サースク

サースク
町
サースク市場、2024年
サースク ノースヨークシャー内の位置
人口	（2011年国勢調査）
• 民事教区	4,998 [1]
• 市街地	9,953 [2]
OSグリッドリファレンス	SE429820
• ロンドン	227マイル（365 km）
民事教区	サースク
単一統治	ノースヨークシャー
儀式郡	ノースヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	サースク
郵便番号地区	YO7
ダイヤルコード	01845
警察	ノースヨークシャー
火	ノースヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	サースクとマルトン
Webサイト	サースク
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 北緯54°13′58″ 西経1°20′31″ / 北緯54.232731° 西経1.342050° / 54.232731; -1.342050

サースクはイングランド北ヨークシャーの市場町および行政教区であり、競馬場、風変わりなヤーンボミングの展示、地元の作家ジェームズ・ヘリオットの架空のダロウビーの描写で知られています。^{[3] [4]}

考古学的発見によると、紀元前500～600年頃にサースクに集落があったことが示されています。^[5]町の名前は、沼地や湖を意味する古ノルド語のþreskに由来しています。^{[6] [7]}

サースクは、1086年のドゥームズデイ・ブックに、ヤルレストレ・ワペンテイクのトレシェという10世帯の村として2回登場している。ノルマン人の侵略当時、この荘園は地元のアングロサクソン人の地主であるオームとトールの間で分割されていた。その後、バルドリックの息子ヒューと王室の間で分割された。 ^[8]

サースクの大部分はモンブレイ出身のロバートに与えられ、彼の子孫であるモーブレイ家とモーブレイ渓谷の名前の由来となった。^{[9] [10]}

1145 年までに、現在のオールド サースクは市場憲章を獲得し、町と自治区の地位を獲得しました。教区内の残りの土地は依然として荘園の権利下に置かれていました。^{[引用が必要]}

モーブレー家はキャッスルゲートの北側に城を建てた。ドゥームズデイ・ブックには記載されておらず、建設の正確な日付も記録されていないが、ヘンリー2世に対する反乱の後、1176年までに完全に破壊されたことが知られている。^[要出典]

ウィリアム・ド・モーブレー（第6代サースク男爵、第4代モーブレー男爵）は、1215年のマグナ・カルタの執行者25人のうちの1人であった。 ^[11]モーブレー家は古い城の場所に荘園を建てたが、1322年にスコットランド人によって破壊された。^{[9] [10]}荘園自体は、いくつかの主張があったにもかかわらず、1476年に第16代モーブレー卿が死去するまで、モーブレー家の所有であった。

薔薇戦争後、ヘンリー7世は税金を引き上げ、北部で反乱を引き起こした。この反乱により、第4代ノーサンバランド伯爵ヘンリー・パーシーは、徴税のために派遣されたリトル・グリーンか、近くのサウス・キルビントンで殺害された。^[12]

直系の継承者はいなかったため、バークレー家に嫁いだ初代ノーフォーク公爵トーマス・ド・モーブレーの娘が荘園を相続した。彼女の死後、息子の初代バークレー侯爵ウィリアム・ド・バークレーが相続した。数年間、荘園はダービー伯爵トーマス・スタンリーが所有していたが、ウィリアムの死後、1723年までその後継者が所有していた。

その年、ダービー伯爵ジェームズはサワービーのラルフ・ベル（国会議員）にこの荘園を売却し、「その後、ベルの子孫が荘園を所有した」^[13]。20世紀までベル家の所有であった^{[9] [10] [14] 。}

カークゲートにあるサースク・ホールは、グレードII*に指定されている3階建てのタウンハウスで、1720年に建てられ、1770年にヨークの建築家ジョン・カーによって増築されました。^[15]

1767年の議会法^[16]は、コッドベックに沿ってスウェール川から町まで航行可能な水路を建設することを規定した。このプロジェクトは資金が尽きて完成することはなかったが、ロックブリッジの近くに埠頭と閘門の遺跡を見ることができる。^{[9] [17]}サースク救貧法連合は1837年に結成され、ヨークシャー州北部の大部分を管轄した。 1838年にサットンロードに救貧院が建てられた。^[10]

1892年11月2日、ノース・イースタン鉄道のサースク駅の北約3マイル（4.8km）にあるマナーハウス信号所で鉄道事故が発生した。霧の中、南に向かっていた急行列車が貨物列車の後部に衝突した。10人が死亡、43人が負傷した。[ 18 ^] もう一つの事故は1967年7月31日にイースト・コースト本線で発生した。このときは北に向かっていた急行列車が脱線した貨物列車と衝突した。7人が死亡、45人が負傷した。^[19]

