を指すとする説もある。[6]
新約聖書のいくつかの翻訳では、彼は一度ヘベル/エベル（ルカによる福音書3:35、「聖書ギリシャ語：Ἔβερ ]セルグの子、レウの子、ペレグの子、ヘベルの子、セラの子」）と呼ばれていますが、創世記46:17 と民数記 26:45に登場するアシェルの孫ヘベルと混同してはいけません。ヘベルのחברにはhethがあり、エベルにはayinがあります。
ヘブライ語
13世紀のイスラム歴史家アブ・アル＝フィダは、シェムの曾孫である族長エベルがバベルの塔の建設を手伝うことを拒否したという話を語っています。その結果、塔が放棄されたときに彼の言語は混乱しませんでした。彼と彼の家族だけが元のアダム語を保持し、彼はそれをエベルにちなんで名付けられたヘブライ語であると特定しました。[9]
イスラム教では
イスラム古典文献では、エベルは大洪水後にアラビア半島に住んでいた「先史時代の原始アラブ人」（アラブ・アル・アーリバ）の「父」として言及されることがある。[10]また、初期のイスラム権威者の中には、エベルをイスラムの預言者フードと同一視する者もおり、コーランにはエベルにちなんで名付けられたスーラがある。[11]他の文献では、預言者フードはエベルの息子であるとされている。[11] [12]
参照
参考文献
- ^ ab Larsson, Gerhard ( 1983). 「モーセ五書の年代学: MTとLXXの比較」。聖書文学ジャーナル。102 (3): 401–409。doi :10.2307/3261014。JSTOR 3261014。
- ^ 創世記 11:14–17
- ^ 創世記 11:14–17
- ^ 「七十人訳聖書創世記、第10章 - パート3」。
- ^ マーカス・ジャストロウ『タルグミム、タルムード・バブリとイェルシャルミ、ミドラシュ文学辞典』（ロンドン、WC：ルザック社、ニューヨーク：GPパトナムズ・サンズ、1903年）、1039ページなど。
- ^ ab ヒルシュ、エミール・G. ;ケーニッヒ、エドゥアルト(1903)。「エーベル」。シンガー、イシドール他編。ユダヤ百科事典。第5巻。ニューヨーク：ファンク＆ワグナルズ。30ページ。
- ^ ヘブライ人とは誰だったのか？
- ^ 「EBER - JewishEncyclopedia.com」。www.jewishencyclopedia.com 。 2019年3月3日閲覧。
- ^ モリス・ジャストロウ、アイラ・モーリス・プライス、マーカス・ジャストロウ、ルイス・ギンズバーグ、ダンカン・B・マクドナルド、「バベルの塔」、ユダヤ百科事典、ファンク＆ワグナルズ、1906年。
- ^ Buhl, Fr.、「Ḏj̲urhum」、Encyclopaedia of Islam、初版（1913-1936） 、M. Th. Houtsma、 TW Arnold、R. Basset、R. Hartmann編集。
- ^ ab Wensinck, AJ、「Hūd」、Encyclopaedia of Islam、初版（1913-1936） 、M. Th. Houtsma、 TW Arnold、R. Basset、R. Hartmann編集。
- ^ シジルマーシー、アハマド・ブン・アル＝ムバラク (2007)。 Sayyidī `Abd al-`Azīz al-Dabbāgh = al-Dhabab al-Ibrīz min kalām Sayyidī `Abd al-`Azīz al-Dabbāgh の言葉からの純金。ジョン・オケイン、ベルント・ラドケ。オランダ、ライデン。 p. 415.ISBN 978-90-474-3248-7. OCLC 310402464.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
外部リンク
Wikisource には、 1897 年のEaston's Bible Dictionary の記事 Eberのテキストがあります。
- イーストンの聖書辞典: エベル | ヘベル | ヘブライ語
- スミスの聖書辞典: エベル | ヘベル | ヘブライ語
- 国際標準聖書百科事典: エベル | ヘベル | ヘブライ語