ポーランドの都市と町の一覧

これはポーランドの都市と町のリストで、4 つのセクションで構成されています。ポーランドの 107 都市すべてを規模順に並べた完全なリスト、続いてポーランドの主要大都市圏の説明、ポーランドで最も人口の多い都市と町の表、そして最後にポーランドの 107 都市と 861 町を合わせた完全なアルファベット順リストです。

2022年4月30日現在、ポーランドには合計2471の自治体（gmina）があります。

• そのうち1513は農村地域のみを含む農村グミナであり、それぞれが314の正規のポウィアトのいずれかの一部を形成しているが、その所在地ではない。
• 残りの 968には、市または町として分類される 地域が含まれます。
  • 666 の町が、その周囲の農村地域とともに、通常はその町に設置される同名の都市農村グミナの形で単一の地方自治体によって管理されています (ただし、常にそうとは限りません。現在、グミナ ノヴェ スカルミェジツェは、町以外の場所に設置されている唯一の都市農村グミナです)。このような混合自治体は常に通常の郡区の一部を形成し、時にはそのような町に所在し、その場合通常は同名の町となる（ただし、いくつか例外がある。例えば、ワルシャワ西郡はオジャロフ・マゾヴィエツキ町に所在し、グダニスク郡はプルシュチ・グダニスキ町に所在するが、名前からするとそうではないことが示唆される。さらに、そのような町に所在する2つの二名法の「ハイフン」郡は、競合する両方の人口をなだめるために、規模の似た2つの町の間に長年根付いた敵意からそのように命名された。具体的には、ストレツェ＝ドレズデンコ郡とロプチツェ＝センジシュフ郡である。最後に、山岳地帯のビェシュチャディ郡は、郡区ではなく山脈にちなんで名付けられている）
  • 302 の都市と町は、都市グミナとして独立しているが、その一部は、その領土の一部ではないにもかかわらず、それを取り囲む同名の農村グミナ（後者はドーナツ型であることが多い）の中心地でもある。
    • 195 の独立した町があり、それぞれが正規の郡庁の一部を形成し、時にはその郡庁所在地となる。後者の場合、通常は同名の郡庁所在地となるが、例外が 3 つある (そのうち 2 つは二名法の「ハイフン」郡で、チャルンクフ＝トゥルツィアンカ郡は、規模の似た 2 つの町の間に長年築かれた敵意からそのように名付けられ、ビエルニ＝レンジニ郡は、郡庁所在地を、郡庁の権利を持つ都市ティヒの元々の場所から、これら 2 つの競合する町のいずれかに移すことが決定されたときにその名前が付けられた。3 つ目の例外は、郡庁所在地ではなく、山脈にちなんで名付けられた山岳地帯のタトラ郡である)。
    • 107 の都市（市長またはprezydent miastaによって統治されている）が含まれます。
      • 41の都市は、2つ以上の他の自治体とともに、常にその都市に座る同名の通常のポウィアットを形成します。
      • 66 の都市が、郡権を持つ都市(独立都市)の地位を保持しています。これは、県内で独自の郡としても機能する都市グミナです。ただし、通常の郡の所在地となる場合もあり、その場合は通常は郡名が付けられます (例外が 2 つあり、1 つはウッチ東郡で、この郡は西側のみに接しているため「東」という追加の名称が付けられています。もう 1 つは、イェレニャ・グーラにある山岳地帯のカルコノシェ郡ですが、郡の所在地ではなく山脈にちなんで名付けられています)。ただし、郡の領域には含まれません (そのため、後者はドーナツ型であることが多い)。
        • 37都市が10万人を超えており、その中には
          • 18 の都市は、ヴォイヴォダまたはヴォイヴォデシップ セイミックの所在地であり、非公式にはヴォイヴォデシップ都市または首都と呼ばれています (ポーランドには 16 のヴォイヴォダしか存在しませんが、この矛盾は、16 のヴォイヴォダのうち 14 のヴォイヴォダでのみ両方の機関が単一の首都に置かれ、残りの 2 つのヴォイヴォダではそれぞれ 2 つの首都に均等に分割されているという事実によって生じています)。
            • そのうち11か所には控訴裁判所やその他の県を超えた機関が置かれており、
              • これらには、ポーランドの首都、人口が 100 万人を超える唯一の都市、そして議会の専用法令によって統治される唯一の都市が含まれます。

場合によっては、郡権を持つ都市が、どちらにも属さないにもかかわらず、同名の地方グミナと同名の通常の郡の両方の所在地となることもあります。たとえば、シェドルツェ、スキェルニェヴィツェ、スウプスクなどです。ポーランドのどの都市も、それ自体で独立した県を構成していませんが、過去には 5 つの都市がそのような地位を占めていました。

