Loading article…
 | |
| |
|---|---|
| 市 | オレゴン州ポートランド |
| チャンネル | |
| ブランディング | KATU（「K-2」と発音） |
| プログラミング | |
| 所属 |
|
| 所有 | |
| 所有者 |
|
| クンプ | |
| 歴史 | |
初回放送日 | 1962年3月15日 |
以前のチャンネル番号 |
|
| 独立（1962年～1964年） | |
| 技術情報[1] | |
ライセンス発行機関 | 連邦通信委員会 |
| 施設ID | 21649 |
| ERP | 1,000kW |
| ハート | 524メートル（1,719フィート） |
| 送信機座標 | 北緯45度30分57.8秒 西経122度44分3.1秒 / 北緯45.516056度 西経122.734194度 / 45.516056; -122.734194 |
| 翻訳者 | § 翻訳者を参照 |
| リンク | |
公開ライセンス情報 |
|
| Webサイト | katu.com |
KATU（チャンネル2）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランドにあるABC系列のテレビ局である。シンクレア・ブロードキャスト・グループ[2]が、ラ・グランデからライセンスを受けたユニビジョン系列のKUNP （チャンネル16）とともに所有している。両局はポートランドのNEサンディ・ブールバードでスタジオを共有しており、KATUの送信所は市内の シルバン・ハイランズ地区にある。
KATU は 1962 年にポートランドで 4 番目の商業放送局として放送を開始しました。この放送局は、後にフィッシャー コミュニケーションズとなったフィッシャー ブロードキャスティング カンパニーによって設立され、契約されました。当初は独立局でしたが、1964 年に ABC に加わりました。この放送局は 1970 年代初頭にローカル番組を拡大し、ポートランド地域のローカル ニュースの視聴率で有力候補となりました。フィッシャーは KATU を所有し続けましたが、2013 年に会社全体がシンクレア ブロードキャスト グループに売却されました。
歴史
チャンネル2がポートランドに登場
.jpg/500px-KATU_studios_entrance_-_Portland,_Oregon_(2015).jpg)
チャンネル2は当初ポートランドに割り当てられておらず、1957年に割り当てられた。この措置により、貴重な周波数での活動が活発化した。当初は、KPOJ (1330 AM)の所有者であるオレゴン ジャーナル、シアトルのKOMOラジオおよびテレビの所有者であるフィッシャー ブロードキャスティング カンパニー、ニュース トリビューンの発行元でありワシントン州タコマのKTNT-TVの所有者であるトリビューンパブリッシング カンパニー、およびチャンネル2への移行を希望していたKPTV (チャンネル12) からの4つの申請があった。 [3] KPTVは後に取り下げ、KPOJは3月に申請を取り下げたが、[4] 1959年末になってようやくFCCの聴聞審査官は、チャンネル2の建設許可についてトリビューン パブリッシング カンパニーではなくフィッシャーを推薦した。[5]委員会全体は1960年12月にこの決定を支持する書類の作成を開始し、[6]フィッシャーは1961年2月23日に許可を受け取った。[7]
6月にNEサンディ・ブールバードの旧クリスタル・ランドリーに施設の建設工事が開始された。[8] 2階建ての建物は2つの制作スタジオを収容できるように改装された。[9]当初、この局にはコールサインKOXOが割り当てられていたが、数か月以内にコールサインKATUに変更された。[7]
KATUは1962年3月15日に放送を開始し、当初は独立局として運営され、ポートランド出身の女優ジェーン・パウエルが司会を務めた。[10]放送局の送信所は当初、ワシントン州カマスの北北東約7マイル (11 km) にあるリビングストン山の頂上に位置していた。この北側の場所は、セーラムの未建設のチャンネル3 (将来のKVDO-TV )との最小距離を維持するために必要とされていた。[11]
米国で25番目の独立局であったが、放送が始まった瞬間から、KATUがポートランドの他の3つの商業局のいずれかからネットワーク提携を奪おうとしているのではないかという憶測が渦巻いた。[12] 1963年6月、KATUがポートランドのウェストヒルズに送信機の建設を開始し、信号カバレッジを改善し、他の主要局とチャンネル2を共存させると、噂は強まった。[13]このニュースは、ABCがオレゴン州で最も古いテレビ局であるKPTVを1964年3月1日にKATUに移行すると発表した12月初旬に伝えられた。[14]このニュースから、KPTVのパフォーマンスが他のABC系列局に匹敵するにもかかわらず、ABCがKATUに移行したのは、当時ネットワークの数少ないトップクラスの視聴率を誇っていたシアトルのKOMO-TVを、CBSからの申し出で失うことを避けるためのネットワークの対抗策ではないかという憶測が広がった。[15] 1959年以来ABCのポートランド系列局であったKPTVは、フィッシャーがシアトルで離反すると脅してABCをKATUに加盟させるよう強要したとして訴訟を起こした。[16]（KPTVがグループ所有者の傘下に入ったのは5年間で2度目である。 1959年、キング・ブロードキャスティング・カンパニーのKGW-TV [チャンネル8]がポートランドのNBCテレビ系列局としてKPTVに取って代わり、シアトルのKING-TVがネットワークラインナップでKOMO-TVに取って代わった。[17]）
