Loading article…
| ディー川の戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一次スコットランド独立戦争の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 スコットランド王冠 | 反乱軍 | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| エドワード・ブルース | ドナルド・オブ・アイレーまたはダンガル・マクドゥオール（§ ガロヴィディアン指導者の所在地と身元を参照） | ||||||
| 強さ | |||||||
| 1,200未満[1] | 約1,200 [1] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 不明、おそらく重い[2] | 約200名死亡[1] | ||||||
ディー川の戦い、またはクリー川の戦いは、スコットランド独立戦争中の1308年6月29日、スコットランド、ギャロウェー州、ディー川またはクリー川のほとり、ビュイトル近郊で戦われた。[3]
エドワード・ド・ブルース卿がギャロウェイの指揮を任され、エドワードはギャロウェイで作戦を指揮した。[3]エドワードはキロウツリーの戦いでジョン・セント・ジョンを破った。その後、彼はビュイトル城の要塞とベリオール領地に注意を向けた。 [要出典]
1308年6月29日、エドワードの軍は、ディー川の岸の浅瀬で、ドナルド・オブ・アイレーまたはダンガル・マクドゥオール・オブ・ギャロウェイ、サー・イングラム・ド・アンフラヴィル、サー・アイマー・ド・セント・ジョンの指揮する軍と遭遇した。 [1]マクドゥオールの軍は大きな損失を被って敗走した。[3] [2]
ガロヴィディアン指導者の所在地と身元
この戦いは、ブルースが主張したクリー族ではなく、ディー川のほとりのビュイトルの近くで戦われた可能性がある。[4]具体的には、ゲスタ・アンナリア IIには、「アイルズのドナルド」という人物がガロヴィディアン人の大群を率いてディー川に向かい、そこでエドワード・ブルースに敗れ、リーダー自身も捕らえられたと記されている。[5] [注 1]この資料で言及されている敗者は、ドナルド氏族の一員と思われるアイラ島のドナルドを指している可能性があるが、 [9]代わりにダンガル・マクドゥオールを指しているという可能性もある。[10]
15世紀のスコティクロニコン[ 11]に保存されているこの戦いの後期の記録では、ガロウィディアン軍のリーダーとして「アイルズのドナルド」が挙げられているが、その後の衝突に関する詩では「アイレーのドナルド」がエドワード・ブルースの同盟者とされている。[12]そのため、この資料で言及されているブルース派の「ドナルド」はアイレーのドナルドと同一人物であると考えられる。 [13]また、ガロウィディアン派の「ドナルド」は、一貫してブルース家に対してイングランドを支持し、歴史のこのあたりで記録から姿を消したガロウィディアン、ドナルド・マッカンと同一人物であると考えられる。[14] [注 2]
エドワード・ブルースがガロウィディアン人に対して行った作戦については、ラナーコスト年代記に記されており、彼の軍隊の一部はアイラ島出身者で構成されていたとされている。[17]ドナルド・オブ・アイラが親ブルース派の軍隊と結託していたという証拠は、ジェスタ・アンナリア IIが彼とアイラ島民をエドワード・ブルース軍と戦わせたとするのは誤りだったことを示している可能性がある。[18]一つの可能性としては、ラナーコスト年代記の記述がジェスタ・アンナリア IIに影響を与え、エドワード・ブルースの敵がアイラ島出身者だと特定したということである。[10] [注 3]
注記
- ^ ゲスタ・アンナリア IIには多数の写本がある。1つは彼を「マール出身」としているが、もう1つは彼の名前の後に空白を残しており、筆写者がその男の身元について確信が持てなかったことを示している。[6]ブルースによると、イングランド軍はアイマー・セント・ジョンとイングラム・アンフラヴィルが率いていた。[7]ラナーコストの年代記によると、ブルース軍のリーダーはエドワード・ブルース、アレクサンダー・リンゼイ、ロバート・ボイド、ジェームズ・ダグラスであった。[8]
- ^ スコティクロニコンによる報告では、ロナルド・マクガチャンと同一人物と思われるロランドという名の騎士が衝突で死亡したとも伝えられている。さらに、島の要塞がエドワードの軍に占領され、ドナルド・マッカンも捕らえられたとも伝えられている。[15]ドナルド・マッカンの捕獲は、マッカン家がロバートに服従した時点を示しているのかもしれない。[16]
- ^ 当時アイルズ領主であったアンガス・オグ・マクドナルドが、スコットランド領獲得を目指すロバート・ブルース王を支援し、ガレー船、戦士、ガログラスを頻繁に提供していたことはよく知られている。1308年にダンガル・マクドゥオールが敗北した後、サー・エドワード・ブルースはロバート王によってギャロウェイ領主と任命された。[19] この戦いは、1308年のそのような衝突が行政資料によって裏付けられていないため、十分に証明された1307年または1313年のガロウィディアン戦役の文脈で起こったと疑う理由はあるかもしれないが、ラナーコスト年代記、ゲスタ・アンナリアII、ブルース、スコティクロニコンなどの資料にこの戦いが語られているという事実は、その史実性を裏付けているように思われる。[20]イギリスの記録がこの戦いを見逃した理由の一つとして、インヴァルーリーの喪失やバカンのヘルシップの戦いなど、1308年の他の出来事によって影が薄かったことが考えられる。[21]
