57番街（マンハッタン）

57番街
	ファーストアベニューとサットンプレイスの間のイースト57番街に並ぶアパートの建物
位置	ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン
ウエストエンド	NY 9A /ウェストサイドハイウェイ
東端	ヨークアベニュー / サットンプレイス

北緯40°45′54″ 西経73°58′43″ / 北緯40.7649° 西経73.9787° / 40.7649; -73.9787

57 番街は、ニューヨーク市マンハッタン区にある大通りで、区の碁盤の目状の東西の主要な双方向道路の 1 つです。マンハッタンの他の「街を横断する」道路と同様に、5 番街で東西に分かれています。この通りは、東はイースト川を見下ろす小さな公園から、西はハドソン川沿いのウエストサイドハイウェイまで伸びています。57 番街は、マンハッタンのミッドタウン地区であるサットンプレイス、ビリオネアズロウ、ヘルズキッチンを東から西に通っています。

57 番街は1811 年の行政委員会の計画に基づいて作られ、19 世紀半ばには主に住宅街として開発されました。57 番街の中心部は、カーネギーホールの開発とともに、1890 年代から芸術の中心地として開発されました。5 番街と8 番街の間の区間は、セントラルパークの 2 ブロック南にあります。21 世紀初頭以降、セントラルパークの南側の部分は、 111 West 57th Street、One57、セントラルパークタワーなどの高級住宅高層ビルを含むビリオネアズロウの一部を形成しています。

説明

57番街は全長2マイル（3km）にわたり、商業、小売、住宅の用途が混在するいくつかの独特な地区を通過します。^{[1] 57番街は、有名なアートギャラリー、}^[2]レストラン、高級ショップで有名です。

57丁目の最初のブロック、ハドソン川の岸辺に近い12番街の西端には、デンマークの建築家ビャルケ・インゲルスが設計した三角錐の形をしたVIA 57 Westビルがある。^[3]そこから10番街にかけては、低層の工業用物件、いくつかの自動車販売店、小規模な住宅が並んでいる。11番街と10番街の間のブロックの南側の大部分は、ネットワークの東海岸の主な制作施設であるCBS放送センターが占めている。通りの名前は、 CBSが1980年代後半に制作したニュースマガジン番組「 West 57th」のタイトルに使用された。

10番街から8番街にかけて、より大きな住宅ビルが建ち並ぶ。8番街から東に進み、マンハッタンのミッドタウン中心部を抜けるこの通りは、57番街と8番街の南西角にあるハーストタワーなど、非常に大きな商業ビルや住宅ビルが立ち並んでいる。57番街のこの一帯には、ル・パーカー・メリディアンなどの大型ホテルや、ロシアン・ティー・ルームなどの有名レストラン（どちらも7番街と6番街の間）のほか、『エコノミスト』などいくつかの雑誌の社屋がある。57番街と7番街の角には、市営の公演会場であるカーネギーホールがある。

7番街と6番街の間の中央ブロックは、6番街と半街と呼ばれる南北の歩行者専用道路の終点となっている。^[4]

6番街の東側には、ティファニーの旗艦店やバーグドルフ・グッドマンビルなど、数多くの高級小売店が立ち並んでいます。57番街と5番街、マディソンアベニューの交差点にある店舗は、世界でも最も高価な不動産の一部を占めています。^[5]

3番街までは商業ビルや小売店が目立ちますが、そこから急速に大きな住宅ビルが目立つようになります。ここから終点のサットンプレイスまでの最後のブロックでは、ドアマンや日よけのある高級アパートや、ドラッグストア、銀行支店、レストランなどの小規模商業施設がほぼ途切れることなく立ち並んでいます。

57 番街は、サットンプレイスのすぐ東にあるイースト川を見下ろす小さな都市公園で終わります。

歴史

この通りは、マンハッタンの街路網を定めた1811年の委員会計画で、東西に15本の通りのうちの1本として幅100フィート（30メートル）に指定された（他の通りは幅60フィート（18メートル）に指定された）。^[6]^[7] 57番街は、その歴史を通じて、高級住宅や小売店、芸術的な用途に使われてきた。^[8]

