Loading article…
イノヴロツワフ[ a ]はポーランド中央部にある都市[ 4 ]で、総人口は68,101人（2022年12月現在）[ 5 ]です。クヤヴィア・ポモルスキエ県に位置し、クヤヴィア地方の歴史上最大かつ最も歴史的に重要な都市の1つです。
イノヴロツワフは、ブィドゴシュチュの南東約40キロメートル（25マイル）に位置する工業都市で、海水浴場と塩鉱山で知られています。この都市は県内で5番目に大きな都市圏であり、主要な鉄道の分岐点でもあり、東西線（ポズナン～トルン間）がホジュフからグディニアへ向かうポーランド石炭幹線と交差しています。
この町は1185年にノヴォ・ヴワディスラフとして初めて記録に登場した。これはおそらくヴワディスワフ1世ヘルマンにちなんで名付けられたか、ヴウォツワヴェクからの入植者にちなんで名付けられたものと思われる。ヴウォツワヴェクの多くの住民は洪水から逃れてイノヴロツワフに移住した。1236年、この集落はユヴェニ・ヴワディスラヴィアと改名された。 2年後、カジミール・コンラドヴィツによって法人化された。中世ラテン語の記録では、この町はユニヴラディスラヴィアと記録されている。[ 6 ]ポーランドがより小さな公国に分裂した結果、1230 年以降、イノヴロツワフはクヤヴィア公国の首都となり、[ 7 ] 1267 年から 1364 年まではイノヴロツワフ公国の首都であったが、その後、ポーランドのイノヴロツワフ県の一部および県都となり、ドブジン地方とともにクヤヴィア北部を管轄した。この県は後に、より大きな大ポーランド州の一部にもなった。イノヴロツワフはポーランド王国の王都であった。この町の発展は、15 世紀に近隣で大規模な塩鉱床が発見されたことによって促進された。
イノヴロツワフは中世後期のポーランドの重要な都市でした。1321年には、グダニスク・ポメラニアのドイツ騎士団による占領に関して、イノヴロツワフでポーランド・ドイツ騎士団の裁判が行われ、都市自体も1332年から1337年までドイツ騎士団に占領されていました。 [ 7 ]カジミェシュ3世大王はしばしばこの都市に滞在し、1337年には地元の城でボヘミア王ヨハンと会談しました。 [ 7 ]ポーランド・ドイツ騎士団戦争（1409年～1411年）の間、この都市には強力な駐屯地が置かれ、グルンヴァルトの戦いでの勝利後、ヴワディスワフ2世ヤギェウォ王の主要な拠点となりました。[ 7 ]
イノヴロツワフは1650年代の大洪水時にスウェーデン軍に占領され略奪され[ 7 ] 、 1772年2月の第一次ポーランド分割の際にプロイセン王国に併合され、ネッツェ地区に編入された。 1807年7月の普仏条約の後、イノヴロツワフは新たに創設されたワルシャワ公国に移管された。ワルシャワ公国はフランス帝国の属国であった。この都市は、1812年のロシア侵攻の際にナポレオン・ボナパルトの本部となった。 1815年のウィーン会議の後、イノヴロツワフ（最初はイノヴラツワフ、後にイノヴラツワフ）はポズナン大公国の一部としてプロイセンに返還された。当初、1838年までは市長はポーランド人であったが、その後ドイツ人となった。[ 7 ]ドイツ化の試みにもかかわらず、この都市は分割統治時代にポーランド抵抗運動の重要な中心地であった。[ 7 ] 1872年に鉄道の分岐点が、1875年に温泉が設立された後、この都市は繁栄した。 1904年12月5日、この都市と地域はドイツ語名ホーエンザルツァと命名された。[ 7 ] 1908年に電化された。
第一次世界大戦終結後の1918年11月、ポーランドは独立を回復し、1919年1月にはポーランドの反乱軍が同市を奪還した。[ 7 ]再建されたポーランド主権国家への復帰はヴェルサイユ条約（1920年1月10日発効）で確認され、歴史的な名称であるイノヴロツワフが復活した。貿易禁輸による高失業率により、1926年には労働者と警察の間で激しい衝突が発生し、1930年にはハンガーストライキで20人が死亡した。イノヴロツワフは1925年までポズナン県の一部であったが、その後独立した都市地区となった。この地区は第二次世界大戦直前のポーランド地方行政の改革中に一時的に大ポメラニアに割り当てられた。
1939年9月11日のポーランド侵攻中にドイツ第4軍に占領されたイノヴロツワフは、再びホーエンザルツァ[ 7 ]と改名され、当初はポーゼン軍管区（Militärbezirk）の下で管理されていましたが、その後、ナチス・ドイツに組み込まれ、最初はポーゼン帝国大管区（1939年）の一部として、次にヴァルテラント帝国大管区（1939年～1945年）の一部として組み込まれました。