参考文献
- ^ abcd バーバー、ジョン(1914)。『バノックバーンのブルース』: バーバーの『ブルース』の大部分の翻訳。マクミリアン、マイケル訳。スターリング: エニアス・マッケイ。pp. 179–180。
- ^ abラナーコスト年代記、1272-1346：翻訳、注釈付き。 マックスウェル、ハーバート訳。グラスゴー：ジェームズ・マクルホース・アンド・サンズ。1913年。pp. 286–287。
- ^ abc ニコルソン、ラナルド (1974)。スコットランド：中世後期。バーンズ&ノーブル。 p. 78.ISBN 978-0-06-495147-0。
- ^ バロー（2005） 235頁、469頁注82。
- ^ Young (2018) p. 125, 125 n. 91; Caldwell (2012) p. 285 n. 103; McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 20; Shead; Stevenson; Watt et al (1991) p. 444 n. 54; Reid, NH (1984) pp. 308, 342 n. 121; Lamont (1981) pp. 165–166; Skene (1872) p. 337 ch. 125; Skene (1871) p. 345 ch. 125。
- ^ スヘッド;スティーブンソン。ワットら (1991) p. 444n. 54.
- ^ バロー（2005）pp. 234–235; リード、NH（1984）p. 342注120; マッケンジー（1909）pp. 161–163 bk. 9; エア・トッド（1907）pp. 153–155 bk. 9。
- ^ バロー（2005）p.469注81; マクスウェル（1913）p.188; スティーブンソン（1839）p.212。
- ^ リード、NH（1984） pp.308、342注121;ラモント（1981） pp.165-166。
- ^ ab ラモント（1981） 165-166頁。
- ^ Young (2018) p. 125 n. 91; Penman (2014) p. 107; Duncan (2007) pp. 344, 344–345 n. 479; Murray (2002) p. 229 n. 35; Shead; Stevenson; Watt et al (1991) pp. 344–345, 444–445 n. 54; Goodall (1759) p. 242 bk. 12 ch. 17.
- ^ Duncan (2007) p. 344 n. 479; Shead; Stevenson; Watt et al (1991) pp. 344–345, 444–445 n. 54; Goodall (1759) p. 242 bk. 12 ch. 17.
- ^ Young (2018) p. 125 n. 91; Penman (2014) p. 107; Caldwell (2012) p. 285, 285 n. 103; McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 20; Murray (2002) p. 229 n. 35; Shead; Stevenson; Watt et al (1991) pp. 444–445 n. 54。
- ^ Young (2018) p. 125 n. 91; Penman (2014) p. 107; Caldwell (2012) p. 285, 285 n. 103; McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 20; Oram (1992) p. 40; Shead; Stevenson; Watt et al (1991) p. 444–445 n. 54。
- ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 20; Duncan (2007) pp. 344–345 n. 479; Shead; Stevenson; Watt et al (1991) pp. 344–345, 444–445 n. 54; Goodall (1759) p. 242 bk. 12 ch. 17.
- ^ オラム（1992）42頁。
- ^ McNamee (2012b) ch. 2 ¶ 19; Barrow (2005) p. 469 n. 81; Lamont (1981) pp. 165–166; Maxwell (1913) p. 188; Stevenson (1839) p. 212。
- ^ リード、NH（1984） p.342注121。
- ^ クローム、サラ、スコットランドの第一次独立戦争、1999年、
- ^ McNamee (2012b) 第2章 ¶ 20.
