カルニオラ公国

カルニオラ公国 Vojvodina Kranjska  (スロベニア語) Herzogtum Krain  (ドイツ語) Ducatus Carnioliae  (ラテン語)
1364–1918
フラグ 紋章
1714年のカルニオラ公国
1791年のカルニオラ公国
資本	ライバッハ（リュブリャナ）
共通言語	スロベニア語
宗教	ローマカトリック
政府	公国
歴史時代	中世
• カルニオラ辺境伯領がハプスブルク家に遺贈される	1335
•公爵位に昇格	1364
•オーストリア内陸部の一部	1379
•オーストリアサークルに参加	1512
• イリュリアの州に割譲	1809
• オーストリアに返還	1815
•スロベニア人、クロアチア人、セルビア人国家の一部	1918年10月29日
通貨	フローリン
先行 後継者 カルニオラの行進 スロベニア人、クロアチア人、セルビア人の国 イタリア王国
今日の一部	スロベニア

カルニオラ公国（スロベニア語：Vojvodina Kranjska、ドイツ語：Herzogtum Krain、ハンガリー語：Krajna）は、神聖ローマ帝国の帝国領であり、1364年にハプスブルク家の支配下で旧東フランク王国カルニオラ辺境伯領の領域に設立されました。ハプスブルク家の世襲領であったカルニオラ公国は、 1804年にオーストリア帝国の構成領となり、 1849年までイリュリア王国の一部でした。1849年からは独立した王領となり、 1867年から1918年に国家が解体するまでオーストリア＝ハンガリー帝国のチスレイタニア領に組み込まれました。首都はドイツ語：ライバハ、現在のリュブリャナでした。

歴史的なカルニオラ地方の境界は、何世紀にもわたって変化してきました。公国が設立された当時、この地方は神聖ローマ帝国の南東の周辺に位置し、ゴリャンツィ山脈とコルパ川がクロアチア王国との境界を形成していました。

北では、プレディル峠とフジネからカラヴァンク山脈の主稜線に沿ってイェゼルスコまで、ケルンテン帝国公国と接していた。北東部と東部では、シュタイアーマルク公国、すなわちサヴァ川の向こうの現在のシュタイエルスカまたは下シュタイアーマルク州の土地と接しており、この地域は1456年までツェリェ伯爵によって支配されていた。西では、ボーヒン湖より高くそびえるジュリア・アルプスの山々が、歴史的なフリウリ地方との境界となっていた。フリウリ地方は当初、アクイレイア総主教が支配していたが、次第にヴェネツィア共和国に征服され、1433年までにドミニ・ディ・テラフェルマに編入された。ディナル・アルプスの向こうの南西部では、ゲルツ伯がフリウリ地方の残りの領土を支配し、1754年にゴリツィアとグラディスカ（現在のスロベニア沿岸地方の一部）はオーストリアの王冠領となった。カルスト台地とブルキニ丘陵の南にあるイストリア辺境伯領の残余地もカルニオラから統治されていた。

1815年に再建された公国の最終的な面積は9,904平方キロメートル（3,824平方マイル）でした。^[1]第一次世界大戦が始まる前の1914年には、公国の人口は53万人弱でした。^[1]

学者ヨハン・ヴァイクハルト・フォン・ヴァルヴァーゾル（1641年 - 1693年）が著した地誌『カルニオラ公国の栄光』によれば、この地域は伝統的に3つの地域に分かれていた。

• 上部カルニオーラ (ゴレンジスカ)、クラーニとカムニクの町がある北部の山岳地帯
• 南東部にある下カルニオーラ(ドレンシュカ)、ノボ メスト、コチェヴィエ(ゴッチェー)、クルシュコ(白カルニオーラと旧ウィンディック マーチを含む)
• カルニオーラ内陸部( Notranjska )、南西部、イドリヤとポストイナの町の周囲。

1860年まで、これらの小地域はリュブリャナ、ノヴォメスト、ポストイナの各郡 ( Kreise ) と一致していた。後にこれらは政治 (または行政) 郡 (ドイツ語: Bezirkshauptmannshaft、スロベニア語: okrajno glavarstvo ) と呼ばれるより小さな単位に分割された。1861年から1918年の間に、カルニオラは359の自治体 (ドイツ語: Ortsgemeinde、スロベニア語: občina )からなる11の郡に分割され、州都は帝国総督 ( Landeshauptmann )の住居として機能した。地区は、カムニク、クラーニ、ラドヴリツァ、リュブリャナ近郊、ロガテツ、ポストイナ、リティヤ、クルシュコ、ノボ・メスト、チェルノメリ、コチェヴィエでした。政治選挙区はさらに 31 の司法裁判所 (ドイツ語: Gerichtsbezirk、スロベニア語: sodnijski okraj ) に分割されました。