KATUは市場でのアイデンティティを確立するのに10年も苦労した後、1970年代初めにローカル番組を拡大し、方向性を見出し始めた。公共問題番組のタウンホール、週末の子供番組バンピティ、トークショーのAMノースウェストなどの新番組は、同局の成功に不可欠であることが証明された。[18] AMノースウェストは放送を続けているが、フェイシズ＆プレイスやツー・アット・フォーなどの他の番組は1980年代に終了した。[19]
1975年、KATU-TVはポートランドの姉妹都市である札幌の北海道テレビ放送と姉妹局となった。両局はそれぞれの地域で起こった出来事のドキュメンタリー映像を交換した。 [20]
KATUはポートランドで初めてデジタル放送を行った商業放送局であり、1998年にオレゴン公共放送と共同でデジタル放送を開始した。[21] KATUは、2009年6月12日にVHFチャンネル2のアナログ信号を停止した。この日は、米国のフルパワーテレビ局が連邦命令によりアナログ放送からデジタル放送に移行した公式日であった。同局のデジタル信号は、移行前のUHFチャンネル43に留まり、仮想チャンネル2を使用した。 [22]
シンクレア・ブロードキャスト・グループの所有権
2013年4月10日、KATUとフィッシャーコミュニケーションズのその他の保有株はシンクレアブロードキャストグループに買収された。[23] [24]連邦通信委員会は8月7日に取引を承認し、[25]翌日には売却が完了した。[2]
2017年5月8日、シンクレア・ブロードキャスト・グループは、CW系列局KRCW-TV （チャンネル32）の所有者であるトリビューン・メディアを39億ドルで買収する契約を締結し、トリビューンが抱える27億ドルの負債を引き受けた。この取引が承認された場合、シンクレアはKUNPかKRCW-TVのいずれかを売却する必要があった。[26]しかし、2018年にFCCは行政法判事による審理に取引を指定し、[27]トリビューンはその後取引を終了した。[28]
2024年9月23日、ポートランド・トレイルブレイザーズはシンクレアと新たなテレビ契約を結び、リップ・シティ・テレビジョン・ネットワークを設立すると発表した。新たな契約では、KATUのDT2サブチャンネルで2025年1月までブレイザーズの試合が放送され、その後姉妹局のKUNPに移る予定である。[29]
ニュース運営
.jpg/500px-KATU_2_(35963381014).jpg)
KATUは放送開始初日から、ローカルニュース番組を制作していた。独立局として、深夜のローカルニュースは午後10時に放送されていた[12]。これは1964年に放送局がABCに切り替えた後に変わったが、KATUはポートランドの視聴者を「締め付けている」と言われていたKOIN-TVとKGW-TVに次ぐローカルニュース報道の第3位に留まった。[30]
放送開始から10年の間にKATUのカメラで報道されたオレゴン州のニュース事件が、長く悪評を博した。1970年11月、1967年から1972年までKATUで働き、1984年に同局に復帰し[31]、2004年にテレビニュースから引退した[32]ポール・リンマン記者は、オレゴン州フローレンスに赴き、マッコウクジラが海岸に打ち上げられ、その死骸を爆破したが失敗に終わった。同局は事件から数年経っても映像の依頼を受け続け、爆発したクジラの記念日を記念して、1995年にはニュース特別番組[33]を、2020年にはオリジナルのニュースフィルムのリマスターを放送した[34] 。4Kリマスターは、1980年代からオリジナルのフィルムをコレクションしているオレゴン歴史協会によって実施された。[35]
1975年、リチャード・ロスは19年間勤めたKGW-TVを去り、チャンネル2のニュースディレクターに就任した。[36]同年、元オレゴン州知事のトム・マッコールがKATUの解説者として入社した。マッコールは知事になる前はKGWで働いていた。[37]ロスの下で、同局は人形が司会を務める子供向けの月刊ニュース番組「キッドウィットネス・ニュース」などを制作した。 [38]同局のドキュメンタリー部門は1981年にピーボディ賞を受賞した。[39]マッコールの解説は、1983年1月に亡くなるまで癌との闘病生活にもかかわらず出演し続けた。[40]
1980年代にKATUに採用されたニュースキャスターには、1983年に週末の天気予報キャスターとして入社し[41]、夕方のアンカーになったが1998年にKOINに移ったジェフ・ジャノラ[42]や、将来フォックスニュースチャンネルのアンカーとなるビル・オライリーがいる。オライリーのポートランドでの在籍期間は、家庭の事情で1年未満だった。[43]オライリーが同局に在籍していた期間は、ボストンでの前職と比べてポートランドは「休暇」のようだと発言して経営陣を怒らせたことや、給与小切手をコピー機に置き忘れ、知らず知らずのうちに6桁の給与を漏らして低賃金の同僚をいらだたせる事件があったことで特徴づけられた。[44] 1985年までに、初期には5人だったスタッフが60人のニュース部門に成長した。[45]
KATUは1997年までにポートランドでトップクラスの視聴率を誇るニュース番組を持つまでに成長したが[46]、視聴率は低下し始めていた。しかし、ジャノラがKOINに移籍し、同局の復活を牽引した。1997年、同局のゼネラルマネージャーは「Power of 2」として知られる宣伝戦略を考案し、低下する視聴率を引き上げようと、ニュースディレクターが以前にヘリコプターは主にマーケティングツールだと述べていたにもかかわらず、2機のニュースヘリコプターを購入した。[47]このキャンペーンは極秘に制作されたため、最初の放送はニュースルームの従業員を驚かせた。[48] 2機目のヘリコプターのデビューが大々的に報道されてから1か月も経たないうちに、リースされたヘリコプター「JetRanger II」が11月にクリスマスツリーの収穫中に墜落し炎上した。[49] [50]
2021年までにKATUは早朝と深夜のニュースで視聴者数1位に返り咲いたが、朝のニュースではフォックス系列局のKPTVに抜かれた。[51]その年、KATUはテレビニュースの燃え尽き症候群の増加を考慮して、スタッフがストレス管理のトレーニングを受けられるようにニュース番組を丸一日中止したことで業界の注目を集めた。[52]
著名な元オンエアスタッフ
- ディック・ボーグル– 1968年から1982年まで記者、後にアンカーを務め、後に市議会議員となった[53]
- アンナ・カンザノ– アンカー/調査報道記者
- ジャック・ファウスト– 13年間（1980年から1993年）毎週の公共政策番組「タウンホール」の司会を務めた[54]
- ポール・マガーズ– 記者（1979–1981）[55]
- ロブ・マルチャーノ– 気象学者 (1997–2003) [56] [57]
- キャシー・マーシャル– レポーター/アンカー（1998–2003）[58]
- トム・リナルディ– ESPNの主任記者、ESPNカレッジフットボールの寄稿者、現在はFox Sports所属[59]
- ロジャー・トゥイベル– スポーツ記者（1973-75年）、現在はCBSスポーツネットワークのスポーツキャスター[60]
- ブライアン・ウッド– レポーター/アンカー（2008–2021）[61]
- リンダ・ユー– ニュースキャスター（1975）[62] [63]
技術情報
サブチャンネル
放送局の信号は多重化されています:
他の放送局に代わって放送する
KRCW-TVの32.1サブチャンネルは、ポートランドのATSC 3.0 （NextGen TV）展開計画の一環としてKATUによって放送されており、その代わりにKRCW-TVはその形式でKATUを放送している。[65]
2024年9月23日、ポートランド・トレイルブレイザーズはシンクレアとリップ・シティ・テレビジョン・ネットワークを立ち上げる契約を締結したことを発表した。このネットワークは試合を地上波で放送する。2025年1月まで、ポートランドの試合はKATUの2番目のサブチャンネルで放送される。[66]
翻訳者
KATUはさらに16の低出力デジタル翻訳局のネットワークを通じて再放送されている：[64]
- アストリア：K26DB-D
- ベイカーバレー：K27MX-D
- コーバリス: K08PZ-D
- フッドリバー：K28CQ-D
- ラグランデ：K32LY-D
- ラグランデ：K35GA-D
- リンカーンシティ等：K32NK-D
- マドラス：K26NX-D
- ミルトンフリーウォーター：K28FT-D
- ペンドルトン：K34DI-D
- プリンビル：K35LD-D
- レーニア：K31HK-D
- ロッカウェイビーチ: K23NS-D
- ザ・ダレス：K18HH-D
- ティラムック：K34PJ-D
- グレイズリバー/レバム、ワシントン州: K20NL-D
参考文献
- ^ 「KATU の施設技術データ」。ライセンスおよび管理システム。連邦通信委員会。
- ^ ab 「Sinclair Broadcast Group、Fisher Communicationsの買収を完了」。All Access。2013年8月8日。 2013年8月8日閲覧。
- ^ 「KPOJ、チャンネル2のライセンスを要求」。ザ・コロンビアン。ワシントン州バンクーバー。AP通信。1958年1月28日。2ページ。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「For the Record」（PDF） .放送. 1959年4月6日. p. 106. ProQuest 963324961. 2021年11月8日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） . 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「シアトル・カンパニー、テレビの優位性を獲得」。ザ・コロンビアン。ワシントン州バンクーバー。UPI。1959年12月31日。3ページ。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「FCCがポートランド第2チャンネルにフィッシャーを推薦」(PDF)。放送。1960年12月19日。10ページ。ProQuest 962820865。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月13日閲覧。
- ^ ab 「KATU の FCC 履歴カード」。連邦通信委員会。
- ^ 「チャンネル2のテレビ局の準備完了：新しいテレビ設備の工事開始」オレゴンジャーナル。1961年6月24日。3ページ。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月13日閲覧。
- ^ マークス、アーノルド（1961年11月22日）。「TVラジオハイライト：KATUスタジオほぼ準備完了、2月のテレビ放送目標」オレゴンジャーナル。p.2：3。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ マーフィー、フランシス（1962年3月17日）。「Behind the Mike」。オレゴニアン。p. 2:3。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。GenealogyBank経由。KATU
は木曜の夜、新スタジオに集まったゲストがモニターの前に座ってオープニングショーを観る中、スムーズにオンエアされた。
- ^ マーフィー、フランシス（1961年9月30日）。「Behind the Mike」、オレゴニアン紙、p.3:3。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ ab Swing, Willian (1963年3月11日). 「Channel 2 Will Make Debut; New TV Channel Offers Broad Choice of Programs」. The Oregonian . p. TV 7. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ マーフィー、フランシス（1963年6月28日）。「Behind the Mike」、オレゴニアン紙。2:7ページ。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「ABC-TV、オレゴン州ポートランドの放送局を切り替え」(PDF)。放送。1963年12月9日。63ページ。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月13日閲覧。
- ^ 「Those Group Ownership Dollars」。Variety 1963年12月11日、p. 27。ProQuest 962708797 – ProQuest経由。
- ^ 「オレゴン州ABCから契約解除。TVerが1275万ドルで訴訟」バラエティ誌、1964年3月4日、34ページ。ProQuest 1014824946 – ProQuest 経由。
- ^ 「NBC Shuffle Big Surprise to KOMO Chief」。The News Tribune。ワシントン州タコマ。AP通信。1958年10月17日。31ページ。2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Carlin, Ames (2002 年 9 月 22 日)。「ポートランド TV が 50 周年: 魅力的な輝き」オレゴニアン紙、p. A1。
- ^ ファレル、ピーター（1991年11月13日）。「テレビニュースに圧力をかける」オレゴニアン紙、p. D1。
- ^ マーフィー、フランシス（1975年6月10日）。「テレビのリーダーが公正原則に疑問」オレゴニアン紙、B7ページ。
- ^ イム・スジン（1998年11月9日）。「ゴールデンタイムに向けて準備中のハイビジョンテレビ」オレゴニアン紙、B9ページ。
- ^ 「第1ラウンドおよび第2ラウンドのDTV暫定チャンネル指定」(PDF) 。 2013年8月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ “Sinclair acquires Fisher Communications”. katu.com . 2013年4月11日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
- ^ Colman, Price (2013年4月10日). 「Sinclair が Fisher 局を買収する準備」TVNewsCheck . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
- ^ 「譲渡の同意」(PDF) 。 2016年12月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月7日閲覧。
- ^ Jessell, Harry A.; Miller, Mark K. (2017年5月8日). 「The New Sinclair: 72% Coverage + WGNA」. TVNewsCheck . NewsCheck Media. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧。
- ^
- フェダー、ロバート(2018 年 7 月 16 日)。「FCC がシンクレア/トリビューンの取引に疑問」RobertFeder.com。2018年 7 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8 月 9 日閲覧。
- ミラベラ、ロレーヌ（2018年7月18日）。「FCCは、トリビューンとの取引に関する懸念に対処するため、シンクレアがテレビ局の売却計画を変更したにもかかわらず、公聴会を命じた」。ボルティモア・サン。メリーランド州ボルティモア。2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月9日閲覧。
- ^
- ラファイエット、ジョン（2018年8月9日）。「トリビューンがシンクレアとの契約を終了、契約違反訴訟を起こす」。放送＆ケーブル。2018年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧。
- ブライアン・ファング、トニー・ロム（2018年8月9日）。「トリビューンがシンクレアとの合併から撤退、『契約違反』で訴訟を起こすと発表」ワシントン・ポスト。ワシントンDC。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧。
- ^ 「ポートランド・トレイルブレイザーズがトレイルブレイザーズ放送の将来を発表」www.nba.com . 2024年9月24日閲覧。
- ^ ベイカー、ダグ（1976年12月28日）。「ベイカーズ・ダズン：第2章の激変」オレゴン・ジャーナル。11ページ。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ “Linnman to join Channel 2”. The Oregonian . 1983年12月20日. p. C6. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ ロマンズ、フィル (2004 年 4 月 8 日)。「輝かしいキャリアを振り返る」オレゴニアン紙、サウスウェスト 2 ページ。
- ^ マーティン、ザック (1995 年 7 月 10 日)。「果てしない脂肪: 1970 年、オレゴンにはクジラのような物語があった」。エレクトロニック メディア。3、31 ページ。
- ^ “The Exploding Whale remastered: 伝説のオレゴンイベント50周年”. KATU . 2020年11月12日. 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月14日閲覧。
- ^ ゴームリー、シャノン（2020年11月11日）。「オレゴン歴史協会は、州当局が死んだクジラを爆破した時の新たに復元された映像を公開しました」ウィラメットウィーク。 2024年1月12日閲覧。
- ^ “Richard Ross Going To KATU-TV Sept. 1”. Oregon Journal . 1975年8月8日. p. 5. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ 「KATU-TVにマッコールが参加」オレゴニアン紙、1975年7月29日、p.B7 。 2022年10月14日閲覧。
- ^ Marks, Arnold (1978年1月2日). 「『キッドウィットネス・ニュース』のニュース番組における革新」.オレゴン・ジャーナル. p. 16. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ 「HBOがピーボディー賞を受賞」(PDF)。放送。1982年4月19日。pp. 31–32。ProQuest 962723841。 2022年10月14日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。 2022年10月14日閲覧。
- ^ ベッグス、チャック（1983年1月9日）。「マッコール、環境保護への取り組みは揺るがない」。ステイツマンジャーナル。オレゴン州セイラム。AP通信。p. 8B。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Farrell, Peter (1983年9月12日). 「KATUが深夜のニュース形式を刷新」. The Oregonian . p. C8. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ シュールバーグ、ピート（1998年5月5日）。「ジャノラがKATUからKOINへチャンネルを切り替え」オレゴニアン紙、p. C1。
