貧しい未亡人と聖職者の子供たちを救済する慈善団体の理事 | |
| 形成 | 1655年 |
|---|---|
| タイプ | 慈善活動 |
| 登録番号 | 207736 (イングランドおよびウェールズ) |
| 目的 | 将来、現職、退職した聖職者とその家族の幸福を支援し促進する |
| 本部 | 1 ディーン トレンチ ストリート、ロンドン |
上院財務長官 | リチャード・ファームブロー |
会計 | ナンシー・グッドリッチ牧師 |
会計 | コンスタンス・チンヘンゴ |
最高経営責任者(CEO) | ベン・ケイヒル・ニコルズ牧師 |
収益(2022年) | 460万ポンド |
| 経費(2022年) | 660万ポンド |
| 従業員 | 20~25歳 |
| Webサイト | https://www.clegysupport.org.uk/ |
Clergy Support Trustは、英国、アイルランド、ヨーロッパ教区、ソドー島およびマン島教区の英国国教会の聖職者(現役および引退)、叙階候補者、助祭、およびその家族に支援を提供する慈善団体です。2022 年には、2,300 を超える聖職者世帯を支援しました。
この慈善団体は、英国国教会の現役聖職者および引退聖職者に経済的支援と福祉支援を提供するために存在します。ただし、この信託は教会から独立しており、そのサービスは機密であり、完全に公平です。
この信託は、イングランド国教会、ヨーロッパ教区、スコットランド聖公会、ウェールズ教会、アイルランド国教会の聖職者を支援しています。
以前は「聖職者の息子と友人」として知られていました。この慈善団体の正式名称は「聖職者の貧しい未亡人と子供たちを救済する慈善団体の知事」です。
財団
聖職者の息子たちの会は、オリバー・クロムウェル政権下で生計を失った多数の聖職者の苦悩に応えて、1655年に設立されました。
この慈善事業の主導者の一人は、カンタベリー大主教ウィリアム・ウェイクの叔父にあたるエドワード・ウェイクでした。創設者はロンドン市の商人と英国国教会の司祭で、全員が聖職者の息子でした。[1]最初の募金活動は1655年11月8日に行われ、オールド・セント・ポール大聖堂で祝祭の儀式が行われ、続いてマーチャント・テイラーズ・ホールで夕食会が行われました。各イベントで募金が行われ、それ以来これらのイベントは続いています。2024年、トラストは369回目の祝祭の儀式を迎えます。
王室勅許状と聖職者の息子たち
1678 年、チャールズ 2 世は慈善団体に勅許状を授与しました。この勅許状により、「貧しい未亡人と聖職者の子弟の救済のための慈善団体」の管理は「補佐官委員会」に委ねられました。補佐官委員会は、総裁、副総裁、3 人の会計係、および総督から毎年選出される最大 42 人の補佐官で構成されていました。
裁判所は1678年7月15日にウェストミンスター寺院のエルサレム法廷で初めて開かれた。法廷の議長はロチェスター司教でウェストミンスターの司祭であったジョン・ドルベン、副議長はクリストファー・レン卿であった。[1]
イングランドとウェールズの慈善団体の定款モデルに基づいた王室憲章の現代版が、2019年11月に慈善団体の理事によって承認され、2020年2月に女王(慈善団体の後援者)によって枢密院命令を通じて承認されました。補佐官会議は、毎年の慈善団体の年次総会(AGM)で選出されます。
時が経つにつれ、この法人は正式名称を維持しながらも、一般的には「聖職者の息子たち」という短縮名で運営され、聖職者の家族に対するより広範な慈善団体となり、徒弟契約金の支払いなどの支援を提供しました。この慈善団体は、ソールズベリー スクエアの家やその他の教会の土地、およびアドボウソンなどの資産を取得しました。
聖職者孤児協会

1749年、イングランドとウェールズの英国国教会の牧師の孤児の生活と教育のために男子校と女子校を設立することを目的とした協会が結成されました。[2]
この協会は、1809年に、ジョージ3世の1809年4月28日の法律第49号によって徒弟制度の対象年齢に達するまで、グレートブリテン連合王国のイングランドと呼ばれる地域の国教会の聖職者の貧しい孤児に衣服を着せ、養育し、教育する協会の理事として設立されました。 [3]通称は聖職者孤児協会でした。
当初、男子はヨークシャーのサースクの教師のもとで教育を受け、女子はロンドンのメリルボーン、リッソン・グローブのチャペル・ストリートにある学校で教育を受けた。1805年に男子はロンドンのアクトンに移り、1812年に男子も女子もロンドンのセント・ジョンズ・ウッドに移った。[2]
