スコッティ・バウワーズ

スコッティ・バウワーズ
スコッティ・バウワーズ
	カリフォルニア州ロサンゼルスのスコッティ・バウワーズ
生まれる	ジョージ・アルバート・バウワーズ1923年7月1日オタワ、イリノイ州、米国; ;
死亡	2019年10月13日（享年96歳）米国カリフォルニア州; ロサンゼルス
職業	作家、セックスワーカー
配偶者	ロイス・J・ブロード（ 1984年生まれ、2018年死去）

ジョージ・アルバート・「スコッティ」・バワーズ（1923年7月1日 - 2019年10月13日）は、1945年から1980年まで活動し、ハリウッド業界関係者のために売春婦を調達したことで最もよく知られており、その多くは両性愛や同性愛の関係を隠していた。 ^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]バワーズは「サヴァンのような資質：セックスを恥ずかしがることを拒否した結果」を持っていたと評された。^[6]

彼の功績に関する未確認の物語は何年もの間広まっていた。^[6]バワーズはスタジオ時代のハリウッドの有名人が亡くなった後、最終的に彼の話を明かし、「真実は彼らを傷つけることはできない」と主張した。 ^[7]^[8] 2012年に出版された彼の回想録「Full Service」は、メディアの注目を集めた。^[9]^[7]^[4]その後のドキュメンタリー映画「スコッティとハリウッドの秘密の歴史」では、本の出版直後にバワーズが彼のハスラーの何人かと再会している。 ^[10]

人生とキャリア

バワーズは1923年、イリノイ州オタワでエドナ（オストランダー）とグレン・バワーズの息子として生まれた。^[11]大恐慌時代のシカゴで子供だったバワーズは、少額の金銭でカトリックの司祭と性行為を始めたと語り、後にカトリック教会が未成年者を性的に虐待するのではなく、自分が有益なサービスを提供しているとしてその行為を正当化した。^[12]

1942年、バワーズはアメリカ海兵隊に入隊し、太平洋戦争で準海軍兵として戦い、第二次世界大戦中には硫黄島の戦いにも参加し、兄と親友2人を失った。^[13] 1946年、彼はヴァンネスアベニューの角にあるハリウッド大通り5777番地にあったリッチフィールド石油ガソリンスタンドで係員として働き始めた。 ^[13]バワーズによると、客の一人は俳優のウォルター・ピジョンで、バワーズを自宅まで車で連れて行き、そこで2人は短い性行為を行い、ピジョンはバワーズに20ドルを支払ったという。この後、バワーズはガソリンスタンドの客に金銭と引き換えに性的行為を提供し、取引代金の何パーセントかを受け取ることなく、他の人にも同様の行為を斡旋し始めた。彼の客は主に男性同士の性行為を求める男性だったが、女性同士が性的パートナーとなるよう斡旋も行っていた。^[14]

1950年、バワーズはガソリンスタンドでの仕事を辞め、性的サービスを続けながらパーティーバーテンダーとして働き始めた。また、アルフレッド・キンゼイの人間の性に関する研究のインタビュー対象者として、主に売春婦である女性を提供したと主張した。^[15]バワーズはその活動で当局に起訴されることはなく、連絡先をすべて頭の中に保管していた。^[7]俳優のビーチ・ディッカーソンはバワーズに3軒の家を遺贈した。^[16] バワーズは自伝の中で、撮影監督のネストル・アルメンドロスがオスカー像を遺贈したと主張した。^[16]

1984年7月8日、彼は10歳年下のキャバレー歌手ロイス・J・ブロードと結婚した。彼女は2018年に亡くなった。^[17]バウワーズは2019年10月13日、ロサンゼルスの自宅で96歳で亡くなった。^[18]死因は腎不全だった。^[19]

