他のメディアにおけるキャプテン・アメリカ

他のメディアにおけるキャプテン・アメリカの翻案
作成者	ジョー・サイモン ジャック ・カービー
元のソース	マーベルコミックが発行するコミック
初登場	キャプテン・アメリカ コミックス#1 ( 1941 年3 月)
印刷出版物
小説	キャプテン・アメリカ/黄金大作戦（1968年） キャプテン・アメリカ/ホロコースト（1979年） キャプテン・アメリカ/自由の火炎（1998年） キャプテン・アメリカの死（2014年） キャプテン・アメリカ/ダーク・デザイン（2016年）
映画とテレビ
映画	キャプテン・アメリカ（1944 ）キャプテン・アメリカ（ 1979） キャプテン・アメリカ2/デス・トゥー・スーン（1979 ） キャプテン・アメリカ（1990） キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー（2011） キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー（2014） キャプテン・アメリカ/シビル・ウォー（2016） キャプテン・アメリカ/すばらしい新世界（2025）
テレビ番組	マーベル・スーパーヒーローズ（1966年） ファルコン＆ウィンター・ソルジャー（2021年）
演劇公演
プレイ	マーベルユニバースライブ！
ゲーム
ビデオゲーム）	キャプテン・アメリカ：ドクター・メガロマンのドゥームチューブ（1987年） スパイダーマンとキャプテン・アメリカ：ドクター・ドゥームの復讐（1989年 ）キャプテン・アメリカとアベンジャーズ（1991年） キャプテン・アメリカ：スーパーソルジャー（2011年）

1940 年代以降、漫画のキャラクターであるキャプテン・アメリカは、連続映画、長編映画、アニメーション、ビデオ ゲームなど、さまざまなメディアで紹介されてきました。

• キャプテン・アメリカは1966年の『マーベル・スーパーヒーローズ』の同名セグメントに登場し、バーナード・コーワンが声を担当した。^{[1] [2]}
• ピーター・フォンダは『イージー・ライダー』（1969年）でキャプテン・アメリカのパロディーを演じる。

• キャプテン・アメリカはスパイダーマンのエピソード「キャプテン・アメリカの捕獲」に登場し、ジョージ・ディチェンゾが声を担当している。^[1]
• キャプテン・アメリカは『スパイダーマンとその驚異の仲間たち』にも登場し、再びジョージ・ディチェンゾが声を担当した。^[1]
• キャプテン・アメリカは、1980 年のエネルギー節約に関する公共広告に登場し、サーマル・シーフ、ワット数浪費家、コールド・エア・クルックと戦います。

• キャプテン・アメリカは『X-MEN: ザ・アニメイテッド・シリーズ』に登場し、ローレンス・ベインが声を担当している。^{[1] [3]}このバージョンでは以前、ウルヴァリンと協力してレッドスカルとナチス に誘拐された科学者を救出した。
  • キャプテン・アメリカの別のバージョンはエピソード「One Man's Worth」に登場しました。チャールズ・エグゼビアがX-メンを創設する前に殺害されたタイムラインでは、キャプテン・アメリカはマグニートーのミュータント抵抗勢力と戦う超人ミュータントハンターのタスクフォースのリーダーです。
• キャプテン・アメリカは『スパイダーマン』（1994年）に登場し、デヴィッド・ヘイターが声を担当した。^{[1] [4]}このバージョンは第二次世界大戦末期にレッドスカルと共に次元機械に閉じ込められ、現代に解放された。
• キャプテン・アメリカは『ファンタスティック・フォー』にセリフなしのカメオ出演をしている。
• キャプテン・アメリカは『アベンジャーズ: ユナイテッド・ゼイ・スタンド』のエピソード「コマンド・ディシジョン」に登場し、ダン・チャメロイが声を担当している。^[1]
• 1990年代、サバン・エンターテインメントがフォックス・キッズで放送予定だったキャプテン・アメリカのアニメシリーズでは、キャプテン・アメリカの本名はトミー・トンプキンスで、「スティーブ・ロジャース」はアメリカ陸軍が割り当てた偽名であるという案が提示された。レッド・スカルが主な敵役として登場する。このシリーズはマーベルの破産により製作前の段階で中止された。^{[5] [6] [7]}