- ^ ダンカン（2007）344-345頁注479頁。
文献
- バロー、GWS（2005）[1965]。ロバート・ブルースとスコットランド王国の共同体。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 0-7486-2022-2。
- バロー、GWS (1976)。「第一次独立戦争におけるロージアン、1296-1328」。スコットランド歴史評論。55 (2): 151–171。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25529181 。
- ブレイクリー、RM (2009)。「ギャロウェイ、ソルウェイ海岸、そして国境の性質」。スミス、B (編) 著『中世後期のアイルランドとイギリス世界: ロビン・フレームを讃えるエッセイ集』。ロンドン:パルグレイブ・マクミラン。pp. 55–67。ISBN 978-0-230-54289-1。
- Brown, M (2006). 「J Sadler 著『Clan Donald's Greatest Defeat: The Battle of Harlaw 1411』のレビュー」The Innes Review . 57 (1): 98–100. doi :10.3366/inr.2006.57.1.98. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
- ブラウン、M（2008年）。『バノックバーン：スコットランド戦争とイギリス諸島、1307-1323年』エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-3332-6。
- バーチ、WDG (1905)。スコットランドの印章の歴史。第 1 巻。スターリング: エニアス・マッケイ。OL 20423867M 。
- コールドウェル、DH（2012） 。 「スコットランドの槍兵、 1298-1314 ：騎兵への回答」。歴史における戦争。19 （ 3）：267-289。doi ：10.1177/ 0968344512439966。eISSN 1477-0385。ISSN 0968-3445。S2CID 159886666 。
- ダニエルズ、PW (2013)。第二次スコットランド独立戦争、1332-41年：国家戦争か？（修士論文）。グラスゴー大学。
- Davey, P (2002)。「権力と文化的影響の交差点: 中世盛期のマン島の考古学」( PDF)。Davey, P、Finlayson, D、Thomlinson, P (編)。マンニン再考: マン島の文化と環境に関する 12 のエッセイ。エディンバラ: スコットランド北方研究協会。pp. 81–102。ISBN 0-9535226-2-8。
- ダフィー、S（1997年）。中世のアイルランド。イギリス史の視点から。ハウンドミルズ、ベイジングストーク：マクミラン・プレス。doi ： 10.1007 / 978-1-349-25171-1。ISBN 978-1-349-25171-1。
- ダフィー、S (2002)。「ブルース兄弟とアイルランド海の世界、1306-29」。ダフィー、S (編)。ロバート・ブルースのアイルランド戦争: 1306-1329 年のアイルランド侵攻。ストラウド:テンパス出版。pp. 45-70。ISBN 0-7524-1974-9。
- フォスター、J (1902)。『紋章ロールからの封建時代の紋章、1298-1418』ロンドン：ジェームス・パーカー＆カンパニーOL 6963963M。
- フレーム、R（1998年）。アイルランドとイギリス、1170-1450年。ロンドン：ハンブルドン・プレス。ISBN 1-85285-149-X。
- ギリンガム、J (2004) [1999]。「12世紀後半から14世紀初頭にかけてのイギリス諸島における政治的敵の殺害と切断：比較研究」。スミス、B（編）『900～1300年のイギリスとアイルランド：中世ヨーロッパの変化に対する島嶼部の対応』。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。114～134ページ。ISBN 0-511-03855-0。
- Grant, A (2012) [2007]. 「勇敢な心と宝冠: ウィリアム・ウォレスとスコットランド貴族のイメージ」Cowan, EJ (編) 著。The Wallace Book (EPUB)。Birlinn Limited . ISBN 978-0-85790-494-2。
- グリーンストリート、J (1874–1875)。「エドワード1世の生誕時の紋章ロール」。聖遺物庫、季刊考古学ジャーナルおよびレビュー。15 : 228–230。
- インガメルズ、RL (1992)。エドワード1世の王室騎士団（博士論文）。第1巻。ダラム大学。
- ラモント、WD (1981)。「アイラ島のアレクサンダー、アンガス・モールの息子」。スコットランド歴史評論。60 (2): 160–169。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25529420 。
- ロード、E (2013) [2002].イギリスのテンプル騎士団. ロンドン:ラウトレッジ. ISBN 978-1-4058-0163-8。
- ライドン、J (1992)。「中世アイルランドのスコットランド兵: ブルース侵攻とガログラス」。シンプソン、GG (編) 著。海外のスコットランド兵、1247-1967。マッキーモノグラフ。エディンバラ:ジョンドナルド出版社。pp . 1-15。ISBN 0-85976-341-2。
- マクレガー、M (2000)。 「Làn-Mara の Mìle Seòl (「洪水と千の帆」): 中世後期のゲール語スコットランドとゲール語アイルランド」。A' Chòmhdhail Cheilteach Eadarnìseanta Congress 99: ケルト共同体内の文化的接触。インバネス: ケルト会議。 77–97ページ。