主張の裏付け

映画評論家のピーター・デブルージは2006年にバラエティ誌に寄稿し、「スコッティは誰もが知っている。何しろ、彼はほぼ60年間ビバリーヒルズの客に酒を出し、ほぼ毎晩、時には1日に2晩、違うパーティーで働いていたのだ」と書いている。^[16] ゴア・ヴィダルは、バワーズの話は正確だと主張し、^[20]回想録の公式発表会でスピーチをしたが、これがヴィダルが公の場に姿を現した最後の機会となった。^[21]俳優レイモンド・バーのパートナーであるロバート・ベネヴィデスはLAウィークリー誌に「スコッティはただ人々を喜ばせるのが好きだっただけだ」と語った。 ^[2]映画監督のジョン・シュレシンジャーと調査報道記者で小説家のドミニク・ダンもバワーズの主張を支持した。^[22]

ビバリーヒルズ統一学区の元芸術監督で、20年以上バワーズと知り合い、後に共著者となるライオネル・フリードバーグを紹介したジョーン・アレマンドは、「スコッティは何にも嘘をつきません。彼はイリノイの農場出身の貧しい子供で、ここに来た時の彼の2つの財産は大きなペニスと魅力的な性格でした。それで家族を養っていたのです。」と語っている。^[2] セシル・ビートンは1960年代に出版した日記の中でバワーズとの性行為について書いている。 ^{[23]一方、}デビー・レイノルズは回想録の中で、ミルトン・バールがパーティのいたずらに彼を雇ったと書いている。 ^{[24]バワーズは}、ジョン・レチーの1963年のロマン・ア・クレ小説「 夜の街」に「スミティ」というキャラクターとして登場する。^[25]ニューヨーク・ソーシャル・ダイアリーのプロフィールにはこう書かれている。「顧客は皆、彼が仕事がとても上手で、感じがよく、とても控えめだと同意した。差別はしなかった。彼には長年の常連客が一人いた。その客は腕も足もなかった。私が知っているスコッティは、朝昼晩働きながらいつも人生を楽しんでいるように見え、不満を言うことはなく、いつも笑顔で挨拶し、決して恨みを抱くことはなかった。ハリウッドで一生を過ごしたあとでは、それは驚くべき偉業であり、一種の禅である。」^[26]

バワーズの主張が一部の人々によって却下されたのは、単に「彼が語る事実上全員が亡くなっている」からではなく、「業界関係者の多くが、いまだに潔癖で同性愛嫌悪的で捏造された過去のバージョンに固執している」からだと示唆されている。^{[27]バワーズに関するドキュメンタリーの監督}マット・ティルナウアーによると、これは単に「（ハリウッドの）神話マシンの永続的な力…毛皮商や手袋製造業者だったユダヤ人移民ら部外者によって作られた、白人アメリカ人の作り話という嘘のイメージを投影した…それに固執したい人はたくさんいると思う」という。^[27]

キャサリン・ヘプバーンの伝記のためにバワーズにインタビューした作家ウィリアム・J・マンは、「彼は率直で正直で、個人的な名声や利益には興味がないことがわかった」と述べている。当時、彼はマンから自分について書いたり、文学エージェントに紹介したりするという申し出を断った。^[28]バワーズにインタビューした作家でジャーナリストのティム・ティーマンは、「バワーズは率直であると同時に礼儀正しく、セックスやセクシュアリティに関しては全く恥じることなく偏見も持たなかった」と書いている。^[28]

その他の著作および出演

バワーズは軍隊における男性の愛情表現を捉えたアーカイブ写真集『My Buddy: World War II Laid Bare』の序文を執筆した。^[29]^{[30] 2016年3月、彼は}ゲスト・オブ・ア・ゲストのブログに自身のプロフィールを書いた。^[31]また、サー・セシル・ビートンが出版した1960年代の日記にも登場し、ビートンは彼を「現象」と呼んだ。^[32]また、伝記『In Bed With Gore Vidal』にも登場している。 ^{[33]バワーズは}ヴィンセント・ミネリの伝記作家マーク・グリフィン^[34]や『 Behind the Screen: How Gays and Lesbians Shaped Hollywood 』の著者ウィリアム・J・マンなど、多くの作家を支援した。^[35]

大衆文化において

2020年のライアン・マーフィーの Netflixミニシリーズ『ハリウッド』では、ガソリンスタンド経営の全盛期のバウワーズをモデルにしたキャラクターがディラン・マクダーモットによって演じられている。^[36]

