チャド&ジェレミーは、チャド・スチュアートとジェレミー・クライドからなるイギリスの音楽デュオで、1962年に活動を開始し、1963年に「Yesterday's Gone」でイギリスで初のヒット曲を出した。この曲は翌年、ブリティッシュ・インヴェイジョンの一環としてアメリカでもヒットした。同時代のロックの影響を受けたビートミュージックとは異なり、チャド&ジェレミーは、ささやくようなボーカルが特徴の、ソフトでフォーク調のスタイルで演奏した。このデュオは、「 Willow Weep for Me」、「Before and After」、そして最大のヒット曲「A Summer Song 」など、アメリカで数々のヒット曲を出した。商業的な失敗や個人的な野心の相違により、チャド&ジェレミーは1968年に解散した。
チャド・スチュアートは音楽業界での活動を続け、ジェレミー・クライドは映画や舞台俳優になった。1980年代初頭、二人は再結成し、新しいアルバムをレコーディングし、複数のバンドが参加するブリティッシュ・インベイジョンのノスタルジア・ツアーを含むコンサートを行った。その後、再び長い期間の別離を経て、2000年代初頭にチャド&ジェレミーは活動を再開し、長年にわたって準定期的なツアー日程を確立した。チャド・スチュアートは2016年に引退し、2020年12月20日に亡くなった[ 1 ]が、ジェレミー・クライドはソロアーティストとしてツアーやレコーディングを続けている。
チャド・スチュアートは、1941年12月10日にウェストモーランド州ウィンダミアでデイビッド・スチュアート・チャドウィックとして生まれ、ジェレミー・クライドは、1941年3月22日にバッキンガムシャー州ドーニーでマイケル・トーマス・ジェレミー・クライドとして生まれた。[ 2 ]二人はロンドンの中央演劇学校に通っていた時に出会った。[ 3 ]チャドはジェレミーにギターの弾き方を教えた。1962年までに、二人はフォークミュージックのデュオとして一緒に演奏していた。[ 3 ]また、彼らはサイドプロジェクトとして、ザ・ジャークスというロックンロールバンドも結成した。[ 3 ]演劇学校を卒業後、クライドがダンディー・レパートリー・シアターで短期間働くためにスコットランドへ行ったため、二人の音楽グループは解散した。スチュアートは音楽業界でコピー係と編曲見習いとして働いた。[ 2 ]クライドが戻ってくると、二人はフォーク活動を再開した。[ 2 ]
チャド&ジェレミーはロンドンのティナズという地下のコーヒーハウスで頻繁に演奏しており、そこでジョン・バリーに見出された。[ 4 ]影響力のある作曲家であるバリーはすぐに彼らをイギリスの小さなレコードレーベル、エンバーと契約させた。[ 4 ]彼らの最初のシングルはスチュアート作曲の「イエスタデイズ・ゴーン」で、イギリスで唯一のヒット曲となり、1963年12月に37位に達した。[ 5 ] [ 6 ]
この曲を録音する際、二人はトレードマークとなる歌唱スタイル「ささやき声」を開発した。「ジョン・バリーは 、まるでロッカールームにフットボール選手がいっぱいいるみたいだと言ったん だ。最後には、彼は絶望して『ささやいて』と言ったから、僕たちは少し控えめに歌った。それで、あの少し小声の歌い方が生まれたんだ」[ 7 ] 。彼らは、ジェレミーがメロディーを歌い、チャドが高音のハーモニーを歌うスタイルを開発した。[ 8 ]
1964年、チャド&ジェレミーはブリティッシュ・インヴェイジョンの一環としてアメリカに上陸した。スチュアートによれば、「私たちは人知れずアメリカに潜り込んだ」とのこと。彼らのフォークソングやストリングスをバックにしたバラードは、同世代のほとんどのロックミュージックとはほとんど似ていなかったにもかかわらず、アメリカで広く受け入れられたからである。[ 4 ] 「Yesterday's Gone」は、別の小さなレコードレーベルであるワールド・アーティスト・レコードからアメリカでリリースされ、ビルボード・ホット100で21位にまで上昇した。[ 3 ] [ 9 ]