1852年、サミュエル・ウィルソン・ウォーネフォードはカンタベリーに新しい学校の敷地を購入し、学校建設と奨学金のための資金を提供した。これにより、男子校はカンタベリーに移転し、女子校はセント・ジョンズ・ウッズの敷地全体を引き継いだ。[2] 男子校は1897年にセント・エドマンズと改名された。 [4]現在は3歳から18歳までの男女共学の独立した学校となっている。

1895年にこの女子校は鉄道会社に強制的に買収され、取り壊された。女子たちはウィンザーに一時滞在した後、ハートフォードシャー州ブッシーのセント・メリー・ヒル・ロードにある、スコットランドの聖マーガレットにちなんで名付けられた特別に建てられた学校に移った。現在は女子のための独立した通学・寄宿学校となっている。[5]
カンタベリーのセント・エドマンズ・スクールとブッシーのセント・マーガレット・スクールの2校は、 1996年5月20日に有限会社および別個の慈善団体として法人化され、聖職者孤児協会の一部ではなくなりました。[6] [7]聖職者孤児協会は、1997年に法定規則第2240号「慈善団体」により、聖職者の息子たちの協会に完全に法人化されました。[8]
なぜ学校が必要だったのか
ファーの生命表第3号によると、1838年から1864年にかけて、多くの若い聖職者が学業を終えて叙階される年齢である25歳に達した男性が55歳までに死亡する確率はおよそ3分の1であった。[9] 1861年から1871年にかけて、25歳の聖職者が55歳までに死亡するリスクは約4分の1であった。[10]
対照的に、2010年から2012年のデータに基づく英国国家統計局の最新の生命表、生命表第17号では、25歳の男性が55歳までに死亡するリスクは20人に1人未満であることが示されています。[11] [12] 18世紀と19世紀には、聖職者の家族がすべての子供たちが世に出る前に主な稼ぎ手を失うという重大なリスクがあり、聖職者孤児学校が設立されました。
聖職者の友人
1820年、貧しい聖職者とその家族を救済するための別の慈善団体が設立されました。フィリス・ペイトンと作家のメアリー・ラムによって設立された「貧しい敬虔な聖職者のための衣料品協会」は急速に成長し、何度か名称を変更した後(そして小規模な慈善団体との合併を経て、1972年に聖職者友の会法が成立)、聖職者友の会となりました。[1]
聖職者の貧困の程度


1839年に活動していた英国国教会の聖職者のうち、貴族やジェントリーとつながりがあったのはわずか5分の1だった。おそらく、これらの聖職者は相続財産を持っていたと思われる。その他の聖職者は、稼げる金額に頼っていた。聖職者の約4分の1は、1830年には少なくとも年間500ポンドの収入があり、裕福であると考えられていた。 [13]聖職に就いた英国国教会の牧師には、いくつかの潜在的な収入源があった。
- 牧師補、教師、牧師、家庭教師として直接雇用される。例えば、C. Kegan Paul という出版社の創始者であるCharles Kegan Paul は、ドイツに渡航する生徒の家庭教師として 1 年間雇用された。 [14]その後、彼はイートン カレッジの牧師に任命され、さらに新設されたカレッジのマスター職に就き、120 ポンドの報酬を得た。彼は、2 人の個人指導生を受け入れることで、この収入を補うことが許された。[15]多くの聖職者は、収入を補う手段として個人指導生を受け入れた。[16]
- 聖職者階級は一般にリビングと呼ばれ、そのほとんどは十分の一税と牧師館から恩恵を受けていたが、その中には終身教区牧師がいた。10,500のリビングの約半分は地元の地主からの寄付であった。残りの半分は国王、司教、大聖堂の会議、オックスフォード大学やケンブリッジ大学、その他の機関によって管理されていた。1805年には、若い聖職者の半分以上(55%)がそのようなリビングを得ることができた。1802年の議会の調査では、約1,000のリビングの価値は年間100ポンド未満で、さらに3,000のリビングの価値は100ポンドから150ポンドであることが判明した。 [17] 30年後も同じ状況で、聖職者の10分の1は年間100ポンド未満しか受け取っていなかった。[13]もちろん、聖職者が複数のリビングを保持することもあり、これは多元主義として知られていた。ジェーン・オースティンの父、ジョージ・オースティンは牧師で、ハンプシャー州スティーブントンとハンプシャー州ディーンに2つの聖職を持っていました。[18] 1838年の聖職者多数派法は、特定の条件がない限り、聖職者が複数の聖職者職を持つことを禁じました。[19]聖職者の望ましい最低収入は400ポンドであると考えられており、これは上流中流階級の収入でした。[13]ジャーヴィスは、6,750の教区聖職者職の価値が300ポンド未満であると報告しました。[20]
慈善団体の合併
20 世紀を通じて、聖職者の息子たちの団体と聖職者の友人たちの団体は、互いの活動を支援し、協力する機会が増えていきました。