ドキュメンタリー映画『スコッティとハリウッド秘史』は2017年に公開され、マット・ティルナウアー監督が監督を務めた。ハリウッド・レポーター誌の評論家は「ある時点で、バウワーズの本を読んだり、この映画を見たりした人は、彼を信じるかどうか決めなければならない。現時点では、信じない理由はない。スコッティは、自慢屋や晩年の名声に必死な人には見えない...スコッティが人々を幸せにするのが好きだと言うとき、明らかに自分自身もその中に含まれており、彼はそれを十分にやってきたようだ」とコメントした。^[10]

サーチライト・ピクチャーズは2020年7月にドキュメンタリーの権利を取得し、バウワーズの生涯に基づいた長編映画を製作すると発表した。ルカ・グァダニーノが監督に起用され、セス・ローゲンとエヴァン・ゴールドバーグが脚本を書いた。^[37]

参照

ハリウッドバビロン

参考文献

^ ティーマン、ティム（2013年）。『ゴア・ヴィダルとベッドで：ハスラー、ハリウッド、そしてアメリカの巨匠の私生活』マグナス・ブックス、38ページ。ISBN 978-1-62601-041-3。
^ abc ティーター、ポール（2012年3月19日）。「オールドハリウッドにゲイの恋人を確保した男の本当の話」ハリウッド・レポーター。
^ コフィン、レスリー（2015年11月17日）。「インタビュー：『Women He's Undressed』監督ジリアン・アームストロング」TheMarySue.com 。 2020年1月18日閲覧。
^ ab 「ハリウッドの秘密を守る男が今それを暴露」CBSニュースサンデーモーニング2012年6月11日2020年1月18日閲覧。
^ 「デビー・レイノルズ、新作告白本『Make 'Em Laugh』で、ミルトン・バールとボブ・ホープがハリウッド最大のプレイボーイだったと語る」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2015年10月4日。 2020年1月18日閲覧。
^ ab Blakely, Rhys (2012年2月11日). 「ミスター・セックスのスコッティ・バウワーズの回顧録がハリウッドの堕落した裏側を暴く」オーストラリアン紙。サブスクリプションが必要です
^ abc Barnes, Brooks (2012年1月27日). 「Hollywood Fixer Opens His Little Black Book」.ニューヨーク・タイムズ. p. ST1 . 2020年1月18日閲覧。
^ 「元ハリウッドのポン引き、キャサリン・ヘプバーンを150人の女性と引き合わせたと語る」ウィスコンシン・ガゼット2012年2月1日2012年6月10日閲覧。
^ バウワーズ、スコッティ（2012年）。『フルサービス：ハリウッドでの私の冒険とスターたちの秘密のセックスライフ』ニューヨーク市：グローブ・プレス。ISBN 978-0-8021-2007-6。
^ ab マッカーシー、トッド (2017年9月9日). 「『スコッティ・アンド・ザ・シークレット・ヒストリー・オブ・ハリウッド』：映画レビュー | TIFF 2017」.ハリウッド・レポーター. 2018年3月13日閲覧。
^ 「『スコッティ・バウワーズによるフル・サービス』全文」2001年7月。
^ バート、ピーター（2018年7月19日）。「スコッティ・バウワーズは、異端者であろうと無法者であろうと、彼の物語でハリウッドの時代精神に挑戦するかもしれない」デッドラインハリウッド。 2023年1月5日閲覧。
^ ab Tschorn, Adam (2012年2月14日). 「スコッティ・バウワーズの『フル・サービス』がハリウッド黄金時代の人物を指名」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年6月10日閲覧。
^ ムーア、チャドウィック（2016年3月21日）。「キス・アンド・テル：スコッティ・バウワーズのゲイ・ハリウッドのスキャンダラスなセックス物語」。アウト。 2023年1月5日閲覧。
^ バウワーズ、スコッティ、フリードバーグ、ライオネル（2012年）。フルサービス：ハリウッドでの私の冒険とスターたちの秘密のセックスライフ。グローブプレス。p.173–178。ISBN 978-0-8021-9476-3。
^ abc Debruge, Peter (2006年6月22日). 「Bartender To Babylon」. Variety .
