ダンガル・マクドゥオール

ダンガル・マクドゥオール
大英図書館の『コットン・ジュリアス A VII』（マン年代記）の50ページ目にダンガルの名前が記されている：「ダンガリ・マク・ダウィル」[1] 。
後継	ダンカン・マクドゥオール
貴族の家系	マクドゥール家
配偶者たち）	マチルダ、マーガレット

ダンガル・マクドゥール（1327年または1328年以前に死亡）は、14世紀のスコットランド貴族で、マクドゥール家の一員であった。^{[注 1]彼は}第一次スコットランド独立戦争中にスコットランド王ロバート1世に激しく反対し、イングランド王への貢献によりイングランド王エドワード1世からナイトの位を与えられた。ダンガルはアーガイル卿ジョン・マクドゥールの側近であり、親族とみなしていた可能性がある。ダンガルはスコットランドで自分の土地を失った後、イングランドとアイルランドで土地を授与された。在職中、ダンガルはダンフリース城とラッシェン城を指揮し、同時代の記録では「ギャロウェイ軍の隊長」と記されている。ダンガルは大家族で、息子のダンカンが跡を継いだ。

ダンガルはマクドゥオール家の当主であり^[18] [^注2]、ギャロウェイの最も影響力のある一族の1つであった。^[22]

マクドゥール家の土地の正確な位置は不明だが、ウィグタウンシャーにあったと思われる。14世紀のラナーコスト年代記には、ダンガルの息子ダンカンが1334年に「クリーの向こう側」で軍隊を編成したと記されている。 ^[23]

1303年のイングランド軍の夏の作戦の一環として、キャリック伯ロバート・ブルース7世はカイル、カニンガム、カムノックから1000人の兵士を集めるよう命じられ、さらにキャリックとギャロウェイから1000人を集めるよう命じられた。^[24]ロバートが協力していた兵士の中にはギボン・マッキャンとダンガル自身もおり、彼らはギャロウェイから2000人の兵士を集めるよう命じられた。^[25]

1306年、ロバート・ブルースはスコットランド王位への主張を主張した。その過程で、彼とライバルのバデノックのジョン・カミン^[26]は口論になり、カミンはダムフリースのグレイフライアーズ教会で殺害された。

マクドゥアル家は、マッカーン家やマカロック家など他のガロウェー原住民氏族と同様、生まれながらにブルース家の反対者であった。^[27]マクドゥアル家とマカロック家はイングランド人への支援で利益を得たが、ロバートが1306年に台頭し、ダンガルがエドワード王に引き渡した兄弟のアレクサンダーとトーマスの残酷な死に対して、ガロウェーのマクドゥアル家に対する復讐を行った後、これらの家系は苦しむことになった。^[28]それでも、マクドゥアル家やマッカーン家などの家系は、イングランド国王を全面的に支持するようになり、イングランドからではあったが、ロバートに反対し続けた。

1307年1月、ダンガルはギャロウェーに侵攻し、ライアン湖に上陸したブルース支持者の軍を破った。^[30]この攻撃が単なる海上襲撃であったのか、計画されていた本土作戦の序章であったのかは不明である。[ ^{31]一つの可能​​性は、侵略軍がロバート自身の上陸から注意をそらす意図を持っていたということである。[ 32]}もう一つの可能​​性は、侵略軍がマクドゥール家とマクカン家を全滅させることを意図していたということであるが、そうだとすれば、攻撃者は惨めに失敗した。^[33]

ラナーコスト年代記によると、侵略軍は18隻の船で構成され、トーマス・ブルース、アレクサンダー・ブルース、レジナルド・クロフォード、身元不明のキンタイア卿、身元不明のアイルランド王によって率いられていた。この資料によると、ダンガル（「ガロヴィディアン族の首長」と評される）が侵略者を打ち負かし、侵略者は2月9日に上陸したとされている。年代記はさらに、ダンガルがキンタイア卿とアイルランド王の首をはね、その首をラナーコストのエドワード1世に送ったと伝えている。トーマス、アレクサンダー、レジナルドも同様に国王のもとに送られ、裏切り者として処刑されたとされている。^[34] 14世紀のギーズバラ年代記によると、侵略者は「夜に不意を突かれた」という。^[35]

パリ版フローレス史の続編では、ダンガルの行動について同様の説明がなされており、同様に敵としてブルースの兄弟であるトーマス、アレクサンダー、レジナルドの名前が挙げられているが、キンタイアの領主の名前をマルコム・マカイルとしている点が異なり、アイルランドの族長2名についても言及している。 ^{[36] [注 3]} 14世紀のゲスタ・アンナリア IIでは、トーマスとアレクサンダーがライアン湖で捕らえられ、エドワード王のもとに送られ、カーライルで斬首されたとだけ述べられている。^{[43] [注 4]}

