カラス

カラス
	ウィーンのベルヴェデーレ宮殿の庭園にて
	キエフのカラスの鳴き声
科学的分類
ドメイン：	真核生物
王国：	動物界
門:	脊索動物
クラス：	鳥類
注文：	スズメ目
家族：	カラス科
属:	コルヴス
種：	C. コルニクス
二名法名
	カラス; リンネ、1758

カラス( Corvus cornix ) は、カラスまたはフーディーとも呼ばれ、[ 1 ]ユーラシア^原産のカラス属の鳥類です。広く分布しており、北ヨーロッパ、東ヨーロッパ、南東ヨーロッパ、中東の一部に見られます。頭、喉、翼、尾、腿の羽毛は黒く、くちばし、目、足は黒色で、灰色の鳥です。他のカラス科の鳥と同様に、雑食性で日和見的に餌を探し、餌を食べます。

ナミアゲハは形態や習性がハシボソガラス( Corvus corone ) に非常に似ているため、長年にわたり、ほとんどの専門家によって両者は 1 つの種の地理的な種であると考えられてきました。両者の生息域が重なる場所での雑種化が観察されたことで、この見解はより有力なものとなりました。しかし、2002 年以降、綿密な観察の結果、ナミアゲハは完全な種の地位に昇格しました。雑種化は予想よりも少なく、雑種は活力が低下していたためです。^[2]^[3]ナミアゲハの種には、4 つの亜種が認められています。

分類

カラスガラスは、カール・リンネが1758年に発表した画期的な著書『自然の体系』第10版で最初に記載した多くの種のうちの1種で、二名法 Corvus cornixと名付けられました。^[4]リンネはタイプ産地を「ヨーロッパ」と指定しましたが、これは1903年にドイツの鳥類学者エルンスト・ハルタートによってスウェーデンに限定されました。 ^[5]^[6]属名Corvusはラテン語で「ワタリガラス」を意味し、種小名 cornixはラテン語で「カラス」を意味します。 ^[7]カラスガラスはその後長年ハシボソガラスの亜種であると考えられており、 ^[8]構造や習性が似ているためCorvus corone cornixとして知られています。 ^{[9] 「カラスガラス」は}国際鳥類学会(IOC)により正式名称に指定されています。^[10]スコットランドでは地元では「フーディークロウ」または単に「フーディー」として知られ、北アイルランドでは灰色のカラスとして知られています。^{[11]地元では「スコッチクロウ」や「デンマーククロウ」としても知られています。}アイルランド語では、スラブ語とデンマーク語でその名前が意味するように、 caróg liath、つまり「灰色のカラス」と呼ばれています。ドイツ語では「霧のカラス」（ Nebelkrähe）、ハンガリー語では「ドルマンカラス」（dolmányos varjú）と呼ばれています。 ^[^要出典^]

亜種

現在、クロガラスには4つの亜種が認められている。^{[10]以前は、すべて}Corvus coroneの亜種と考えられていた。^[12] 5番目の亜種であるC. c. sardonius（Kleinschmidt、1903）が記載されているが、^[6]これはC. c. sharpii（ほとんどの個体群）、C. c. cornix（コルシカ島の個体群）、および中東の C. c. pallescensに交互に分割されてきた。^[要出典]

C. c. cornix Linnaeus、1758 – 基準品種は、イギリス、アイルランド、コルシカ島南部までのヨーロッパの残りの地域に生息しています。^{[出典が必要]}
C. c. sharpii Oates、1889 –イギリスの動物学者リチャード・ボウドラー・シャープにちなんで命名されました。これは西シベリアからコーカサス地方、イランにかけて見られる淡い灰色の種です。^[13]
C. c. pallescens ( Madarász , 1904) –トルコとエジプトに生息し、その名の通り淡い色をしています。^{[出典が必要]}
C. c. capellanus Sclater, PL , 1877 – 別種とみなされることもある。この特徴的な形態はイラクとイラン南西部に生息する。非常に淡い灰色の羽毛を持ち、遠くから見るとほぼ白く見える。^[13]別種とみなされるほど十分に特徴的である可能性がある。^[14]