アインザッツグルッペIVは1939年9月12日から15日にかけて市内に入り、ポーランド人に対して様々な残虐行為を行った。[ 8 ]インテリゲンザクション中に逮捕されたポーランド人は地元の刑務所や通過収容所に収容され、その後、ほとんどが刑務所内または近くのグニェフコヴォの森で殺害され、一部はナチスの強制収容所に送られた。[ 9 ] [ 10 ] 1939年10月22日から23日の夜に行われた大規模な虐殺では、ドイツ軍は刑務所内で多数の教師を含む56人のポーランド人を殺害した。[ 9 ]犠牲者の家族は、地元のポーランド人活動家や職人と同様に追放され、彼らの工房はナチスの生存圏政策に従ってドイツ人入植者に引き渡された。[ 11 ]ドイツ軍は合計で数千人のポーランド人を市から追放したが、そのうち2,900人以上は1939年までにすでに追放されていた。 [ 7 ] [ 10 ]イノヴロツワフ出身のポーランド人数人は、 1940年4月から5月にかけての大規模なカティンの森虐殺でロシア人によって殺害された。 [ 12 ]
ポーランドの抵抗運動はイノヴロツワフで活発に行われ、武装闘争連合・国内軍やポーランド蜂起軍（Polska Armia Powstania ）といった秘密軍事組織も含まれていた。 [ 13 ] [ 14 ]国内軍の地元メンバー数名が1944年から1945年にかけてジャビコヴォの収容所でドイツ軍に投獄され殺害された。[ 15 ]
1940年から1945年の間、ホーエンザルツァはポーランド人の再定住キャンプおよびソ連、フランス、イギリスの捕虜の抑留キャンプとして使用された。ドイツはまた、この都市で強制労働キャンプを運営していた。[ 16 ]
イノヴロツワフは、1945年1月21日にソ連赤軍が到着した後、ポーランドに返還され、元の名称に戻った。最後のドイツ軍による空襲は1945年4月4日に発生し、1機の航空機が4発の破片爆弾を投下し、イノヴロツワフの駅のプラットフォームで待っていた旅行者に向けて発砲した。1950年から1998年まで、この町はビドゴシュチュ県の一部であったが、1999年の改革によりクヤヴィア＝ポメラニア県の一部となった。
イノヴロツワフにユダヤ人がいたことが最初に記録されたのは1447年のことである。16世紀末までには、ラビを擁するユダヤ人コミュニティが確立されていた。しかし、16世紀末までに、これらのユダヤ人の多くは1656年にステファン・チャルニエツキの軍隊によって殺害された。1680年、ヤン3世ソビエスキは、以前の包囲戦で失われたイノヴロツワフのユダヤ人の権利を回復した。[ 17 ] 1765年までに、イノヴロツワフには980人のユダヤ人が住んでいたが、1774年に火災が発生し、多くのユダヤ人の家が焼失し、多くの人が他の場所に避難することになった。
18 世紀と 19 世紀にユダヤ人の解放が進むにつれ、ユダヤ人に対する制限は解除された。しかし、イノヴロツワフのユダヤ人は伝統を守り続けた。彼らは次第に公的生活に参画できるようになり、ユダヤ人は市議会の議席に立候補することさえ許された。1830 年代には、イノヴロツワフのユダヤ人の少年たちはドイツ語の授業を受けるようになり、識字能力が失われた。[ 18 ]しかし、若い世代と年配のユダヤ人の間には隔たりがあり、年配のユダヤ人の多くは自分たちの伝統に忠実であり続け、ドイツ化されることを望まなかった。
1836年9月9日にシナゴーグが設立されました。しかし、1908年にこのシナゴーグは閉鎖され、ベト・ミドラシュ、祈りの家、そしてコミュニティ管理の拠点となりました。町で最も裕福なユダヤ人の一人であるレオポルド・レヴィの資金提供により、その場所に新しいシナゴーグが設立されました。[ 18 ]
19世紀後半、多くの人々がドイツやアメリカに移住したため、このコミュニティの人口は着実に減少していった。1921年には、町に残っていたユダヤ人はわずか252人だった。[ 18 ]
1939年9月14日、ナチスはイノヴロツワフを占領した。シナゴーグは略奪され、放火された。翌日、ユダヤ人はシナゴーグに立たされ、そこでレオポルド・レヴィが処刑された。旧ユダヤ人墓地と新ユダヤ人墓地の両方が破壊された。イノヴロツワフのユダヤ人は選別された。絶滅対象に選ばれた人々はイノヴロツワフ刑務所に送られた。10月、彼らはグニェフコヴォの森に連れて行かれ、射殺された。1940年末までに、イノヴロツワフにはユダヤ人は一人も残っておらず、戦争を生き延びた者はごくわずかだった。生き残った少数のユダヤ人は戦後イノヴロツワフに戻ってきたが、ユダヤ人コミュニティを再建しようとする試みはなかった。[ 18 ]
この街で最も人気のあるスポーツはバスケットボールとサッカーです。注目すべきチーム：
1185年1月20日、イノヴロツワフに関する最初の文書上の記述が現れた。ヴウォツワヴェクの司教に特権を与える文書に、Novo Wladislawという名前が記されていた。