Loading article…
| バーンズ オブ エア | |
|---|---|
| エア | |
  バーンズ オブ エア サウスエアシャーの場所 | |
| 座標 | 55°27′39″N 04°37′39″W / 55.46083°N 4.62750°W / 55.46083; -4.62750 |
| タイプ | 兵舎 |
| サイト情報 | |
| オペレーター | エドワード1世の軍隊 |
ブラインド・ハリーが『ウォレス』で書いたところによると、エアの納屋はスコットランドのエアにあった場所で、イギリス軍の兵舎として使われていた。[1] ブラインド・ハリーによると、エアシャーのスコットランド人男爵数名がイングランド国王エドワード1世との会談に招集され、イギリス軍の兵舎として使われていた納屋で虐殺され、絞首刑に処された。その中には、ロナルド・クロフォード・シェリフ・オブ・エア、ブライス・ブレア卿、ニール・モンゴメリー・オブ・カシリス、クリスタル・オブ・セトン、ヒュー・モンゴメリー卿が含まれていた。[2]復讐として、ウィリアム・ウォレスはイギリス軍が中にいた兵舎を焼き払った。[1]
この事件は現在、歴史家によって非史実とみなされている。[3] この頃、イングランド人によるスコットランド貴族の大量虐殺は起きていないが、イングランドのエドワード1世は晩年により残忍になり、ロバート・ザ・ブルースの支持者を数人処刑した。[4] バーバーの叙事詩『ブルース』第4巻は、重要な同時代の資料で、「サー・ラナルド・オブ・クロフォードとサー・ブライス・ザ・ブレアもエアの納屋で絞首刑に処された」と簡単に触れているが、文脈から、これはウォレスの処刑の翌年、1306年に起きたと推測される。[5]意図的かどうかはともかく、この事件は、盗作され、誇張された、ほぼ同時代の出来事を反事実的に再構成したものと思われる。[3]
いくつかの記録では、ロナルド・クロフォードは、スコットランド独立戦争におけるマイナーだが歴史上の人物として知られるレジナルド・クロフォードの父親であるとされている。しかし、レジナルド・クロフォードは1296年にエアの保安官に任命されており、[6]伝統的な物語と調和させることは困難である。
大衆文化におけるエアの納屋
この事件の類似バージョンは映画『ブレイブハート』にも登場し、ウォレスが少年時代に絞首刑を目撃する場面が描かれている。ウォレスの少年時代、スコットランドはイギリス占領下ではなかったため、このエピソードはさらに的外れである。[7]
この場所は『スコティッシュ・チーフス』に登場します。[8]
注記
- ^ ab 「Barns of Ayr」.キャンモア.スコットランドの古代および歴史建造物に関する王立委員会.
- ^ クローム、p.47
- ^ ab Unmapping the Territory: Blind Hary's Wallace、エドワード・コーワンのThe Wallace Bookのフェリシティ・リディの章(2007、ISBN 978-0-85976-652-4 )
- ^ ジョン・プレブル 『北のライオン』
- ^ ジョージ・エア・トッドによる現代英語への翻訳、54ページ
- ^ マイケル・ペンマン、スコットランド王ロバート・ザ・ブルース
- ^ ピーター・トラクエア自由の剣
- ^ ポーター、ジェーン（1921年）。スコットランドの酋長。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナー・サンズ。pp. 174–182。ISBN 9780684193403。
参考文献
- スコットランドの将軍兼総督、名高いサー・ウィリアム・ウォレスの生涯と英雄的行動、ブラインド・ハリー（ブリン・ハリーまたはヘンリー・ザ・ミンストレル）、オリジナルの個人原稿、1475年頃。
- ブラインド・ハリーのウォレス、ウィリアム・ハミルトン・オブ・ギルバートフィールド、初版1722年、Luath Press、エディンバラ、1998年、 ISBN 0-946487-33-2。
- サラ、クロム (1999)。スコットランドの第一次独立戦争。オーシュブックス。ISBN 978-0953631605。