2005年、両国は広範な資源の共有による恒久的な連合への道を探ることを約束した。
2006年、両団体は「共通管財人制度」のプロセスを開始し、同じ人物が両慈善団体の管財人に任命された。
2007 年に、2 つの法人は完全に統合されたスタッフとともに 1 つの本社に移転し、法律上および会計上の観点のみで別個の法人として存続しました。
2 つの法人を正式に合併するプロセスは複雑でしたが、2012 年 12 月に完了し、聖職者の息子と友人の法人 (または「聖職者の息子と友人」) が誕生しました。
2019年3月、この慈善団体は、聖職に就いている聖職者のほぼ3分の1が現在女性であり、「Sons & Friends」という名前が多くの女性聖職者にとって不快であったという事実を反映して、仮称をClergy Support Trustに変更しました。[21]
慈善目的
慈善団体の目的は、1678 年の王室憲章に定められ、その後 1971 年、2012 年、2017 年、2020 年に枢密院令によって改正され、以下の分野で適格受益者を支援することです。
...貧困や困難の軽減または予防、または病気の軽減と身体的または精神的な健康の増進のため
「受益者」は以下のように定義されます。
...聖職者、叙階予定者、および存命または死亡した会員、または元聖職者または叙階予定者の配偶者、元配偶者、子供、扶養家族。
チャッツワース ガーデン
1970 年代から 1980 年代にかけて、この慈善団体はイーストボーンのチャッツワース ガーデンを聖職者の別荘として維持管理していました。高齢の所有者が生前に寄贈したこの大きな家は、一連のアパートに改装され、寄贈者自身が 1 軒に住み続けた一方で、他のアパートは慈善団体によって聖職者の別荘として維持管理されました。当時の聖職者の家族の多くは、イーストボーンの聖職者の別荘に共通の思い出を持っています。しかし、チャッツワース ガーデンは高価な資産であったため、最終的には売却されました。
現代のオペレーション
現在、Clergy Support Trust は、困難な時期に英国国教会の聖職者とその家族を支援する最大の慈善団体です。
この慈善団体は、ウェストミンスターのディーン・トレンチ・ストリート1番地にあるグレード2指定建造物に拠点を置いています。この住所は、第一次世界大戦後しばらくの間、ウィンストン・チャーチルの邸宅でした。
2022年、同トラストはこれまで以上に多くの聖職者世帯を支援し、496万ポンドの助成金を提供した。2019年以降、同トラストの業務量は1,600件の助成金から2023年には推定6,500件へと4倍に増加している。
2022年には、ウェルビーイング ワークショップ シリーズも開始されました。これは、専門家や信頼できるパートナー組織が促進する無料の専門プログラムであり、教区はメンタルヘルス ファーストエイドからリーダーシップ トレーニング、ストレスと回復力、トラウマに配慮した聖職に至るまで、さまざまなセッションに聖職者を予約できます。
同年、訪問ケースワーカー サービスが開始され、申請をサポートするために、より詳細な対面フォローアップが提供されるようになりました。最初の 1 年間で、訪問ケースワーカーは聖職者の家族が障害者生活手当、個人独立給付 (PIP)、障害者施設助成金など、外部資金 28 万ポンドを確保するのを支援しました。彼らは、債務支援、メンタル ヘルス支援、感情的支援を提供し、EHCP (教育、健康、ケア計画) と審判を支援し、住宅補助と改造、作業療法評価のサポートも行いました。
Clergy Support Trust は、JR Corporate Health と提携して、現在、研修中、現役、引退した聖職者とそのパートナーに、不安やうつ、別居、死別、牧師としての問題などに関する秘密厳守のカウンセリング サービスを提供しています。同様に、Trust は Sleepstation と提携して、専門の睡眠コーチ、セラピスト、臨床医が支援するオンライン睡眠療法プログラムを提供しています。
フェスティバル

1655年11月8日に始まったセント・ポール大聖堂での毎年恒例の祭典礼拝はそれ以来ずっと続いており、慈善団体と大聖堂の年間カレンダーにおける主要なイベントとなっている。[22]ロンドン市長またはその代理人を含む上級聖職者とロンドン市の要人が通常この行事と慈善団体の生活に関わり、カンタベリー大主教、ヨーク大主教、ロンドン主教が会長を務める。[23]セント・ポール大聖堂の聖歌隊に2つの大聖堂聖歌隊が加わり、チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード、ヒューバート・パリー、エドワード・エルガーなど数人の作曲家がこの行事のために曲を書いたことから、この祭典は現在、英国国教会で最も古く、最もよく知られている合唱行事の一つとなっている。[24]