^ Bowers, Scotty (2018年10月12日). 「妻のロイス・ブロード・バワーズが今週亡くなりました。彼女と彼女の美しい声が恋しくなります。彼女が「My Buddy」を歌った方法が大好きです。皆さん、優しくしてくれてありがとう。pic.twitter.com/pHe9sJtrDq」。Twitter。
^ バウム、ゲイリー、ガードナー、クリス（2019年10月14日）。「スターたちの『男のマダム』、スコッティ・バウワーズが96歳で死去」ハリウッド・レポーター。 2020年1月18日閲覧。
^ 「スターにセックスを提供するという小説を書いたスコッティ・バウワーズが96歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2019年10月21日。
^ ウォルターズ、ジョアンナ（2012年2月1日）。「スターたちのセックス・フィクサーがハリウッド黄金時代のスキャンダルを暴露」ガーディアン。 2012年6月10日閲覧。
^ Bowers, Scotty (2012年8月2日). 「親友のスコッティ・バウアーズがゴア・ヴィダルを偲ぶ」. The Daily Beast . 2016年4月2日閲覧。
^ ティーマン、ティム（2013年）。『ゴア・ヴィダルとベッドで：ハスラー、ハリウッド、そしてアメリカの巨匠の私生活』マグナス・ブックス、p.72。ISBN 978-1-62601-041-3。
^ ビートン、セシル、サー（2003年）。『60年代のビートン：セシル・ビートンが1965年から1969年にかけて書いた日刊紙』ワイデンフェルド＆ニコルソン、291ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ レイノルズ、デビー（2015年）。「彼らを笑わせよう：長年の友人の短期的な思い出」ウィリアム・モロー。89ページ。
^ レチー、ジョン(2011) [1963]. 夜の街. プロフィール. pp. 70–73. ISBN 978-0-285-63989-8。
^ 「独自の禅」。ニューヨーク・ソーシャル・ダイアリー。2012年1月30日。2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ab アトキンソン、ナタリー (2017年9月14日). 「スコッティ・バウワーズがハリウッドのクローゼットを大公開」.ザ・グローブ・アンド・メール.
^ ab ティム・ティーマン（2017年11月11日）。「ゴア・ヴィダルが、ロック・ハドソンと引き合わせたハリウッドで最も有名なポン引き、スコッティ・バウアーズを愛した理由」デイリービースト。
^ 「第二次世界大戦とバディシステム」。The Advocate 。 2016年4月2日閲覧。
^ Bowers, Scotty (2015). 「序文」。Hansen, Diane (編) 『My Buddy: World War II Laid Bare 』。Taschen。p . 319。ISBN 9783836547963。
^ Grimm, Christie (2016年3月17日). 「知っておくべき：スコッティ・バウワーズ」. Guest of a Guest . 2019年2月12日閲覧。
^ ビートン、セシル (2004)。ヴィッカース、ヒューゴ (編)。60年代のビートン：セシル・ビートンの日記、1965-1969年。アルフレッド・A・ノップフ。p.355-6。ISBN 9781400042975. OCLC 54817139.
^ ティーマン、ティム（2013年）。『ゴア・ヴィダルとベッドで：ハスラー、ハリウッド、そしてアメリカの巨匠の私生活』リバーデイル・アベニュー・ブックス、283ページ。ISBN 9781626010413。
^ グリフィン、マーク（2010年3月9日）。『A Hundred Or More Hidden Things: The Life and Films of Vincente Minnelli』ダ・カーポ・プレス。300ページ。ISBN 9780786720996。
^ マン、ウィリアム・J. (2001) 「謝辞」スクリーンの裏側：ゲイとレズビアンがハリウッドを形作った方法ヴァイキングpp . 422 ISBN 9780670030170。
^ 「ライアン・マーフィーの『ハリウッド』に登場するガソリンスタンドの売春組織の裏に隠された真実」ローリングストーン誌、2020年5月8日。
^ フレミング、マイク・ジュニア（2020年7月29日）。「サーチライト社がルカ・グァダニーノを監督に、セス・ローゲンとエヴァン・ゴールドバーグをゲイ・ハスラーのドキュメンタリー『スコッティとハリウッドの秘密の歴史』の脚本に起用」デッドライン・ハリウッド。 2020年7月29日閲覧。