彼らの2枚目の米国シングル「A Summer Song 」(シェル・タルミーがプロデュース)は、チャド&ジェレミーがアルバム収録曲として意図していた曲で、予想外のヒットとなった。[ 3 ]しかし、ワールド・アーティスツはこれをシングルとしてリリースし、 1964年10月17日にビルボード・ホット100 で7位に上昇した。 [ 3 ] [ 9 ]
彼らはワールド・アーティストで最も売れるアーティストになった。スチュアートはこう言った。「その後、レコード会社は『おやおや、ここに金鉱があるぞ。さあ、バラードを量産しようぜ!』と言ったんだ。」[ 3 ]次のシングルは、アン・ロネルのスタンダード曲「ウィロー・ウィープ・フォー・ミー」のカバーバージョン(シェル・タルミーがプロデュース)で、 全米ホット100で15位[ 9 ]、イージーリスニングチャート で1位を獲得した。[ 10 ] 3つのヒット曲はすべて、1964年のデビューアルバム「イエスタデイズ・ゴーン」[ 11 ]に収録され、ビルボード200で39週間ランクインし、最終的に22位まで上昇した。[ 12 ]
1965年1月、チャド&ジェレミーは大手レーベルのコロンビア・レコードと交渉していた。3月27日、彼らはコロンビアが1965年1月1日に遡ってチャド&ジェレミーのすべての録音を管理する契約に署名した。 [ 13 ]しかし、1964年末までに、このデュオは新たな録音をまとめて行い、マイナーレーベルはその後数ヶ月にわたってリリースする素材のバックログを抱えることになった。[ 13 ] 1965年のワールド・アーティストの最初のシングルは、ロジャース&ハマースタインのミュージカル『回転木馬』の曲「 If I Loved You」で、4月に全米チャート23位にランクインした。[ 9 ]その後のシングルはそれほど成功しなかった。スチュアート&クライドのオリジナル曲「What Do You Want With Me」は5月に全米チャート51位、レノン&マッカートニーの「From a Window」のカバーは7月に全米チャート97位だった。[ 9 ]後者の2曲は、デュオのワールド・アーティスト・レーベルからの2枚目のアルバム『チャド&ジェレミー・シング・フォー・ユー』(1965年)に収録された。[ 14 ]
コロンビアは6月にすぐに新しいアルバム『ビフォア・アンド・アフター』をリリースした。[ 15 ]タイトル曲のシングル「ビフォア・アンド・アフター」はすぐに全米チャート17位にランクインした。[ 9 ]その数ヶ月後には「アイ・ドント・ウォント・トゥ・ルーズ・ユー・ベイビー」が続いた。[ 16 ]タイトル曲はヴァン・マッコイが作曲し、アルバムに先駆けて夏のシングルとしてリリースされ、8月に全米チャート35位にランクインした。[ 9 ]次のシングル「アイ・ハヴ・ドリームド」は11月に全米チャート91位[ 9 ]、イージーリスニングチャート22位にランクインした。 [ 10 ]チャド&ジェレミーは、「アイ・ハヴ・ドリームド」のB面「シュッド・アイ」(2人が作曲)がヘップ・スターズによってカバーされ、1966年初頭にスウェーデンでトップ5入りしたことで、スウェーデンで注目を集めた。[ 17 ] [ 18 ]
1965年半ば、クライドがロンドンの舞台作品『パッション・フラワー・ホテル』 の俳優役を引き受けたため、二人は1年間活動を休止した。[ 19 ]クライドは2014年のインタビューで、その理由と後悔を語った。