旧カルニオラ辺境伯領、すなわち上カルニオラ辺境伯領とヴィンディック辺境伯領は、 1040年にドイツ王ハインリヒ3世によってケルンテン公国から分離されていた。しかし、この領地は、1335年に男子の後継者を残さずに亡くなったマインハルディナー公ハインリヒ6世などのケルンテン州の君主たちによって一時的に同君連合で保持された。ハインリヒ6世の娘マルガレーテはチロル伯領を保持することができ、一方、ヴィッテルスバッハ皇帝ルートヴィヒ4世はケルンテンとカルニオラ辺境伯領をハプスブルク家のオーストリア公アルブレヒト2世に譲った。アルブレヒト2世の母エリザベート・フォン・ケルンテンは故ハインリヒ・フォン・ゴリツィア公の姉妹である。

アルブレヒトの息子であるオーストリアのルドルフ4世、「創設者」は、プリヴィレギウム・マイウスの在位期間中に、1364年に「カルニオラ公」の称号を自らに与えたが、これは神聖ローマ皇帝の同意を得るものではなかった。ルドルフはまた、下カルニオラ地方にノヴォ・メストという町を創設し、当時はルドルフスヴェルトと名付けられた。彼の死後、弟のアルブレヒト3世とレオポルトの不和の結果、1379年のノイベルク条約により、カルニオラはハプスブルク家のレオポルト家の祖先であるレオポルトがグラーツから統治する内オーストリアの一部となった。1457年、内オーストリア領はハプスブルク家の皇帝フリードリヒ3世の統治下でオーストリア大公国に再統合された。フリードリヒ1世の子孫であるフェルディナント1世皇帝が1564年に死去すると、カルニオラはフェルディナントの息子であるカール2世大公の統治の下、再びオーストリア内陸部の一部として分離されました。カール2世の息子であるフェルディナント2世皇帝は1619年に王朝の全領土を相続し、それ以来 、この公国はハプスブルク家の君主国を構成する一部となりました。

15世紀後半、ハプスブルク家の西方への拡大の一環として、カルニオラ公国はイドリヤ（以前はフリウリの一部）、ドゥイーノとカルスト台地の周辺、カスタヴ、オパティヤ、パジンを中心としたイストラ半島の内陸部など、多くの新しい領土を獲得した。また、名目上はリエカ港を支配していたが、リエカは事実上自治都市のままであり、1717年に正式に帝国の直接統治下に置かれ、1776年にハンガリーに移管された。19世紀には、これらの地域（イドリヤを除く）はオーストリア沿岸地域に編入され、カルニオラは再び内陸地域となった。

1809年のシェーンブルン条約で、ナポレオンはカルニオラ、ケルンテン、クロアチア、ゴリツィアとグラディスカ、トリエステの併合領から短命のイリュリア州を形成した。1815年のウィーン会議の最終文書により、イリュリア州はオーストリア帝国に復帰した。カルニオラはその後、カルニオラ公国とケルンテン公国、ゴリツィアとグラディスカを含むオーストリア沿岸地方、イストラ辺境伯領、帝国自由都市トリエステを含む、リュブリャナを首都とするオーストリア・イリュリア王国の領土の中央部を形成した。

1849年にイリュリア王国が廃止された後、1860年12月20日の勅令と1861年2月26日の帝国特許（2月特許）によってカルニオラ公国が樹立され、1867年12月21日の法律によって修正され、カルニオラ州議会（またはカルニオラ議会-諸州議会）に、ウィーンの帝国評議会に留保されていないすべての法律を制定する権限が与えられた。ウィーンの帝国評議会には11人の代表者が代表として出席し、そのうち2人は地主から、3人は都市、町、商工業委員会から、5人は村の自治体から、1人は第5の教皇庁から秘密投票で選出され、正式に登録された24歳以上の男性はすべて投票権を持っていた。国内の立法府は37人の議員からなる単院で構成され、そのうち司教領が職権で議席を有した。議会は皇帝が召集し、kkランデハウプトマン（カルニオラ議会（Landtag）とその執行機関（Landesausschuss ）の議長）が議長を務めた。土地所有者は10人の議員を選出し、都市と町は8人、商工委員会は2人、村のコミューンは16人を選出した。議会の業務は、農業、公共および慈善団体、コミューンの運営、教会と学校の問題、戦争中および演習中の兵士の輸送と宿泊、およびその他の地方問題に関する立法に限定されていた。1901年の土地予算は3,573,280クローネ（714,656ドル）に上った。

オーストリア帝国王国政府は、皇帝によって任命された帝国王国大統領 ( kk Landespräsidentまたは知事) と、リュブリャナの帝国王国政府 ( kk Landesregierung )によって代表されました。オーストリアの他の王領の大半では、これらは帝国王国総督 ( kk Statthalter ) および帝国王国総督府 ( kk Statthalterei ) として知られていました。

