ドゥカット

ドゥカット（/ ˈ d ʌ k ə t /）コインは、中世後期から19世紀にかけてヨーロッパで貿易用コインとして使用されていました。最もよく知られているのは、約3.5グラム（0.11トロイオンス）の98.6％の純金を含む金のドゥカットまたはスパンコールで、1284年にヴェネツィアで生まれ、何世紀にもわたって国際的に広く受け入れられました。同様の名前の銀のドゥカットも存在しました。金のドゥカットはフィレンツェのフローリンとともに流通し、現代のイギリスのスターリングポンドに先行していました。^[1]

ドゥカットという言葉は中世ラテン語のducalis（公爵（または公爵領）に関連する）に由来し、もともとは「公爵のコイン」または「公爵領のコイン」を意味していました。^[2]

ビザンチンの気管を模した最初のスキファトビロン貨幣は 、アリアーノ巡回裁判所（1140年）の一環としてシチリア王ルッジェーロ2世によって発行された。これは王国全体で有効な貨幣となるはずだった。最初の貨幣にはキリストの姿^[3]とラテン語の碑文Sit tibi, Christe, datus, quem tu regis iste ducatus（「キリストよ、あなたが統治するこの公国をあなたに捧げます」の意）が表面に刻まれている^[4] 。裏面にはルッジェーロ2世がビザンチン皇帝風に描かれ、その長男であるプーリア公ルッジェーロ3世が戦闘服姿で描かれている^[5] 。この貨幣の通称は、弟ルッジェーロが父から与えられた プーリア公国に由来している。

ヴェネツィア総督エンリコ・ダンドロは、ルッジェーロ2世のドゥカートと関連のある銀のドゥカートを導入した。しかし、後にヴェネツィアの金のドゥカートが非常に重要になったため、ドゥカートという名前は金のドゥカートのみに関連付けられ、銀貨はグロッシと呼ばれるようになった。^[6]

13世紀、ヴェネツィア人は東方から商品を輸入し、アルプス以北で売って利益を得ていた。^[7]彼らはこれらの商品をビザンチンの金貨ヒュペルピュロンで支払ったが、ビザンチン皇帝ミカエル8世パレオロゴスが1282年にシチリアの晩祷の反乱を支持したとき、ヒュペルピュロンの価値を下げた。^[8]これはヒュペルピュロンの価値を下げた一連の出来事の1つに過ぎず、ヴェネツィア公会議は1284年に独自の純金貨を発行してこれに応えた。^{[9] [7]}

1252年、フィレンツェとジェノヴァはそれぞれ金貨のフローリンとジェノヴァを導入した。どちらも98.6%の純金3.5グラムでできていた。フローリンはドゥカットに先駆けて西ヨーロッパ初の標準金貨となった。ヴェネツィアはドゥカットの大きさと重さをフローリンに倣ったが、両都市の重量体系の違いにより重量がわずかに増加した。ヴェネツィアのドゥカットには中世の冶金技術で生産できる最高純度の99.47%の純金が3.545グラム含まれていた。^[10]

ヴェネツィアのドゥカートのデザインは、最終的にはビザンチン起源の銀貨のグロッシのデザインを踏襲している。表面にはヴェネツィアの守護聖人である聖マルコの前でひざまずくヴェネツィア総督が描かれている。聖マルコは、通常の持ち物である福音書を持ち、ゴンファローネを総督に贈っている。左側の銘文では聖人が SM VENET、つまりヴェネツィアの聖マルコであると特定され、右側の銘文では総督が特定され、その称号 DVX がフィールドに記されている。裏面には、楕円形の枠の中に星のフィールドの中にキリストが立っている。裏面の銘文はルッジェーロ2世のドゥカートと同じである。^[11]

ヴェネツィアの歴代総督はドゥカットの鋳造を続け、表面の名前だけを変えた。ドゥカットは銀のヴェネツィア・リラに対して変動的な価格を持ち、1470年までに6.2リラまたは124ソルディ（シリング）に達した。その時点で、124ソルディのドゥカットが、給与や費用を見積もるための新しい銀ベースの計算単位として登場した。しかし、16世紀に銀貨が引き続き下落したため、金のドゥカットの価値は124ソルディを超えた。^[12]この時点で、124ソルディのドゥカットは、より価値の高い金のドゥカットと区別する必要があり、後者は最終的にドゥカート・デ・ゼッカ、つまり造幣局のドゥカットと呼ばれるようになり、これはゼッキーノに短縮され、訛ってスパンコールになった。^[10]