初期の開発

57番街は1857年に計画され開通した。^[9] 19世紀初頭、ハドソン川とイースト川に近い57番街の両端には産業が集中していた。当時、周辺地域は2ブロック北のセントラルパークを除いてほとんど開発されていなかった。 ^[10] 1860年代になっても、セントラルパークの東側は5,000人もの不法居住者がいるスラム街だった。^[11] 5番街と6番街の間のブロックは未開発のままで、岩や深い渓谷があり、不法居住者がスラムに住んでいたことで有名だった。^[12]^[13]

5番街とマディソンアベニューの間のブロックは、1868年から1870年の間にメアリー・メイソン・ジョーンズが5番街の東側、57丁目から58丁目にかけて「マーブル・ロウ」を建設したときに、57丁目で最初に開発された部分でした。 ^[14] 1870年代半ばには、裕福なニューヨークの住民が西側のブロックに大きな家族向け住宅を建て始めました。銀行家で株式仲買人のウィリアム・B・ビショップは、最初のうちの一つであるブラウンストーンの家を10番地に建てました。 ^[12] 1876年の電話帳には、銀行家のジョン・エリスとジョン・S・ケネディ、商人のジョン・オーチンクロス、リチャード・R・ヘインズ、ケイレブ・マーシュ、ジェームズ・タルコット、輸入業者のシグムンド・ハウスマン、弁護士のフレデリック・W・スティーブンスとスティーブン・ベントン・エルキンス、製造業者のヘンリー・T・スローンなどの住所が記載されています。政治家のエドウィン・アインシュタインやサミュエル・B・H・ヴァンスも住んでいた。^[15]当時、このブロックの最も有名な住人はルーズベルト家の2つの支族で、1つはジェームズ・A・ルーズベルトが率い、もう1つはセオドア・ルーズベルト大統領の父であるセオドア・ルーズベルト・シニアが率いていた。1881年のディレクトリには、商人のオーガスタス・D・ジュリアード、金融家のウィリアム・ベイヤード・カッティング、銀行家のジェイコブ・シフなど、他の著名な住民の名前も追加されている。^[16]

57 番街と 5 番街の交差点は、1879 年に北西の角にコーネリアスヴァンダービルト 2 世邸が建設され、さらに発展しました。 ^[8] 5 番街と 6 番街の間の西 57 番街のブロックは、1885 年までに「市内で最高の」ブロックと評されました。^[17]ある当時の観察者は、このブロックの家族の家を「一流の住宅」と評しました。^[18]別の観察者は、それらを「裕福な醸造業者の茶色の石造りの邸宅、銀行家のフランソワプルミエールの城、鉄道王のゴシック様式の宮殿」と呼びました。^[19]西側のエリアにはタウンハウスがあり、そのうちのいくつかはニューヨーク市で「最も優れた」住宅として知られていました。東 57 番街には、芸術のために建てられた建物が点在する住宅がありました。^[8]

アートの中心地

1891年にカーネギーホールがオープンした後、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、6番街からブロードウェイにかけての西57丁目の2ブロックの周りに芸術の中心地が形成された。 ^[8]^[20]西57丁目152番地のレンブラントや西57丁目58番地のシャーウッドスタジオ（どちらも現在は取り壊されている）などのアーティストのスタジオアパートメントは、北からの光を活用するために通りの南側に開発され、一方、カーネギーホールの対角線上にはミュージシャンに防音の住居を提供するためにオズボーンアパートメントが建てられた。 ^{[8]通りの南側には、}西57丁目130番地、西57丁目140番地、ロダンスタジオなど、20世紀初頭に他のアーティストのスタジオアパートメントが建てられた。西57番街は、ロトス・クラブ、ニューヨーク建築連盟、ニューヨーク芸術学生連盟、西57番街165番地にあるルイス・H・チャリフ師範学校、アメリカ芸術家協会などの組織の本部としても機能していました。^[8]^[21]

