新都市の劇場

40°43′43″N 73°59′05″W / 40.7286°N 73.9848°W / 40.7286; -73.9848

シアター・フォー・ザ・ニュー・シティは1971 年に設立され、通称「TNC」として知られています。ニューヨーク市を代表するオフ・オフ・ブロードウェイ劇場の 1 つで、過激な政治劇と地域貢献活動で知られています。TNC の作品は 43 のオビー賞とピューリッツァー賞演劇部門を受賞しています。TNC は現在、マンハッタンのイースト ビレッジにある155 First Avenueの30,000 平方フィート (2,800 m ^{2 ) のスペースに 4 つの}劇場からなる複合施設として存在しています。

クリスタル・フィールドとジョージ・バーテニエフは、1971年にテオ・バーンズ、ローレンス・コーンフェルドとともにシアター・フォー・ザ・ニュー・シティを設立した。コーンフェルドは、4人が出会った場所であるジャドソン・ポエツ・シアターの常任ディレクターだった。ジャドソン・ポエツ・シアターは頂点に達したと感じた彼らは、^[1]コミュニティの理想も包含する詩的な作品のための独自の劇場を設立することを決めた。劇団設立の衝動は、ウエスト・ビレッジのウェストベス・アーティスト・コミュニティにスペースが空いた時期と一致した。バーテニエフ、フィールド、バーンズ、コーンフェルドの4人は、当時の市長ジョン・V・リンゼイがすべての人のための「新しい都市」を思い描いたスピーチにちなんで、新しい劇団を「シアター・フォー・ザ・ニュー・シティ」と名付けた。

劇場は1971年3月に正式にオープンした。最初の2シーズンでは、リチャード・フォアマン、チャールズ・ラドラム、ミゲル・ピニェロ、ジャン＝クロード・ヴァン・イタリーらの演劇が上演された。シアター・フォー・ザ・ニュー・シティは、毎年恒例のサマー・ストリート・シアターも開始し、人形遣いのラルフ・リーとともにヴィレッジ・ハロウィーン・パレードを創設した。パレードはTNC管理下でオビー賞を受賞したが、TNCの反体制精神では到底実現できないほどの商業的成功を望んだラルフ・リーは、独自のパレード委員会を結成し、1973年にTNCから離脱した。 ^{[2] TNCはその後、}ヴィレッジ・ハロウィーン・コスチューム・ボールを開始し、現在まで続いている。

TNC は最初の年に大きな変化を経験した。コーンフェルドとバーンズが辞任し、バーテニエフが専務理事、フィールドが芸術監督となった。また、TNC はウェストベス・アーティスト・コミュニティから移転し、ハドソン川沿いのウェストビレッジの荒廃した地域にあるジェーン・ストリート 113 番地にある元船員ホテルのジェーン・ウェストに新たな拠点を置いた。シアター・フォー・ザ・ニュー・シティは地域の復興に大きく貢献し、同劇場は後にジェーン・ストリート・シアターとして知られるようになり、『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』などのヒット作を上演した。ジェーン・ウェストにあった間、シアター・フォー・ザ・ニュー・シティは最も前衛的な演劇としての評判を固め、過激な政治劇、実験的な詩作品、ダンスシアター、ミュージカルシアター、さらには映画も上演した。 マボウ・マインズは、ロミュラス・リニー、ハーヴェイ・ファイアスタイン、HMクトゥーカス、アーサー・セイナー、ハワード・ジン、マリア・イレーネ・フォルネスなどの劇作家同様、シアター・フォー・ザ・ニューシティで上演された。 1973年にアントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの『星の王子さま』がミュージカル化され、若き日のティム・ロビンスが主役を演じた。1976年にバーバラ・ガーソンが書いた『恐竜の扉』では若き日のヴィン・ディーゼルが主演した。

1977年、劇場はウエストビレッジからイーストビレッジに移転し、イースト10丁目近くの2番街156番地にあった元タバナクル・バプテスト教会を改装して、リハーサル室とジョー・チノ、チャールズ・スタンレー、ジェームズ・ウェアリングにちなんで名付けられた3つの劇場を備えた文化施設にしました。1970年代後半から1980年代の注目すべき作品には、 1984年のハイナー・ミュラーの戯曲2作品、ハムレットマシーン ^[3]と1985年のカルテット ^{[4]のアメリカ初演、および1978年の}サム・シェパードによる埋葬された子供 ^{[5]があります。シアター・フォー・ザ・ニュー・シティによる}埋葬された子供の制作は、1979年にオフブロードウェイのシアター・ド・リスに移り、オフ・オフ・ブロードウェイの演劇として初めてピューリッツァー賞を受賞しました。^[6]