価値観の問題ですよね? ...アメリカで自分たちがどれほど人気だったのか、当時は気づいていなかったと思います。私にとって、ウエストエンドで主演を務めることは、私の価値観のすべてを凌駕するものでした ...今なら同じことをするでしょうか?いいえ、おそらくしないでしょう。チャドを失望させるようなことはしたくなかったのです。当時は失望させてしまい、本当に申し訳なく思っていました。彼はこちらに来て、私が夜に公演している間にアルバムを作りました(未発売)。私たちはすべてを続けていましたが、今ならそうはしなかったでしょう。アメリカでチャンスは一度きりだと気づいて、それに専念し、後でウエストエンドに出演することを願ったでしょうから。[ 20 ]
スチュアートは、「私は、常にグループを辞めると脅し、実際に辞めた俳優のパートナーだった」と語った。[ 21 ]ロンドンでアルバムを完成させた後(そのほとんどは破棄された)[ 22 ]彼はアメリカに戻り、妻のジルと音楽制作を始めた。[ 19 ]チャド&ジルとして、彼らは9月にテレビ番組「Shindig!」でチャド&ジェレミーの曲「I Don't Want to Lose You Baby」と「Funny How Love Can Be 」を演奏した。 [ 23 ] 11月下旬、コロンビアはチャド&ジルが再びテレビで歌うよう手配し、今度は「Hullabaloo」でフォークミュージックのスタンダード「The Cruel War」を演奏した。[ 24 ]
クライドは約9か月ぶりにロンドンから戻ってきた。[ 21 ] 2月、チャド&ジェレミーは1966年のサンレモ音楽祭で演奏し、セルジオ・エンドリゴ作曲の「Adesso sì」を歌った。この曲はCBSイタリアからシングルとしてリリースされた。[ 25 ]ほぼ同時期に、コロンビアはチャド&ジェレミーの新シングル、ディラン風の「Teenage Failure」をアメリカでリリースした。[ 21 ]この曲は全米チャートで131位にランクインした。[ 26 ] 4月、コロンビアはチャド&ジルの「The Cruel War」をシングルとしてリリースした。B面は「I Can't Talk to You」。[ 26 ]このシングルはビルボード・バブリング・アンダー・ホット100で110位にランクインした。[ 26 ]仕事上のパートナーシップを求めたことがなかったジルは、それを手放すことに満足していた。夫は後に「誰かと一緒に出かける必要があると思ったんだ …彼女にそれを期待するのは本当に不公平だった」と語った。[ 27 ]
チャド&ジェレミーは再び本格的に活動を始め、アルバム『ディスタント・ショアーズ』をレコーディングし、1966年8月にリリースした。[ 28 ]タイトル曲はベーシストのジェームズ・ウィリアム・グエルシオが作曲し、彼は後にシカゴやブラッド・スウェット&ティアーズのプロデューサーとして名声を得た。[ 29 ]「ディスタント・ショアーズ」は彼らの最後のトップ40ヒットとなり、8月に全米30位にランクインし、セカンドシングル「ユー・アー・シー」は11月に87位にランクインした。[ 9 ]
チャド&ジェレミーは、本国よりもアメリカでずっと人気があった。[ 3 ]このデュオは、1964年から1966年の間に、全米ホット100に11曲を送り込み、そのうち7曲はトップ40入りを果たした。[ 9 ] 1966年2月、イギリスの音楽雑誌NMEは、このデュオがアメリカ市民権を申請し、アメリカ市民になれば徴兵の対象となるが、ベトナム戦争で戦うつもりはないと報じた。アメリカの就労許可証を常に更新する実務上の問題があった。[ 30 ]