第一次世界大戦後、57番街の5番街と6番街の間のブロックは、投機家たちがブロック内の邸宅を買い取って高級小売店に改装したことで、住宅地から商業地へと変化した。1922年、不動産専門家は57番街を「ニューヨークで最も素晴らしい通り」と評したと伝えられている。^[22]ファッショナブルなショッピング街への変化が進むにつれ、記者たちはこのブロックを「ニューヨークのラ・ペ通り」または「アメリカのラ・ペ通り」と呼び始めた。^[23]^[24]さらに、1921年頃から、57番街の住宅地はアートギャラリーに取って代わられ始め、^[11]通り全体にアートギャラリーが発展していった。^[25]例えば、イースト57番街41番地にあるフラービルは、1929年の完成以来、伝統的に多くのギャラリーが入っています。 ^[26] 20世紀初頭には、イースト57番街にあった元々のタウンハウスの多くがアートギャラリーとして再建されました。インテリアデザイナーもこの地域に移り住み、既存の家を改装したり、イースト57番街119番地にあるトッドハンタービルのような新しい建物を建てたりしました。^[8]

1920年代半ばには、チッカリング・ホールとスタインウェイ・ホールという2つの大きなピアノショールームが西57丁目に建設され、ロシアン・ティー・ルームも建設された。^[8]^{[21] 1912年には}アンリ・ベンデル、 1928年にはバーグドルフ・グッドマン、 1930年にはボヌイット・テラー、1931年にはFAOシュワルツ、1940年にはティファニーなど、他の商業テナントも57丁目に移転し始めた。さらに、 1927年から1928年にかけて8番街と57丁目の交差点にハースト・マガジン・ビルが建設され、1929年から1930年にかけて西57丁目123番地にカルバリー・バプティスト教会の超高層ビルが建てられた。東57丁目には、高級アパートもいくつか建設された。^[8]

億万長者の列

2010年代から、8番街とパークアベニューの間の西57番街の区間、主にセントラルパークから2ブロック以内に、超高層の超高級住宅ビルが多数建設または計画されている。^[27]これらの最初のものは、6番街と7番街の間にある高さ1,004フィート（306メートル）のアパートであるOne57で、2014年に完成した。 ^[28]これらの建物のアパートの価格が記録破りになることが多かったため^[29]^[30]、マスコミは57番街のこの部分を「億万長者の街」と呼んでいる。^[31]^[32]^[33]これらのプロジェクトは、これらの建物を奨励した経済状況^[34]^[35]とゾーニングポリシー^[36]、およびこれらのタワーが周辺地域に与える影響とセントラルパークに落とす影に関する論争を引き起こした。^[37]

交通機関

ニューヨーク市地下鉄IND6番街線の57丁目駅は、57丁目と6番街の交差点に位置し、F線と<F>線が運行しています。BMTブロードウェイ線の57丁目-7番街駅は、57丁目と 7番街の交差点に位置し、 N線、Q線、R線、W線が運行しています。^[38]

57 番街行きのバス路線は次のとおりです。

M57とM31 は、11番街と 1 番街の間の横断回廊を共有しています。M57 は西側を72 番街地下鉄駅まで延びており、東行きのサービスはサットンプレイスまで延長されています。M31 は東側をヨークアベニュー経由で 92 番街と 1 番街まで延びており、東行きのサービスは 10 番街から始まります。
追加サービスは、M12 号線により、東行きでは 12 番街から 8 番街まで、西行きではブロードウェイから 11 番街まで運行されています。
M10は、アップタウンサービスを開始する前に、ブロードウェイから 8 番街までの 57 番街を休止します。
ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドからのいくつかの急行バスも57番街に停車します。^[39]^[40]^[41]^[42]