- McAndrew, BA (1999)。「ラグマンロールのシギログラフィー」 ( PDF)。スコットランド古物協会紀要。129 : 663–752。eISSN 2056-743X。ISSN 0081-1564 。
- マクアンドリュー、BA（2006年）。スコットランドの歴史的紋章学。ウッドブリッジ：ボイデル・プレス。ISBN 9781843832614。
- マクドナルド、RA（1997年）。『スコットランドの島々の王国：1100年頃～1336年頃のスコットランド西海岸』スコットランド歴史モノグラフ。イーストリントン：タックウェル出版社。ISBN 978-1-898410-85-0。
- McNamee, C (2012a) [2006].ロバート・ブルース: 我らの最も勇敢な王子、王、そして領主(EPUB). エディンバラ: バーリン・リミテッド. ISBN 978-0-85790-496-6。
- マクナミー、C (2012b) [1997]。ブルース戦争: スコットランド、イングランド、アイルランド、1306 ～ 1328 年(EPUB)。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85790-495-9。
- ムリソン、AF（1899）。ロバート・ザ・ブルース王。有名なスコットランド人。エディンバラ：オリファント・アンダーソン＆フェリアー。OL 24196612M 。
- マレー、N (2002)。 「それ自体に対して分裂した家: アレクサンデア氏族の歴史と「アイラの善良なジョン」の初期のキャリアの簡単な概要、1290 ～ 1370 年頃」。ノースカロライナ州マクガイアにて。 Ó Baoil、C (編)。Rannsachadh na Gàidhlig 2000: 2000 年 8 月 2 ～ 4 日にアバディーン大学で開催されたスコットランド ゲール語研究 2000 会議で読まれた論文。アバディーン：クロ・ガイディラック。 221–230ページ。ISBN 0952391171。
- ニコルソン、 R (1963 ) 。「エドワード・ブルースのアイルランド侵攻の続編」スコットランド歴史評論。42 (1): 30–40。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25526719 。
- オラム、RD (1992)。「ブルース、バリオール、ギャロウェイ領主：スコットランド南西部と独立戦争」（PDF）。ダンフリーズシャー・ギャロウェイ自然史古物協会紀要。67 ： 29～47。ISSN 0141-1292 。
- ポール、JB編 (1908)。『スコットランド貴族: ウッド版サー・ロバート・ダグラスのスコットランド貴族を基礎に、その王国の貴族の歴史的および系図的説明を含む。第 5 巻』エディンバラ:デイヴィッド・ダグラス。
- Page, W編 (1914)。「教区: イースト カウトン」。ヨーク ノース ライディング州の歴史。第 1 巻。ロンドン:ビクトリア州の歴史- British History Online経由。
- ペンマン、M (1999)。「ロバート・ドゥーチティ王に対する恐ろしい陰謀：1318～1320年のソウルズ陰謀」。イネスレビュー。50 (1 ) : 25～57。doi : 10.3366 /inr.1999.50.1.25。eISSN 1745-5219。hdl : 1893 / 2106。ISSN 0020-157X。
- ペンマン、M (2014)。 『ロバート・ザ・ブルース：スコットランドの王』。コネチカット州ニューヘイブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-14872-5。
- リード、NH（1984）「スコットランドにおける君主制の政治的役割、1249-1329」（博士論文）エディンバラ大学。HDL ：1842/7144。
- リード、RC (1958)。「エドワード・デ・バリオール」(PDF)。ダンフリーズシャー・アンド・ギャロウェイ自然史・古物協会紀要。35 :38–63。ISSN 0141-1292 。
- スコット、RN (2009) [1982]。スコットランド王ロバート・ザ・ブルース(EPUB)。エディンバラ：キャノンゲート・ブックス。ISBN 978-1-84767-746-4。
- ストリックランド、M (2008)。「反逆、確執、国家暴力の増大: エドワード 1 世と「キャリック伯爵の戦争」、1306-7 年」。ギブン=ウィルソン、C、ケトル、L、スケールズ (編)。イギリス諸島における戦争、政府、貴族制、1150 年頃。ウッドブリッジ: ボイデル プレス。84-113 ページ。ISBN 978-1-84383-389-5。
- Taggart, JH (2004)。Barbour の Bruce の歴史性 (博士論文)。グラスゴー大学。
- ソーントン、T (1998)。「スコットランドとマン島、1400年頃～ 1625年：北アイルランド海地方における貴族の権力と王権の僭称」。 スコットランド歴史評論。77 (1): 1–30。doi : 10.3366 / shr.1998.77.1.1。eISSN 1750-0222。ISSN 0036-9241。JSTOR 25530803 。
- トラクエア、P (1998)。『自由の剣』。ニウォット：ロバーツ・ライナーハート。ISBN 1-57098-247-3. OL 8730008M.
- ヤング、F（2018）。「血と古代においてより高貴な国家」：Gesta Annalia I と Gesta Annalia II におけるスコットランドの国民的アイデンティティ（博士論文）。エディンバラ大学。hdl : 1842/33054。