• キャプテン・アメリカは、X-メン: エボリューションのエピソード「オペレーション・リバース」に登場します。このバージョンは、スーパーソルジャー血清の欠陥により細胞が破壊され、治療法が見つかるまで休眠状態に置かれることを余儀なくされました。さらに、彼は以前ウルヴァリンと協力して捕虜収容所を解放し、そこで将来のマグニートーとなるエリック・レーンシャーという少年を救いました。
• キャプテン・アメリカは、トム・ケニーの声で『ザ・スーパーヒーロー・スクワッド・ショー』に登場します。^{[8] [4]}このバージョンでは、キャプテン・アメリカは1930年代と1940年代に非常に懐かしさを感じており、時には自分がもうその時代にいないことを忘れてしまうほどのタイトルのグループのメンバーです。

• キャプテン・アメリカはブラックパンサーのパイロット版に登場し、エイドリアン・パスダーが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『アベンジャーズ/地球最強のヒーロー』に登場し、ブライアン・ブルームが声を担当している。^{[9] [10]}このバージョンではアベンジャーズのリーダーである。
• キャプテン・アメリカは『レゴ マーベル スーパー・ヒーローズ: マキシマム・オーバーロード』に登場し、ロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『ディスクウォーズ/アベンジャーズ』に登場し、日本語版では中谷一博が声を担当し、英語吹き替えではロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。 ^[11]
• キャプテン・アメリカは『レゴ・マーベル・スーパー・ヒーローズ/アベンジャーズ・リアッセンブルド』にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『マーベル・スーパーヒーロー・アドベンチャーズ: フロストファイト!』にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカはマーベル・フューチャー・アベンジャーズに登場し、中谷一博とロジャー・クレイグ・スミスがそれぞれマーベル・ディスク・ウォーズ/アベンジャーズとさまざまなマーベルメディアの日本語吹き替え版と英語吹き替え版でその役を再演します。
• キャプテン・アメリカは『マーベル・スーパーヒーロー・アドベンチャーズ』に登場し、マイケル・デインジャーフィールドが声を担当した。^[4]

• キャプテン・アメリカは『レゴ・マーベル・アベンジャーズ: クライメート・コナンドラム』にも登場し、再びマイケル・デインジャーフィールドが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『レゴ・マーベル・アベンジャーズ: ロキ・イン・トレーニング』にも登場し、再びマイケル・デインジャーフィールドが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『レゴ・マーベル アベンジャーズ:タイムツイステッド』にも登場し、再びマイケル・デインジャーフィールドが声を担当した。^[4]
• ディズニーテレビアニメーションシリーズ『ムーンガールと悪魔の恐竜』 （2023年）には、スティーブ・ロジャースの化身の壁画が登場する。サム・ウィルソンの化身は、エピソード「今日、私は女性です」にセリフなしのカメオ出演している。
• キャプテン・アメリカは『X-メン'97』にも登場し、再びジョシュ・キートンが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『レゴ マーベル アベンジャーズ: ミッション・デモリション』にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]

• キャプテン・アメリカは『アルティメット・スパイダーマン』に登場し、主にロジャー・クレイグ・スミスが声を担当している。^[12]また、クリス・コックスがエピソード「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」で声を担当している。^[4]
• キャプテン・アメリカは『アベンジャーズ・アッセンブル』にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^{[13] [14] [4]}
• キャプテン・アメリカは『ハルク・アンド・ザ・エージェント・オブ・スマッシュ』にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当している。^[4]さらに、このキャラクターの別のタイムラインのバリエーションがエピソード「Days of Future Smash: The Hydra Years」に登場している。
• キャプテン・アメリカは『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『スパイダーマン』（2017年）にも登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]