2000 年以来のフェスティバル大聖堂聖歌隊 (セント ポール大聖堂聖歌隊に加えて)
- 2000年: セント・オールバンズとテンプル教会聖歌隊
- 2001年:カーライルとセントジョージ礼拝堂、ウィンザー
- 2002年: チェルムズフォードとニューカッスル
- 2003年: イーリーとヘレフォード
- 2004年: さまざまな大聖堂の聖歌隊(第350回音楽祭)
- 2005年: ニューカレッジ、オックスフォード、ヨーク
- 2006年: ダービーとウィンチェスター
- 2007年: ギルフォードとクライストチャーチ、オックスフォード
- 2008年: リポンとトルロ
- 2009年: エクセターとソールズベリー
- 2010年: リンカーンとウェストミンスター
- 2011年: エディンバラとウスター
- 2012年: ブリストルとサウスウェル
- 2013年: ノリッジとテュークスベリー修道院
- 2014年: ピーターバラとウェイクフィールド
- 2015年: マンチェスターとポーツマス
- 2016年: バーミンガムとセントエドマンズベリー
- 2017年: チェスターとチチェスター
- 2018年: チェルムズフォードとグロスター
- 2019年:カンタベリーとコベントリー
- 2020年: 中止
- 2021年:オンライン(COVID-19パンデミックのため)
- 2022年: リバプールとサザーク
- 2023年: レスターとランダフ
- 2024年: ダーラムとロチェスター
経営幹部のリーダーシップ
聖職者の息子たちの団体の登録
- 1678年から1679年: ヘンリー・シモンズ
- 1679年から1711年: トーマス・ティロット
- 1711年から1731年: ウィリアム・ポックリントン
- 1731年から1741年:ヴァレンス・コミン
- 1741年から1759年: スティーブン・カミン (ネルソン提督の海軍牧師スティーブン・ジョージ・カミンの父)
- 1759年から1788年: トーマス・ウォール
聖職者の息子たちの団体の登記官
- 1788年から1803年:ジョン・トップハム
- 1803年から1808年: ヘンリー・ステッビング (イギリスの聖職者で論客であったヘンリー・ステッビング牧師の息子)
- 1808年から1833年: ジョン・グリムウッド
- 1833年から1848年: オリバー・ハーグリーブ
- 1848年から1878年: チャールズ・J・ベイカー
- 1878年から1919年: サー・W・パジェット・ボウマン(有名な外科医である初代準男爵サー・ウィリアム・ボウマンの息子)
- 1919年から1936年: アルドレッド・C・ロウデン少佐(第二次世界大戦のヒロイン、ダイアナ・ロウデンの父)
- 1936年から1947年: ユースタス・ベイリー・レイノルズ
- 1947年から1960年: H デニス チグネル
- 1960年から1972年: ガイ・オン・トンプソン准将 DSO OBE
- 1972年から1981年: イアン・M・クリスティ准将
- 1983年から2000年: R クリストファー F リーチ MBE
- 2000年から2012年: ロバート・ウェルスフォード
- 2012年から2012年: アンドリュー・グレイ
聖職者の息子と友人の登録官、後に聖職者支援信託(2017 年から最高経営責任者)
- 2012年から2015年:グレアム・ノウルズ牧師
- 2015年から2017年: ティム・ジェフリー (暫定)
- 2017年から2020年: ジェレミー・ムーディ
- 2020年から現在:ベン・ケイヒル・ニコルズ牧師
慈善団体の役員

大統領
1716年から2017年まで、会長職は常にカンタベリー大主教が当然の職責で務めていました。2017年11月、ジャスティン・ウェルビー大主教が名誉会長に就任しました。
副会長(通常は上級裁判官)
- 1678年から1683年:クリストファー・レン卿(1722年から1723年3月に亡くなるまでその職に就いた)
- 1689年から1696年:ウィリアム・グレゴリー卿、裁判官、国会議員
- 1696年から1705年:トーマス・メアズ国会議員(1706年から1707年も議員を務めた)
- 1705年から1706年:ネイサン・ライト卿、国璽長官
- 1723年から1741年:ジョン・ヴァーニー卿、ロールズ長官
- 1741年から1761年:ジョン・ウィルス卿、民事訴訟裁判所長官
- 1762年から1778年:サー・シドニー・スマイス
- 1778年から1806年:ジョン・スキナー卿、財務長官
