Loading article…
Ełk (ポーランド語の発音: [ ɛwk ])ⓘ ;ドイツ語:Lyck) [ a ]は、ポーランド北東部の都市[ 2 ]で、2021 年 12 月現在、人口は 61,677 人です[ 1 ]。ヴァルミア・マズールィ県のエウク郡の郡庁所在地です氷河によって形成されたエウク湖の岸辺に位置しマズールィ地方最大の都市です。
この町はドイツ騎士団によって設立され、14 世紀後半にポーランド人が入植し、1445 年に都市権を獲得しました。16 世紀には、マズールィ地方におけるポーランドの印刷と教育の中心地となりました。歴史的に、エウクはマズールィ地方の首都とみなされています。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
現在、エルクはポーランド北東部における重要な鉄道・道路の要衝であり、食品産業の中心地でもあり、ローマ・カトリック教会エルク教区の本拠地でもある。この地域の主な魅力の一つは、合法的な狩猟である。
エルクの町がある地域は、中世初期にはバルト系民族であるヤトヴィング人が居住していた。1281年までに、異教徒ヤトヴィング人の最後の指導者スコマンドは、十字軍のドイツ騎士団に降伏した。ドイツ騎士団は、ポーランドのピャスト朝のマゾフシェ公コンラート1世が、領土への異教徒の度重なる襲撃を終わらせるために、1226年に招聘したものであった。
1323 年以降、この地域の北部はブランデンブルクの郡によって管理され、後に町ができた大部分はバルガの郡に属していました。かつては古プロイセン人の集落であったこの町は、1398 年にドイツ騎士団によって建てられた城の周辺で初めて記録されました。マゾフシェ出身のポーランド人が住んでいました。[ 7 ]町の名前の由来については様々な説があります。ドイツ語のLyck は、古プロイセン語のLuks (スイレンを意味するlukaから)に由来すると考えられていますが、別の説では、この名前は牧草地を意味するポーランド語の "łęg" に由来するとされています。[ 8 ]この町の古いポーランド語の名前には、Łek、Łęg、Łękがありました。1425 年にこの村はヘウムノの権利を与えられ、おそらくマゾフシェ出身の Bartosz Bratomi が最初のロカトールになりました。[ 9 ] 1445年に都市権を獲得した。
1454年に13年戦争が勃発した後、この町はプロイセン連合に味方し、[ 10 ]ポーランド王カジミェシュ4世ヤギェウォはプロイセン連合の要請によりこの地域をポーランド王国に編入することを宣言し、その結果、この町はポーランド国家の一部となった。[ 10 ] [ 11 ]この町は1455年にドイツ騎士団に一時的に占領され、その後、ポーランド人とドイツ騎士団によって交互に征服された。[ 12 ] 1466年以降、封土としてポーランドの宗主権下に置かれた。[ 13 ] [ 14 ]
1537年、プロイセン公アルブレヒトは、クラクフ出身のポーランド人印刷業者ヤン・マレツキに領地を寄贈した。マレツキは逃亡したか、あるいは物質的な理由でプロイセン公国に移住したかのいずれかであった[ 15 ] [ 16 ] 。マレツキは印刷所を設立し[ 17 ] 、これがマズールィ地方で最初の印刷所となった[ 18 ] 。ルター派に改宗した後、マレツキはマルティン・ルターの小教理問答をポーランド語に翻訳して出版した[ 19 ]。 1546年、マズールィ地方で最初の高等学校であるポーランド語学校がこの都市に設立され、地元住民の他にポーランド・リトアニア共和国のポーランド貴族もそこで教育を受けた[ 20 ]。ポーランドの牧師、翻訳家、出版者であり、文学的なポーランド語の共同創始者であるヒエロニム・マレツキが、この学校の初代校長を務めた。[ 20 ] [ 21 ] 16世紀半ば、エルクはポーランド語印刷の最も繁栄した中心地の1つでした。
1560年に週市が設立され、その後、年3回の市も設立されました。[ 21 ]当初、地元の教会での説教はポーランド語のみで行われていましたが、1584年にドイツ語の説教も追加されました。[ 21 ] 1600年には、町の住民はポーランド人で、宿屋の主人のほとんどがポーランド人の姓を持っていました。[ 22 ] 1639年にポーランド王ヴワディスワフ4世ヴァサがこの町を訪れました。[ 23 ]この町は1657年までポーランドの宗主権下にありましたが、その年、ポーランドはブロムベルク条約で主権を放棄し、ブランデンブルクのホーエンツォレルン家が公国で世襲の主権を獲得しました。
1709年から1710年にかけて、ペストにより1,300人が死亡した。[ 24 ] 1831年には人口の約10パーセントにあたる300人がコレラで死亡し、1837年にはさらに80人、1852年には333人が死亡した。[ 25 ]