ラナーコスト年代記には、トーマス、アレクサンダー、レジナルドの3人が2月17日にカーライルで処刑されたと記されている。 ^[47]同じ資料では、イングランド王室への貢献の結果として、ダンガルは1307年3月26日の復活祭の日にカーライルでエドワードによってナイトに叙せられたとも記されている。 ^[48]ダンガルは、トーマス、アレクサンダー、レジナルドの捕獲に対して1307年2月3日に40ポンドの報酬を受け取ったと記録されている。 ^{[49] [注 5]エドワード1世はまた、ダンガルに、エアの}検死官職であるブライス・ブレアの没収された土地と、以前はロバート・ボイドが保持していたマークの土地を与えたと記録されている。^[52]

1308年、ロバート王は残っていた唯一の兄弟、エドワード・ブルース卿をギャロウェーに派遣し、二人の兄弟を失ったダンガル・マクドゥーアルに復讐させました。ジェームズ・ダグラスはエドワード卿とともに出向き、マクドゥーアル家とそのイギリス人同盟者を夜襲し、ギャロウェーから追い出しました。この成功の後、ロバート王は弟をギャロウェーの領主に任命しました。

エドワード1世がロバート王の兄弟（そのうちの1人、アレクサンダーは司祭だった）とその支持者を容赦なく処刑したのは、スコットランド独立の考えと、イングランド王が冒涜的とみなしたジョン・カミン殺害に対する嫌悪感によるものかもしれない。 ^[54]騎士道的な思いやりは12世紀にイングランドで流行し、^[55] 13世紀までにスコットランドとウェールズに広まったが、ゲール語圏のアイルランドにはこれに匹敵する政治的変革はなかった。^[56]ブルース家とゲール語圏とのつながりがあったため、イングランド王室はブルース家の支持者をアイルランド人であるかのように扱うことができたのかもしれない。^[57]実のところ、エドワードは女性に対してさえも冷酷で容赦がなく、スコットランドが自由になることを望むことを嫌悪していた。そのため、ゲール語とのつながりを言い訳にしたのかもしれない。そのような可能性は、ダンガルが戦場で行った処刑に例示されるかもしれない。^{[58] [注6]}

1306年/1307年3月、イングランドを支援する運動の成功により、ダンガルはエドワード1世に、同じ名前の弟とヒュー・ショームペインの娘と相続人の結婚を認めるよう請願し、成功した。^[59]同月、ダンガルは、ロバート・ゴイトの息子ニコラス殺害に関与したエリアス・ヴォークスの恩赦を請願し、成功したと記録されている。^[60]

ダンガルのイングランド人支援の行動は、ブルース派に対するガロウィディアン派の姿勢を例証するものかもしれない。この反対の結果、ロバートはガロウィディアン派に対する作戦を監督し、その指揮は後にギャロウェイ卿となった弟のエドワードが行った。^{[22] [注 7]}この作戦は、エドワード1世が7月に死去し、後を継いだエドワード2世が8月下旬に独自の作戦を終え、9月1日にカーライルに戻った後に開始されたようである。^[64]ブルース派の作戦は、9月25日のイングランドの命令によって部分的に証明されており、その命令では、避難したガロウィディアン派がイングルウッドの森で羊の群れに餌を与えることを許可すると命じている。^[65] 5日後、エドワード2世は、ジョン・セント・ジョン、ダンガル、ドナルド・マッキャンなど数人のイングランド人支持者が、この地域の悲惨な状況をイングランド王室に警告していたため、リッチモンド伯ジョンにブルース派の作戦を鎮圧するよう命じた。^{[66] [注8]}

1308年半ば、ロバート・ブルース（当時ロバート1世）は、マクドゥアルの兄弟であるサー・エドワード・ブルースがギャロウェーを侵略し、その過程でダンガルとその家族をスコットランドから追い出した時に、マクドゥアルに復讐した。^{[69] [注 9]}この作戦は、ラナーコストの年代記、^{[71] 、} ゲスタ・アンナリアII、^{[72] 、}および14世紀のブルースによって報告されているようだ。^[73]このガロヴィディアン作戦の最後の衝突は、ブルースが主張したクリーではなく、ディー川のほとりのビュイトル近くで戦われた可能性がある。^[74]具体的には、ゲスタ・アンナリアIIは、「島々のドナルド」という人物がガロヴィディアンの大群をディー川に導き、そこでエドワード・ブルースに敗れ、リーダー自身も捕らえられたと述べている。^{[75] [注 10]}この資料で言及されている敗者とは、ドナルド氏族の一員と思われるドナルド・オブ・アイラを指している可能性があるが、 ^[79]ダンガル自身を指している可能性もある。^[80]