ハシボソガラスとの遺伝的差異

カラス ( Corvus cornix ) とハシボソガラス ( Corvus corone ) は、ヨーロッパ全土における地理的分布が添付の図に示されている 2 つの近縁種です。この分布は、更新世の氷河期サイクルによって親個体群が分離し、その後気候が温暖化して二次的な接触が起こったときに生息域を再び拡大したことが原因であると考えられています。^[3]^[15] Jelmer Poelstra と同僚は、接触地帯からさまざまな距離にある個体群の両種のほぼ全ゲノムの配列を決定し、カラスではゲノムのごく一部 (<0.28%) の発現 (鳥類の 18 番染色体上) が欠如しており、これが胴体の羽毛の色が薄い原因となっていることを除いて、2 つの種は DNA とその発現 ( m RNA の形で) の両方で遺伝的にほぼ同一であることを発見しました。^[3]このように、2つの種は生存可能な交雑が可能であり、接触地帯で時折交雑するが、接触地帯の片側にいる真っ黒なハシボソガラスは、ほぼ他の真っ黒なハシボソガラスとのみ交尾し、接触地帯の反対側にいるクロガラスの間でも同じことが起こる。彼らは、交雑を阻害するのは2種の外見だけであると結論付けた。^[3]^[15]

説明

頭、喉、翼、尾、腿の羽毛は黒くてほとんどが光沢があるが、それ以外はオオガラスの羽毛は灰色がかった色で、黒い羽毛の柄が縞模様になっている。嘴と脚は黒く、虹彩は暗褐色である。他のカラスの種と同様に、秋に一度だけ換羽がある。オオガラスのオスはメスよりも大きい傾向があるが、その他の点では雌雄は見た目が似ている。飛行は遅く、重く、通常はまっすぐである。^[要出典]体長は48～52cm（19～20インチ）である。孵化したばかりの幼鳥は、親鳥よりもずっと黒い。幼鳥は羽毛が地味で、目は青みがかっているか灰色がかっており、口は最初は赤い。翼開長は105cm（41インチ）、体重は平均510gである。^[16]

灰色と黒のコントラストが美しいクロガラスは、ハシボソガラスやカラスとは見た目が異なりますが、クロガラスとハシボソガラスの「kraa ^{ⓘ」という}^{鳴き声はほとんど区別がつきません。 [9]}

分布

ナミガラスは北ヨーロッパと東ヨーロッパで繁殖し、近縁種は南ヨーロッパと西アジアに生息する。イギリス北部、ドイツ、デンマーク、イタリア北部、シベリアなど、ハシボソガラスと生息域が重なる場所では、雑種は繁殖力がある。しかし、雑種は純血種の鳥ほど適応性が高くない（これがハシボソガラスとは異なる種として再分類された理由の1つである）。^[17]

イギリス諸島では、スコットランド、マン島、スコットランド諸島で定期的に繁殖し、アイルランドでも広く繁殖している。秋には、渡り鳥がイギリス東海岸にやってくる。過去には、この鳥はもっと一般的な訪問者だった。^[18]

行動

ダイエット

ベルリンで、おそらく餌を求めて雨どいを探しているカラス

ナミガラスは雑食性で、食性はハシボソガラスに似ており、常に腐肉を食べている。ナミガラスはハシボソガラスのやり方に倣って軟体動物やカニを落として割るので、スコットランドの古い呼び名では、空のウニの殻は「カラスのカップ」と呼ばれていたほどである。^[18]海岸の崖では、飼い主がいないときにカモメや鵜、その他の鳥の卵が盗まれ、ナミガラスはツノメドリの巣穴に入り卵を盗む。また、小型哺乳類、残飯、小鳥、死肉も食べる。ナミガラスは、特に肉、木の実、およびこれらの上にいる昆虫など、後で食べるために、雨どい、植木鉢、または茂みの下の土の中に食べ物を隠すことが多い。他のカラスは、食べ物を隠すカラスをよく観察し、最初のカラスが去った後で、隠れ場所を探すことが多い。^[要出典]