19 世紀初頭、ティモテウシュ・ギゼヴィウシュによって市内にポーランド語教師養成学校が設立された。[ 26 ] 1802 年まで、地元の学校の生徒はほぼポーランド語のみを話していた。 [ 20 ] 1813 年、学校はドイツ式ギムナジウムに変わった。[ 20 ]ポーランド語教師の職は 1819 年まで残っていた。[ 27 ] 1820年、フリードリヒ・ティモテウシュ・クリーガーが学校の校長となり、地元のポーランド人がポーランド語を使用する権利を積極的に擁護した。クリーガーはまた、プロイセン当局によるドイツ化の試みに反対して、ポーランド語の教育プログラムも作成した。 [ 28 ]彼はマズールィ地方で、この地域のポーランド人学校のドイツ化に抗議した最初の牧師だった。[ 29 ]プロイセン当局は彼に対して 3 回調査を開始した。[ 30 ]地元のギムナジウムの生徒の中には、クリーガーの親戚であるグスタフ・ギゼヴィウシュがおり、彼はマズールィ地方のドイツ化に反対する最も有名な提唱者の一人となった。[ 30 ] [ 31 ]両親がドイツ語を話さない子供を含め、ドイツ語の知識を習得したポーランド人は、当局によって公式に民族ドイツ人として分類され、ポーランドの教会礼拝に出席する権利を否定された。[ 32 ] 1825年、公式統計によると、リクには1,748人のドイツ人と1,394人のポーランド人が住んでいた。[ 33 ]
1840年、ドイツ語の新聞「Lycker gemeinnütziges Unterhaltungsblatt」 （後に「Lycker Zeitung」と改名）が創刊された。[ 34 ] 1842年から1845年にかけて、ポーランド語の新聞「Przyjaciel Ludu Łecki」（Łekの人民の友）が市内で発行された。その目的は、ドイツ化に抵抗し、ポーランドの民俗伝統を育み、地元の農村住民を教育することであった。[ 35 ] [ 36 ]ポーランドの新聞はプロイセン行政から妨害を受けたが、ドイツ語の新聞は障害なく運営できた。[ 37 ]
1845年5月、カジミエシュ・シュルツによって市内でポーランド抵抗運動が組織され、地元のポーランドの若者を蜂起に備えさせることが目的とされた。[ 38 ] 1月蜂起の間、武器は市内を経由してロシア領ポーランドに密輸され、ロシア領ポーランドから逃れてきたポーランドの反乱軍は市内に避難した。その中には、ユゼフ・コンスタンティ・ラモトフスキ大佐の部隊も含まれていた。[ 39 ]
19世紀のポーランドの百科事典や地名辞典では、この都市はEłkと記されていた。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] 19世紀後半には、この地域で最大の都市であった（1880年と1890年のデータによる）が、その後、Osterode（Ostróda）（1905年と1925年のデータによる）に追い抜かれた。
1896年から1902年にかけて、ポーランド語の新聞「ガゼタ・ルドヴァ」が、大ポーランドの銀行から多額の補助金を受けて、マズールィ地方のポーランド民族運動を代表して同市で発行された。[ 43 ] [ 44 ][45]しかし、ドイツ当局からの弾圧と差別に直面することになり、廃刊に追い込まれた。 [ 46 ]有料発行部数は1896年の357部から、世紀末には250部未満にまで減少した。[ 47 ]ドイツ系アメリカ人作家のリチャード・ブランケによれば、「この廃刊は、ポーランド民族主義者がマズールィ地方にジャーナリズムの足場を築こうとした2度目の大きな試みの終焉を意味した」という。[ 48 ]
1896年、ポーランド人とマズール人の活動家が、ドイツ当局による強制的なドイツ化の試みに抵抗するため、この都市でマズール人民党を設立した。同党の共同創設者は詩人のミハウ・カイカで、現在エルク市の中心部に記念碑が建てられている。[ 49 ]当初から、同党はプロイセン当局による厳しい弾圧と攻撃にさらされた。[ 50 ]ドイツ連邦選挙では、マズール人民党は1898年にリク選挙区で229票、1912年に20票を獲得した。[ 51 ]
1910年、リクには13,000人以上の住民がいた。[ 52 ]マテウシュ・シウフニンスキは1900年のポーランド人の割合を35.7%としているが、この数字はドイツ側の低い推定値に基づいていると警告している。[ 53 ]第一次世界大戦中、ロシア帝国軍がこの地域を攻撃したため、多くの市民が避難したが、タンネンベルクの戦いとマズール湖の戦いの後、戻ってきた。ヴェルサイユ条約後、イギリス軍とイタリア軍が東プロイセンの住民投票を監視するために町に配備された。 [ 54 ]当時のポーランドの新聞記事は、ドイツ人がポーランドの情報掲示板を破壊し[ 55 ]、ポーランド人を殴打し、家や財産を破壊するよう扇動する反ポーランド集会を開催したと報じた。[ 56 ] 1920年4月、ドイツ保安軍がイタリア兵を殴打し、2人が死亡した。[ 57 ] [ 58 ]住民投票では、8,339人の住民がドイツに投票し、8人が独立を回復したばかりのポーランドに投票した。住民投票の結果、この都市はドイツの一部にとどまった。
ポーランド・ソビエト戦争中の1920年7月31日、約1000人のポーランド兵が到着し、すぐにドイツ軍によって近隣のオルジシュに抑留された。[ 59 ] 1922年にはポーランド領事代理機関が開設され、翌年には副領事館に昇格した。[ 60 ]