15世紀のスコティクロニコン[ ^81]に保存されているこの戦いの後期の記録では、紛らわしいことに「アイルズのドナルド」がガロウィディアン軍のリーダーであるとされているが、その後の衝突に関する詩では「アイレーのドナルド」がエドワード・ブルースの同盟者とされている。^[82]したがって、この資料で言及されているブルース派の「ドナルド」はアイレーのドナルドと同一人物であると思われる。 ^[83]また、ガロウィディアン派の「ドナルド」は、一貫してブルース派に対してイングランドを支持し、歴史のこのあたりで記録から姿を消したガロウィディアンであるドナルド・マッカンと同一人物であると思われる。^{[84] [注 11]}

エドワード・ブルースがガロウィディアン人に対して行った作戦については、ラナーコスト年代記に記されており、彼の軍隊の一部は島民で構成されていたとされている。^[87]ドナルド・オブ・アイレーが親ブルース派の軍隊と結託していたという証拠は、ジェスタ・アンナリア IIが彼と島民をエドワード・ブルース軍と戦わせたとするのは誤りだったことを示している可能性がある。^{[88]一つの可能​​性としては、}ラナーコスト年代記の記述がジェスタ・アンナリア II に影響を与え、エドワード・ブルースの敵が島民であると特定したということである。^{[80] [注 12]}

スコットランドから追放されたダンガルは、1308年8月にイングランド王室から保護命令を受けた。これはおそらく領地を取り戻す試みの一環としてのものと思われる。しかし、ダンガルの冒険は失敗に終わったようで、^[92]数ヶ月後には補償としてイングランドの荘園を与えられた。具体的には、1309年4月にダンガルは自分と家族の生活を支えるためにヨークシャーのテンプル・カウトン荘園を王室から授与された。^[93]この授与の記録は、ダンガルが騎士として認められた初めての記録である。おそらくイングランドの昇格だったのだろう。確かに、ダンガルはスコットランドでの行動により「敵に憎まれた」とされている。^[94]

1308年以前、この荘園はテンプル騎士団の所有物であった。^[95] 1311年/1312年2月8日、当時王室の所有物となったばかりのこの荘園は、ダンガル自身が受け取ることができるようになるまで、国王の命令によりダンガルの妻マティルダに引き渡された。^[96]

1310年から1311年にかけて国王に仕えていた間、ダンガルはダンフリース城の城主となり、^[97]ダンフリースの保安官を務めた。^[98] 1312年2月7日、ダンガルはロバートの軍に城を明け渡すことを余儀なくされた。5年前にスコットランド王の兄弟を捕らえ、後に処刑したことに関与していたにもかかわらず、ダンガルは城を明け渡した後、亡命を許された。^[99]ダンフリースの陥落は、ロバートが南西スコットランドでまだ抵抗していたいくつかの城を奪取しようとしていた状況の中で起こった。これらの城のうち、ダンフリースとカラヴァロックがおそらく最も強固だった。^[100]包囲されていたダンフリースの守備隊を降伏させた軍は、おそらくエドワード・ブルースとジェームズ・ダグラスが指揮していた。^[101]

5月29日の書簡で、エドワード2世はダンフリース城の要塞化を命じた。^[102] 7月には、ダンガルの兄弟であるファーガスが城への軍需品の補給に従事していたことが記録されている。^[103]その月の後半、ダンガルは特定の物資の受領を認めたが、その後8月に、カーライルからの物資の不足が多くの部下の脱走につながったとイングランド王室に苦情を述べたと伝えられている。^[104]

ダンフリースから追​​放された後のある時点で、ダンガルはマン島に駐留していた。13世紀から14世紀のマン年代記には、スコットランド王が友人のアンガス・オグ・マクドナルドとそのガレー船団の支援を受けて5月18日にこの島に侵攻したと記されている。^{[105]彼らは}ラムジーに上陸し、6月12日にダンガルが降伏を余儀なくされるまでルシェン城を包囲した。 ^{[106]ダンガルは}シモン・ド・モンタギューによるクーデターと思われる後のどこかの時点で城の司令官に任命されたと思われる。^{[107] [注 13]}この反乱によって引き起こされた混乱はロバートによって利用された可能性があり、^{[109]彼はおそらく}ソルウェー湾から海上から侵攻を開始した。^{[110] [注 14]}