レオナルド・ロレダンは半ドゥカット貨幣の発行を拡大し、その後のドージェは25セント貨幣、そして105ドゥカット貨幣までの様々な倍数貨幣を追加した。これらの貨幣はすべて、オリジナルの1284年ドゥカット貨幣のデザインと重量基準を引き続き使用していた。日付が西洋の貨幣の一般的な特徴となった後も、ヴェネツィアでは1797年にナポレオンがヴェネツィア共和国を終わらせるまで、日付なしでドゥカット貨幣が鋳造された。 ^[13]

ローマ元老院が金貨を導入したとき、フローリンかドゥカートのどちらかが模倣するのに有利なモデルを提供できたはずだったが^{[いつ？ ]}、元老院の財政を管理していたフィレンツェ人は、自分たちの都市のコインが模倣されないようにした。^[14] その代わりに、ローマのコインの表面には聖ペテロの前でひざまずく元老院議員が描かれ、裏面には楕円形の枠の中に星が描かれたキリストが描かれ、ヴェネツィアのドゥカートをそのまま模倣した。教皇はその後これらのデザインを変更したが、16世紀まで同じ重量とサイズのドゥカートを鋳造し続けた。^[15]

ヴェネツィアのダカットの模造品のほとんどはレヴァント地方で作られたが、そこではヴェネツィアは受け取る金額よりも支出の方が多かった。聖ヨハネ騎士団は、グランドマスターのディウドネ・ド・ゴゾン（1346-1353）の協力を得て、表面に聖ヨハネの前でひざまずく姿、裏面にはキリストの墓に座る天使を描いたダカットを鋳造した。しかし、その後のグランドマスターは、最初はロードス島で、次いでマルタ島で、ヴェネツィアのタイプをより正確にコピーすることが好都合であると考えた。^[16]ジェノバの商人はさらに進んで、キオス島で、職人技でのみヴェネツィアのオリジナルと見分けがつくダカットを鋳造した。これらの質の落ちたダカットは、通貨の純度の評判を重んじるヴェネツィアにとって問題であった。ジェノバの商人がミティレニ、フォカイア、ペラで鋳造したダカットの希少性は、ヴェネツィア人が出会ったダカットを溶かしていたことを示唆している。^[17]

西ヨーロッパでは、ヴェネツィアが活発な貿易国であったが、買うよりも売る方が多かったため、1354年にはフィレンツェのフローリンがライン川流域に早くから足場を築いた^。[14]しかし、このライン川のフローリンまたはグルデンは、何世紀にもわたって価値が下がり、1354年には純金3.43グラムだったものが、1419年には純金2.76グラム、1559年には純金2.503グラムになった。^[18]

ヘンケルスが1311年にアマデウス・アバを暗殺した後、ハンガリー王カール1世はアバの古代金鉱山の鉱石を利用して金貨の鋳造を始めた。彼の息子であるハンガリー王ルイ1世は、フローリン硬貨の聖ヨハネ立像を聖ラディスラウス立像に置き換え、後にフィレンツェのユリを紋章に変更するなどデザインを変更したが、金の純度は維持した。^[19]

15世紀にラインラントのフローリンや金グルデンが本来のドゥカートに比べて価値を下げたことを受けて[20]、神聖ローマ帝国皇帝カール5世は1524年にこの違いを認識し、ヴェネツィア基準のドゥカートをグルデンより39%高い価値を持つ帝国の有効な通貨とした。^[ 21 ]^彼 の弟で後に後継者となったフェルディナンド1世は、 1526年にハンガリーの王位を継承したときにこの制度をハンガリーに持ち込んだ。ハンガリーのまだ純粋な金貨は、これ以降ドゥカートと呼ばれるようになった。^[22] その純度により、ハンガリーのドゥカートはヨーロッパ中で受け入れられた。スコットランドの高官でさえ、国王がギャンブルに使用したドゥカートの記録を残している。^[23]