ネスティング

営巣は寒冷地では遅く、ロシア北西部、シェトランド諸島、フェロー諸島では5月中旬から6月中旬、ペルシャ湾地域では2月下旬に行われる。^[13]ヨーロッパ諸島の温暖な地域では、4月に産卵が行われる。^[19]かさばる棒の巣は通常、背の高い木に置かれるが、崖の棚、古い建物、鉄塔が使用されることもある。巣は時々地面の上または近くに作られる。巣はハシボソガラスの巣に似ているが、海岸では海藻が構造に織り込まれることが多く、動物の骨や針金も頻繁に組み込まれる。^[18]^[20]茶色の斑点のある青い卵が4個から6個あり、大きさは4.3 cm × 3.0 cm（1+3 ⁄ 4 インチ × 1+ 卵殻の大きさは1⁄8インチ、重さは19.8g （11⁄16オンス）で、その6%が殻である。^[16]晩成性の幼鳥はメスだけで17～ 19日間抱卵し、オスが餌を与える。幼鳥は32～36日後に巣立つ。抱卵中のメスは餌のほとんどを自分で調達し、後に幼鳥のために調達すると報告されている。^[21]

一般的な寿命は不明ですが、ハシボソガラスの場合は4年です。^[22]ハシボソガラスの最大記録年齢は16年9ヶ月です。^[16]

この種は寄生性のオオホトトギスの二次宿主であり、ヨーロッパカササギが好まれる宿主である。しかし、イスラエルやエジプトなどヨーロッパカササギが生息していない地域では、クロガラスが通常のカラス科の宿主となる。^[23]

この種は、その近縁種と同様に、農家やライチョウの養殖場で定期的に殺されている。アイルランドのコーク州では、同州の銃猟クラブが1980年代初頭の2年間で23,000羽以上のカラスを射殺した。^[18] 1981年以来、カラスは野生生物および田園地帯法の下で保護されており、故意に殺したり、傷つけたり、捕獲したりすることは違法である。^[24]

モスクワの都市環境における卵の入った巣
生後10日目のひよこ
スウェーデンの若いカラス
カラス属の卵- MHNT

状態

IUCNレッドリストでは、ナミアゲハとハシボソガラスを区別していないが、この2種を合わせると生息域は広く、推定1000万平方キロメートル（400万平方マイル）に及び、個体数も多く、ヨーロッパだけでも1400万～3400万羽と推定されている。IUCNレッドリストの個体数減少基準（10年または3世代で30％以上減少）の閾値に近づいているとは考えられていないため、軽度懸念と評価されている。^[16]^[25]ハシボソガラスとナミアゲハの交雑種地帯はゆっくりと北西に広がっているが、ナミアゲハはヨーロッパ（ロシアを除く）だけでも約300万の生息地を持っている。^[20]この動きは、2020年4月にナミアゲハがスウェーデンでレッドリストに掲載されたという事実からも証明されている。スウェーデンの種の情報センターはナミアゲハとハシボソガラスを区別している。^[26]

文化的意義

アイルランドの民間伝承では、この鳥は死にゆくクー・フーリンの肩に現れるとされ^[27]、またモリガン、テスラの妻、またはカイリーャックの化身である可能性もある。^[28]この考えは存続しており、スコットランド高地やアイルランドでは頭巾を被ったカラスは妖精と関連づけられている。18世紀には、スコットランドの羊飼いたちは羊が襲われないようにこのカラスに供物を捧げた。^[29]フェロー諸島の民間伝承では、乙女がキャンドルマスの朝に外に出て、頭巾を被ったカラスに石、骨、そして芝の塊を投げる。カラスが海を飛んだ場合、彼女の夫は外国人であり、農場や家に止まった場合はその地の男性と結婚するが、留まった場合は未婚のままである。^[30]