1918年に公国は消滅し、その領土は新たに成立したスロベニア人、クロアチア人、セルビア人国家の一部となり、その後セルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国（1929年からはユーゴスラビア王国と呼ばれる）の一部となった。ポストイナ、イリルスカ・ビストリツァ、イドリヤ、ヴィパヴァ、シュトゥルイェの各町を含む公国の西部は1920年にイタリアに併合されたが、その後1945年にヴァロマーナのフジネ（1919年以前はヴァイセンフェルス） の町を除いてユーゴスラビアにも組み込まれ、フジネはイタリアに残った。

人口の大半はスロベニア語を話していた。ドイツ語を話す少数派は、主要都市の住民としてここに定住した地元の貴族や職人の中に存在した。ドイツ語圏の島々は、下カルニオラ地方のゴットシェ県にあり、そこでは農村住民が南バイエルン方言のゴットシェリッシュ語（グラニッシュ語）を話していた。また、上カルニオラ地方のボヒン川流域にあるズゴルニャ・ソリツァ（オーバーザーツ）、スポドニャ・ソリツァ（ウンターザーツ）、ネムシュキ・ロフト（ドイチュゲロイト）の村々の周辺にも存在した。

1846年、カルニオラ島の人口は次の通りであった。^[3]

• 428,000スロベニア人
• 38,000人のドイツ人

1910年、カルニオラ島の人口は次の通りであった。^[3]

• 52万人のスロベニア人
• 28,000人のドイツ人

カルニオラ家の紋章は13世紀に遡り、当時はおそらくメラニア公国のバイエルン伯アンデックス家（鷲）とケルンテン州のライン川シュポンハイム家の紋章（赤白の市松模様）が組み合わさってできたものと考えられています。鷲は、1269年にカルニオラ辺境伯領の統治者であったボヘミア王オタカル2世の印章にも描かれています。1463年、皇帝フリードリヒ3世は、弟のオーストリア国王アルブレヒト6世の主張に打ち勝ち、鷲に皇帝の冠を加え、盾の白と市松模様の三日月を金色に置き換えました。1836年、オーストリア皇帝フェルディナント1世は、盾を元の白色に戻し、白・青・赤の組み合わせをカルニオラ家の公式配色として認めました。

ハプスブルク家の支配下では、カルニオラ公国の紋章（盾、鷲、三日月）の白、青、赤が1848年に王領の公式旗色として認められました。カルニオラ公国はオーストリア帝国のスロベニア人居住地域の中心であったため、この配色はその後、他のスロベニア諸州の住民に一般的なスロベニアの国章として受け入れられました。

紋章については、1918年にカルニオラ公国が消滅したため廃止された。しかし、カルニオラの青い鷲は、1943年から1945年にかけて、スロベニアの枢軸軍補助部隊であるスロベニア国内親衛隊のシンボルとして短期間復活した。また、戦間期にはユーゴスラビアのカラジョルジェヴィッチ王朝の紋章にも使用された（ユーゴスラビア王国の国章では、中世のツェリェ伯爵家の3つの星に置き換えられた）。

カルニオラ公国の紋章は、スロベニアの国のシンボルに重要かつ永続的な影響を与えてきました。そのため、カルニオラ公国の旗の白、青、赤の組み合わせは、今日、スロベニア共和国の国旗の公式配色として使用されています。スロベニアの紋章も紋章の組み合わせで、ツェリェ伯爵の星、カルニオラの色、スロベニアの国のシンボルであるトリグラフ山のシルエットが組み込まれています。

• ルドルフ（1364年 - 1365年）、1358年以来オーストリア公爵、兄弟もそれに続いた。
  • アルバート（1365-1379）は、
  • レオポルト（1365年 - 1386年）、ハプスブルク家のレオポルト家の祖先、 1379年のノイベルク条約後の唯一のオーストリア内陸公爵
• ウィリアム（1386年 - 1406年）、レオポルドの息子、その後に弟が続く
  • エルンスト鉄公（1406年 - 1424年）、1414年から大公
• フリードリヒ（1424年 - 1493年）、エルネストの息子、1440年からローマ王、1452年から神聖ローマ皇帝、1457年からオーストリア大公
• マクシミリアン1世（1493年 - 1519年）、息子、オーストリア大公、1508年から神聖ローマ皇帝
• カール1世（1519年 - 1521年）、孫、オーストリア大公、1520年から皇帝に選出、弟が後を継ぐ
  • フェルディナント1世（1521年 - 1564年）、オーストリア大公、1531年からローマ王、1558年から神聖ローマ皇帝
• カール2世（1564年 - 1590年）、フェルディナンドの息子、ハプスブルク家の領土の第二次分割によりオーストリア内陸部の大公となった
• フェルディナント2世（1590年 - 1637年）、息子、オーストリア大公、1619年から神聖ローマ皇帝

1619年にハプスブルク家の全血統を継承。詳細は オーストリア統治者一覧を参照。

• カルニオラ
• スロベニア語の方言
• ゴッチェ郡
• スロベニアの国旗
• スロベニアの歴史

• 地図 – 1849 年のカルニオラ公国
• スロベニアの国章