コルヴォ・アッターノ

コルヴォ・アッターノ
不名誉な人物
『Dishonored』に登場するコルヴォ。
初登場	不名誉(2012)
声優	スティーブン・ラッセル

コルヴォ・アッターノは、 Arkane StudiosのDishonoredシリーズの架空の人物であり、主人公です。彼はDishonoredの主人公であり、 Dishonored 2でプレイ可能な 2 人の主人公のうちの 1 人であり、コミック シリーズや、2016 年に発表された小説 3 部作の最初の出版本など、複数のDishonored作品に登場しています。

このキャラクターの初期の開発は17世紀のロンドンの服装に基づいており、ゲームシリーズThiefのキャラクターGarrettに似た外見だった。この世界観が「ホエールパンク」と表現される最終的な形に発展するにつれ、当初のコンセプトは放棄された。^[1]最初のゲームの他のキャラクターとは異なり、Corvo はすべての会話中沈黙している。^[2] Corvo は意図的に「空白」のままにされており、プレイヤーが自分のプレイスタイルに応じて彼の動機を決めることができる。アルファ版の間、開発者はプレイヤーにいくつかのテキスト入力オプションを与える実験を行ったが、これはそれ以上開発されなかった。^[3]共同制作者の Raphael Colantonio と Harvey Smith によると、最初の化身で会話を省略するという選択は、プレイヤーが自分の行動を通して彼の性格を発展させ、それらの選択と矛盾する可能性のある要素を会話に組み込むことを避ける試みであり、怒ったり復讐心に駆られたりした Corvo は非殺傷的なプレイスタイルに反する可能性があると説明している。^[4]作家のオースティン・グロスマンは、コルヴォと他の登場人物との個人的な関係が、彼を他の寡黙な主人公よりも共感できるキャラクターにするのに役立ったと感じた。^[5]

コルヴォは当初、 Dishonored 2でプレイアブルキャラクターとして登場する予定はなかったが、開発チームのキャラクターへの郷愁から、娘のエミリー・カルドウィンと共に登場した。 ^[6] Dishonored 2で彼の衣装をデザインする際、開発者のセルゲイ・コレソフは、彼が暗殺者に戻ったことを反映させつつ、社会における彼の立場にふさわしいものにしたいと考えた。^[7]彼らはまた、続編で彼に声優を割り当てたが、彼らは単に最初のゲームのキャラクターの側面を引き継いだだけだと述べている。コルヴォの性格もより断定的になった。^[8]ハーヴェイ・スミスによると、彼に声を与えることはエミリーとの創造的な物語的対比でもあり、複数の要因により2人の経験が異なると説明している。^[9] Dishonored 2ではスティーブン・ラッセルが彼の声を担当した。^{[10] [11]}

コルヴォは2012年のビデオゲーム 『Dishonored』で初めて登場する。ゲームの冒頭で、彼はゲームの架空の君主国の皇后ジェサミンというキャラクターのボディーガードを務める。^[8]皇后が暗殺されると、コルヴォは殺害の責任を負わされる。^[12]彼は6か月間投獄され、拷問を受けた後、脱走し、ジェサミンを暗殺した者たちに指名手配され、追われることになる。^[13]彼には娘のエミリー・カルドウィンが同伴している。

2作目のゲームでは、コルヴォは2人のプレイアブルキャラクターのうちの1人であり、1作目の終わりよりも15歳年を取って登場し、もう1人のプレイアブルキャラクターであるエミリーが大人になった状態で物語が進む。コルヴォは現在、エミリーの王室護衛官およびスパイマスターとして働いている。クリエイティブディレクターのハーヴェイ・スミスは、2人のやり取りによって生じたジレンマについて、コルヴォは「娘をいつまで守り続けられるか疑問に思っている...いつか誰かが彼女を襲うだろうと彼は知っている。なぜなら彼女は皇后であり、自立する必要があるからだ」と述べた。^[8]ジェサミンの異母妹とされるデリラは、ゲームの主な敵役を務める。^[14]