注目すべき場所

303 East 57th Street かつては「ニューヨーク市最大の住宅ビル」だった47階建て
300 イースト 57 番街
ザ・ギャラリア、イースト57番街115番地^[43]エリック・クラプトンの息子は1991年にこのビルから転落した。^[44]
リッツタワー、パークアベニューの北東の角、ニューヨーク市指定のランドマーク
フォーシーズンズホテルニューヨーク、イースト57番街57番地
フラービル、マディソンアベニューの北東の角、ニューヨーク市指定のランドマーク
590 マディソンアベニュー
LVMHタワー
LP ホランダーカンパニービル、3 East 57th Street、ニューヨーク市指定ランドマーク
バーグドルフグッドマンビル、5番街の北西角、ニューヨーク市指定のランドマーク
かつて： 1870年代と1880年代にセオドア・ルーズベルトの邸宅があった場所、西57番街6番地^[45]
ソロービル、9 West 57th Street
旧称: シャーウッドスタジオビル、6 番街の南東の角
クイン
111 West 57th Street 、住宅タワー。ニューヨーク市指定のランドマークである旧スタインウェイホールを併設。
ルパーカーメリディアン
130 West 57th Street、ニューヨーク市指定ランドマーク
140 West 57th Street、ニューヨーク市指定ランドマーク
メトロポリタンタワー、142 West 57th Street
ロシアンティールーム、148 West 57th Street
カーネギーホールタワー、6番街と7番街の間
One57、157ウエスト 57 番街
165 West 57th Street 、ニューヨーク市指定ランドマークであるIESE ビジネススクールのキャンパス
カーネギーホール、7番街の南東角、ニューヨーク市指定のランドマーク
ブライアクリフ、171 West 57th Street にある元ホテル
オズボーンアパートメント、7番街の北西角、ニューヨーク市指定ランドマーク
ロダンスタジオ、7番街の南西角、ニューヨーク市指定のランドマーク
7番街とブロードウェイの間の西57番街215番地、ニューヨーク市指定のランドマークであるアート・スチューデンツ・リーグ・オブ・ニューヨークの本部
7番街とブロードウェイの間の西57番街220番地、ニューヨーク市指定のランドマーク
224 West 57th Street SE、ブロードウェイの角、ニューヨーク市指定ランドマーク
セントラルパークタワー、225 ウエスト 57 番街
ハーストタワー、8番街の南西角、ニューヨーク市指定のランドマーク
ウィンダミアアパートメント、9番街の南西角、ニューヨーク市指定のランドマーク
カトリック使徒教会、417 West 57th Street、ニューヨーク市指定ランドマーク
CBS放送センター、10番街から11番街まで
VIA 57 West、625 West 57th Street