- 1806年から1818年:エレンボロー卿、首席裁判官
- 1818年から1823年:リチャード・リチャーズ卿、大蔵卿
- 1823年から1829年:テンターデン卿、国王法廷の首席裁判官
- 1829年から1846年:ニコラス・ティンダル卿、民事訴訟裁判所長官
- 1846年から1854年:デンマン卿、イングランド最高裁判所長官
- 1854年から1868年:クランワース卿、イギリス大法官
- 1868年から1878年:チェルムズフォード卿、大法官
- 1878年から1880年:ハザリー卿、大法官
- 1880年から1891年:ポーウィス卿、保守派貴族、クライヴ・オブ・インディアの曾孫
- 1891年から1899年:ハーシェル卿、大法官
- 1899年から1909年:エガートン卿、保守党貴族
- 1909年から1916年:アルバーストン卿、当初は首席裁判官
- 1916年から1938年:パームア卿、自由党貴族、政治家
- 1938年から1945年:アンカスター卿GCVO、保守党政治家
- 1945年から1965年:ハリー・ヴァイジー卿、裁判官、教会法の専門家
- 1965年から1981年:サー・デニス・バックリー、後に上訴裁判所判事
- 1981年から1996年:テンプルマン卿、普通地方控訴裁判所判事
- 1996年から2004年:ロイド・オブ・バーウィック卿、当初は普通地方裁判所の控訴卿
- 2004年から2016年:ジョン・チャドウィック卿、1997年から2007年まで上訴裁判所判事
名誉副会長
法人団体
この慈善団体の長年にわたる歴史の中で、その法的地位は何度も変更され、多数の小規模慈善団体が合併、統合、または買収によってこの慈善団体に組み込まれてきました。以下の旧聖職者慈善団体はすべて、現在の聖職者の息子と友人の法人に組み入れられています。
- 貧しい牧師の未亡人と子供たちを救済するための慈善事業
- 聖職者孤児協会
- 貧しい敬虔な聖職者のための衣料品協会
- 聖職者の息子たちの法人
- キュレート増強基金
- 聖職者友の会
- 貧困聖職者救済協会
- 貧しい教区聖職者協会
- 聖職者の貧しい孤児の養育と教育のための管理人と寄付者の協会
参考文献
- ^ abc 「Clergy Charities」。Clergy Charities Unitedのウェブサイト。2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月22日閲覧。
- ^ abc Clergy Orphan Corporation (1857)。「法人の会計」。国教会の聖職者の貧しい孤児の衣料、維持、教育のための法人の会計。ロンドン:ギルバート&リヴィントン、プリンターズ。p. 5。2020年7月17日に取得– Google Books経由。
- ^ 聖職者孤児法人(1857年)。「設立等に関する法律」。国教会の聖職者の貧しい孤児の衣料、維持、教育のための法人の記録。ロンドン:ギルバート・アンド・リヴィントン、印刷会社。11ページ。 2020年7月17日閲覧– Google Books経由。
- ^ ヒギンボサム、ピーター。「聖職者孤児少年学校、ロンドンのセント・ジョンズ・ウッドとケントのカンタベリー」児童養護施設:英国の子供と若者の家となった施設。2020年7月17日閲覧。
- ^ 「聖職者孤児学校、ロンドンのセント・ジョンズ・ウッドとハートフォードシャーのブッシーにある女子学校」児童養護施設:英国の子どもや若者の家となった施設。2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月17日閲覧。
- ^ 「セント・エドマンズ・スクール・カンタベリー」。イングランドとウェールズの登録慈善団体:慈善委員会ベータサイト。 2020年7月19日閲覧。
- ^ 「St Margaret's School Bushey」。イングランドとウェールズの登録慈善団体:慈善委員会ベータサイト。 2020年7月19日閲覧。
- ^ 「慈善団体(聖職者孤児団体)命令1997:英国法定規則:1997:第2240号」。legislation.gov.uk 。国立公文書館。 2020年7月17日閲覧。
- ^ Farr, William (1864). 「イギリス生命表第3号:年次表:男性」。イギリス生命表。生涯、年金、保険料の表。William Farrによる序文付き。p. 26。2020年7月16日閲覧– The Internet Archive経由。