• マーベル・シネマティック・ユニバース版のキャプテン・アメリカは、エージェント・オブ・シールドのパイロット版にストック映像で短時間登場する。 2013年11月、テレビシリーズ「エージェント・オブ・シールド」の共同制作者であるジェド・ウェドンは、番組内で「キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー」の出来事に言及する計画があると語った。 ^[15] 2014年3月、キャプテン・アメリカの盾の画像を備えたエージェント・オブ・シールドのプロモーションロゴが浮上し、 ^[16]「アップライジング」と呼ばれる一連のエピソードを予告した。^[17]
• 2016年4月、映画『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』の公開に先立ち、 『エージェント・カーター』の最終シーズンの後に、ABCはキャプテン・アメリカの歴史を探り、クリス・エヴァンス、スタン・リー、スティーブ・エンゲルハートらを特集した『キャプテン・アメリカ：75年の英雄』と題した公式マーベルドキュメンタリーを放映した。^[18]
• サム・ウィルソン扮するキャプテン・アメリカは『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』に登場します。
• 映画『What If...?』には、スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカの別世界バージョンが登場し、ジョシュ・キートンが声を担当している。^[4]

• キャプテン・アメリカは、『キャプテン・アメリカ: ドクター・メガロマンのドゥームチューブ』に登場します。
• キャプテン・アメリカは『アメイジング・スパイダーマン』に登場し、『ドクター・ドゥームの復讐』にもキャプテン・アメリカが登場します。
• キャプテン・アメリカは『キャプテン・アメリカとアベンジャーズ』でプレイ可能なキャラクターとして登場する。^[19]
• キャプテン・アメリカはマーベルVS.カプコンシリーズにプレイ可能なキャラクターとして登場し、最初はカル・ドッド、後にブライアン・ブルームが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『スパイダーマン』と『ヴェノム：マキシマム・カーネージ』に登場します。^[20]
• キャプテン・アメリカは『アベンジャーズ/ギャラクティック・ストーム』に登場します。^[19]
• キャプテン・アメリカは『ヴェノム/スパイダーマン：セパレーション・アンザイティ』に登場します。
• キャプテン・アメリカは、『マーベル・スーパーヒーローズ・イン・ウォー・オブ・ザ・ジェムズ』でプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカはスパイダーマン（2000年）に登場し、ダラン・ノリスが声を担当した。^{[21] [4]}
• キャプテン・アメリカは『アメイジング・スパイダーマン』に登場します。
• キャプテン・アメリカは、 PSP版の『Marvel Nemesis: Rise of the Imperfects』にプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカは『マーベル：アルティメット・アライアンス』にプレイアブルキャラクターとして登場し、トレヴ・ブロウディが声を担当した。^{[21] [22] [4]}
• キャプテン・アメリカは『スパイダーマン: バトル・フォー・ニューヨーク』に登場し、ロビン・アトキン・ダウンズが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは、 『マーベル：アルティメットアライアンス2』でプレイ可能なキャラクターとして登場し、デヴィッド・ケイが声を担当している。
• キャプテン・アメリカは『マーベル・スーパーヒーロー・スクワッド』とその続編でプレイ可能なキャラクターとして登場し、トム・ケニーが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカのコスチュームはリトルビッグプラネットのダウンロードコンテンツとして「マーベルコスチュームキット3」の一部として入手可能である。^[23]
• キャプテン・アメリカは『キャプテン・アメリカ/スーパーソルジャー』に登場し、^[20]クリス・エヴァンスが声優を務めた。^[4]
• キャプテン・アメリカは、マーベル・スーパーヒーロー・スクワッドでプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカは、 Marvel Super Hero Squad Onlineでプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカは、『マーベル・スーパーヒーロー・スクワッド: インフィニティ・ガントレット』でプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカは『マーベル・スーパーヒーロー・スクワッド：コミックコンバット』にプレイ可能なキャラクターとして登場し、トム・ケニーが声を担当している。^[4]
• キャプテン・アメリカは『Marvel: Avengers Alliance』でプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカは『キャプテン・アメリカ/自由の守護者』に登場します。