買い物

6番街とパークアベニューの間には、以下の高級店があります。

参考文献

^ ホースリー、ホプキンス・ホースリー・ホブデイ。ベネジット芸術家辞典。オックスフォード大学出版局。2011年10月31日。doi :10.1093/ benz /9780199773787.article.b00089667。
^ ブレナード、ラッセル（2010年12月31日）。「サンゴ礁生態系観測システムの国際ネットワーク（I-CREOS）」。 OceanObs'09の議事録：社会のための持続的な海洋観測と情報。欧州宇宙機関。pp. 94–108。doi ： 10.5270 / oceanobs09.cwp.09。ISBN 978-3-86987-200-1。
^ Whelan, Robbie (2012年7月23日). 「New Face of Design」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2020年11月20日閲覧。
^ Grynbaum, Michael M.; Flegenheimer, Matt (2012年7月13日). 「Officially Marking a New Manhattan Avenue」. City Room . 2020年11月20日閲覧。
^ Woolsey, Gene (2019年11月4日). 「Gene Woolsey」. Authors group . doi :10.1287/4adfe648-79b3-4245-b9ec-0659f43d72fe . 2020年11月20日閲覧。
^ 「ガバナー」.イスラム百科事典。ドイ:10.1163/9789004206106_eifo_dum_1478 。2020 年11 月 20 日に取得。
^ ニューヨーク市の不動産、建物、建築の歴史。ニューヨーク：不動産記録およびガイド。1898年、34ページ。
^ abcdefghi 「130 West 57th Street Studio Building」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1999年10月19日。pp.2-3。2021年4月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
^ ニューヨーク州最高裁判所、一般条項、被告ナンシー・L・シャーウッドおよびメアリー・E・ブロジェット対上訴人メトロポリタン高架鉄道会社およびマンハッタン鉄道会社。ニューヨーク：マーティン・B・ブラウン。1890年、23ページ。
^グレイ、クリストファー（2002年4月7日）。「ストリート スケープ/57番街と5番街;ブラウンストーンの時代に建てられた1870年の大理石の街路」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月20日閲覧。
^ アブ "「「スラム街」が 1 億 2,500 万ドルの新築物件に: 57 番街の 5,000 人の不法占拠者の家が高層ビルや店舗に取って代わられた」。ニューヨークヘラルドトリビューン。1929 年 1 月 13 日。p. D1。ProQuest 1111941344 。
^ ab James W. Shepp (1894)。Shepp's New York City Illustrated。シカゴ：Globe Bible Publishing Co.、pp. 114–115。
^ 「掘削機がミッドタウンの渓谷を発見。マンハッタンの地形はかつて険しかった、岩石充填が示す」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1963年5月26日。306ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月18日閲覧。
^ グレイ、クリストファー（2012年7月6日）。「建築への欲求を持つ女性」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11 月20日閲覧。
^ ジョン・ファウラー・トロウ (1876)。ニューヨーク市ディレクトリ、1876/77。ニューヨーク: トロウ市ディレクトリ社。
^ フィリップスのニューヨーク市を訪れる個人家族と女性のエリートディレクトリとショッピングガイド。ニューヨーク：W.フィリップス。1881年。360ページ。
^ 「大規模アパートの収益性」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第35巻、第882号。1885年2月7日。127～128ページ。
^ ニューヨーク州最高裁判所、一般条項、被告ナンシー・L・シャーウッドおよびメアリー・E・ブロジェット対上訴人メトロポリタン高架鉄道会社およびマンハッタン鉄道会社。ニューヨーク：マーティン・B・ブラウン。1890年、78ページ。
^ 「ニューヨークスタジオを抜けて」。イラストレイテッド・アメリカン。第12巻、第131号。ニューヨーク：イラストレイテッド・アメリカン出版社。1892年8月27日。81ページ。
^ 連邦作家プロジェクト(1939)。ニューヨークシティガイド。ニューヨーク：ランダムハウス。p. 232。ISBN 978-1-60354-055-1。(1976 年に Scholarly Press により再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる。)