ロイストン・クロウの古い名前は、この鳥が南イングランドに冬によく訪れる鳥だった時代に由来しており、ハートフォードシャー州ロイストン周辺の羊の牧場では鳥の餌となる死骸が供給されていた。1855年に創刊された地元の新聞は「ロイストン・クロウ」^[18]と呼ばれており、また、このクロウは町の紋章にも描かれている^{[31] 。}

オスロ王宮の鳥の部屋には、ノルウェーの鳥37種が描かれている。^[32]ジェスロ・タルは、アルバム『ブロードソード・アンド・ザ・ビースト』のデジタルリマスター版のボーナストラックとして、また『ザ・クリスマス・アルバム』に収録されている「ジャック・フロストとカラス」という曲で、カラスについて言及している。^[33]

2014年1月、フランシスコ教皇がバチカン市国で子どもたちに放鳥を許可した2羽の平和の鳩のうち1羽を、カラスとキアシカモメがそれぞれ襲った。^[34]

参考文献

^ Greenoak, F. (1979). 『空の鳥たち：英国の鳥の名前、伝承、文学』 Book Club Associates、ロンドン。
^ Parkin, David T. (2003). 「バードウォッチングとDNA：新世紀の種」. Bird Study . 50 (3): 223–242. Bibcode :2003BirdS..50..223P. doi : 10.1080/00063650309461316 .
^ abcd Poelstra, JW; Vijay, N.; Bossu, CM; Lantz, H.; Ryll, B.; Müller, I.; Baglione, V.; Unneberg, P.; Wikelski, M.; Grabherr, MG; Wolf, JBW (2014). 「カラスの遺伝子流動に直面した表現型の完全性の基礎となるゲノムランドスケープ」. Science . 344 (6190): 1410–1414. Bibcode :2014Sci...344.1410P. doi :10.1126/science.1253226. PMID 24948738. S2CID 14431499.
^ カール、リンネ(1758)。自然の体系、二次分類、序列、属、種、特性、差異、同義語、座位。トムス I. Editio decima, Reformata (ラテン語)。 Vol. v.1.ホルミエ。（ローレンティ・サルヴィー）。 p. 105. C. cinera ſ cens、caplte gula alis caudaque nigris。
^ エルンスト、ハルタート(1909)。 Die Vögel der paläarktischen Fauna (ドイツ語)。 Vol. 1. ベルリン：R. フリードレンダーとゾーン。 p. 9.
^ ab Mayr, Ernst ; Greenway, James C. Jr, 編 (1962). Check-List of Birds of the World. 第15巻. マサチューセッツ州ケンブリッジ: 比較動物学博物館. pp. 271–272.
^ Jobling, James A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names . ロンドン: Christopher Helm. pp. 119, 118. ISBN 978-1-4081-2501-4。
^ ヴェア・ベンソン、S. (1972)。『オブザーバーの鳥類図鑑』ロンドン：フレデリック・ワーン社ISBN 978-0-7232-1513-4。
^ ab スヴェンソン、ラース;マラニー、キリアン。ゼッターストローム、ダン (2009)。コリンズバードガイド(第 2 版)。ロンドン：ハーパーコリンズ。 p. 366.ISBN 978-0-00-726814-6。
^ ab フランク・ギル、デイビッド・ドンスカー、パメラ・ラスムッセン編（2022年1月）。「カラス、マッドネスター、極楽鳥」。IOC世界鳥類リストバージョン12.1。国際鳥類学者連合。 2022年3月20日閲覧。
^ Macafee, CI編 (1996). A Concise Ulster Dictionary . オックスフォード: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-863132-3。
^ ディキンソン、EC、レムセン、JVジュニア編（2013年）。ハワード＆ムーアによる世界の鳥類完全チェックリスト。第1巻：非スズメ目（第4版）。イーストボーン、イギリス：Aves Press。236ページ。ISBN 978-0-9568611-0-8。