1960年代半ば、チャド&ジェレミーはテレビに何度かゲスト出演した。1965年2月10日放送のシットコム『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』では、ビートルマニアを風刺したエピソードで、架空の歌唱デュオ「ザ・レッドコーツ」(フレディとアーニー)を演じた。このエピソードでは「I Don't Want No Other Baby But You」と「My, How the Time Goes By」がフィーチャーされた。[ 31 ]その1週間後、彼らは『パティ・デューク・ショー』に「ナイジェル&パトリック」として出演。プロモーションが必要な無名のイギリスの歌唱デュオを演じ、「The Truth Often Hurts The Heart」を2回歌ったが、この曲はなぜかシングルとしてリリースされなかった。[ 32 ]番組の放送開始50周年を記念したインタビューで、パティ・デュークはこのエピソードについて「私は彼らに夢中だった …私にとって大きな週だった」と語った。[ 33 ]
彼らは、1966年1月20日に初放送された「ラレド」のエピソード「That's Noway, Thataway」にゲスト出演し、西部を旅する貧しいイギリス人俳優を演じた。[ 34 ] [ 35 ]このエピソードは、チャド&ジェレミーのテレビ番組「ペールフェイス」のパイロット版として企画されたものだったが、制作されることはなかった。[ 36 ]
二人は、1966年12月に放送されたテレビシリーズ『バットマン』のエピソード「The Cat's Meow」と「The Bat's Kow Tow」に本人役で出演した。このエピソードでは、ゲスト悪役はジュリー・ニューマー演じるキャットウーマンだった。[ 37 ]この2部構成のストーリーラインでは、キャットウーマンの壮大な計画には、チャド&ジェレミーの声を「盗む」ことが含まれている。[ 37 ]「The Bat's Kow-Tow」では、二人は「Distant Shores」と「Teenage Failure」を歌った。[ 37 ]
また、スチュアートは声優としても少し活動しており、ウォルト・ディズニーの1967年の映画『ジャングル・ブック』でハゲワシ役を演じた。[ 38 ]同年、クライドは『マイ・スリー・サンズ』シーズン8のエピソードに単独で出演した。[ 39 ]
1967年後半、チャド&ジェレミーは「チャド・スチュアート&ジェレミー・クライド」名義でサイケデリック・アルバム『オブ・キャベッジズ・アンド・キングス』をリリースし、1968年には続編『ジ・アーク』をリリースした。これらのアルバムは批評家からは高い評価を受けたものの、商業的には失敗に終わった。[ 3 ]
1968年、彼らはクリストファー・ジョーンズとイヴェット・ミミュー主演の映画『Three in the Attic』のサウンドトラックでコラボレーションした。[ 40 ]彼らは映画のためにいくつかの新曲を録音し、スチュアートはインストゥルメンタルの伴奏曲を作曲した。[ 40 ]完全なサウンドトラックは1969年にサイドウォーク・レコードから米国でリリースされ[ 41 ]、映画でジョーンズが歌ったデュオの「Paxton's Song (Smoke)」が収録されている。[ 40 ]しかし、1968年末までに、スチュアートとクライドの仕事上の関係は解消された。[ 42 ] [ 22 ]
後年、スチュアートは別れを後悔していたと語ったが[ 43 ]、当時二人は「疲労と燃え尽き症候群」に苦しんでいた[ 44 ] 。 『ジ・アーク』の製作費超過によりコロンビアとの関係が悪化し、二人は借金を抱えることになった[ 3 ] 。スチュアートによれば、二人は常に「会計士や弁護士に振り回されていた」という[ 44 ] 。クライドが劇場に戻ると発表すると、コロンビアの経営陣は二人の契約を一時停止することで対応した[ 3 ] 。スチュアートは、自分とクライドは「非常に愚かにも」契約を破棄して別れたと語った[ 44 ] 。彼は「私たちの態度は『誰があなたを必要とする?』というものだった。しかし今振り返ると、そんなことをするべきではなかった。続けるべきだった。でも私たちはまだ子供だった」と語った[ 44 ]。