ニューヨーク市の家賃は1980年代初頭に急激に上昇し始め^[7]、シアター・フォー・ザ・ニュー・シティは家賃が300%上昇したため、1984年に別の場所を探さざるを得なくなった。^[8]ベス・マイヤーソン、ルース・メッシンジャー、デイヴィッド・ディンキンスの助けを借りて、劇場は1986年に1ブロック東の155 First Avenueにあった、十分に活用されていなかった30,000平方フィート (2,800 m ² )の元WPAビルを購入することができた。 ^[9]新しい場所で行われた最初のハロウィーン舞踏会は、使用許可証がまだ取得されていなかったため、10th Streetに張られたテントで行われた。改修中にドアを閉めるのを拒否したTNCは、2番街の建物の前身と同様に、オフ・オフ・ブロードウェイの創設者であるジョー・チノとチャールズ・スタンレーにちなんで名付けられた2つの暫定的な劇場スペースを建設した。最初に完成した劇場は、ジョンソン・アンド・ジョンソン家の彫刻家ジョン・スワード・ジョンソン2世とその妻ジョイスの協力を得て建てられました。この劇場は、後援者たちに敬意を表して、ジョイス・アンド・スワード・ジョンソン劇場と名付けられました。現在、オフ・オフ・ブロードウェイ最大の劇場の1つとなっています。建物の改修は2001年にようやく完了しました。

1980 年代後半のホームレス問題と政府による芸術予算削減を受けて、TNC は 1990 年に保護施設の子供たちを対象に放課後の芸術教育プログラムを立ち上げました。また、予算削減により、劇場は入場料を 1993 年に 4 ドルから 5～7 ドル (当時 7 ドルは映画チケットの料金) に、さらに 1994 年には 10 ドルに渋々値上げせざるを得なくなりました。現在のチケット価格の上限は 20 ドルです。この時期の他の大きな変化としては、1992 年のジョージ バーテニエフの辞任が挙げられます。クリスタル フィールドは引き続きエグゼクティブ アート ディレクターを務めます。

TNC は、毎年恒例のサマー ストリート シアター、毎年恒例のヴィレッジ ハロウィーン コスチューム ボール、1996 年に TNC のローワー イーストサイド地区の民族的、芸術的多様性を祝うために創設されたローワー イースト サイド フェスティバル オブ ジ アートとともに、年間 30～40 の新作演劇を制作し続けています。2006 年から 2008 年にかけて、TNC は、ウク ジャクソンとニューヨーク ウクレレ アンサンブルの指揮の下、4 夜 3 日間のウクレレ音楽の祭典である NY ウク フェストを開催しました。チャールズ ブッシュ( 1999 年に TNC で『上海ムーン』 、 2010 年に『ディヴァイン シスター』 、2012 年に『ベツリアのジュディス』を初演)、ジャン=クロード ヴァン イタリー、トム オホーガンなど、多くの第一世代のオフ オフ ブロードウェイ劇作家がTNC で作品を発表し続けています。最近の TNC 卒業生には、トニー賞受賞者の演出家モイセス・カウフマン氏(出身地アルゼンチンから移住後、TNC で初のアメリカ劇を演出) や、ノーベル賞受賞者のガオ・シンジャン氏 (1997 年にアメリカ初の劇を TNC で上演) などがいます。TNC で作品を発表したその他の著名な劇作家には、ビナ・シャリフ氏、バーバラ・カーン氏、ローレンス・ホルダー氏、レイモンド・J・バリー氏、トラヴ・SD 氏、マット・モリロ氏などがいます。TNC は新進劇作家の避難所であり続け、2006 年には新作をさらに紹介するために劇の朗読シリーズ「ニュー・シティ、ニュー・ブラッド」が作られました。

コミュニティ フェスティバルに加えて、TNC ではいくつかの外部グループが公演を行っています。毎年、ブレッド & パペット シアターとサンダーバード アメリカン インディアン ダンサーズが TNC によって公演され、毎年 12 月には、著名な劇作家で TNC 卒業生のチャールズ ブッシュが自身の劇「タイムズ スクエア エンジェル」の朗読会を開催します。