^ abc Goodwin, D. (1983). Crows of the World . Queensland University Press, セントルシア, Qld. ISBN 978-0-7022-1015-0。
^ マッジ、スティーブ＆バーン、ヒラリー（1994）：カラスとカケス：世界のカラス、カケス、マグパイガイド。A＆Cブラック、ロンドン。ISBN 0-7136-3999-7
^ ab de Knijf, Peter (2014). 「死肉を食べるカラスと頭巾をかぶったカラスはいかにしてリンネの呪いを打ち破るか」. Science . 344 (6190): 1345–1346. Bibcode :2014Sci...344.1345D. doi :10.1126/science.1255744. ISSN 0036-8075. PMID 24948724. S2CID 207790306.
^ abcd 「フサオガラス Corvus cornix [Linnaeus, 1758]」。BTOWeb BirdFacts。英国鳥類学協会。 2008年2月4日閲覧。
^ ジョーンズ、スティーブ（1999）：ほぼクジラのように：種の起源更新。ダブルデイ、ガーデンシティ。ISBN 978-0-385-40985-8
^ abcde コッカー、マーク; メイビー、リチャード (2005)。『Birds Britannica』ロンドン: チャットー&ウィンダス。pp. 418–425。ISBN 978-0-7011-6907-7。
^エヴァンス 、 G (1972)。『鳥の卵観察記』ロンドン：ウォーン、p. 18。ISBN 978-0-7232-0060-4。
^ ab スノー、デイビッド、ペリンズ、クリストファー・M.編 (1998)。『西パレアアークティックの鳥類』簡約版（全2巻）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 1478–1480。ISBN 978-0-19-854099-1。
^ Yom-Tov, Yoram (1974年6月). 「カラスの繁殖密度と繁殖成功率、産卵数、産卵日に対する食物と捕食の影響 ( Corvus corone L.)」. Journal of Animal Ecology . 43 (2): 479–498. Bibcode :1974JAnEc..43..479Y. doi :10.2307/3378. JSTOR 3378.
^ 「ハシボソガラス Corvus corone [Linnaeus, 1758]」。BTOWeb BirdFacts。英国鳥類学協会。 2008年2月4日閲覧。
^ スノーとペリンズ (1998) 873–4
^ 「フサオガラスの鳥に関する事実（Corvus cornix）」。Birdfact 。2023年11月6日閲覧。
^ BirdLife International (2004). 「Corvus corone」. IUCN 絶滅危惧種レッドリスト. 2004 : e.T22706016A26497956 . 2006年5月5日閲覧。
^ “Fågelarter på rödlistan | SLU Artdatabanken”.
^ アームストロング、エドワード A. (1970) [1958].鳥の民間伝承. ドーバー. p. 81. ISBN 978-0-486-22145-8。
^ アームストロング、83ページ
^ インガソル、アーネスト (1923)。伝説、寓話、民間伝承に登場する鳥。ニューヨーク：ロングマンズ、グリーン・アンド・カンパニー、p. 165。2009年8月8日閲覧。
^ アームストロング、エドワード A. (1970) [1958].鳥の民間伝承. ドーバー. p. 74. ISBN 978-0-486-22145-8。
^ 「ロイストン町議会（ハーツ）」。イングランドとウェールズの市民紋章学。
^ 「The Bird Room」。ノルウェー王室 - 公式ウェブサイト。ノルウェー王室。2007年2月3日。 2008年3月17日閲覧。
^ アンダーソン、イアン (2007)。「ジェスロ・タルのクリスマス・アルバム特別版に米国ではボーナスDVDが付く！」ジェスロ・タル - オフィシャルウェブサイト。ジェスロ・タル。2008年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月17日閲覧。
^ Bever, Lindsey (2015年1月26日). 「殺人鳥がフランシスコ法王にバチカンの伝統を変えさせた経緯: 平和のために鳩を放つ」ワシントンポスト。2015年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