ハンガリーは、純度98.6%の金3.53133グラムでダカットを鋳造し続けた。ヴェネツィアのダカットの不変のデザインとは異なり、ハンガリーのダカットの裏面の紋章は、変化する状況を反映して頻繁に変更された。1470年、マティアス・コルヴィヌスは紋章を聖母マリアに変更した。^[24] ハンガリーは、オーストリア統治下でも1915年までダカットを鋳造した。これらは貿易用コインとして使用され、それ以降の日付のダカットのいくつかは再鋳造された。^[25]

15 世紀と 16 世紀には、西ヨーロッパの国際貿易業者は、好む通貨をフローリンからドゥカットに変更し、ドゥカットはラインギルダー、フランスのエキュ、スペインのエスクードなどの地元で鋳造された金貨と共存することが多かった。

統治者たちは通貨を改革する際、しばしばドゥカートをモデルとした。マムルーク朝のアシュラフ王やオスマン帝国のスルタンなどがその例である。^[26] 1497年、スペインは金貨エクセレンテをドゥカートのコピーに改革し、1504年からはドゥカートとして知られるようになった。純度23¾カラットでヴェネツィアのドゥカートよりわずかに小さく、1枚あたり約3.484グラムの純金を含み、当時の一般的な計算単位である375マラベディと計算された。 ^[27]神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世は独自の通貨改革を開始し、1511年からオーストリアで金ドゥカートを鋳造した。 ^[28]神聖ローマ帝国の他の地域では、1524年、1559年、およびそれ以降の造幣令（帝国造幣局令）によって金ドゥカートと金フロリンが制定された。ドゥカットは3.49グラムの重さで、純度は23⅔カラット（純金3.442グラム）であり、8ドゥカットは11ライン・フローリン（重さ3.25グラム、純度18½カラット（純金2.503グラム））と交換されました。^[29]ドイツ領土は19世紀までこれらの基準を維持しました。

ネーデルラント反乱により、北部7州は貨幣の管理権を得た。しかし、1583年にフランソワ1世の政府が崩壊すると、貨幣に名を刻む立憲君主がいなくなった。そこで、広く受け入れられている外国の貨幣を模倣するという、この地域の長年の伝統に頼ることとなった。この場合は、時代遅れの貨幣を模倣することで政治的な混乱を避けた。フェルディナンドとイザベラがドゥカートの基準で発行した金貨は広く模倣され、ドゥカートと呼ばれた。^{[30]また、ハンガリーのドゥカートも模倣され、それらの貨幣はその後の}ネーデルラント連邦共和国 の貨幣に大きな影響を与えた。ネーデルラントが国際貿易の主要国となったため、これらのドゥカートの影響は世界的であった。^[31]

当初、ネーデルラントで鋳造されたハンガリー型のダカットの表面に、ハンガリーの原型で聖ラディスラウスが持っていた王冠と戦斧を持った立像が描かれていたが、聖ラディスラウスの名前は別の伝説で呼ばれていた。オリジナルのハンガリーのダカットと同様に、裏面には盾があり、発行州の紋章が描かれていた^[32]これらのタイプは、剣と7本の矢を持った立像の騎士に進化し、連合の7州を表した。伝説のCONCORDIA RES PARVÆ CRESCUNTは、さまざまな方法で短縮され、「調和によって小さなものが増える」と言っている。また、コインを発行した州の名前、または州を表すシンボルが示されている。裏面には、常に同じ方法で短縮された石板が刻まれていた。MOneta ORDInum PROVINciarum FOEDERatorum BELGicarum AD LEGem IMPerii、ベルギーの連邦州の金貨で、国の法律に準拠している。^[33] ナポレオン時代には、バタヴィア共和国とルイ・ボナパルトはこれらのデザインのダカットを鋳造し続けました。これらのコインは、ネーデルラントがフランス帝国に併合されたときには発行されませんでした。ナポレオンの敗北以来、ネーデルラント王国は貿易コインや地金コインとしてこれらのコインを発行し続けています。裏面の表のテキストは現在、MOneta AURea REGni BELGII AD LEGEM IMPERIIとなっています。^[34]