2004年、TNCは毎年恒例のバレンタインデー慈善イベントを開催し始めました。Love N' Courage Benefitはバレンタインデー近くの月曜の夜に開催されます。2007年から、この慈善イベントはナショナル アーツ クラブで開催されています。ページェント形式で行われるこのイベントはTNCの資金集めを目的としており、TNCの友人、芸術のパトロン、そして2006年にはニューオーリンズ市を称えてきました。TNCはこの慈善イベントで集まった収益の一部を、ハリケーン カトリーナによる洪水で会場が破壊されたニューオーリンズの劇団、サザン レップに寄付しました。このイベントには、スター揃いの出演者が出演することがよくあります。これまではチャールズ・ブッシュとジュリー・ハルストンが司会を務め、出演者にはキティ・カーライル・ハート、エレイン・ストリッチ、パトリシア・ニール、タミー・グライムス、F・マレー・エイブラハム、イーライ・ウォラック、アン・ジャクソンなどがいる。2008年のチャリティーイベントでは劇作家エドワード・オールビーを称え、エレイン・ストリッチ、マリアン・セルデス、ベイジル・ツイスト、ビル・アーウィンが出演した。2009年のチャリティーイベントではエレイン・ストリッチを、2010年にはイーライ・ウォラックとアン・ジャクソンを称えた。2012年、TNCはベル・カウフマンの生誕100周年を祝った。2013年のチャリティーイベントではチャールズ・ブッシュを称える。

TNC は、2007 年のアカデミー賞にノミネートされた映画『サヴェッジズ』に登場します。

TNC は 2013 年 1 月、 155 1st Avenue のスペースに対する抵当が1987 年に 717,000 ドルで開始されたが、個人寄付者や独立財団からの幅広い支援を含む 2 年間の「Burn The Mortgage」キャンペーンのおかげで、予定より 5 年早く返済されたと発表しました。これにより、TNC はニューヨーク市の劇場界に永続的に定着することが確実になりました。

TNC は、レジデント シアター プログラムを通じて、毎年 20 ～ 30 本のアメリカの新作劇を制作し、新人作家と中堅作家の両方に作品を試作し、アーティストとして成長するためのフォーラムを提供しています。新人作家向けには、TNC が新進作家に毎年 10 本の劇を委託して制作する新進劇プログラムを提供しています。レジデント シアター プログラムの最新部門である New City, New Blood は、開発の初期段階にある優れた劇の朗読シリーズです。TNC の Scratch Night (進行中の作品) は、アーティストが開発のどの段階でも観客の前でアイデアを試せる新しいプログラムです。

毎年恒例のサマー ストリート シアター ツアーは、ニューヨーク市の 5 つの行政区すべてにある 13 か所を巡回する無料の路上オペレッタです。 ^[10] 1970 年代初頭に始まり、その時代の草の根運動の理想を体現した^{[11] [12]}ストリート シアターは、公演先のコミュニティで社会意識を高め、コミュニティの地理的境界を越えて世界への理解を深める市民対話を生み出すことを目指しています。^[13]クリスタル フィールドが脚本と監督を担当する TNC のストリート シアターは、50 人の劇団で構成され、週末に公園、遊び場、立ち入り禁止の道路などで公演を行っています。^[14] 1983 年、ニューヨーク市文化局のスポークスマンは、この劇場の活動を「この都市の人々にとって非常に貴重な資産」と称賛しました。^[15]

プレゼンティング シアター プログラムは、恒久的な拠点を持たないパフォーマンス グループにショーケースを提供する TNC の手段です。プレゼンティング プログラムでは毎年冬、アメリカで最も古くから続く実験的な劇団であるブレッド & パペット シアターや、全米 17 部族の儀式や社交ダンスを披露する サンダーバードアメリカン インディアンダンス コンサートおよびパウワウを主催しています。

TNC の教育芸術プログラムは、特に、リスクのある生徒や英語能力が限られている生徒のコミュニケーション能力と自尊心を高めるために開発されました。このプログラムは、PS 20、JHS 64、リージェンツ ファミリー シェルター、キャサリン ストリート シェルターで利用されており、現在はローワー イースト サイドの低所得層の子供たちを対象とした無料の放課後演劇ワークショップとなっています。

コミュニティ フェスティバル プログラムは、ビレッジ ハロウィーン コスチューム ボールとローワー イースト サイド フェスティバル オブ ジ アートの 2 つの無料年次イベントで構成されています。ハロウィーンボールでは、450 人以上のアーティストやパフォーマーがマルチレベルの劇場イベントでパフォーマンスを披露し、パフォーマンスは通りにまで広がります。ローワー イースト サイド フェスティバル オブ ジ アートは、ローワー イースト サイドの文化的および芸術的多様性を祝う、3 日間の週末にわたる無料の祭典です。このイベントは 1996 年の開始以来 10 倍に成長し、現在では毎年 3,000 人以上が参加しています。

TNC のアート ギャラリーは、ローワー イースト サイド フェスティバル オブ ジ アートの毎年恒例の美術展から始まり、現在は年間を通じてキュレーションされたショーを開催しています。

シアター フォー ザ ニュー シティの毎年恒例の夏のパフォーマンス フェスティバルは、ドリーム アップ フェスティバルとして 2010 年に始まりました。このフェスティバルは、8 月と 9 月に行われる新作とパフォーマンスに特化しています。シアター フォー ザ ニュー シティは、ニューヨーク市に発表する最高の脚本や最も独創的なコンセプトを探しています。