ルーシェンから追放された後、ダンガルはアイルランドへ向かったようである。^{[112]ダブリンの}セント・メアリー修道院の勅許状によると、ロバートは5月の最終日にアイルランドを攻撃するために艦隊を送ったと報告している。アルスター人は国王の襲撃艦隊を撃退したと言われているが、勅許状によると、ロバートはアルスター伯爵のおかげでアイルランドに上陸することができ、アルスター伯爵と休戦を結んだ。^[113]ロバートがアイルランドへ出発したという記録は、彼がダンフリースとルーシェンの城からアイルランドまでダンガルとの確執を追求したと思われる点で重要であるかもしれない。^[112]イングランドのエドワード1世と比較すると、ロバートは捕虜に対して、特にダンガル自身の場合、驚くべき個人的な自制心を示したように見えますが、エドワード・ブルースの1308年のガロヴィディアン遠征はマクドゥール家との激しい確執の中で遂行されたのではないかと疑う理由があります。^[114]

1314年7月、ダンガルはアンドリュー・ハークレーによってカーライルから派遣され、ヨークにいるエドワード2世にロバートによるカーライルへの攻撃が迫っていることを警告した。^[115]

1316年8月、マティルダはエドワード2世から10ポンドの贈り物を受け取ったと記録されており、ダンガル自身も年間20ポンドを受け取る権利があったと述べられている。^[116]ある時点で、ダンガルはイングランド王室からアイルランドでの奉仕を命じられ、スコットランドの領地を取り戻すまでアイルランドの特定の土地（リークスリップ）を国王に請願したと記録されている。^{[117] 1326年/1327年2月、イングランド王エドワード3世は、ヨークと}カンバーランドのヘンリー・マルトンの旧領地の保護のためにダンガルが毎年負っていた10ポンドの残額を免除したと記録されている。^[118]

1319年/1320年に、ダンガルはイングランド王室への奉仕に対して20ポンドの年金を与えられた。^[119]

ダンガルの息子で後継者のダンカン・マクドゥールの1347年の請願書には、ダンガルがエドワード1世とエドワード2世の支援で100ポンド相当のスコットランドの土地を失ったことが記されている。この資料ではさらに、戦争中にダンガルの兄弟が殺害されたこと（兄弟がロバートの兄弟の捕獲と処刑に関与したため）と、ダンガルの長男がイングランドの支援でバノックバーンの戦いで殺害されたことが記されている。ダンカンの請願書には、父親が年間20ポンドを受け取っていたこと、現在ダンカンとダンガルの他の6人の息子が支援を受けられなかったことが記されている。その結果、ダンカンは父親の年金の継続を要請した。ダンカンの請願は「議会は彼らに何らかの恩恵を与えることが慈善行為であるように思われる」として承認された。^[121]ダンガルの他の息子の名前は不明である。一つの可能​​性としては、トーマス・マクドゥールという人物がいたということである。彼の妻ジョアンナは、1308年にカーライルでトーマスの財産や動産とともに誘拐されたと伝えられている。^[122]

ダンガルはジョン・マクドゥーガルと密接な関係にあった。例えば、1310年7月、ダンガルはイングランドへの奉仕に対してジョンから100マークを受け取ったと記録されている。^{[123]その後、1315年から1316年には、ジョン、ダンガル、ダンカン・マクゴッドフリーが}アイリッシュ海地域でスコットランド王室と戦ったことに対してイングランドから賃金と物資を受け取ったと記録されている。^{[124]ダンガル}とダンカン・マクゴッドフリーは、1318年にエドワード・ブルースが失脚した後、カーライルの守備隊の中にいたことが記録されている。[125]アイリッシュ海地域でのマクドゥーガル家とマクドゥール家の活動が、アイルランドにおけるブルース軍の作戦を部分的に妨害した可能性がある。^[126]ダンガルはジョン・マクドゥーガルを親族とみなしていた可能性がある。^[127]ジョンは1317年9月に亡くなり、ダンガルが葬儀を監督した。^[128]ダンガルはジョンの遺言執行者を務め、1326年/1327年3月に、ジョンの未払いの負債を返済するために、エドワード3世にジョンの年金の残額200マークの支払いを請願したと記録されている。^[129]

ダンガル自身は1327年1月までに亡くなり^[130] 、その未亡人マーガレットがヘンリー・マルトンからダンガルに与えられた旧領地の保護を承認された。^[131] 2月後半、エドワード3世はダンガルの忠実な奉仕を称え、ダンガルの遺言執行者をこれらの土地に対する負債の請求から解放したと記録されている。^[132]ダンガルの後継者は息子のダンカンであった。^[133]マーガレットは1333年1月までに亡くなっていた。^[134]

• ダガル・マク・ダブゲイル（マクドウォール）@中世スコットランドの人々、1093-1371