サイバーバードウォッチング: カラスの写真
鳥の横顔ショット
クロハラガラスの頭蓋骨（嘴鞘なし） 2006-03-03 にWayback Machineでアーカイブ
ワルシャワの野生のカラスが人間の言葉を真似しようとしているビデオ
フクロウについてのビデオ付き教育記事

[1] Greenoak, F. (1979). 『空の鳥たち：英国の鳥の名前、伝承、文学』 Book Club Associates、ロンドン。

[Parkin03-2] Parkin, David T. (2003). 「バードウォッチングとDNA：新世紀の種」. Bird Study . 50 (3): 223–242. Bibcode :2003BirdS..50..223P. doi : 10.1080/00063650309461316 .

[Poelstra-3] Poelstra, JW; Vijay, N.; Bossu, CM; Lantz, H.; Ryll, B.; Müller, I.; Baglione, V.; Unneberg, P.; Wikelski, M.; Grabherr, MG; Wolf, JBW (2014). 「カラスの遺伝子流動に直面した表現型の完全性の基礎となるゲノムランドスケープ」. Science . 344 (6190): 1410–1414. Bibcode :2014Sci...344.1410P. doi :10.1126/science.1253226. PMID 24948738. S2CID 14431499.

[4] カール、リンネ(1758)。自然の体系、二次分類、序列、属、種、特性、差異、同義語、座位。トムス I. Editio decima, Reformata (ラテン語)。 Vol. v.1.ホルミエ。（ローレンティ・サルヴィー）。 p. 105. C. cinera ſ cens、caplte gula alis caudaque nigris。

[5] エルンスト、ハルタート(1909)。 Die Vögel der paläarktischen Fauna (ドイツ語)。 Vol. 1. ベルリン：R. フリードレンダーとゾーン。 p. 9.

[mayr-6] Mayr, Ernst ; Greenway, James C. Jr, 編 (1962). Check-List of Birds of the World. 第15巻. マサチューセッツ州ケンブリッジ: 比較動物学博物館. pp. 271–272.

[7] Jobling, James A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names . ロンドン: Christopher Helm. pp. 119, 118. ISBN 978-1-4081-2501-4。

[observerbook-8] ヴェア・ベンソン、S. (1972)。『オブザーバーの鳥類図鑑』ロンドン：フレデリック・ワーン社ISBN 978-0-7232-1513-4。

[collins-9] スヴェンソン、ラース;マラニー、キリアン。ゼッターストローム、ダン (2009)。コリンズバードガイド(第 2 版)。ロンドン：ハーパーコリンズ。 p. 366.ISBN 978-0-00-726814-6。

[ioc-10] フランク・ギル、デイビッド・ドンスカー、パメラ・ラスムッセン編（2022年1月）。「カラス、マッドネスター、極楽鳥」。IOC世界鳥類リストバージョン12.1。国際鳥類学者連合。 2022年3月20日閲覧。

[11] Macafee, CI編 (1996). A Concise Ulster Dictionary . オックスフォード: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-863132-3。

[12] ディキンソン、EC、レムセン、JVジュニア編（2013年）。ハワード＆ムーアによる世界の鳥類完全チェックリスト。第1巻：非スズメ目（第4版）。イーストボーン、イギリス：Aves Press。236ページ。ISBN 978-0-9568611-0-8。

[CotW83-13] Goodwin, D. (1983). Crows of the World . Queensland University Press, セントルシア, Qld. ISBN 978-0-7022-1015-0。

[Madge94-14] マッジ、スティーブ＆バーン、ヒラリー（1994）：カラスとカケス：世界のカラス、カケス、マグパイガイド。A＆Cブラック、ロンドン。ISBN 0-7136-3999-7

[Knijf-15] Knijf, Peter (2014). 「死肉を食べるカラスと頭巾をかぶったカラスはいかにしてリンネの呪いを打ち破るか」. Science . 344 (6190): 1345–1346. Bibcode :2014Sci...344.1345D. doi :10.1126/science.1255744. ISSN 0036-8075. PMID 24948724. S2CID 207790306.