^ abグレイ、クリストファー（1999年5月9日）。「街路風景/アベニュー・オブ・ジ・アメリカスとセブンス・アベニューの間の57番街。音楽的な傾向があるブロックの高音と低音」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月18日閲覧。
^ Cushman, J. Clydesdale (1922年3月26日). 「アップタウンビジネス地区の要は常に57番街」ニューヨーク・ヘラルド、p. 74。2021年5月18日閲覧。
^ 「57番街のプロジェクトには数百万ドルが関与。3年間で1億ドルが新しい建物に投資されたとLMヒューエン氏は語る」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1928年9月16日。169ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月18日閲覧。
^ 「ヘンリ・ベンデル死去、57番街の女性向け専門店の創設者」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1936年12月26日。7ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月18日閲覧。
^ラッセル、ジョン（1988年4月24日）。「57番街の3つの 世界、アートの世界」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月20日閲覧。
^ シュウェンデナー、マーサ（2018年4月26日）。「アッパーイーストサイドで今すぐ訪れるべき10のギャラリー」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月12日閲覧。
^ ゼベロフ、ジュリー。「ニューヨークの象徴的なスカイラインは、わずか数年で信じられないほど変わるだろう」。Business Insider 。2020年11月20日閲覧。
^ 「Justin Davidson on One57 -- New York Magazine Architecture Review - Nymag」。ニューヨーク・マガジン。 2020年11月20日閲覧。
^マリノ、ビビアン（2015年1月23日）。「 One57で1億400万ドルの売り上げ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年11月20日閲覧。
^ 「サウジの億万長者、432パークの9500万ドルのペントハウスを購入か」ザ・リアル・ディール・ニューヨーク。2015年5月28日。 2020年11月20日閲覧。
^サトウ、ジュリー（2014年6月27日）。「ゆっくりと『億万長者街 』へ進出」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月20日閲覧。
^ ウィレット、ミーガン。「新たな億万長者街：ニューヨーク57番街の驚くべき変貌をご覧ください」。ビジネスインサイダー。2020年11月20日閲覧。
^ ゴールドバーガー、ポール。「マンハッタンのミッドタウンで新築コンドミニアムタワーが急ピッチで建設中」。ヴァニティ・フェア。 2020年11月20日閲覧。
^ Rosenberg, Zoe (2015年3月18日). 「ニューヨークのメガタワーブームは単なる『垂直なお金』に縮小」. Curbed NY . 2020年11月20日閲覧。
^ 「ニューヨークで億万長者が不動産税を払わない理由」ブルームバーグ2015年5月11日2020年11月20日閲覧。
^ 「なぜ57番街はニューヨークの超高層ビルのメッカなのか」Curbed NY 2014年9月25日2020年11月20日閲覧。
^ 「ニューヨーク市民、新しい超高層ビルの長い影に抗議」NPR.org 2020年11月20日閲覧。
^ 「地下鉄路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2021年9月。 2021年9月17日閲覧。
^ 「マンハッタンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年7月。 2020年12月1日閲覧。
^ 「ブルックリンバスサービス」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年10月。 2020年12月1日閲覧。
^ 「クイーンズバスサービス」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年9月。 2020年12月1日閲覧。
^ 「スタテンアイランドバスサービス」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年1月。 2020年12月1日閲覧。
^ グリーン、ペネロペ（2003年9月14日）。「ハビタッツ/ザ・ギャラリア、57番街、パークアベニューとレキシントンアベニューの間。パリの屋根からニューヨークの屋根まで」ニューヨークタイムズ 。ISSN 0362-4331 。2023年4月28日閲覧。
^ 「エリック・クラプトンの息子が転落事故で死亡」AP通信。 2023年5月7日閲覧。
^ ニューヨーク、郵送先住所：28 East 20th Street New; Us, NY 10003 電話：212 260-1616 連絡先。「セオドア・ルーズベルトのブラウンストーン・タウンハウス - セオドア・ルーズベルト生誕地国定史跡（米国国立公園局）」www.nps.gov 。 2023年5月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