外部リンク

シュルマン、マイケル（2018年8月9日）。「ハリウッドの快楽主義者が95歳に」。ニューヨーカー。 2020年1月18日閲覧。
Find a Graveの Scotty Bowers

[vidal-1] ティーマン、ティム（2013年）。『ゴア・ヴィダルとベッドで：ハスラー、ハリウッド、そしてアメリカの巨匠の私生活』マグナス・ブックス、38ページ。ISBN 978-1-62601-041-3。

[LA-2] ティーター、ポール（2012年3月19日）。「オールドハリウッドにゲイの恋人を確保した男の本当の話」ハリウッド・レポーター。

[3] コフィン、レスリー（2015年11月17日）。「インタビュー：『Women He's Undressed』監督ジリアン・アームストロング」TheMarySue.com 。 2020年1月18日閲覧。

[CBS-4] 「ハリウッドの秘密を守る男が今それを暴露」CBSニュースサンデーモーニング2012年6月11日2020年1月18日閲覧。

[5] 「デビー・レイノルズ、新作告白本『Make 'Em Laugh』で、ミルトン・バールとボブ・ホープがハリウッド最大のプレイボーイだったと語る」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2015年10月4日。 2020年1月18日閲覧。

[Blakely-6] Blakely, Rhys (2012年2月11日). 「ミスター・セックスのスコッティ・バウワーズの回顧録がハリウッドの堕落した裏側を暴く」オーストラリアン紙。サブスクリプションが必要です

[Barnes_NY_Times-7] Barnes, Brooks (2012年1月27日). 「Hollywood Fixer Opens His Little Black Book」.ニューヨーク・タイムズ. p. ST1 . 2020年1月18日閲覧。

[WI_Gz-8] 「元ハリウッドのポン引き、キャサリン・ヘプバーンを150人の女性と引き合わせたと語る」ウィスコンシン・ガゼット2012年2月1日2012年6月10日閲覧。

[Bowers-9] バウワーズ、スコッティ（2012年）。『フルサービス：ハリウッドでの私の冒険とスターたちの秘密のセックスライフ』ニューヨーク市：グローブ・プレス。ISBN 978-0-8021-2007-6。

[HR2017-10] マッカーシー、トッド (2017年9月9日). 「『スコッティ・アンド・ザ・シークレット・ヒストリー・オブ・ハリウッド』：映画レビュー | TIFF 2017」.ハリウッド・レポーター. 2018年3月13日閲覧。

[11] 「『スコッティ・バウワーズによるフル・サービス』全文」2001年7月。

[12] バート、ピーター（2018年7月19日）。「スコッティ・バウワーズは、異端者であろうと無法者であろうと、彼の物語でハリウッドの時代精神に挑戦するかもしれない」デッドラインハリウッド。 2023年1月5日閲覧。

[Tschorn-13] Tschorn, Adam (2012年2月14日). 「スコッティ・バウワーズの『フル・サービス』がハリウッド黄金時代の人物を指名」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年6月10日閲覧。

[14] ムーア、チャドウィック（2016年3月21日）。「キス・アンド・テル：スコッティ・バウワーズのゲイ・ハリウッドのスキャンダラスなセックス物語」。アウト。 2023年1月5日閲覧。

[15] バウワーズ、スコッティ、フリードバーグ、ライオネル（2012年）。フルサービス：ハリウッドでの私の冒険とスターたちの秘密のセックスライフ。グローブプレス。p.173–178。ISBN 978-0-8021-9476-3。

[Debruge-16] Debruge, Peter (2006年6月22日). 「Bartender To Babylon」. Variety .