ヘブライ語で初めて発行された週刊新聞「ハマギド」（「説教者」）は、1856年に地元のラビ、エリゼル・リプマン・ジルバーマンによってリクで創刊された。この新聞は後にベルリンに移った。 [ 61 ]ヴァイマル共和国では反ユダヤ主義が蔓延し、ナチスが政権を握る前から地元のユダヤ人に対する迫害につながった。ユダヤ人を攻撃する反ユダヤ主義出版物「ユダヤ人の優越性」 （Die jüdische Überlegenheit）は、1927年にファシスト支持者の地元の集会で配布された。[ 62 ] 1932年には、地元の薬剤師レオ・フランケンシュタインが襲撃され、彼の家に手榴弾が投げ込まれた。[ 63 ] 1933年にナチスがドイツで権力を握ると、反ユダヤ主義弾圧の波が激化し、ユダヤ系の地元商人や知識人の多くが逮捕された。[ 63 ]水晶の夜には、町中のユダヤ人の商店やシナゴーグが略奪され、破壊された。[ 63 ]これらの出来事に直面し、リックのユダヤ人の何人かは逃亡を決意し、国外へ、ベルリンへ、遠くは上海へ行った。 [ 63 ]残ったユダヤ人のうち、80人がナチスの様々な強制収容所や絶滅収容所で殺害された。[ 63 ]
この都市は第二次世界大戦中、ノルウェー人およびソ連人捕虜のためのドイツの刑務所収容所でもあった。[ 64 ] [ 65 ] 60人以上のイタリア人捕虜が強制労働のためにこの町に収容された。[ 66 ]ポーランド抵抗運動は活発で、この都市でポーランド地下出版物の主要な密輸拠点の1つを運営していた。 [ 67 ]爆撃により甚大な被害を受けた。 1945年1月にソ連軍が接近した。1945年4月にこの都市はポーランドの管理下に置かれ、ポツダム協定に従って残っていたドイツ人住民は追放された。都市は再建され、現代のポーランド語名であるEłkが正式に確認された。
1999年、エルクは教皇ヨハネ・パウロ2世の訪問を受けた。約30万人が教皇ミサに参列した。
2017年、イスラム教徒のケバブ料理人が21歳の男性を刺殺した事件をきっかけに、エルクで反イスラム暴動が発生した。数百人の男たちがプリンス・ケバブ・レストランを取り囲み、[ 68 ] [ 69 ]店に爆竹、石、火炎瓶を投げつけた。 [ 70 ]警察は当初数時間傍観し介入しなかったが、介入すると群衆は警察にも反旗を翻した。[ 70 ]エルクでの暴動の後、ポーランド各地でケバブ店への襲撃事件が相次いだ。[ 70 ]
2018年、ポーランド独立100周年を記念して、市庁舎前にユゼフ・ピウスツキの記念碑が建立された。 [ 71 ]また、ポーランド元帥は、市中心部のタウンハウスの1つに壁画で称えられた。[ 72 ]
エルク市は、ポーランド語でosiedlaと呼ばれる14の行政区画に分かれています。
地元のスポーツ クラブには、フットボールクラブマズル エウク、ボクシングクラブ マズル エウク、サイクリング クラブ LUKK エウク、柔道クラブ MKS ジャク エウク、バスケットボールクラブ ヴィルキ エウクなどがあります。
ポーランド・シクロクロス選手権は、1998年、2005年、2012年にエルクで開催された。
中世のキリスト教化以来、この都市の住民はローマ・カトリック教徒であり、宗教改革後は第二次世界大戦までほぼ完全にルター派であった。戦後、エルクの主要な宗教は再びローマ・カトリックとなったが、プロテスタント教会も数多く存在し、住民の宗教生活において重要な役割を果たしている。これらには、メソジスト教会、バプテスト教会、ペンテコステ派（アッセンブリーズ・オブ・ゴッド– Kościół Zielonoświątkowy ）などの教会が含まれる。エルクは、イェジー・マズル司教が率いるエルク・カトリック教区の中心地である。
かつての姉妹都市：
2022年3月、Ełkは2022年のロシアによるウクライナ侵攻への反発として、ロシアの都市オジョルスクとの提携を解消した。[ 80 ]
エルクの現在の紋章は、1999年に教皇ヨハネ・パウロ2世が町を訪問した後に採用されました。色は変更され（緑から黄色へ）、鹿の絵柄も以前の紋章とは異なります。最後に、教皇庁の紋章が追加されました。
1967年までは、ヤヌス神の二つの顔を持つ別の紋章が使用されていたが、その起源は不明である。[ 81 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)Seit 1537 entfaltete der aus Polen geflüchtetetestantische Pfarrer Jan Maletius eine rege Übersetzungstätigkeit in Lyck
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)1896 年、Gazeta Ludowa (Volkszeitung) gegründet、die zum großen Teil von Banken aus Großpolen Massiv unterstützt wurde が完成しました。 Nach einem Jahr hatte die hochsubventionierte Zeitung eine auflage von 2500 Exemplaren erreicht