外部リンク

NYC ツーリストによる 57 番街でのショッピング
57番街: ニューヨークのソングライン – バーチャルウォーキングツアー

[1] ホースリー、ホプキンス・ホースリー・ホブデイ。ベネジット芸術家辞典。オックスフォード大学出版局。2011年10月31日。doi :10.1093/ benz /9780199773787.article.b00089667。

[2] ブレナード、ラッセル（2010年12月31日）。「サンゴ礁生態系観測システムの国際ネットワーク（I-CREOS）」。 OceanObs'09の議事録：社会のための持続的な海洋観測と情報。欧州宇宙機関。pp. 94–108。doi ： 10.5270 / oceanobs09.cwp.09。ISBN 978-3-86987-200-1。

[3] Whelan, Robbie (2012年7月23日). 「New Face of Design」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2020年11月20日閲覧。

[4] Grynbaum, Michael M.; Flegenheimer, Matt (2012年7月13日). 「Officially Marking a New Manhattan Avenue」. City Room . 2020年11月20日閲覧。

[5] Woolsey, Gene (2019年11月4日). 「Gene Woolsey」. Authors group . doi :10.1287/4adfe648-79b3-4245-b9ec-0659f43d72fe . 2020年11月20日閲覧。

[6] 「ガバナー」.イスラム百科事典。ドイ:10.1163/9789004206106_eifo_dum_1478 。2020 年11 月 20 日に取得。

[History_of_New_York_Building_1898-7] ニューヨーク市の不動産、建物、建築の歴史。ニューヨーク：不動産記録およびガイド。1898年、34ページ。

[NYCL-2042-8] 「130 West 57th Street Studio Building」（PDF）。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1999年10月19日。pp.2-3。2021年4月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。

[NY_Supreme_Court_1890-9] ニューヨーク州最高裁判所、一般条項、被告ナンシー・L・シャーウッドおよびメアリー・E・ブロジェット対上訴人メトロポリタン高架鉄道会社およびマンハッタン鉄道会社。ニューヨーク：マーティン・B・ブラウン。1890年、23ページ。

[10] ^グレイ、クリストファー（2002年4月7日）。「ストリート スケープ/57番街と5番街;ブラウンストーンの時代に建てられた1870年の大理石の街路」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月20日閲覧。

[nyht19290113-11] アブ "「「スラム街」が 1 億 2,500 万ドルの新築物件に: 57 番街の 5,000 人の不法占拠者の家が高層ビルや店舗に取って代わられた」。ニューヨークヘラルドトリビューン。1929 年 1 月 13 日。p. D1。ProQuest 1111941344 。

[Shepp's_New_York_City_1894-12] James W. Shepp (1894)。Shepp's New York City Illustrated。シカゴ：Globe Bible Publishing Co.、pp. 114–115。

[New_York_Times_May_1963-13] 「掘削機がミッドタウンの渓谷を発見。マンハッタンの地形はかつて険しかった、岩石充填が示す」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1963年5月26日。306ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月18日閲覧。

[14] グレイ、クリストファー（2012年7月6日）。「建築への欲求を持つ女性」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11 月20日閲覧。

[Trow's_New_York_City_Directory_1876-15] ジョン・ファウラー・トロウ (1876)。ニューヨーク市ディレクトリ、1876/77。ニューヨーク: トロウ市ディレクトリ社。

[Phillips_Elite_Directory_1881-16] フィリップスのニューヨーク市を訪れる個人家族と女性のエリートディレクトリとショッピングガイド。ニューヨーク：W.フィリップス。1881年。360ページ。

[17] 「大規模アパートの収益性」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第35巻、第882号。1885年2月7日。127～128ページ。

[NY_Supreme_Court_18902-18] ニューヨーク州最高裁判所、一般条項、被告ナンシー・L・シャーウッドおよびメアリー・E・ブロジェット対上訴人メトロポリタン高架鉄道会社およびマンハッタン鉄道会社。ニューヨーク：マーティン・B・ブラウン。1890年、78ページ。

[Illustrated_American_Aug_1892-19] 「ニューヨークスタジオを抜けて」。イラストレイテッド・アメリカン。第12巻、第131号。ニューヨーク：イラストレイテッド・アメリカン出版社。1892年8月27日。81ページ。

[20] 連邦作家プロジェクト(1939)。ニューヨークシティガイド。ニューヨーク：ランダムハウス。p. 232。ISBN 978-1-60354-055-1。(1976 年に Scholarly Press により再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる。)

[nyt19990509-21] グレイ、クリストファー（1999年5月9日）。「街路風景/アベニュー・オブ・ジ・アメリカスとセブンス・アベニューの間の57番街。音楽的な傾向があるブロックの高音と低音」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月18日閲覧。