ポーランドのすべての自治体は、その種類にかかわらず、義務的市長・議会制の下で統治されている。地方自治体 gmina の行政権はwójtによって行使され、市や町を含む自治体の同等の権限は、それに応じて市長 ( prezydent miasta ) または町長 ( burmistrz ) と呼ばれ、いずれも2 回戦の 直接選挙で選出される。一方、町/市議会は、立法、予算策定、監督を行う機関である。国の法律に準拠していないとみなされる地方の法律は、それぞれの県によって無効とされる可能性があり、その裁定に対しては行政裁判所に控訴することができる。個々の事件の決定に対しては、準司法機関である地方自治体控訴委員会 [pl]に控訴することができ、その裁定に対しては行政裁判所に控訴することができる。町や市の市長は、議会によって精査されたり、プロジェクトへの資金提供を拒否されたりすることはあるが、議会に対して政治的責任を負うことはなく、在職するために議会の信任を必要としない。したがって、同居は珍しくない。ただし、市長/市長または市町村長に対するリコール国民投票、または市町村議会に対するリコール国民投票は、有権者の少なくとも10分の1の支持を得た請願によって開始される可能性があるが、国民投票が有効かつ拘束力を持つためには、リコール国民投票の投票率が元の選挙で投票した人の少なくとも5分の3でなければならない。さらに、法律違反または過失が続く場合、ポーランド首相は自治体の選出機関を停止することができ、その結果、自治体は破産管財人による管理下に置かれる。ポウィアット権を持つ都市では、市長はポウィアット執行委員会およびスタロスタの権限と義務をさらに持ち、市議会はポウィアット（郡）議会の権限と義務を持つ。ただし、どちらも郡選挙に適用される規則ではなく、市町村選挙規則に基づいて選出される。

ポーランド語では市と町（どちらもmiastoと訳される）の間に言語的な区別はないが、市は、市長（prezydent miasta、文字通り市長と訳される）が市執行部の長として町長（burmistrz）の代わりに管理することで、他のポーランドの都市自治体の中で認識される場合があり、そのため非公式にはmiasto prezydenckieと呼ばれ、そのような特権は、10万人以上の住民が居住する自治体（現在37自治体）または権力権を持つ市の地位を享受している自治体（現在66自治体）に自動的に付与される。2022年現在、前者のグループはすべて後者に当てはまるが、過去には常にそうだったわけではない。ただし、歴史的または政治的な理由により、これら 2 つの条件のどちらも満たさない自治体でも市の地位を有する場合があり、これには、前述の基準を満たさないポーランドの旧県 (1975-1998)の首都3 つと、前述のカテゴリのいずれにも当てはまらないものの、不特定の歴史的理由により以前に与えられた地位を維持することが許可されているその他の 38 の自治体が含まれます。人口 10 万人を超える 37 の都市のうち、18 は県庁所在地または県庁所在地であり、県都市という非公式の名称が付けられています。そのうち 11 は控訴裁判所やその他の県庁所在地です。

ポーランドの 107 の都市は、住民数に基づいて次の規模範囲に属します (選挙権を持つ都市は斜体で示され、県議会または県議会の議席は太字で示され、 控訴裁判所の議席はアスタリスク* で示されます )。

• 人口100万人以上の都市1位：ワルシャワ*
• 75万人から100万人の都市1つ:クラクフ*
• 500,000 ～ 750,000 の 3 都市:ヴロツワフ*、ウッチ*、ポズナン*
• 250,000 ～ 500,000 の 6 都市:グダニスク*、シュチェチン*、ルブリン*、ブィドゴシュチュ、ビャウィストク*、カトヴィツェ*
• 100,000 ～ 250,000 の 26 都市:グディニャ、チェンストホバ、ラドム、ジェシュフ*、トルン、ソスノヴィエツ、キェルツェ、グリヴィツェ、オルシュティン、ザブジェ、ビェルスコビャワ、ビトム、ジェロナ グラ、リブニク、ルダ・シロンスカ 、 オポーレ、 ティヒ、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ、エルブロンク、プウォツク、ドンブロヴァ・グルニチャ 、 ヴァウブジフ 、ヴウォツワヴェク、タルヌフ、ホジュフ、コシャリン
• 50,000人から100,000人までの45都市:カリシュ、レグニツァ、グルジエンツ、ヤヴォルズノ、スウプスク、ヤストジェンビエ＝ズドルイ、ノヴィ・ソンチ、エレニャ・グラ、シェドルツェ、ムィシュウォヴィツェ、コニン、ピワ、ピオトクフトリブナルスキ、イノヴロツワフ、ルビン、オストルフ・ヴィエルコポルスキ 、スワウキ、シュタルガルト、グニェズノ、 オストロヴィエツ・シフィエントクシスキ 、 シェミャノヴィツェ・シロンスキエ、グウォグフ、パビアニツェ、 レズノ、ジョリ、 ザモシチ、プルシュクフ、ウォムジャ、エウク、トマシュフ・マゾヴィエツキ、 ヘウム、 ミエレック 、 ケンジェジン＝コジレ 、プシェミシル、スタロヴァ・ヴォラ、チェフ、ビャワ・ポドラスカ 、ベウチャトゥフ、シフィドニツァ、ベンジン、ズギエルシュ、ピエカリ・シロンスキエ、ラシボルツ、レジオノヴォ、オストロエンカ
• 35,000～50,000の26都市:シフィエントフウォヴィツェ 、ヴェイヘロヴォ、ザヴィエルチェ、スキエルニヴィツェ、スタラホヴィツェ、ウォジスワフ・シロンスキ、スタロガルド・グダニスキ、プワヴィ、タルノブジェク、コウォブジェク、クロスノ、ラドムスコ、クフィジン、オトフォツク、スカルジスコ・カミエンナ、チェハヌフ、クトノ、シェラズ、ズドゥンスカ・ヴォラ、シヴィノウィシチェ、ジラルドフ、ボレスワヴィエツ、ノヴァ・ソル、クヌロフ、オシフィエンチム、およびソポト。