[BTO-16] 「フサオガラス Corvus cornix [Linnaeus, 1758]」。BTOWeb BirdFacts。英国鳥類学協会。 2008年2月4日閲覧。

[17] ジョーンズ、スティーブ（1999）：ほぼクジラのように：種の起源更新。ダブルデイ、ガーデンシティ。ISBN 978-0-385-40985-8

[Cocker-18] コッカー、マーク; メイビー、リチャード (2005)。『Birds Britannica』ロンドン: チャットー&ウィンダス。pp. 418–425。ISBN 978-0-7011-6907-7。

[Observerbirdseggs-19] ^エヴァンス 、 G (1972)。『鳥の卵観察記』ロンドン：ウォーン、p. 18。ISBN 978-0-7232-0060-4。

[BWP-20] スノー、デイビッド、ペリンズ、クリストファー・M.編 (1998)。『西パレアアークティックの鳥類』簡約版（全2巻）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 1478–1480。ISBN 978-0-19-854099-1。

[21] Yom-Tov, Yoram (1974年6月). 「カラスの繁殖密度と繁殖成功率、産卵数、産卵日に対する食物と捕食の影響 ( Corvus corone L.)」. Journal of Animal Ecology . 43 (2): 479–498. Bibcode :1974JAnEc..43..479Y. doi :10.2307/3378. JSTOR 3378.

[BTO2-22] 「ハシボソガラス Corvus corone [Linnaeus, 1758]」。BTOWeb BirdFacts。英国鳥類学協会。 2008年2月4日閲覧。

[BWP2-23] スノーとペリンズ (1998) 873–4

[24] 「フサオガラスの鳥に関する事実（Corvus cornix）」。Birdfact 。2023年11月6日閲覧。

[IUCN-25] BirdLife International (2004). 「Corvus corone」. IUCN 絶滅危惧種レッドリスト. 2004 : e.T22706016A26497956 . 2006年5月5日閲覧。

[26] “Fågelarter på rödlistan | SLU Artdatabanken”.

[folkloreofbirds2-27] アームストロング、エドワード A. (1970) [1958].鳥の民間伝承. ドーバー. p. 81. ISBN 978-0-486-22145-8。

[28] アームストロング、83ページ

[ingersoll23-29] インガソル、アーネスト (1923)。伝説、寓話、民間伝承に登場する鳥。ニューヨーク：ロングマンズ、グリーン・アンド・カンパニー、p. 165。2009年8月8日閲覧。

[folkloreofbirds-30] アームストロング、エドワード A. (1970) [1958].鳥の民間伝承. ドーバー. p. 74. ISBN 978-0-486-22145-8。

[31] 「ロイストン町議会（ハーツ）」。イングランドとウェールズの市民紋章学。

[32] 「The Bird Room」。ノルウェー王室 - 公式ウェブサイト。ノルウェー王室。2007年2月3日。 2008年3月17日閲覧。

[33] アンダーソン、イアン (2007)。「ジェスロ・タルのクリスマス・アルバム特別版に米国ではボーナスDVDが付く！」ジェスロ・タル - オフィシャルウェブサイト。ジェスロ・タル。2008年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月17日閲覧。

[34] Bever, Lindsey (2015年1月26日). 「殺人鳥がフランシスコ法王にバチカンの伝統を変えさせた経緯: 平和のために鳩を放つ」ワシントンポスト。2015年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。