TNC の常設拠点は、フィオレロ ラガーディアが 1938 年に手押し車の行商人を路上から追い出すために作った、かつてのファースト アベニュー リテール マーケットです。TNC は 1986 年にこの建物を購入しましたが、後になって後悔したのは、 1 階建ての施設の上の空中権を購入できなかったことです。1986 年 9 月にこのスペースに移転した後、改修資金に必要な 200 万ドルを調達しながら、制作を継続するために 2 つの仮劇場を建設しました。現在、この建物には 4 つの劇場があります。

スワード・アンド・ジョイス・ジョンソン劇場は、 1991年に改修工事を終えた最初の劇場です。劇場の資金は、ジョンソン・アンド・ジョンソン家の彫刻家ジョン・スワード・ジョンソン2世と妻のジョイスが提供しました。ジョンソンは、劇場への銀色のアーチを設計し、製作しました。オフ・オフ・ブロードウェイ最大級の劇場の1つであり、99席のオフ・オフ・ブロードウェイ劇場として使用することも、240席のオフ・ブロードウェイ劇場に改造することもできる唯一のスペースであるジョンソン劇場は、1991年にハル・プリンスの「Grandchild of Kings」でオープンしました。この劇場は、ホリデーシーズン中の毎年恒例のブレッド＆パペットのキリスト降誕劇や、サンダーバード・アメリカン・インディアン・ダンサーズがコーディネートする毎年恒例のパウワウなど、大規模な作品の公演に使用されています。

チノシアターはジョー チノにちなんで名付けられ、TNC の歴史上 3 番目のチノの名を冠したスペースです。74 席の細長い浅い劇場であるチノ シアターは、TNC で最も変更可能なスペースであり、時には突き出しステージやアリーナ ステージとして配置されています。チノ シアターは近い将来、床の水平化、完全に移動可能な座席、バルコニー パフォーマンス エリアを含む全面改装が予定されています。

キャバレーシアターは1959 年に TNC の地下室とともに改装され、65 席の TNC 最小の劇場です。ブラック ボックスを模したこのスペースは、一人芝居や深夜のキャバレーでよく使われ、毎年恒例のハロウィーン ボールの期間中はウーム ルームとして使用され、新しいパフォーマンス アーティストやミュージシャンの作品が披露されます。

コミュニティ スペース シアターは、2001 年に最後に改装された劇場です。91 席とスプリング ウッドのダンス フロアを備えています。当初、このスペースは階段とステージで構成されており、ロビーからは厚い黒いカーテンで隠されていました。2001 年の改装中に外壁が追加され、正式な更衣室も作られました。

TNC のロビー スペースは、年間を通じてアート ギャラリーとして利用されており、公演中は小さな売店も営業しています。TNC の地下には、劇場の膨大な衣装や小道具のコレクションが収蔵されています。

シアター・フォー・ザ・ニュー・シティの改修工事は、2000年にルドルフ・ジュリアーニ市長が劇場上部の空中権（市が保持していた）を開発業者に売却したことにより、地域コミュニティとの関係に大きな犠牲を強いられた。TNCは当時、マンハッタン区長室から約束された助成金を担保に借りたローンを返済できていなかったが、その助成金は実現しなかった。市は1997年にTNCに対して留置権を設定したが、519,634ドルの留置権を返済する大口寄付者を見つけることができなかったため、TNCは留置権を免除してもらうために、そのスペースの上に12階建てのタワーを建設することに同意せざるを得なかった。^[16] このファウスト的な取引は、TNCの住宅ローンを延長し、劇場にコンドミニアム委員会の議席を1つ与えることで、いくらか甘くされた。このコンドミニアムタワーは、ローワーイーストサイドに多く見られる6階建ての集合住宅よりもはるかに高いため、地域の景観を脅かすものとして見られ、2000年の建設は大きな抗議の中で行われました。 ^[17]開発業者が組合に加入していない労働者をタワー建設に雇ったことで、このタワーはさらに論争を巻き起こしました。^[18]

注記

ウィキメディア・コモンズには、 Theater for the New Cityに関連するメディアがあります。

• 新都市劇場公式サイト
• Facebook の Theater for the New City
• ロバート・パトリックの TNC 演劇「オルフェウスとアメリカ」の写真 15 枚
• ロバート・パトリックの TNC 演劇「The Beaux Arts Ball」の写真 58 枚
• IMDbのクリスタルフィールド
• インターネットブロードウェイデータベースのクリスタルフィールド
• パフォーマンスのための新しい役割を夢見る
• 新しい都市のための劇場が街に登場 (ALL ARTS)