[22] Cushman, J. Clydesdale (1922年3月26日). 「アップタウンビジネス地区の要は常に57番街」ニューヨーク・ヘラルド、p. 74。2021年5月18日閲覧。

[23] 「57番街のプロジェクトには数百万ドルが関与。3年間で1億ドルが新しい建物に投資されたとLMヒューエン氏は語る」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1928年9月16日。169ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月18日閲覧。

[24] 「ヘンリ・ベンデル死去、57番街の女性向け専門店の創設者」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1936年12月26日。7ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年5月18日閲覧。

[25] ^ラッセル、ジョン（1988年4月24日）。「57番街の3つの 世界、アートの世界」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月20日閲覧。

[26] シュウェンデナー、マーサ（2018年4月26日）。「アッパーイーストサイドで今すぐ訪れるべき10のギャラリー」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月12日閲覧。

[27] ゼベロフ、ジュリー。「ニューヨークの象徴的なスカイラインは、わずか数年で信じられないほど変わるだろう」。Business Insider 。2020年11月20日閲覧。

[28] 「Justin Davidson on One57 -- New York Magazine Architecture Review - Nymag」。ニューヨーク・マガジン。 2020年11月20日閲覧。

[29] ^マリノ、ビビアン（2015年1月23日）。「 One57で1億400万ドルの売り上げ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年11月20日閲覧。

[30] 「サウジの億万長者、432パークの9500万ドルのペントハウスを購入か」ザ・リアル・ディール・ニューヨーク。2015年5月28日。 2020年11月20日閲覧。

[31] ^サトウ、ジュリー（2014年6月27日）。「ゆっくりと『億万長者街 』へ進出」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年11月20日閲覧。

[32] ウィレット、ミーガン。「新たな億万長者街：ニューヨーク57番街の驚くべき変貌をご覧ください」。ビジネスインサイダー。2020年11月20日閲覧。

[33] ゴールドバーガー、ポール。「マンハッタンのミッドタウンで新築コンドミニアムタワーが急ピッチで建設中」。ヴァニティ・フェア。 2020年11月20日閲覧。

[34] Rosenberg, Zoe (2015年3月18日). 「ニューヨークのメガタワーブームは単なる『垂直なお金』に縮小」. Curbed NY . 2020年11月20日閲覧。

[35] 「ニューヨークで億万長者が不動産税を払わない理由」ブルームバーグ2015年5月11日2020年11月20日閲覧。

[36] 「なぜ57番街はニューヨークの超高層ビルのメッカなのか」Curbed NY 2014年9月25日2020年11月20日閲覧。

[37] 「ニューヨーク市民、新しい超高層ビルの長い影に抗議」NPR.org 2020年11月20日閲覧。

[38] 「地下鉄路線図」（PDF）。メトロポリタン交通局。2021年9月。 2021年9月17日閲覧。

[39] 「マンハッタンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年7月。 2020年12月1日閲覧。

[40] 「ブルックリンバスサービス」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年10月。 2020年12月1日閲覧。

[41] 「クイーンズバスサービス」（PDF）。メトロポリタン交通局。2019年9月。 2020年12月1日閲覧。

[42] 「スタテンアイランドバスサービス」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年1月。 2020年12月1日閲覧。

[43] グリーン、ペネロペ（2003年9月14日）。「ハビタッツ/ザ・ギャラリア、57番街、パークアベニューとレキシントンアベニューの間。パリの屋根からニューヨークの屋根まで」ニューヨークタイムズ 。ISSN 0362-4331 。2023年4月28日閲覧。

[44] 「エリック・クラプトンの息子が転落事故で死亡」AP通信。 2023年5月7日閲覧。

[45] ニューヨーク、郵送先住所：28 East 20th Street New; Us, NY 10003 電話：212 260-1616 連絡先。「セオドア・ルーズベルトのブラウンストーン・タウンハウス - セオドア・ルーズベルト生誕地国定史跡（米国国立公園局）」www.nps.gov 。 2023年5月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)