銀のドゥカートンは、16 世紀半ばにイタリア諸国で、金のドゥカートやスパンコールよりもわずかに価値が低い、約 30 グラムの純銀でできた大きなコインとして始まりました。

同様の名前のコインは、17世紀と18世紀に低地諸国でも鋳造され、金のダカットとともに人気のネゴティペニンゲン（貿易コイン）となった。1618年のスペイン領ネーデルラント・ダカット（純銀30.7グラム）、 1659年のネーデルラント共和国のシルバー・ライダー・ダカット（純銀30.45グラム）、そして（紛らわしいが）1659年のネーデルラント共和国のより小さなジルヴェレン・ダカット（銀ダカット）は純銀24.36グラムであった。

17世紀以降、ラテンアメリカで新たに採掘された金がスペインのダブロンやポルトガルのモイドールのようなイベリア標準の金貨に鋳造されるようになり、ドゥカットの使用は衰退した。19世紀には、ドゥカットは徐々にいくつかの国の標準貨幣として使われなくなり、最も重要なのは1865年のラテン通貨同盟（フランス、イタリア、スイス）と1857年のウィーン通貨条約（ドイツ連邦、オーストリア＝ハンガリー帝国）である。^{[35] 20世紀までに、ドゥカットは日常の商業で使用される}貿易貨幣から、収集家や投資家のための地金貨へと移行した。

オーストリアは1915年までドゥカートの鋳造を続け、最後のドゥカート硬貨の再鋳造を続けている。^[36]ここに示されている4枚のドゥカート硬貨もその1つである。^[37] しかし、スペインのアメリカ植民地向けの地金のおかげで、スペインドルがドゥカートに取って代わり、世界貿易の主要通貨となった。^[38]

1913年頃、金のダカットは「9シリング4ペンス、つまり2ドル強」の価値があった。「銀のダカットはその半分くらいの価値だ」^[39] 。今でも、いくつかの国立造幣局は古いパターンに倣ってダカットを金塊として製造しており、銀行はこれらのコインを個人投資家や収集家に販売している。

• オーストリア。オーストリア造幣局は現在でも、1915 年発行の 1 ダカットおよび 4 ダカット硬貨を鋳造しています。
• ビザンチン帝国。ビザンチン帝国は、バシリコンと呼ばれる、ヴェネツィアの銀貨の独自のバージョンを鋳造した。
• クロアチア
  • ラグーザ共和国
• チェコスロバキア
• チェコ共和国では今でも金貨のレプリカ（1、4、40、100ドゥカット）が鋳造されている。
• デンマーク
• ドイツと神聖ローマ帝国、1871 年以前の多くの都市、州、公国。
  • アウクスブルク
  • ハンブルクの多くのハンザ都市は独自のダカートを発行しました。
  • ザクセン
• ハンガリー。ハンガリー造幣局は現在でも2、3、4、6ダカットの記念硬貨を鋳造している。
• イタリア
  • ミラノ公国
  • 教皇領
  • サヴォイア公国
  • 両シチリア王国
  • ウルビーノ公国
  • ヴェネツィア共和国
  • ジェノヴァ共和国
• オランダでは、 1586 年に初めて鋳造されたときと同じ重量、組成、デザインの金と銀のダカット貨幣が今でも発行されています。
• ポーランド（歴史的な赤ズウォティ）
• ルーマニア
  • トランシルヴァニア
  • ワラキア
• ロシアはオランダのダカット貨幣の人気の高さからそれを模倣した。また、ロシアのデザインの貨幣も少量発行した。
• スコットランド
• セルビア王国
• スペイン、フランドル、ナポリ王国、アメリカ大陸を含むその領土全体。
• スウェーデン
• スイス。スイス統一以前は、スイスでもドゥカートが発行されており、その中で最も有名なのはチューリッヒドゥカートです。
• ユーゴスラビア王国

 この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911)。「Ducat」。Encyclopædia Britannica。第 8 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 628–629。

無料辞書『ウィクショナリー』で「ducat」を調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、ドゥカットに関連するメディアがあります。