最大の町（例：タルノフスキェ・グルィ、ルミア、ピアセチュノ）は、多くの都市よりも大きいです。

ポーランドには、正式に法人化された多目的大都市連合が1 つだけ存在しています。それは、ポーランド議会の特別法令によってシロンスク県内に設立された独自の 大都市 GZM です。現在、隣接する 41 の自治体で構成され、その一部には農村地域も含まれています。その総人口は 2,279,560 人です。この大都市は、より広範で多中心的で国境を越えたカトヴィツェ-オストラヴァ大都市圏の一部であるカトヴィツェ都市圏の大都市圏とほぼ一致しています。

しかし、事実上の大都市圏は、いくつかの点でワルシャワ大都市圏によっても形成されており、首都ワルシャワ、警察権を持つ都市、および9つの近隣郡（ワルシャワ西郡、ノヴィ・ドヴル郡、レギオノヴォ郡、ヴォウォミン郡、ミンスク郡、オトヴォツク郡、ピアセチュノ郡、プルシュクフ郡、グロジスク・マゾフスキ郡）で構成されています。ワルシャワはこれらの郡とともに、例外として、その本拠地であるマゾフシェ県の残りの地域とは別のNUTS 2エリアを形成しています。さらに、同一のエリアは、マゾフシェ県警察本部とは別の首都警察本部によって警備されており、県警察本部と同等の地位を持っています。正式に法人化された大都市連合を設立する試みは、ワルシャワの市民と市長によって激しく抵抗されてきた。彼らはこれを、極めてリベラルな都市住民と近隣地域の保守的な住民のバランスを取ろうとすることで市政の乗っ取りにつながる可能性のある、 隠れたゲリマンダーの一形態とみなしている。

3番目に広く知られている大都市圏は、ポモージェ県のトリシティ大都市圏であり、その都市圏はグダニスク、ソポト、グディニャの各市から構成されている。この呼称は非公式または準公式にのみ使用されている。戦略的協力宣言であるトリシティ憲章（ポーランド語：Karta Trójmiasta）は、2007年3月28日に3人の市長によって署名された。トリシティ地下鉄で唯一組み込まれた共同管理機関は、グダニスク湾公共交通大都市圏連合（ポーランド語：Metropolitarny Związek Komunikacyjny Zatoki Gdańskiej）であり、名前にもかかわらず、大都市圏ではなく市町村間連合である。

ポーランドには以下が含まれます:

• 1,000,000人以上の都市1つ
• 500,000から999,999までの4つの都市:
• 250,000～499,999の6都市:
• 人口10万人から24万9,999人までの26都市:
• 人口50,000人から99,999人までの45都市と1町
• 25,000から49,999までの25の都市と69の町
• 人口10,000人から24,999人までの221の町
• 人口5,000人から9,999人までの187の町
• 人口2,500人から4,999人までの220の町
• 1,000から2,499までの140の町
• 人口1,000人未満の町が9つ。

以下はポーランドで最も人口の多い都市と町の表です。この表はポーランド中央統計局のデータに基づいて都市を人口順にランク付けしています。^{[1] [2]}

• チミロフ

• エルブロンク
• エルク

• フランポル
• フロムボルク

• ハイノフカ
• ハリノフ
• ヘル
• フルビエシュフ

• ポーランドの旧都市の一覧
• 第二次世界大戦で被害を受けたポーランドの都市と町の一覧
• 1900 年以降に町の地位を獲得した/回復した場所の一覧: Nadania praw miejskich w Polsce po 1900 (ポーランド語版 Wikipedia)

• ポーランド中央統計局
• 都市人口: ポーランド (統計と地図)
• archive.todayの地図(2012-12-16 アーカイブ)
• 地域名とその地域の正式名称一覧