[17] Bowers, Scotty (2018年10月12日). 「妻のロイス・ブロード・バワーズが今週亡くなりました。彼女と彼女の美しい声が恋しくなります。彼女が「My Buddy」を歌った方法が大好きです。皆さん、優しくしてくれてありがとう。pic.twitter.com/pHe9sJtrDq」。Twitter。

[18] バウム、ゲイリー、ガードナー、クリス（2019年10月14日）。「スターたちの『男のマダム』、スコッティ・バウワーズが96歳で死去」ハリウッド・レポーター。 2020年1月18日閲覧。

[19] 「スターにセックスを提供するという小説を書いたスコッティ・バウワーズが96歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2019年10月21日。

[Walters-20] ウォルターズ、ジョアンナ（2012年2月1日）。「スターたちのセックス・フィクサーがハリウッド黄金時代のスキャンダルを暴露」ガーディアン。 2012年6月10日閲覧。

[21] Bowers, Scotty (2012年8月2日). 「親友のスコッティ・バウアーズがゴア・ヴィダルを偲ぶ」. The Daily Beast . 2016年4月2日閲覧。

[22] ティーマン、ティム（2013年）。『ゴア・ヴィダルとベッドで：ハスラー、ハリウッド、そしてアメリカの巨匠の私生活』マグナス・ブックス、p.72。ISBN 978-1-62601-041-3。

[Beaton-23] ビートン、セシル、サー（2003年）。『60年代のビートン：セシル・ビートンが1965年から1969年にかけて書いた日刊紙』ワイデンフェルド＆ニコルソン、291ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[24] レイノルズ、デビー（2015年）。「彼らを笑わせよう：長年の友人の短期的な思い出」ウィリアム・モロー。89ページ。

[25] レチー、ジョン(2011) [1963]. 夜の街. プロフィール. pp. 70–73. ISBN 978-0-285-63989-8。

[26] 「独自の禅」。ニューヨーク・ソーシャル・ダイアリー。2012年1月30日。2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[atkinson-27] アトキンソン、ナタリー (2017年9月14日). 「スコッティ・バウワーズがハリウッドのクローゼットを大公開」.ザ・グローブ・アンド・メール.

[teeman-28] ティム・ティーマン（2017年11月11日）。「ゴア・ヴィダルが、ロック・ハドソンと引き合わせたハリウッドで最も有名なポン引き、スコッティ・バウアーズを愛した理由」デイリービースト。

[29] 「第二次世界大戦とバディシステム」。The Advocate 。 2016年4月2日閲覧。

[30] Bowers, Scotty (2015). 「序文」。Hansen, Diane (編) 『My Buddy: World War II Laid Bare 』。Taschen。p . 319。ISBN 9783836547963。

[31] Grimm, Christie (2016年3月17日). 「知っておくべき：スコッティ・バウワーズ」. Guest of a Guest . 2019年2月12日閲覧。

[32] ビートン、セシル (2004)。ヴィッカース、ヒューゴ (編)。60年代のビートン：セシル・ビートンの日記、1965-1969年。アルフレッド・A・ノップフ。p.355-6。ISBN 9781400042975. OCLC 54817139.

[33] ティーマン、ティム（2013年）。『ゴア・ヴィダルとベッドで：ハスラー、ハリウッド、そしてアメリカの巨匠の私生活』リバーデイル・アベニュー・ブックス、283ページ。ISBN 9781626010413。

[34] グリフィン、マーク（2010年3月9日）。『A Hundred Or More Hidden Things: The Life and Films of Vincente Minnelli』ダ・カーポ・プレス。300ページ。ISBN 9780786720996。

[35] マン、ウィリアム・J. (2001) 「謝辞」スクリーンの裏側：ゲイとレズビアンがハリウッドを形作った方法ヴァイキングpp . 422 ISBN 9780670030170。

[36] 「ライアン・マーフィーの『ハリウッド』に登場するガソリンスタンドの売春組織の裏に隠された真実」ローリングストーン誌、2020年5月8日。

[37] フレミング、マイク・ジュニア（2020年7月29日）。「サーチライト社がルカ・グァダニーノを監督に、セス・ローゲンとエヴァン・ゴールドバーグをゲイ・ハスラーのドキュメンタリー『スコッティとハリウッドの秘密の歴史』の脚本に起用」デッドライン・ハリウッド。 2020年7月29日閲覧。