- ^ Farrell, Peter (1985年7月2日). 「KATUのオライリー、家族の事情で東へ向かうと語る」オレゴニアン紙. p. C6. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ シュールバーグ、ピート（1998年4月23日）。「ビル・オライリーは自分の意見を言うことをためらわない」オレゴニアン紙、p. C1。
- ^ ヘニガー、ジーン（1985年1月27日）。「KATUローバーには自然に放浪癖が生まれる」オレゴニアン。p. TV Click 39。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ シュルバーグ、ピート（1997年2月28日）。「KATU、ニュース競争でトップの座を守った」オレゴニアン紙、p. D7。
- ^ ピート・シュルバーグ (1998 年 10 月 28 日)。 」「『2 の力』- マーケティングは多いがニュースは少ない」。オレゴニアン紙、p. D1。
- ^ シュルバーグ、ピート（1997年10月28日）。「チョッパー作戦は高額で秘密主義」オレゴニアン紙、B8ページ。
- ^ ハインツ、スペンサー、ビョルハス、ジェニファー（1997年11月8日）。「KATUヘリコプターが墜落、炎上」p. B3。
- ^ シュルバーグ、ピート（1997年11月12日）。「KATUヘリコプターの墜落が大きな注目を集める」オレゴニアン紙、p. C7。
- ^ マローン、マイケル（2022年1月13日）。「ローカルニュース：スタンプタウンが困難を乗り越える」。放送＆ケーブル。
- ^ Ellefson, Lindsey (2021年9月27日). “Portland TV Station KATU Suspends News Coverage as Staff Attends Trauma Training”. The Wrap . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ ハリソン、ジェームズ。「リチャード・「ディック」・ボーグル（1930-2010）」。オレゴン百科事典。2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ シュルバーグ、ピート（1993年4月28日）。「『タウンホール』のジャック・ファウスト：大きな後継者」オレゴニアン紙、p. B7。
- ^ Holston, Noel (2000年7月2日). 「Magers' League」. Star Tribune . ミネアポリス、ミネソタ州. pp. F1, F5 . 2024年1月1日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ シュルバーグ、ピート（1997年2月19日）。「お気に入りの天気予報士が見れるようになったら、見れなくなる」オレゴニアン紙、p. B1。
- ^ ニコラス・ジョナサン（2003年2月26日）「25人がトレンドに逆らう」オレゴニアン紙、p. C1。
- ^ エイムズ・カーリン、ピーター（2004年2月21日）。「KATUは契約論争の真っ只中にある」オレゴニアン紙、p. D1。
- ^ Vierria, Dan (1997年9月27日). 「KXTVアンカーの忙しい引退が迫る」. The Sacramento Bee . カリフォルニア州サクラメント. p. シーン7. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Eggers, Kerry (1983年5月28日). 「Roger Twibell happy with role for ESPN」. The Oregonian . p. C4. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
- ^ “ポートランドのKATU-TVのレイオフにはブライアン・ウッドらが含まれる” OregonLive.com. 2021年3月3日。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
- ^ マーフィー、フランシス (1975 年 2 月 17 日)。「マイクの後ろで: ジョー医師は手術が上手」オレゴニアン紙、p. B7。
- ^ ウォン、ケン（1978年1月18日）。「王女からの朗報」サンフランシスコ・エグザミナー。カリフォルニア州サンフランシスコ。p. AA-1。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ ab 「 RabbitEars TV クエリ for KATU」。RabbitEars 。
- ^ 「 KRCW -TV の RabbitEars TV クエリ」。RabbitEars 。
- ^ 「ポートランド・トレイルブレイザーズがトレイルブレイザーズ放送の将来を発表」。ポートランド・トレイルブレイザーズ。2024年9月23日。 2024年9月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 KATUに関連するメディアがあります。
- 公式サイト