別れた後、クライドはイギリスに戻り、俳優業を本業とした。彼は大成功を収め、ブロードウェイの舞台作品でニューヨークに何度も戻った。[ 44 ] 1970年、彼はエセル・バリモア劇場で上演された『Conduct Unbecoming』で好評を博した主演を務めた。[ 45 ]スチュアートは編曲やプロデュースなどの裏方として音楽業界で働き続ける計画でアメリカに留まった。彼の最初の仕事はスモザーズ・ブラザーズのテレビ番組の音楽監督だった。その後、彼はA&Mレコードのスタッフプロデューサーを務めた。[ 44 ] 1977年に二人は再び会ってデモをいくつか録音したが、コラボレーションは短期間で、録音はリリースされなかった。[ 3 ]
1982年、チャドとジェレミーは再結成し、アルバム『Chad Stuart & Jeremy Clyde』をレコーディングした。このアルバムは翌年、MCA配給のレーベルRocshire Recordsからリリースされた。[ 3 ]このアルバムは1983年にリリースされた。[ 46 ]シングル「Bite The Bullet」のミュージックビデオが撮影された。[ 47 ] 1984年に2枚目のアルバムの計画が進んでいたが、レーベルのオーナーをめぐる法的問題により、レーベルが突然倒産した。[ 3 ] [ 48 ] 2人は1984年から1985年にかけて、ウエストエンドの舞台『Pump Boys and Dinettes 』に出演した。 [ 49 ]
1986年にブリティッシュ・インヴェイジョンの再結成ツアーでアメリカに戻ったチャド&ジェレミーは、フレディ&ザ・ドリーマーズ、ジェリー&ザ・ペースメーカーズ、ザ・サーチャーズ、ザ・マインドベンダーズと共に6週間で33都市を巡った。[ 3 ]ニューヨーク市のフェルト・フォーラムでのショーのレビューで、音楽ジャーナリストのジェフ・タマーキンは次のように書いている。「この夜の間違いなくハイライトは、チャド(スチュアート)&ジェレミー(クライド)のセットで、『A Summer Song』や『Yesterday's Gone』のようなソフトでフォーク調のヒット曲や、後期のキャリアからのあまり知られていない曲もいくつか含まれていた。デュオのハーモニーは甘美で、若いバンドはタイトで、安っぽいカバー曲がないのは新鮮だった。」[ 50 ]
1987年、チャド&ジェレミーはネバダ州レイクタホのハラーズで2週間の公演を行った後、再び解散した。[ 3 ]

2002年、スチュアートはハラーズ公演の録音のリリース準備のためプライベートスタジオにいたところ、クライドが訪れ、2人はアルバム『In Concert (The Official Bootleg)』のボーナストラックとして「Yesterday's Gone」の新バージョンを録音した。[ 3 ] 2003年、PBSは60年代ポップロック再結成スペシャルでチャドとジェレミーを再結成させ、翌年にはコンサートツアーも行われた。[ 20 ]彼らは1960年代の曲をいくつか再録音し、その結果生まれたアルバムを『Ark-eology 』と名付けた。このアルバムは『The Ark』の40周年にあたる2008年にリリースされた。[ 51 ]チャド&ジェレミーは、2009年1月にユタ州パークシティで開催されたサンダンス映画祭でパフォーマンスを行った。 [ 52 ] 2010年9月、チャド&ジェレミーは、初めて出会ってから50年を記念して、限定版CD「Fifty Years On」をリリースした。[ 53 ]
15年間の半定期的なツアーの後、スチュアートはアイダホ州サンバレーの自宅に引退した。[ 54 ]クライドは現在、バックバンドを従えたソロアーティストとしてツアーを行い、チャド&ジェレミーの曲と、自身のマルチアルバムシリーズ「ザ・ボトム・ドロワー・セッションズ」からの新しい曲を織り交ぜている。[ 54 ]また、ピーター&ゴードンのピーター・アッシャーという古くからの友人とデュオを組み、懐かしいコンサートを行うツアーも行っている。[ 54 ]