- ^ ウッズ、ロバート(2000年10月5日)。「職業と社会集団による死亡率」ビクトリア朝イングランドとウェールズの人口統計。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。219ページ、図6.5。ISBN 978-0-521-78254-82020年7月16日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ Office for National Statistics (2015-09-01). English Life Tables No. 17: 2010 to 2012. 2020-07-16時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-16取得– The Office for National Statistics経由。
- ^ Office for National Statistics (2015-09-01). データセット: English Life Tables. 2020-07-16時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-07-16取得 – Office for National Statistics経由。
- ^ abc O'Day, Rosemary (1988). 「ビクトリア朝イングランドとウェールズにおける聖職者ルネッサンス」。 パーソンズ、ジェラルド(編)著『ビクトリア朝イギリスの宗教』第1巻:伝統。 マンチェスター:マンチェスター大学出版局。p. 199。2020年7月18日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ ハウシャム、レスリー(1998年)。『キーガン・ポール:ビクトリア朝の印刷物』ロンドン:キーガン・ポール・インターナショナル、p.59。ISBN 978-0-7103-0605-0。
- ^ ハウシャム、レスリー(1998年)。『キーガン・ポール:ビクトリア朝の印刷物』ロンドン:キーガン・ポール・インターナショナル。p. 60。ISBN 978-0-7103-0605-0。
- ^ ハウシャム、レスリー(1998年)。『キーガン・ポール:ビクトリア朝の印刷物』ロンドン:キーガン・ポール・インターナショナル、p.51。ISBN 978-0-7103-0605-0。
- ^ サウサム、ブライアン (2005)。「34: 職業」。トッド、ジャネット (編) 『ジェーン・オースティンの文脈』 。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。369 ページ。
- ^ ロバート・クラーク、ジェリー・ダットン(2005年)。「34:職業」。ジャネット・トッド(編)『ジェーン・オースティンの文脈』。ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。370ページ。
- ^ 「Plularities Act 1838」. legal.gov.uk . 2020年7月21日閲覧。
- ^ Jervis, WG (1854). 聖職者慈善団体:その状況と不十分さの検討、聖職者の未亡人と孤児の扶養のための適切な基金の調達に関する提案:イングランドとウェールズのさまざまな教区慈善団体の記録を含む付録付き。ロンドン:トーマス・ハッチャード。p. 2。2020年7月17日に取得– Google Books経由。
- ^ “聖職者、女性をより包摂する省庁のブランド変更を支援 | Christian Today のクリスチャンニュース”. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月25日閲覧。
- ^ 2013 年のイベントのレポートはWayback Machineで 2013-07-04 にアーカイブされています。
- ^ ウィリアムズ大司教による参照。2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。
- ^ “Singing for their supper”. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
出典
- ジェントルマンズマガジン; 1785年3月
- ジェントルマンズマガジン; 1817年1月
- ピアース、アーネスト・ハロルド『聖職者の息子たち、1655-1904』ロンドン:ジョン・マレー、1904年ISBN 1-3318-5121-1
- コックス、ニコラス『橋渡し:聖職者の息子たちの300年にわたる法人の歴史、1655-1978』オックスフォード:ベケット出版、1978年ISBN 0-7289-0002-5。
- ロス・クラーク「牧師館の貧困」インディペンデント(ロンドン)、1998年9月14日
外部リンク
- 聖職者支援信託