コルヴォは、ダークホースコミックスから発売されたグラフィックノベル『Dishonored: The Dunwall Archives』に繰り返し登場する。^{[12] : 126–7}また、2016年8月3日から10月19日に発売されたゴードン・レニーとアンドレア・オリンピエリによるコミックミニシリーズ『 Dishonored: The Wyrmwood Deceit』でも主役を演じている。同年11月29日には、グラフィックノベルコレクションとしても完全版が発売された。^{[15] [16]}このシリーズは、最初のゲームの出来事の結末から12年後に設定されており、コルヴォが後継者となる弟子を見つけようとする様子が中心となっている。^[17]アダム・クリストファーが創作したアダム・クリストファーの『 Dishonored : The Corroded Man』にも、ジェサミン暗殺の犯人であるギャングが再結成される間、エミリーと共に訓練し戦うコルヴォが登場する。^[18]

コルヴォ・アッターノのキャラクターは批評家の称賛を受けた。2013年、Complexはコルヴォを「史上最もかっこいいビデオゲームキャラクター50人」の30位にランク付けした。^[19] TGNは彼を「沈黙と攻撃性の完璧な組み合わせ」と呼び、ビデオゲームの史上最高の暗殺者リストの6位に挙げた。^[20]一方、Creative.coのティム・ホートンとNow Loadingのシニアライターは、 Movie Pilotの同じリストで彼を7位に挙げた。^[21]

モーテンセン、リンデロス、ブラウンは著書『ゲームプレイのダークサイド』で、コルヴォと彼のゲーム内での行動を復讐をめぐるモチーフとして考察している。彼らは、このキャラクターの行動がもたらす道徳的ジレンマを次のように表現している。「高潔なコルヴォは個人的な動機による復讐は行わないが、犯した罪により自分の行動は正当化されるかもしれない」。彼らは続けて、復讐は「報復が不正を償うことを望み、信じるという否定的でしばしば強力な感覚と結びついているため、暗い感情と結びついている」と強調している。^{[22] : 217}

ロバート・ラスは、 The Escapistの執筆者で、コルヴォを悪魔のような人物 (アウトサイダー) に試され誘惑される男と見なしている。コルヴォはアウトサイダーから道具を与えられ、ハートと共に殺人の正当化も与えられ、ゲームプレイはより暴力的なアプローチを取ることを奨励する。ラスは、低カオスのコルヴォを「世界に打ちのめされても道徳を貫く善人」と見なし、高カオスのコルヴォは「下劣な本能」に屈する。^[23]

別の論文で、ラスはレディング大学のスティーブン・バンクス博士の協力を得て、コルヴォの行動をイギリスの 18 世紀と 19 世紀の名誉文化の観点から考察した。彼らは、コルヴォが元護国卿であり、ロイヤリストが彼の追放の真実を完全に信じていたにもかかわらず、召使いにさえファーストネームで呼ばれ、多くの点で召使いのように扱われ、用事をこなすために遣わされたと指摘している。追放者としての彼の社会的地位は、当初ロイヤリストにとって有利だった。彼らは続けて、「コルヴォは、ロイヤリスト陰謀団の名士たちが評判を汚す可能性があるために実行できないすべての仕事をこなしている」と述べている。最後に彼らは次のように結論付けている。

コルヴォの不名誉は彼をロイヤリストの便利な道具にし、彼らのために働いたことで彼の評判はさらに落ち、最終的にロイヤリストの指導者たちはコルヴォが彼らの上品なルールに従っていないことを知り、最終的に破滅した。^[24]

• 「Dishonored 2 - Corvo Attano Spotlight Trailer」。Metacritic。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月26日閲覧。
• 「Dishonored 2 – Corvo Attano スポットライト開発日記」。Gameplanet。2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月28日閲覧。