• キャプテン・アメリカは『アベンジャーズ/バトル・フォー・アース』でプレイ可能なキャラクターとして登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカはモバイルゲーム『アベンジャーズ・イニシアティブ』にプレイ可能なキャラクターとして登場する。^[24]
• キャプテン・アメリカはマーベルヒーローズにプレイ可能なキャラクターとして登場し、ブライアン・ブルームが声を担当している。^{[25] [4]}
• キャプテン・アメリカはレゴマーベルスーパーヒーローズでプレイ可能なキャラクターとして登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[26]
• キャプテン・アメリカは、 Marvel Avengers Alliance Tacticsでプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカは、『マーベル オールスターバトル』でプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカはディズニーインフィニティ2.0でプレイ可能なキャラクターとして登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当しています。
• キャプテン・アメリカは『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』の関連ゲームに登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは、 Marvel Mighty Heroesでプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカはディズニーインフィニティ3.0でプレイ可能なキャラクターとして登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当します。
• キャプテン・アメリカは、クリス・エヴァンスが声を担当した、レゴ・マーベルのアベンジャーズでプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカは『マーベル・フューチャーファイト』にプレイアブルキャラクターとして登場する。^[27]
• キャプテン・アメリカはマーベル・ストライク・フォースにプレイ可能なキャラクターとして登場する。^[28]
• キャプテン・アメリカはマーベル・アベンジャーズ・アカデミーに登場し、ディーン・パナロが声を担当しています。
• キャプテン・アメリカは『マーベル VS. カプコン: インフィニット』でもプレイアブルキャラクターとして登場し、再びブライアン・ブルームが声を担当した。^[29]
• キャプテン・アメリカは、マーベルパズルクエストでプレイ可能なキャラクターとして登場します。
• キャプテン・アメリカはレゴ・マーベル・スーパー・ヒーローズ2にプレイアブルキャラクターとして登場し、ジョシュ・カウダリーが声を担当している。^{[4]パイロット服、}シークレット・エンパイア版、ワイルド・ウェスト版、キャップウルフ、キャプテン・アバロンなど、このキャラクターにはいくつかのバリエーションも登場する。
• キャプテン・アメリカは『Hollywhoot: Idle Hollywood Parody』で「キャプテン・ステロイド」としてパロディ化されている。^[30]
• キャプテン・アメリカはマーベル・パワーズ・ユナイテッドVRにプレイ可能なキャラクターとして登場し、再びロジャー・クレイグ・スミスが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『マーベル・アルティメット・アライアンス3: ザ・ブラック・オーダー』にプレイアブルキャラクターとして登場し、再びブライアン・ブルームが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカはマーベルディメンションオブヒーローズにプレイ可能なキャラクターとして登場し、再びブライアン・ブルームが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカはフォートナイト バトルロイヤルで購入可能な衣装として登場する。^[31]
• キャプテン・アメリカはマーベルのアベンジャーズにプレイ可能なキャラクターとして登場し、ジェフ・シーンが声を担当している。^{[4] [32]}
• キャプテン・アメリカはマーベル・フューチャー・レボリューションにプレイアブルキャラクターとして登場し、再びブライアン・ブルームが声を担当している。^[4]このキャラクターの別宇宙バージョンはNPCとして登場し、具体的にはサカールで剣闘士の反乱を率いた者とドルマムゥの奴隷となった者が登場する。
• キャプテン・アメリカはマーベルの『ミッドナイト・サン』にプレイアブルキャラクターとして登場し、再びブライアン・ブルームが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『マーベル 1943: ライズ・オブ・ヒドラ』にプレイアブルキャラクターとして登場し、ドリュー・モーラインが声を担当する。^[33]