サースクは2010年の総選挙で創設されて以来、サースク・アンド・マルトン選挙区に属している。ケビン・ホリンレイクは2015年の英国総選挙で国会議員に選出された。^[20]

この町は1295年に議会自治区となり、その後1547年から1885年まで代表者がいた。後者の期間の大部分は2人の議員によって代表されていたが、1882年に1人に減った。^[21]

サースク・アンド・マルトン選挙区は、もともと1885年の総選挙のために1885年の議席再配分法により創設され、1983年まで存在した。その期間中、 1915年の補欠選挙を含め、6人の保守党議員が議会に選出された。^[22]

サースク市教区は、1894年の地方自治法によって創設されました。1972年の地方自治法では、教区議会に名称変更の機会が与えられました。サースクは町議会に改名しました。これにより、議長も市長に改名されました。議会は11人の評議員によって代表されます。^{[23] [24]}町議会はサースクとソワービーのタウンホールで開催されます。^[25]

サースクはモーブレー渓谷にあり、コッド ベックの周辺に位置しています。サースク内では、北西にノービー、北東にオールド サースクがあります。南には別の教区であるソワービーが隣接しています。

近隣の村々には、村や農場を意味する接尾辞「by」で識別されるデンマーク語由来の名前を持つ村々があり、その中にはThirlby、Boltby、Borrowby などがあります。

1881年の英国国勢調査では、この教区の人口は3,337人と記録されている。^[10]

2001年の国勢調査によると、この教区の人口は4,703人であった。^[30]

2011年の英国国勢調査では、人口は4,998人と記録されており、過去120年間で33%増加し、人口密度は1ヘクタールあたり3.9人となっている。総人口のうち、48.9%が男性、51.1%が女性である。町の民族構成は、白人イギリス人が94.3%、その他白人が3.0%、アジア系イギリス人が0.9%、黒人/混血およびその他の民族が0.2%である。町の宗教構成は、キリスト教徒が71.7%、無宗教または無宗教が27.4%、イスラム教徒が0.3%、仏教徒が0.2%、ヒンズー教徒が0.1%、ユダヤ教徒が0.1%、シク教徒が0.0%である。^[1]

サースクの町の中心部にある中世の市場では、毎週月曜日と土曜日に屋外市場が開かれます。この市場は1145年に設立され、現在でも商人や観光客の集まる場所となっています。観光と接客業は町の経済の主要部分を占めています。 ^[31]

近くの元イギリス空軍基地ダルトンに拠点を置くセバーフィールド社とVetUKは、この地域の重要な雇用主である。^{[32] [33]}

町の南東には家畜の競売市場がある。^[34]

この町は皮革なめしと馬具製造業で有名であったが、19世紀には農業用具の生産でよりよく知られるようになった。^[10]

サースク博物館は、トーマス・ロードが生まれた家でボランティアのチームによって運営されており^[35]、現在はバスビーのストゥープチェアが展示されています。^[36]

町の旧裁判所は隣接するソワービーにあり、1992年から芸術スペースとして利用されている。^[37]

ジェームズ・ヘリオットの世界は、作家ジェームズ・ヘリオットのかつての住居と獣医診療所を改装した観光名所です。^{[38] [39]彼の本の}チャンネル5によるドラマ化のシーンは、この町で撮影されました。^[40]

2011年のスプラッター映画『インブレッド』の一部では、サースクがモートレイクとして描かれ、物議を醸した。^[41]

パルプのアルバム『Different Class』のジャケット写真はサースク周辺で撮影され、サースク・マーケットプレイス、ハンブルトン・エステート、ステーション・ロードにあるテスコのスーパーマーケット、ソワービー、カールトン・ミニオット近くのリポン・ウェイなどが含まれている。曲「 Common People」で知られるこのアルバムの写真には地元の子供たちが登場している。^{[42] [43] [44] [45]}

2018年、The Heistの最初のシリーズがサースクとその周辺で撮影されました。画面上の泥棒はすべて町またはその周辺地域の住民であり、犯行現場はマラージュロードでした。^{[46] [47]}同年、The Runawaysの撮影もサースクで行われました。^[48]

ダウントン・アビーの登場人物は、日曜日に遺体を回収できるサースクの葬儀屋について言及している。この歴史ドラマでは、近くのイージングウォルドとリポンについても言及されている。^[49]

サースク・ホール彫刻公園は2021年にサースク・ホールの敷地内にオープンした。この公園で展示されたアーティストには、マイケル・ライオンズ、ザック・オヴェ、エミリー・ヤングなどがいる。^[50]

地元のニュースやテレビ番組は、  BBC Oneの BBCヨークシャー とBBCノースイースト、カンブリア、ITV1 の ITVヨークシャー と ITVタインティーズによって提供されています。 テレビ 信号は、エムリー・ムーア または ビルスデールのテレビ送信機から受信できます  。^{[51] [52]}

サースクの地元ラジオ局は、FM 104.3 のBBC Radio York 、FM 102.3 のGreatest Hits Radio Yorkshire (旧Minster FM )、 FM 102.8 のYO1 Radioです。^{[引用が必要]}

この町では以下の地元新聞が発行されています:

• サースクウィークリーニュース^[53]
• ダーリントン＆ストックトンタイムズ^[54]
• ノーザンエコー^[55]

サースク駅はイーストコースト本線沿いのヨークから北に22.25マイル (36 km) の場所にあり、カールトン・ミニオットのサースク中心部から1.5マイル (2 km) の場所にあります。^[要出典]

ヨーク、リポン、ノーサラートン、および地元の村々行きのバスはサースク マーケット プレイスに停車します。^[要出典]

A61はサースクの市場を通ります。1972年以来、A19はサースクを迂回して町の東側にあります。^[56]

町にはサースク・コミュニティ・プライマリーという小学校が 1 校あり、隣接するソワービー村にも 2 校ある。サースク・スクールとシックス・フォーム・カレッジの中等教育校の学区内にある。現在の小学校は 1979 年に開校し、1991 年に教室、保育室、医療施設を増設した。生徒数の増加に伴い、敷地内に仮設教室もいくつか建てられた。^[57]男女共学の学校で、3 歳から 11 歳の生徒を受け入れている。定員は 315 名で、2013 年時点では 90.5% だった。^[58]

セント・メアリー教会は15世紀に建てられた、グレードIに指定されている教会です。ポーチには矢やナイフを研いだ跡があり、内陣の祭壇のそばにも傷があります。^{[59] [60]}

カークゲートにあるフレンズ・ミーティング・ハウスは、少なくとも1799年からその場所にあります。^[10]

1861年にセント・ジェームズ・グリーンにウェスリアン教会が建てられた。^[10]

1867年にキャッスルゲートに諸聖人に捧げられたローマカトリック教会が増築された。 ^[10]

サースク競馬場は、約1マイル2ハロンの左回りの楕円形の競馬場からなるサラブレッド競馬場です。現在のコースは1923年にオープンしましたが、200年以上前には近くのブラックハンブルトンの古いコースで競馬が行われていました。この競馬場では、春と夏の間は平地競馬が行われます。^{[61] [62]}

サースクアマチュアテニス選手権は1882年から1908年までサースクで開催されました。^[63]

サースク・クリケット・クラブは1851年に設立され、サースク競馬場の真ん中で試合を行っている。このクラブはヨーク・アンド・ディストリクト・リーグの創設メンバーであり、現在もリーグに参加している。^[64]

サースクホッケークラブは1923年以来ヨークシャーホッケー協会に加盟している。サースク学校が照明付きの人工芝ピッチを設置するまでは、クリケットクラブの外の芝生ピッチでプレーしていた。現在でも社交施設としてクリケットクラブハウスを共有している。^[65]

サースク・ファルコンズFCは、イングランドサッカーリーグシステムの13番目のレベルであるティーズサイド・フットボール・リーグで競います。^[要出典]

サースク RUFC は、ヨークシャー ディビジョン 4 ノース ウェスト リーグで競うラグビー ユニオン クラブです。^{[引用が必要]}

サースクは2016年と2018年にツール・ド・ヨークシャーのルート上にありました。^{[66] [67]}

• メアリー・ベイトマン（1768–1809）、殺人者、魔女とされた人物^[68]
• ジョン・ベル（1809年 - 1851年）、政治家、領主。自分は鳥だと思っていた。^[22]
• チャールズ・カミッジ（1837-1911）、サースクの地方司祭、後にバサーストの英国国教会主教^[69]
• ターシャ・グーリ（1998年生まれ）、テレビタレント、ダンサー、モデル^[70]
• ジェームズ・ヘリオット、獣医ジェームズ・アルフレッド・ワイト（1916-1995）のペンネーム。自身の経歴に基づいた半自伝的著書の著者。^{[71] [72]}
• ジェイ・ジョップリング（1963年生まれ）、ヤング・ブリティッシュ・アーティストを普及させたとされる美術商^[73]
• トーマス・ロード（1755–1832）、ローズ・クリケット・グラウンドを設立^[74]
• キース・ロビンソン（1933年生まれ）、クリケット選手^[75]
• ジョージア・スティール（1998年生まれ）、テレビタレント^[76]

• ソワービー
• サウスキルビントン
• カールトン・ミニオット

• ウィキメディア・コモンズのサースクに関連するメディア
• サースク市議会ウェブサイト
• Thirskのウェブサイトをご覧ください