• キャプテン・アメリカは、スパイダーウーマン:エージェント・オブ・ソードの モーションコミックに登場し、ジェフリー・ヘドクイストが声を担当している。^[4]
• キャプテン・アメリカは『アルティメット・ハルクvs.ウルヴァリン』のモーションコミックに登場し、トレバー・デヴァルが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカはウルヴァリン対セイバートゥースのモーションコミックに登場し、再びトレバー・デヴァルが声を担当した。^[4]
• キャプテン・アメリカは『ウルヴァリン:ウェポンX』のモーションコミックに登場し、クレイ・セント・トーマスが声を担当した。^[4]

キャプテン・アメリカは、マーベルが2度目に散文本のライセンス契約に進出した作品の題材となった。 1967年のアベンジャーズ小説に続いて、1968年にテッド・ホワイトが書いた『The Great Gold Steal』である。 ^[34]この小説では、キャプテン・アメリカの別のバージョンが紹介された。^[35]この小説では、スーパーソルジャーのプロセスにさらなる要素が追加され、ロジャースの骨はステンレス鋼でメッキされる。このキャラクターは後に、1979年にポケットブックスから出版されたジョセフ・シルバの『キャプテン・アメリカ: ホロコースト・フォー・ハイヤー』^[36]と、 1998年にトニー・イザベラとボブ・インガソルが出版した『キャプテン・アメリカ: リバティーズ・トーチ』に登場し、その中で主人公は敵対的な民兵グループによってアメリカの想像上の犯罪で裁判にかけられる。^[37]

• 1985年、キャプテン・アメリカを題材にしたミュージカルがブロードウェイで上演されることが発表された。メル・マンデルとノーマン・サックスによって書かれたこの作品は、実際には初演されなかったが、楽譜の録音が見つかった。^{[38] [39]}
• キャプテン・アメリカは、1987年にシェイ・スタジアムで行われたスパイダーマンとメリー・ジェーン・ワトソンの結婚式 のライブ版で描かれたスーパーヒーローの一人であった。^[40]
• キャプテン・アメリカは舞台『マーベル・ユニバース・ライブ！』に出演する。^[41]

2016年7月、マーベルとディズニーは、2016年サンディエゴコミコンでキャプテン・アメリカの高さ13フィート、重さ1トンのブロンズ像を発表すると発表した。マーベルとコミケーブ・スタジオのアーティストがデザインしたこの像は、マーベル・シネマティック・ユニバースにおけるキャプテン・アメリカの故郷であるブルックリンに到着する前に全米を巡回する予定だ。像は2016年8月10日にブルックリンのプロスペクト公園で除幕式が行われ、2週間そこにとどまった後、バークレイズ・センターに1ヶ月間移動し、その後インダストリー・シティのベッド・バス・アンド・ビヨンド複合施設に展示されているが、まだ恒久的な設置場所は決まっていない。^[42]

ポップアートの時代から始まり、1960年代以降継続的に、キャプテン・アメリカのキャラクターは、アンディ・ウォーホル、ロイ・リキテンスタイン、メル・ラモス、ドゥルセ・ピンソン、ミスター・ブレインウォッシュなど、多くの視覚芸術家によって「流用」され、現代アート作品に組み込まれてきました。[ ^{43] [44] [45] [46] [47] [48]}

マーベル・コミックは、「キャプテン・アメリカ」という名前と、コミックシリーズや関連商品に使用される特徴的なロゴの商標登録をいくつか保有している。1967年8月10日にコミック本や雑誌で使用するために出願され、1968年8月13日に米国特許商標庁によって登録が認められた。 ^[49]マーベルの親会社であるディズニーは、2018年にキャプテン・アメリカの盾のデザイン特許を取得した。 ^{[50] [51]}

スコットランドの インディーロックバンド、ユージニアスはかつてキャプテン・アメリカとして知られ、その名前でWow（1991年）とFlame On（1992年）のEPをリリースした。マーベルコミックによる訴訟の脅威により、バンドは名前を変更した。^{[52] [53] [54]}

• IMDbの「キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー」