Loading article…
 _%ED%8F%AC%ED%86%A0%EC%A1%B4_%EA%B8%B0%EB%85%90%ED%96%89%EC%82%AC_(16).jpg/500px-2015_%ED%95%9C%EB%A5%98%ED%8C%A8%EC%85%98%ED%8E%98%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EB%B2%8C_(Korean_Wave_Fashion_Festival)_%ED%8F%AC%ED%86%A0%EC%A1%B4_%EA%B8%B0%EB%85%90%ED%96%89%EC%82%AC_(16).jpg) | |
| ネイティブ名 | ブロックゲーム |
|---|---|
| 英語名 | バーニングサン事件 |
| 日付 | 2018年2月23日～2019年2月17日 |
| 間隔 | 11か月 – 調査中は閉鎖 |
| 会場 | ル メリディアンホテル内のバーニング サン ナイトクラブ |
| 位置 | 韓国ソウル市江南区奉恩寺路120番地06124 |
| 別名 | 燃える太陽の門 |
| タイプ | 娯楽、性的人身売買、セックスリング |
| 第一記者 | キム・サンギョ |
| 参加者 |
|
| 料金 |
|
バーニング・サン事件（バーニング・サンゲート事件とも呼ばれる）[1] [2]は、2019年に韓国ソウルで起きた芸能・セックススキャンダルで、人気K-POPグループの韓国アイドルを含む複数の有名人と警察関係者が関与していた。事件は2019年1月28日、MBCニュースデスクが、2018年11月に江南の有名ナイトクラブ「バーニング・サン」で男性客がスタッフに暴行されたと報じたことから始まった。[3] [4] [5]ソウル地方警察庁の捜査はすぐに、クラブの売春、麻薬密売、警察の汚職への関与疑惑に関するものへと移った。[6]
チャットルームの暴露は、すぐに複数の有名人に影響を与え、彼らの刑事訴追と芸能界からの引退につながった。クラブの理事の一人である男性バンドBIGBANGのスンリ[7]は、性的賄賂の罪で告発された後、2019年3月11日に業界からの引退を発表した。[8] [9]歌手でタレントのチョン・ジュニョンが、女性と性行為をしている自分の姿を密かに撮影し、その動画を本人の承諾なしにチョン・ジュニョン・カカオトークのチャットルームで共有したことを告白すると、すぐにレイプや盗撮の疑惑が浮上し、2019年3月12日に彼は芸能界を引退した。その後、SBS funEは、2015年から2016年にかけての違法動画や、チョンがソーシャルメディアアプリKakaoTalkのチャットグループでスンリや他の知人と共有した会話が発見されたと報じた。[10] [11] 3月14日、HIGHLIGHTのヨン・ジュンヒョンとFTアイランドのチェ・ジョンフンは、チャットルームに参加していたとの疑惑を受けて辞任し、[12] [13] CNBLUEのイ・ジョンヒョンの所属事務所は3月15日に彼の関与を認めた。[14]
このスキャンダルによって生じた刑事捜査の法的手続きは2021年も続いた。バーニングサン・クラブに関わる行動で数人の警察官が懲戒処分を受けたが、最も注目を集めた2件の事件では裁判で無罪判決が下された。バーニングサンの共同代表イ・ソンヒョンは、未成年のクラブ客の事件をかばうために元警察官のカンに金を払ったと証言した。しかし、カンの懲役1年の判決は証拠不十分で覆された。また、よく知られた事件では、バーニングサン・クラブなどに対する賄賂や便宜供与の疑いで逮捕された警察幹部のユン・ギュグンが関与し、初公判で無罪判決を受けた。その他の判決の中で、クラブの共同代表イ・ムンホは、江南のクラブでエクスタシーやケタミンなどの薬物を常習的に使用した罪で懲役1年の判決を受けた。クラブのプロモーターの一人であるチョ・ジョンヒョン氏は、麻薬使用と密輸の罪で懲役4年6ヶ月の刑を宣告された。警察は娯楽施設で麻薬一掃作戦を実施し、数百人の麻薬関連の逮捕者を出した。その多くはエクスタシーとデートレイプドラッグとしてよく使われるGHBが関与していた。また、性的暴行や強姦、麻薬使用中の違法動画の撮影もあった。スンリのビジネスパートナーであるユ・インソク氏は、日本の潜在的な投資家に売春婦を提供したことを認め、執行猶予3年の判決と横領罪で有罪判決を受けた。スンリの芸能事務所代表ヤン・ヒョンソク氏は、ラスベガスのカジノで賭博と違法な金銭取引をしたことを認め、 YGとYGXの3人の関係者とともに罰金刑を宣告された。スンリの事件は2022年1月に軍事控訴裁判所で終結し、懲役1年半と罰金刑が言い渡された。 9つの容疑には、海外での常習賭博や違法な金銭取引、売春斡旋・購入、暴力教唆、特定経済犯罪法違反、横領、違法な写真の流布、業務運営違反などが含まれていた。
クラブのスキャンダルはメディアで大きく取り上げられ、スンリの人気の高さとクラブとのビジネス上のつながりの可能性がさらに悪化した。[15]性犯罪の疑惑は、韓国語で女性の同意のない性行為ビデオをオンラインで配信する「モルカ」と呼ばれる韓国の「流行」に拍車をかけました。このスキャンダルは、どのように対処するかをめぐってさまざまな政党の間で激しい論争の的となりました。 [16] [17] [18]
背景
スンリのビジネスマンとしての経歴
多言語を話し、複数のビジネスに携わるスンリは、一般に「理想的な文化輸出品」とみなされていた。
—サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙の大衆文化評論家、イ・ムンウォン氏。
イ・スンヒョンは、スンリ（韓国語： 승리、文字通り 「勝利」）[19] [20]という芸名でよく知られており、スキャンダル当時28歳で韓国の男性バンドBIGBANGの最年少メンバーであり、 [21] [22] 15歳でデビューした。[23]スンリはビジネスでセカンドキャリアを築き、[24] [25]日本のラーメンレストランチェーン、化粧品、ベルギーワッフルカフェ、所属事務所YGエンターテインメントと共同設立したレコード会社など、いくつかのビジネスベンチャーでの経験を持っていた。[26] [24]彼はバイオテクノロジーとナノテクノロジー、黄砂防止用マスクの開発に投資し、[27]不動産と電子工学のビジネスでは失敗した。[26]彼は、2011年に故郷の光州に開校し、韓国各地に支店を持つ、成功を収めたボーカル＆ダンスアカデミー「ジョイダンス・プラグインミュージックアカデミー」を閉鎖した。 [24] [25]これは、ある場所での「過度に友好的な」教師と生徒の関係について一部の保護者から苦情があったためである。[28] 2018年11月、彼はAR製品会社ソーシャルネットワークと関連会社メディアフロントのフランチャイズブランドであるヘッドロックVRのクリエイティブディレクター兼モデルに就任し、IT業界に参入し、シンガポールのヘッドロックVRテーマパークのオープンを支援した。[29] [30] [31]
ビルボードのジェシカ・オークは「スンリは業界で13年間、独自の帝国を築き上げてきた。このスーパースターは、食品、ナイトライフ、音楽レーベルの事業に携わる成功した起業家として知られるようになった」と書いている。[32]彼は、 SBSの人気テレビ番組で彼の人生とビジネスをテーマに取り上げられ、「4か国語を話し、高級リゾートで豪華なパーティーを開く」様子が撮影された。[33] 2018年8月、朝鮮日報の記者、ペク・スジンは、他の裕福な有名人の中でも、彼の物語を「貧乏から大金持ちになった」物語と表現し、スンリはスポットライトを浴びるのが遅かったと付け加え、他のBIGBANGのメンバーが不在になった後にようやく自分の力を発揮した。スンリは「グループの他のメンバーよりも目立つのに苦労したので、外国語を勉強しました」と語った。[33]彼は、有名なグループの末っ子であるためにファンから「見過ごされ、過小評価されている」と感じていたことと、ビジネスは他のバンドメンバーと競争する必要がない場所だったことから、ビジネスで成功しようとしたと語った。スンリは、自分の人気はビジネス上の資産であり、その恩恵を受けるパートナーを探していたと語った。[26]
彼の最後のスタジオアルバム「The Great Seungri」は、小説「グレート・ギャツビー」のニックネームをもじったものである。[19] [34]彼がスキャンダルに巻き込まれた後、ソウルの人気文化評論家イ・ムンウォンは、「複数のビジネスに関心を持つ」マルチリンガルのスンリは、ファンから「理想的な文化的輸出品」と見られ、勤勉であるとみなされていると述べた。イは、スンリがルックス、ビジネス感覚、豪華なパーティーだけでなく、両者とも「名声と富を得るために違法で腐敗した活動」を追求していたため、グレート・ギャツビーの主人公と完全に比較されることが判明したことの皮肉を指摘した。 [35]スキャンダルが勃発する直前、スンリは2018年7月に初のソロ韓国語スタジオアルバムをリリースし、グループメンバーとして13年を経て初のソロツアー「The Great Seungri」を行っていた。[36] [32]彼は、残りの4人のメンバー全員が兵役に就いている間、バンドの休止期間の穴を埋めており、[21] 3月の自身の入隊を待っていた。[37]
燃える太陽の開幕
.jpg/500px-Le_Meridien_Seoul_4_(cropped).jpg)
バーニングサンナイトクラブ（클럽 버닝썬、クラブバーニングサン）[38]は、 2018年2月23日に江南区駅三洞のルメリディアンソウルホテルにオープンし、[39]、スキャンダルの捜査中であった2019年2月17日に閉店した。[40]この高級ホテルはリッツカールトンホテルに代わってオープンしたばかりで、バーニングサンがオープンする数ヶ月前の2017年9月にオープンした。 [41]このナイトクラブはスンリと密接な関係があったため、「スンリのクラブ」と呼ばれることが多かった。 [ 42 ]
バーニング・サンは「韓国で最もエレガントで最高級のクラブ」と宣伝していた。[39]地下1階はEDM用、2階はヒップホップ用、VIP入場、DJボックスとステージの近くに60のVIPテーブル、広々としたダンスフロア、1000人のゲストを収容できる宿泊施設があった。ドリンクメニューには、アルマン・ド・ブリニャックのシャンパンとルイ13世のコニャックのセットが載っていて、値段は数千ドルだった。[39] [43] [44]サウンドシステムは、海外の専門会社であるファンクションワンによって設置され、同社のサウンド専門家であるトニー・アンドリュースがサウンドチューニングのためにクラブに招待された。スンリは、 R3habなどの他の地元アーティストや訪問中のゲストアーティストと共にDJの一人を務めた。[43] [45]
クラブのCEOはイ・ムンホ氏と、ルメリディアンソウルホテルを運営していた会社の元取締役であるイ・ソンヒョン氏でした。[46] [47]スンリは7人の社内取締役のうちの1人でしたが、2019年1月に辞任しました。[48]スンリは、クラブを運営するバーニングサンエンターテインメントの株主であるユリホールディングスの共同創設者でした。[49]同社は20％もの株式を保有しており、[50] 2016年3月にユ・インソク氏と共にレストランとエンターテインメント事業を管理するために設立されました。[51]スンリは2月中旬に辞任し[47]、ユ氏は3月13日に辞任した。 [52]スンリは2019年3月22日に公開された朝鮮日報のインタビューで、クラブとの関係について、友人のイ・ムンホCEOがクラブの運営と管理を担当し、スンリが1000万ウォン（約8800ドル）を初期投資した後、マーケティングにはスンリの名前が使われていたと述べた。[53]インタビューでスンリは、バーニング・サンの株式の内訳は、ルメリディアンソウルの所有者が42％、イ・ソンヒョン（ルメリディアンソウルのCEO）、8％、ユリホールディングス、20％、マダム・リン（台湾人投資家）、20％、イ・ムンホ、10％であると述べた。[45]
スンリの他のクラブとの提携
モンキーミュージアムは、スンリの名前を冠した最初の江南クラブで、2016年7月27日に江南区清潭洞の高級住宅街にオープンしました。トレンディなヒップホップラウンジスタイルのバーでした。[54] [55]スンリ、ユ、そしてKポップ歌手のグループが共同所有していました。[56]スキャンダルの調査中、それはスンリに対する最初の無関係な容疑の1つとなり、レストランとして登録されているにもかかわらず、バーとして違法に運営していたことになりました。[57]その後、スンリとユによる資金横領の疑惑が浮上しました。[56]
アリーナ（またはクラブアリーナ）は、2014年に江南区論峴洞にオープンしたダンスクラブです。テレビやスポーツ界の有名人が集まる場所として知られ、非常に厳格なドレスコードで知られ、EDMとヒップホップのダンスフロアが別々に設けられ、700人のゲストを収容できました。[58] これはスンリが所属していた別のクラブで、投資家が性的行為を受けるよう手配していたとされています。[59]スキャンダルの捜査中に、オーナーのカン姓とクラブの別の運営者が脱税容疑で逮捕されました。[60]
スンリの友人とスキャンダル関係者
スンリは、有名人の友人であるチョン・ジュニョン（30歳）とチェ・ジョンフン（29歳）と親しく、2017年8月に所属事務所YGエンターテインメントがクアラルンプールに最新のYG Republiqueレストランをオープンした際にも同行した。[61] [62]シンガーソングライターでテレビタレントのチョン・ジュニョンと、このスキャンダルの違法セックスビデオ部分の重要人物は、[63]スンリとは数年前からの友人だった。2015年、彼はラジオの生放送中にスンリに電話をかけて雑談をすることで、彼らの関係を誇示した。[64] 2018年8月、スンリはチョンがメインキャストを務めていた旅行番組「ソルティツアー」に同行し、韓国放送通信審議委員会から性差別的または潜在的な「セクハラ」として懲戒処分を受ける発言をした。中国の厦門への旅行に関する放送エピソードで、スンリは女性ゲスト（歌手で女優のセジョン）に5人の男性キャストの中からお気に入りを選んで飲み物を注ぐように頼んだが、視聴者から苦情が寄せられた。[65]
発達
2019年：スキャンダルが始まり、事件が進展
.jpg/500px-Bongeunsa-ro_Street_2_(cropped).jpg)
1月28日、バーニングサンでのキム・サンギョ暴行が報道される
2019年1月28日、MBCニュースデスクは、バーニングサンナイトクラブで29歳のクラブ常連客キム・サンギョが暴行を受けたと報じた。[47]キムは、2018年11月24日、[40]バーニングサン滞在中に、セクハラを受けている女性を助けようとした際にスタッフから暴行を受けたと主張した。[21]駅三警察が到着すると、キムは加害者として逮捕され、刑事暴行、わいせつ行為、名誉毀損、公務執行妨害を含む7つの容疑で起訴された。彼はさらに、逮捕された後に警察に暴行されたと主張した。[21] [66]この事件がメディアの注目を集めたのは、事件から1か月後、キム氏が韓国のオンラインフォーラムBobaeDream に「 警察による民間人への集団暴行とバーニングサン集団暴行事件」と題する投稿をし、負傷した写真と、彼を暴行したとされる警察官の名前と階級を掲載した時だった。[67] 2019年1月、キム氏は大統領府請願ウェブサイトにバーニングサンの職員による暴行と警察による虐待の詳細を記した請願書を掲載し、さらに女性客が職員によって薬物を投与され、クラブと地区警察との間に腐敗した関係があったと主張した。[40]このウェブサイトで現在行われている別の請願では、クラブシーン全般とそこで行われている薬物使用の調査を求めている。[66]青瓦台への請願ウェブサイトは、国内では青瓦台国民請願院（韓国語： 청와대 국민청원、文字通り「青瓦台 への国民請願」）として知られており、オバマ前大統領の「私たち国民」に基づいた請願ウェブサイトであった。キム氏の請願は、公式の対応を促す基準となる20万人の署名を集めた。[21] [66] [68]
バーニングサンにおける最初の告発
初期の段階では、スキャンダルはバーニングサンナイトクラブに対するキムの苦情を中心に展開し、そこで起こった可能性のある犯罪や責任者の身元も明らかになった。MBCニュースデスクによる1月28日のキム事件に関する最初の報道には、クラブの防犯カメラの映像2本が含まれ、クラブ内でキムが暴行を受けているところが映っているとされ、2本目は女性が廊下を引きずり下ろされ、薬物を投与されたとされる様子が映っていた。 [ 69 ] KBSの報道ではすぐに、元従業員とされる人物がクラブのVIPルームでの違法薬物使用について話していたと付け加えられた。[70] 2月14日のMBCによる追加報道には、クラブのVIP顧客とされる人物の申し立てが含まれていた。その人物は、スタッフがテキストメッセージで、デートレイプドラッグを準備させた上で、セックスできる女性を紹介すると誘ってきたと述べている。その人物は、スタッフから「酔った女性がレイプされている」ビデオクリップを受け取ったと主張した。[71]
2019年1月31日までに、ソウル地方警察庁（SMPA）は、地元江南警察の汚職やクラブオーナーとの共謀疑惑を含む捜査を担当し、クラブの性的暴力、薬物使用、キムの逮捕、地元警察署とのつながりに関する疑惑を調査するチームを任命した。[70] SMPAは、迅速な対応とその後の調査は、KポップグループBIGBANGのメンバーであるスンリがクラブと関係していることでメディアの注目を集めたためだと述べた。彼らはまた、多くの異なるクラブの独立した「マーチャンダイザー」または「MD」によるクラブマーケティングのため、麻薬関連の疑惑の調査をすべての江南クラブに拡大したと述べた。[15]
スンリの関与とナイトクラブとの関係は、すぐにメディアの話題となった。[70]所属事務所YGエンターテインメントの ヤン・ヒョンソク代表は1月31日に声明を発表し、スンリは11月28日にクラブにいたが、キムの事件が起こる前に去ったと述べた。また、スンリが最近クラブの専務理事を辞任したのは、近々兵役に就くためだと述べた。[70]スンリはこの論争に対して2月2日のインスタグラムの声明で、キムの暴行疑惑のときはクラブにはいなかった、遅ればせながらそのことを知った、クラブの専務理事を務めていたが、クラブの運営や管理には関わっていないと述べたが、最初から責任を取らなかったことを謝罪した。[7]
2月26日、カカオトークの初メッセージ公開
2019年2月26日、SBS FunEは捜査の鍵となるカカオトーク録音の最初の部分を公表し、その出所は匿名の情報源で、 2月22日に反腐敗・公民権委員会に提出されたと述べた。録音は2015年に遡り、スンリがバーニングサンのスタッフに指示して、江南の別のナイトクラブでソウルに来る外国人投資家のために売春婦を手配したという疑惑に関与していると思われる。情報源は、警察が共謀している可能性があるとして、録音を警察に直接提出しなかった。警察は3月4日に記者会見を開き、編集されていないオリジナルのカカオトークメッセージを見ておらず、その信憑性を疑っていると述べたが、その直前にSBSが録音を入手した経緯を報じた。[72]
2月27日、スンリはSMPAの尋問を受けた。長時間の尋問は一晩中続き、薬物検査も行われた。スンリは、潜在的な外国人投資家のために買春しようとした（またはビジネス上の便宜を図ってセックスをさせた）という容疑や、メディアによって暴露されたカカオトークのメッセージ、バーニングサンの共同設立者や別の従業員とそのような取り決めについて交わしたとされる会話については一切知らなかったと否定し、薬物使用も否定した。メディアの報道によると、ロビー活動にはさまざまなナイトクラブが使われたという。 [73]その中には、スンリが投資家のために性的行為を手配したとされるアリーナというクラブも含まれている。[20] 2015年12月にスンリとビジネスパートナーとの間で行われたとされるチャットの会話の中で、スンリは「B（匿名の投資家）の欲しいものは何でも与えてくれ。[クラブ]アリーナのメイン[部屋]3と4を手に入れてくれ。台湾からの客がいる」と語っている。キム姓の男性との取り決めを確認した後、スンリは「それで女の子はどうするんだ？簡単に手に入る女の子を渡すんだ」と尋ねた。ユは「売春婦を準備しているから、売春婦を2人手に入れたらホテルの部屋に連れて行って。2人でいいんじゃない？」と答えた。[74]
3月8日の国際女性デーには、このスキャンダルをきっかけに江南でバーニングサンや他のナイトクラブに対する路上抗議が行われ、女性を性的対象として扱う文化に終止符を打つよう抗議者が訴えた。[75] [76] 2018年には何千人もの女性が違法な撮影や共有に反対して集会を開いていたが、アイドルの理想化されたイメージに対する告発は依然として世間を驚かせた。[77]このスキャンダルの深刻さから、文在寅大統領は徹底的な調査を命じた。[16] [78] [79]
スンリが逮捕
3月10日、スンリは性的賄賂の容疑で逮捕された。[80]翌日、彼は自身のインスタグラムアカウントで芸能界を辞め、「社会的混乱」を引き起こしたと述べ、捜査に協力すると述べた。[8]
3月11日、チョン・ジュニョン カカオトーク チャットルームと情報源公開
チョン・ジュニョンのカカオトークチャットルームに参加した他のアイドル
カカオトークのメッセージの情報源は、3月11日にSBSのニュース番組「8時のニュース」でインタビューを受けた際、弁護士のバン・ジョンヒョン氏であることが明らかになった。[81]彼は、歌手でタレントのチョン・ジュニョンが修理のために携帯電話を持ち込んだ携帯電話修理店の技術者と思われる内部告発者または「匿名の情報源」からメッセージを入手した。[21] [82]内部告発者は、2015年から2016年にかけて8か月間にわたって行われた、チョンの携帯電話から取得された数千件のチャットをバン・ジョンヒョン氏にメールで送信した。[83]バーニング・サンのスキャンダルが始まると、電話のメッセージは反腐敗・公民権委員会とSBS FunEに転送され、チョンの携帯電話で密かに撮影されたセックステープやその他のチャットメッセージが公開された。[21] [82] SBSのインタビューでは、チャットルームのファイルの完全性が議論され、改ざん防止装置、技術的にはハッシュコード検証が備わっていると言われており、ファイルが操作されていないことを示し、さらなる証拠を求めるための状況証拠として立つ可能性がある。[81]ソウル国立大学で経済学を学び、弁護士としても活動するバン氏は、[84]チャットについて、「彼らの会話は、有名人による性犯罪だけでなく、彼らと警察幹部との親密な関係があることを示していた」と述べ、「それは[江南警察署長]よりも上位の人物だ」と語った。[83]
また、3月11日月曜日、警察が関与している可能性があるため、監視機関である委員会は、記録を大韓民国最高検察庁に引き渡し、警察に代わってスキャンダルを捜査するよう要請した。[83] [85] 1週間以内に、事件はソウル中央地方検察庁に移送され、同庁はSMPAの捜査を指揮するチームを任命すると発表した。[86]また、警察の不正行為の可能性があるという新たな疑惑のため、3月14日、韓国警察庁（KNPA）のミン・ガプリョン長官は国会で公安省に、「ナイトクラブバーニングサン、クラブアリーナでの暴行、麻薬使用、警察とのつながり、売春斡旋、違法ビデオの撮影と配布の疑惑などを捜査するために合計126人の捜査官が任命される」と報告した。[50]文大統領は3月18日、このスキャンダルの調査を命じ、過去の2つのセックススキャンダル事件も調査対象とした。1つ目は、2013年にスキャンダルから解放されたが、女性を強姦し、セックスビデオに出演したという新たな疑惑が浮上した元法務次官のキム・ハクイ事件、2つ目は、2009年に自殺した新人女優チャン・ジャヨン事件で、彼女の遺書とされるものには、所属芸能事務所から性行為を強要された男性のリストが含まれていた。これらの事件の取り扱いは、著名人が関与していたため、公平性に欠けると批判されていた。[16] [78] [79]文大統領は、「検察と警察の現指導部は、組織の運命をかけて真実を明らかにし、信頼を取り戻すために自らの恥ずべき行為を明らかにすることができる法執行機関になる責任を負わなければならない」とし、「これを正すことができなければ、この社会を公正な社会と呼ぶことはできないと強調している」と述べた。[78]
中央日報の金融ニュース副編集長ハ・ヒョンオク氏は、この急成長する事件を「麻薬取引、売春、暴力、脱税、警察との共謀」の疑いのある韓国マフィアに例えた。彼は、SBSのニュース番組でバン氏が取り上げた、Kポップの人気が新たな富と地位を持つ有名人を生み出し、彼らがビジネス界や政府とのつながりを持つようになり、これが韓国マフィアの始まりであるという評価に言及した。[81] [87]
スンリとチョン氏の相互に関連するスキャンダルは、3月14日に両者がSMPA局に呼び出され、午前10時のチョン氏の出頭に100人以上の記者が集まったときに、テレビで公に報道された。[88 ]チョン氏は到着し、謝罪した後、尋問と薬物検査のために局に入った。約3時間後にスンリも同様に局に入った。警察はスンリのビジネスパートナーでユリホールディングスのCEOであるユ・インソク氏も尋問した。[89]スンリは約16時間後の3月15日午前6時15分頃に最初に退出、退出時に記者団に対し、今月後半に兵役延期を申請するつもりだと語った。チョン氏は約1時間後、21時間に及ぶ尋問を終えて退出。[90]
4月1日 - 年末、スンリのビジネスパートナーが売春婦を雇ったことを認め、最初の逮捕状は却下された。
4月1日、SMPAは、2016年にオープンしたクラブ「モンキーミュージアム」での横領の疑いでスンリとユを逮捕したと発表した。 [56]その後の疑惑では、ユリホールディングスの資金がクラブ従業員を巻き込んだ刑事事件の弁護士費用の支払いに使われたとされている。[91] 4月29日、朝鮮日報は「スンリのビジネスパートナーが売春行為を認める」という見出しで、SMPAによるスンリとユの新たな尋問を受け、スンリは売春への関与を否定し続け、ユはついに2015年12月に江南のナイトクラブで6人以上の日本人投資家に売春婦を供給したことを認めた。SMPAは、金銭取引の証拠、スンリによるYGエンターテインメントのクレジットカード支払いとユによる電信送金、そして2人がチョンと取り決めについてチャットルームで交わした会話の記録を保持していた。[92]事件に関連して17人の売春婦とポン引きを逮捕した。[93]スンリは投資家に対する性的サービスの斡旋疑惑で16回も尋問された後、5月2日に初めてバーニングサンクラブの資金横領疑惑で召喚された。[94] [95]
5月7日、ソウル検察はスンリとユの逮捕状を請求し、公判前拘留も含め、2人は5月14日の審理に出廷した。この審理では、会社の資金横領と外国人投資家への性的サービスの斡旋の容疑に加え、スンリが性的サービスの代金を自分で支払ったという新たな容疑もかけられた。[96] [97] [98]スンリはソウル中央地裁の審理で不法な性的サービスを受けたことを認めたが、その他の容疑を否認し、判決を待つためロープで縛られた留置場に連行された。判決はその日の夕方遅くに下され、両方の逮捕状は却下された。裁判所は横領容疑について「争いの余地がある」として、証拠隠滅の可能性は低いと述べた。[98] [99] [100] SMPAは6月25日にスンリの事件を検察に送致し、横領、証拠隠滅、性売買、性犯罪、食品衛生に関する法律違反で11億ウォン（95万1000米ドル）の容疑をかけた。容疑には、2015年12月から2016年1月まで、台湾、香港、日本から自分や他人のために売春婦を調達したことが含まれていた。彼のビジネスパートナーであるユも売春婦調達の容疑で検察に送致された。[101]
MBCテレビの5月27日の番組「ストレート」では、このスキャンダルに新たな疑惑ともう一人の有名人の名前が浮上した。同番組は、YGエンターテインメントの創設者ヤン・ヒョンソクが2014年7月に外国人投資家のために性的サービスを手配したと主張したが、彼と会社はこれを否定した。[102] [103] SMPAは、番組で明らかになった江南での夕食会とヤンと関係のあるナイトクラブNBへの旅行の詳細に基づいて調査を開始した。その旅行には、ヤン（50歳）、マレーシア人逃亡犯ジョー・ロー（38歳）、タイ国籍のボブ（チャバノス・ラッタクル）、YGの歌手、マダム・ジョン、ファン・ハナ、そしてナイトクラブで性的サービスを提供したとされる10人もの売春婦が参加していた。当時YGエンターテインメントに所属していた42歳の歌手PSYは、友人のJho Lowをヤンに紹介したという声明を発表し、自分とヤンがLowと他の男性との食事や飲み物に招待されたことは認めたが、疑惑の活動への関与を否定した。 [103] [104] [105] [106]疑惑には、2018年12月にバーニングサンで、スンリと関係のある外国人投資家の1人であるRattakulに対して起こされた強姦被害届にも言及されており、Rattakulは警察に召喚されていた。[106] [107] 6月、ヤンは売春疑惑について警察に取り調べられたが容疑者とはみなされず、PSYは時効が間近に迫っていた2014年7月の事件の証人として取り調べを受けた。[108] [109] [110] 7月17日、SMPAは、2014年に外国人投資家のために性的サービスを手配した疑いでヤン氏を逮捕し、さらに売春の疑いで3人の容疑者を逮捕したと報告した。 [111] [112]しかし、9月20日にヤン氏に対する告訴を取り下げ、立証できなかったと述べた。[113] [114]
スンリの海外での賭博疑惑は、ヤン氏とスンリが過去にラスベガスのMGMグランドで10億から20億ウォンを賭博したというJTBCの8月9日の報道によって再燃した。SMPAは、ヤン氏の賭博疑惑に使われた可能性のある違法な外国為替取引について、ヤン氏の財務記録を調査していると述べた。賭博は韓国国民が国内外で違法とされている。[115] [116] 8月14日、ヤン氏とスンリは常習賭博の容疑で逮捕され、[117] 8月20日までに、違法な外国貿易取引の容疑がかけられ、渡航禁止令が課された。[118] 8月28日と29日、両者は尋問を受け、スンリは賭博を認めたが、外国為替取引法に違反して違法に資金を確保した容疑を否認した。[119] [120]スンリは9月24日に、ヤンは10月1日に再び尋問を受けた。 [121] [122] 10月31日、ソウル検察はヤンとスンリ、その他3名を2014年下半期から現在までの期間、常習賭博の疑いで起訴すると発表した。[123]
警察との共謀疑惑が浮上した最初の事件では、元江南警察署員のカン氏（44歳）が8月14日に懲役1年の判決を受けた。[124]裁判中、共同代表のイ・ソンヒョンは、バーニング・サンでの未成年者のクラブ訪問事件を弁護するためにカン氏に2千万ウォン（1万7千ドル）を支払い、その取り決めについてスンリと話し合っていなかったと証言した。[125] [126]麻薬関連の事件では、8月22日、共同代表のイ・ムンホが常習的な麻薬使用事件で執行猶予3年、社会奉仕活動、懲役1年半の判決を受け、有罪を認めたが、[127] [128] 11月28日の第2審では、2018年から2019年2月まで江南のクラブでエクスタシーやケタミンなど10種類以上の麻薬を使用した罪で懲役1年の判決を受けた。裁判所は、バーニングサンクラブの運営者としてのイ・ムンホの立場は「一般的な麻薬犯罪者」とは異なるレベルであり、最初の判決は「軽くて不当」だったと述べた。[125] [129] [130]チャットルームで「警察署長」と呼ばれていたソウル市警の高官、ユン・ギュグン容疑者（49歳）は、9月に事務所を捜索された後、賄賂の受け取りや職権乱用などの容疑で10月10日に逮捕された。[131] [132] [133] [134]ユン容疑者は、スンリとユ・インソクに警察の取り締まりについて密告した疑いで6月に送検されたが、ユン容疑者への遅い捜索と集中は、イ・スユン記者によるコリアタイムズの報道で、2017年に別の事件で捜査されていたチョ・グク法務大臣の下で大統領府で働いていたことと関係がある可能性があると疑問視された。 [101] [135] [136]ユン容疑者とユ容疑者のつながりの可能性がある実業家のチョン容疑者は、横領容疑でこれに先立ち逮捕されている。[131]ユン氏は10月29日、スンリ氏とユ氏が経営するバーニングサンやその他の事業における違法行為を隠蔽しようとした容疑に関連して、贈賄、業務妨害、証拠隠滅などの罪で起訴された。ユン氏はまた、この事件に関連して実業家のチョン氏から未公開株を受け取ったとされ、チョン氏は元法務長官チョ氏に対する別の事件で不正な金融取引に関与した疑いがある。[137] [138]バーニングサンの従業員でMDのチョ氏（28歳）は、クラブのスキャンダルで最初に捜査された一人だが、12月初旬に薬物の密輸と投与の罪で懲役4年6ヶ月の判決を受けた。[125] [139][140]
その他の調査
SMPAは5月15日、クラブスキャンダルの最初の内部告発者であるキム・サンギョを、女性3人に対する性的暴行と業務妨害の罪で起訴するため検察に送致したと発表した。[98] [141]
7月初旬、政府は4月11日の青瓦台（大統領府）の請願書に回答した。請願書にはバーニングサン・クラブでの新たな疑惑の詳細が記されており、MBCテレビのストレートでも報道された。[142] [143] [144]番組でインタビューを受けた目撃者は「未成年の性的人身売買と女性への暴力的な性的虐待」を訴え、クラブ内外のVIPルームが韓国の上流階級の家族を含む顧客のために用意され、「焼却炉」と呼ばれる特別な清掃員が血痕や有罪の証拠を除去するために雇われたと主張した。[145] [146]必要な署名が集まった請願書は、VIPルームの一つで6人の男がGHB （韓国では「ムルポン」と呼ばれる）を投与された女性を集団で強姦したとされる事件の捜査を求めた。[144] 6月下旬、BBCニュースの記者ローラ・ビッカーは、江南のナイトライフについて同様の主張を述べた。「派手なナイトクラブでは、権力者の命令で女性が薬物を投与され、レイプされている」また「未成年の少女が営利目的で性的に搾取されている」。[147] 7月9日、KNPAのミン委員長は、請願書にあるVIPルームでの性的虐待と薬物使用の申し立ては確認されていないと回答した。彼はさらに、「バーニングサン事件に関する調査結果が不十分であるという国民の批判を謙虚に受け止めます」と述べた。[142] [143]
7月17日、SMPAは西大門地区警察署で予防会議を開き、「第2のバーニングサンクラブ開店」について議論した。これはKBSの報道で、バーニングサンクラブの元従業員らが閉店からわずか4か月後に江南地区に開いた新しいクラブで、新たな性的嫌がらせ問題が発生する可能性があると詳述されたことを受けてのことである。[148] [149]また、問題を抱える江南警察署で確立された反腐敗イニシアチブの一環として、SMPAは7月中旬、164人の警察官が他の部署に異動した後、同警察署のみで前例のない公募を発表した。[150] [151]また、新たなバーニングサン事件を防ぐため、8月から10月にかけて江南のクラブ違法行為を調査するために、新たに結成された3か月間の合同対応チームも設置された。[152] [153]
9月10日、SMPAのサイバーセキュリティ部門は、5月3日に始まったメディア関係者の調査に参加した12人を名誉毀損とポルノの容疑で告発した。約200人の記者、プロデューサー、メディアスタッフのチャットグループが、バーニングサンで起こった事件の違法なビデオクリップや、売春宿や売春婦に関する情報を共有していたとして、青瓦台に請願書が提出された。[154] [155]
9月29日、国会行政安全委員会のイ・ジェジョン委員は、キム・サンギョに対する当初の暴行疑惑に関与した警察官40人のうち12人が懲戒処分を受け、ユン氏などの主要人物に対する処分は保留中であることを示す警察庁のデータを発表した。イ氏は、この結果を「非常に残念」で「国民の期待とはかけ離れている」と批判した。[156]
2020年: 起訴と裁判は続く
スンリ2度目の逮捕状は却下、検察は逮捕なしで起訴
警察が事件を提出してから7か月後の2020年1月8日、検察はスンリに対して7つの容疑で逮捕状を請求する2回目の逮捕状を請求した。容疑は、自分と他人のための売春斡旋（2015年9月から2016年1月の間に外国人投資家のために29回）、横領（ユリホールディングスから約1万7000ドル）、ラスベガスでの常習賭博（2013年から3年6か月間）、違法通貨取引、食品衛生法違反（モンキーミュージアムクラブ）、モバイルメッセンジャーで女性の同意のないヌード写真3枚を共有したことである。[157] [158] [159] [160]ビジネスパートナーのユ氏や他の関係者に対するその他の逮捕状は請求されなかった。[159]裁判所は1月13日の審理で、スンリの「不正行為への関与と役割」および「検察の捜査に対する態度」に基づいて拘留は不当であるとして、請求を却下した。[161]
検察は1月30日、バーニングサン事件に関連した犯罪容疑で9人を在宅起訴した。スンリは売春斡旋、賭博、外国為替取引法違反、ユ・インソクは売春斡旋と業務上横領、ヤン・ヒョンソクは賭博と外国為替取引法違反の容疑で起訴された。[125] [162] [163] [164] 2019年に強姦事件の裁判ですでに投獄されていたチョン・ジュニョンとチェ・ジョンフンは、それぞれ売春斡旋と飲酒運転事件での警察官への賄賂の容疑で起訴された。[164]
2月7日、2019年8月にバーニングサンクラブに未成年客を入場させた警察共謀の罪で有罪判決を受けた元警察官カン氏の裁判と量刑は、カン氏が金銭を受け取ったことを示す証拠がないとして控訴裁判所によって覆された。[165]
4月3日、売春容疑で起訴された9人のうち4人が略式判決を受け、チョン・ジュニョンには罰金100万ウォン、バーニングサンの前MDキムには罰金200万ウォンが科された。[166] 4月25日、2019年秋にバーニングサンクラブへの賄賂や便宜供与などの容疑で逮捕されたいわゆる「警察署長」ユン・ギュグンが、ソウル中央地裁で検察側の証拠不十分により無罪となったが、裁判所は「被告人が100％無罪であるとか、容疑が事実ではないというわけではない」と述べた。[167] [168]
6月3日の法廷審問で、ユ氏は売春や横領に関連するものを含むすべての容疑を認めた。[169] 6月22日の公判で、ユ氏は再び容疑のほとんどを認めたが、横領容疑を中心に故意を否認した。彼の容疑には、2015年から2016年にかけてバーニングサン・クラブをオープンするために外国人投資家に合計24回性的人身売買をしたという容疑が含まれている。[170] 9月9日の法廷審問で、ヤン氏は2015年から2019年の間に約20回、ラスベガスのカジノで約4億ウォン（約33万5000ドル）を賭けた賭博容疑を認めた。次の審問は10月28日に予定されている。 [162] 10月14日のユ氏の裁判日では、スンリの民事裁判と軍事裁判の両方で重複した証人尋問を行うことが話し合われた。[171]
11月27日、裁判所は、2015年7月から2019年1月までの約20件のラスベガス賭博の容疑でヤン・ヒョンソクに1500万ウォン（13,600米ドル）の罰金刑を言い渡した。YGエンターテインメントと関連会社YGXの関係者3人とともに、37歳のキムと41歳のイにも1500万ウォンの罰金刑が言い渡され、48歳のクムにも1000万ウォンの罰金刑が言い渡された。[172]
ユ氏は12月24日に懲役1年8ヶ月、執行猶予3年の判決を受けた。[173]
スンリの軍事裁判が始まる
民事裁判所での刑事捜査と起訴が終わった後、2月4日、すでに30歳（韓国の年齢）になっていたスンリは兵役義務の最終通知を兵役庁から受け取った。彼らの声明では、「民間裁判所での裁判が長引くと」兵役義務が制限される可能性があることを懸念し、彼に対する事件は軍事裁判所で裁判を受けることになるだろうと述べられていた。[174] [175]スンリは3月9日に軍に入隊し、[176] 5月15日、彼の裁判はソウル中央地方裁判所から軍事裁判所に移送され、ユ・インソクを含む残りの6人の被告に対する民間裁判所の裁判は別途行われることとなった。[177] 9月16日、龍仁の地上作戦司令部軍事法廷で行われた最初の審理で、スンリは外国為替取引法違反以外のすべての容疑を否認した。[178] 10月14日の第2回裁判日には、約22人の証人が証言する予定であった。[171]
2021–2022: 最終試験
スンリの軍事裁判が終了し、控訴が提出される
1月14日、進行中の軍事裁判で、検察はスンリに対して9番目の容疑を追加し、彼とユが2015年12月にバーでの争いに介入するためにギャングのメンバーを関与させたと主張した。 [179]証人証言は7月1日に終了し、スンリはラスベガスでの賭博中に外国為替法に違反した1件を除いてすべての容疑を否認し、検察はすべての容疑に対して5年の刑と罰金を勧告した。[180]軍事検察官はスンリについて、「犯罪で利益を得ているにもかかわらず、責任を他人に転嫁している...性に関する問題のある見解と態度を考慮すると、彼は厳しい処罰を受ける必要がある」と述べた。[180]
5月20日、ユン・ギュグン警察署長は証拠隠滅を教唆した罪で有罪となり、罰金刑を言い渡されたが懲役刑は科されなかった。[181]
8月12日、スンリは懲役3年、罰金11億5千万ウォン（99万ドル）および即時拘留を宣告された。[182] 9つの容疑は、「売春斡旋、横領、海外賭博、売春斡旋、外国為替取引法違反、食品衛生法違反、性犯罪処罰等特例法違反、特定経済犯罪加重処罰等に関する法律違反、集団脅迫」だった。[183] 横領総額は5億2800万ウォン（約45万5千ドル） 2013年12月から2017年8月までのラスベガスでの賭博金額は22億ウォン（約200万ドル）で、台湾、日本、香港などの外国人投資家のために売春婦を調達した期間は2015年12月から2016年1月であった。[182]モバイルチャットルームで女性のヌード写真3枚を配布した「性犯罪の処罰等に関する特例法違反」の容疑で、性犯罪登録簿に個人情報を提供するよう命じられた。[180] [184] [183] スンリは容疑を否認しながらも、メディアで広く報じられた「よく与える女性」についてのカカオトークのメッセージは、携帯電話の自動修正機能によるタイプミスかもしれないと主張していた。[184]
スンリと軍検察はそれぞれ8月19日と25日に控訴した。[185] 2022年1月27日、軍控訴裁判所はスンリの3年の懲役刑を半分の1年6ヶ月に減刑し、9つの容疑すべてについて罪を認め「反省」したことを理由に、より少ない罰金を科した。[186]当時、スンリの軍刑はさらに13ヶ月後に終了すると計算されていた。[186]この判決は2022年5月26日に韓国最高裁判所によって支持され、スンリは軍から除隊され、残りの刑期を務めるために民間刑務所に移送された。[187]
第一記者キム・サンギョに有罪判決
当初の告訴人であるキム・サンギョは、2018年にバーニングサンクラブでの性的暴行と営業妨害で起訴され、その後裁判にかけられ、判決を受けた。2022年11月8日、キムは3つの性的暴行容疑のうちの1つ、営業妨害、名誉毀損で有罪判決を受けた。裁判所は、懲役1年と保護観察2年の執行猶予付き判決に加え、40時間の性的暴行治療プログラムの完了と80時間の社会奉仕活動を命じた。キムがクラブに対して最初に起こした暴行の告訴に関与した2人の男性も判決を受け、クラブディレクターのチャンは懲役8ヶ月と保護観察2年、チェという別の男性は罰金刑を受けた。[188]
調査報道
内部告発者がテレビ局SBS funEに送ったカカオトークのチャットメッセージを調査したSBSの調査記者はカン・ギョンユンだった。[52]彼女は以前、朴槿恵前大統領に関連する汚職事件の報道も担当していた。[189]彼女がビデオの被害者の何人かにインタビューを始めたとき、彼らはその存在を知らなかったことがわかった。彼女は「彼らの中には『助けてください。この後どうやって生きていけばいいのですか』と懇願する人もいました」と語った。 [6]彼女は、彼らは恥ずかしさや怒りを感じていたが、「性犯罪被害者として緋文字を着けられる」ことを恐れ、身元が特定されることを恐れていたと語った。カンは、セックスビデオの調査は、複数の疑惑があるより大きな汚職スキャンダルから注意をそらすための手段と見られる人もいるが、彼女はそれを報道する必要がある深刻な社会問題と認識していたと語った。[190]
2019年3月末、スンリはSBSの調査番組『答えのない質問』のディレクターにテキストメッセージで、弁護士、内部告発者、ジャーナリストが彼に対するすべての刑事告発の責任を負っており、事実を適切に確認せず、「私利私欲のために彼のキャリアを台無しにした」と語った。[53] 6月、『答えのない質問』[191]（別名『知りたい』）の制作チームは、スキャンダルの報道が評価され、ソウルの男女平等賞大賞を受賞した。 [192]
2019年11月25日、アイドルのク・ハラが自殺した後、カン氏は、元カレにセックス動画を共有すると脅され、公開の嫌がらせを受けていたク氏が、サポートを申し出るために連絡してきたと語った。[193] [194] [195] [196] 2024年のBBCのドキュメンタリー番組で、SBSのカン記者と別の女性新聞記者のパク・ヒョシル氏は、捜査の初期段階でチョン氏のファンからオンラインで嫌がらせや殺害の脅迫を受けていたことを明らかにした。[197] [198]また、ク氏が警察官のユン・ギュグンの身元を明らかにする上で重要な役割を果たしていたことも明らかになった。ク氏はチェ氏の友人で、ユンの身元をカン氏に明かすようチェ氏を説得した。[199] BBCのドキュメンタリーの公開後、現在54歳のユン・ギュグンは、2024年初めに昇進した江南東部の松坡区の犯罪予防対応部長の職からソウル地方警察庁に異動になった。[200] [信頼できない情報源？ ]
調査概要
捜査の過程で、SMPAはバーニングサンクラブとその関連会社に焦点を当てた。警察はバーニングサンクラブ、ムン代表と営業担当ハンの自宅、バーニングサンエンターテインメント、YGエンターテインメント、ユリホールディングス、ジュンウォンインダストリーズ、クラブアリーナ（および脱税疑惑に関連して韓国国税庁ソウル地方庁）を捜索した。 [80] [91] [201] [202] [203]捜査の結果、バーニングサンへの24億5000万ウォン（215万米ドル）の投資が判明し、台湾人投資家が10億ウォン、スンリが2億2500万ウォンを拠出した。[204] 聯合ニュースは、クラブの投資家の一人、おそらくルメリディアンソウルの運営者であるジュンウォン産業（チョンウォン産業とも呼ばれ、バーニングサンを運営するバーニングサンエンターテインメントの主要株主）が、仲介会社を利用してクラブに多額の投資を誘致し、ホテルと880万ドルの関係を築いた可能性があると報じた。[91] [205]ジュンウォンのチェ・テヨンCEOは、スンリとユとともに資金横領の罪で起訴された。[91]バーニングサンの従業員で、台湾人女性投資家の韓国人ガイドを務めていたアンは横領の罪で逮捕され、三合会への投資や組織犯罪とのつながりの可能性についてインターポールなどの機関が捜査した。 [204]バーニングサンの台湾人女性投資家リンも、スンリとユと共謀して横領の罪で逮捕された。[206]
スンリは、投資家に売春婦を供給したこと、チョンのチャットルームで女性の違法な写真を共有したこと、ユン警察官にコンサートのチケットを渡したこと、モンキーミュージアムとバーニングサンのクラブから資金を横領したことなどの容疑で捜査を受けた。[56] [59] [207] [208] [209] [210]スンリのビジネスパートナーであり、ユリホールディングスのCEOであるユ・インソク（34歳）は、江南警察のユン警察官とのつながり、モンキーミュージアムとバーニングサンの資金の横領、スンリと共に売春婦を供給したことについて捜査を受けた。[56] [91] [211] [212] CEOのイ・ソンヒョンとイ・ムンホ（ともに29歳）は、未成年者を警備員として雇った容疑と、クラブでの未成年飲酒問題を隠蔽するために元江南警察のカンに2000万ウォン（1万7700米ドル）の賄賂を贈った容疑で捜査を受けた。後者については、イ・ソンヒョンはカンの聴聞会で賄賂の贈呈を認めた。[126] [204] [202] [213] YGのヤン代表と歌手のPSYは、ヤンと外国人客のジョー・ローとチャバノス・ラタクルを巻き込んだ売春行為のさらなる疑惑について証人として尋問された。両者とも疑惑を否定し、最終的に証拠不十分で事件は終結した。[108] [109] [214] [113]
バーニング・サンに関連した逮捕者には、薬物使用とバーニング・サンの客への薬物配布の容疑で拘留・起訴されたイ・ムンホ代表が含まれている。[215]その他、バーニング・サンの取締役チャン、クラブ常連客キム・サンギョへの襲撃容疑者、違法動画を配布したチャットグループメンバーのキム、2017年に客を襲った容疑でクラブアリーナの警備員ユンなどが逮捕された。 [216] [217]アンナというあだ名の中国人プロモーター（26歳）は薬物使用と配布の容疑で捜査を受けたが、逮捕には至らなかった。[218] [215]アリーナのオーナーであるカン・モ（46歳）とクラブの「操り人形」であるリン姓の人物が脱税の容疑で逮捕された。[60] [219] 2014年から2017年の間に162億ウォン（1431万米ドル）の税金を支払わなかったとされている。[220] 4月11日、SMPAはバーニングサン事件で麻薬使用および流通の容疑で59人が逮捕され、11人が逮捕されたと発表した。[91]
元江南警察署長のカン容疑者（44歳）は、バーニングサンと他の警察官との仲介の疑いで逮捕され、[202] [221]バーニングサンでの未成年飲酒事件を幇助した容疑で起訴された。共同代表のイ・ソンヒョンは、彼に金銭を支払ったことを認めている。[126] [221] [222]警察の解雇と捜査には、ユン警視正も含まれている。ユン警視正はユンと知り合い、未成年飲酒事件やモンキーミュージアムの営業区域違反を幇助し、[223]スンリからコンサートチケットを受け取ったとして不正勧誘および汚職防止法違反の容疑で起訴された。[209] [210]
周辺的な捜査では、警察はバーニングサンのスキャンダルを受けて2月25日に麻薬犯罪に対する「全面戦争」を宣言した後、2019年3月25日に500人以上の麻薬関連逮捕を発表した。麻薬の使用と流通で逮捕された523人のうち、216人が拘留された。421件、つまり82％はGHBのような精神異常誘発薬、[224]一般的なデートレイプドラッグ、バーニングサンで使用されたとされるもの[71]に関連していた。5月30日、SMPAはスキャンダル開始後の3か月間の取り締まりで、148の娯楽施設で麻薬関連の容疑で約4,000人を逮捕したと報告した。そのうち約920人が拘留され、886人が麻薬関連犯罪、23人が麻薬の影響下での性的暴行または強姦、11人が麻薬使用中の違法ビデオ撮影であった。犯人のほとんどは20代から30代で、犯罪の約40％はエクスタシーという薬物の使用に関連していた。[225]
女性問題と国民の抗議
このスキャンダルは2019年3月初旬に国民の抗議を引き起こした[76]。その後、警察がスンリとユを逮捕しようとして失敗した。5月17日、女性権利団体がソウル中央警察署前で開いた記者会見では、約152人の警官が行った3か月に及ぶバーニングサンの捜査結果を「悲惨」と批判し、クラブと警察の「親密な」関係や、女性の違法撮影と配信が未解決であるという疑惑が提起された。[2]捜査結果を非難する週末の集会は、5月19日に大統領府で[226] [227]、5月25日に江南で始まった。[228]慶熙大学のイ・テックァン教授は、「最近のバーニングサンのナイトクラブスキャンダルは、女性を搾取する文化を露呈し、国民の怒りを招いた」と述べた。[229]数ヵ月後の11月6日、韓国緑の党や韓国サイバー性暴力対応センター（KCSVRC）を含む7つの市民団体と女性団体のメンバーが、ソウル警察庁鍾路区庁舎前で記者会見と抗議活動を行い、チャン・ジャヨン事件とバーニングサン事件の警察捜査は偏っていて不十分であると批判し、KNPAのミン・ガプリョン長官の辞任を要求した。[230]
このスキャンダルは、韓国における女性問題に関する継続的な議論に拍車をかけ、男女不平等、韓国で芽生えつつあるMe Too運動、フェミニズム、「モルカ」、売春、K-POP業界の女性に対する態度などが取り上げられた。[6] [231]韓国の#MeToo運動は2018年1月に始まり、続いて学生による#SchoolMeTooが2018年に韓国で最もツイートされた社会問題となり、その後「フェミニズム」、そして「モルカ」が続いた。「モルカ」とは、「公衆トイレなどに隠されたスパイカメラと、後にポルノサイトに投稿される露骨な動画」の略語である。[231] 2018年7月、ソウルでは数千人がスパイカメラに反対してデモ行進を行い、政府は公衆トイレを監視する労働者を雇うことで対応したが、活動家らは「この国に根深い男女不平等と女性蔑視」を挙げ、犯罪に対する一般的な軽視の姿勢を批判した。[232] 2018年のOECDランキングでは、女性の雇用は36カ国中30位で、この国の男女賃金格差を象徴しているが、女性の教育では高い評価を得ている。[233]チョン氏の性ビデオの配信は、2019年上半期に韓国のオンラインプラットフォームで最も話題になったジェンダー問題の1つであり、調査ではジェンダーに基づくトピックの増加傾向が示されており、そのほとんどは否定的な文脈でのものであった。[234]
討論には、女性を性的に扱っているとして批判されてきたK-POP業界も含まれており、韓国女性弁護士協会の広報担当者チャン・ユンミ氏は「韓国の業界は…男社会だ」と述べた。[235]女性の権利活動家ペ・ボクジュ氏は、このスキャンダルにおけるスパイカメラ疑惑について、「この事件は、女性を搾取するこの非常に不穏な現実の一部となることに関しては、男性のK-POPスターも例外ではないことを示している」と述べた。[236]しかし、ソウルのフリーランスジャーナリスト、ヘリョン・カンはワシントンポスト紙で「最近の有名人のスキャンダルが多くの韓国人女性の間で怒りを買ったのは、それが珍しいからではなく、Kポップをはるかに超えた話だからだ。男性の行動パターンは不気味なほど馴染み深い。女性を性的な道具として客体化することが多いジェンダーの力関係は、うんざりするほど繰り返しになっている」と述べ、このスキャンダルは「女性蔑視とスパイカメラ」以上のもので、バーニングサン・ナイトクラブの「売春、麻薬密売、警察の腐敗への関与疑惑」というより大きな話だと述べた。[6]
エンターテインメント業界への影響
江南ナイトクラブ、Ultra Korea (UMF) 2012、ソウルのClub Elluiでのアフターパーティー。
2019年2月25日から3月15日の間に、韓国の大手エンターテインメント企業5社の時価総額は17.52%下落し、時価総額は3兆3500億ウォン（約29億6000万ドル）から2兆7600億ウォンに減少した。K-POPのマネジメント会社「ビッグ3」の株価は下落し、YGエンターテインメント（スンリの会社）は24.8%、SMエンターテインメントは20%、JYPエンターテインメントは5.5%下落し、CubeエンターテインメントとFNCエンターテインメントはさらに20%下落した。[237] [238]しかし、スキャンダルがまだ捜査中だった4月11日、専門家（FinGuide Inc.と現代自動車証券のアナリスト）は、2019年にエンターテインメント企業が堅調な利益成長を遂げ、3大レーベルがかなりの営業利益を上げると予測した。また、K-POPのYouTubeへの財政的依存は影響を受けそうにないと付け加えた。[239]しかし、9月16日までにYGエンターテインメントの株価は1月7日以来ほぼ半分に下落した。[240]
2017年にユリホールディングスのユ氏と結婚した女優パク・ハンビョルは、当初はスンリがビジネスパートナーであること以外は何も知らなかったと述べていたが[241]、ナイトクラブとの共謀の疑いで捜査を受けている警察高官と夫が以前ゴルフをしていたことが報じられた後、3月19日に公に謝罪した。彼女は、一部の視聴者から降板を求める声があったにもかかわらず、テレビドラマ「悲しみの中の愛」の主要な役を降板するつもりはないと述べた[242]。[69]
YGエンターテインメントはスンリをフィーチャーした商品の販売を中止し、大手ネットワークとケーブル会社はスンリとチョンが出演した番組のエピソードを削除した。[243] YGエンターテインメントの別のアーティストスキャンダルでは、2019年6月12日、アイドルBI（本名キム・ハンビン、23歳、KポップバンドiKonのソングライター兼リーダー）が、メディアアウトレットDispatchが2016年に彼が麻薬の売人と思われる人物からLSDを購入しようとしたカカオトークメッセージを明らかにした後、グループを脱退した。彼自身もそれを認めている。バーニングサンスキャンダルでの元アーティストスンリと代表ヤンに関する疑惑で依然として調査を受けているYGエンターテインメントは、「関連アーティストを管理する責任感」を表明し、BIとの契約を迅速に終了した。[244] [245]ヤンは、事件を隠蔽するために警察が共謀したとの疑惑が浮上する中、6月14日にエージェンシーを辞任した。[246]
ソウルのEDMフェスティバルは、バーニングサン警察の捜査のため、2019年に江南のクラブでアフターパーティーを開催しないと回答した。これらのフェスティバルはエンターテイメントクラブと連携して宣伝されることが多く、ウルトラコリア、ソウルワールドDJフェスティバル、スペクトラムダンスミュージックフェスティバルはすべて、2018年にバーニングサンなどのクラブでアフターパーティーを開催した。最大規模のウルトラコリアの主催者は、GHBまたは「ムルポン」を含む性犯罪とフェスティバルでの大麻使用のスキャンダルの申し立てのため、今年は麻薬密売を監視するために探知犬、手荷物検査、X線検査を動員する計画が立てられていると述べた。[247]
江南のナイトクラブは、通常「K-POPファンの巡礼地」だが、すぐに中国人観光客が減り、[248]ナイトクラブやラウンジバーの客足が全体的に減少した。[220] [249]食品医薬品安全処に一般飲食店として登録されているバーでは、ダンスが禁止されている。これはバーニングサン事件のクラブが高額な税金を払うのを避けるために使った戦術だが、厳しい監視下に置かれ、「ダンスしないでください」という看板が掲げられ、警察が立ち入り検査をして規則を強制するなど、落ち着いた雰囲気が生まれた。[249] 10月下旬、フランスの欧州外務省は、バーニングサン事件に関するフランスのメディアの報道を受けて、弘大、梨泰院、江南のクラブでGHBや暴行薬が見つかったとの報告を受け、韓国への旅行者に警告を発した。[ 250]
ネットユーザーらが数人の女優がスキャンダルに関与している可能性について噂を流した後、 2015年にYGエンターテインメントに所属していたコ・ジュニは、まずソーシャルメディアで異議を唱え、その後、自身のキャリアへの損害を理由に12人を名誉毀損で告訴した[243] [251] 。また、ハン・ヒョジュは33人を刑事告訴した[252] 。他の女優とその事務所は否定し、法的措置を取ると警告した[251] 。そして、少なくとも7人（大学生、失業者、建設作業員、米国人1人を含む）が逮捕され、起訴された[253] 。
2019年の韓国映画『クォンタム・フィジックス』はナイトクラブでの有名人の薬物スキャンダルを描いた作品だが、その一部のシーンは閉店前のバーニングサンで撮影された。実際のスキャンダルに基づいたものではないが、イ・ソンテ監督は、編集作業が進行中だったため、映画のシーンの一つを再考したと語った。[254]
2019年11月、ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌のマシュー・キャンベルとソヒ・キムによる回顧記事では、Kポップ業界は概してこのスキャンダルを無視しており、「男性スターの行動改善を求める組織的な要求や、アイドルのトレーニング方法の見直しに関する真剣な議論は行われていない」と指摘した。彼らは、このスキャンダルの暗黙の影響について、SMエンターテインメントの元幹部チョン・チャンファンの言葉を引用し、「これは何をしてはいけないかという大きな教訓だ」と述べている。「若いアイドルにとって最高の教師は、仲間のアイドルがスキャンダルに巻き込まれ、業界から姿を消すのを見ることだ」[255]
世論の反応
このスキャンダルにおける警察の不正行為と汚職の疑惑は、2017年7月に文大統領が初めて発表し、現在も政治的議論が続いている独立捜査機関の設立という政府の提案に対する国民の支持を高めた。この機関は「政府高官とその親族による不正行為を暴き、検察を掌握する権限を持つ」と提案されているが、反対派は機関自体の汚職の可能性を疑問視していた。[256] [257]
K-POPファンの反応は様々で、一部のファンはYGエンターテインメントに対し、スンリがグループのイメージを傷つけ、グループの有名人としての地位を自身のビジネスの宣伝に利用したとして、スンリをグループBIGBANGから外すよう求め、説明を求めて事務所の外で待つことさえあった。[258]しかし、他のファンは彼を支持し続けた。[259]
複数の店主によると、2019年1月から4月にかけて、アオリラーメンというラーメンチェーン店がボイコットされた模様で、7月に損害賠償訴訟を起こした。店主らは、売り上げが落ち込んだのはフランチャイズを経営・宣伝していたスンリのせいだと主張している。[261]
2019年にグーグルコリアで最も人気のある国内検索語には、チョン・ジュニョンが総合2位、トップ公人1位、バーニングサンが国内ニュースと問題3位にランクインした。[262]聯合ニュースの編集者は、このスキャンダルを2019年の韓国のトップ10ニュースの1つに選んだ。[263]
参考文献
- ^ Kil, Sonia (2019年3月28日). 「韓国のバーニングサンスキャンダル拡大でK-Pop犯罪カルテルが明らかに」バラエティ。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ ab Lee, Suh-yoon (2019年5月17日). 「『またか』女性団体、バーニング・サンの調査で正義がもたらされず」韓国タイムズ。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月4日閲覧。
- ^ Jung, Da-min (2019年2月8日). 「Seungri、Burning Sunクラブスキャンダル拡大について謝罪」. The Korea Times . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ オック・ヒョンジュ（2019年3月19日）。「[ニュースメーカー] 国家当局が真実を隠蔽、バーニング・サン事件を暴露した男が語る」。コリア・ヘラルド。2019年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ オク・ヒョンジュ（2019年3月19日）「警察、バーニング・サン事件の捜査を加速」ジャカルタ・ポスト。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ abcd Kang, Haeryun (2019年3月19日). 「K-POPの性的暴行スキャンダルは始まりに過ぎない」ワシントンポスト。2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ ab Mokhtazar, Syahirah (2019年2月3日). 「#Showbiz: Seungri apologises over 'Burning Sun' scandall」. New Straits Times . 2019年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ ab Herman, Tamar (2019年3月11日). “BIGBANGのスンリが芸能界から引退”. Billboard . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
- ^ キム・ジェフン (2019年3月10日). 「BIGBANGのスンリ、性賄賂容疑で逮捕」. The Korea Times . 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
- ^ “チョン・ジュニョン：Kポップスター、秘密のセックス動画で引退”. BBCニュース. 2019年3月13日. 2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ イ・ドンフィ、ピョ・テジュン、ユン・スジョン（2019年3月13日）。「チョン・ジュニョン、セックステープスキャンダルで逮捕」朝鮮日報。2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ ハースト、ダニエル（2019年3月14日）。「『私はバカだった』：Kポップスキャンダルが秘密のセックスビデオの視聴を認める3人目のスターを巻き込む」ガーディアン。2019年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ Lee, Hakyung Kate (2019年3月15日). 「韓国の音楽業界に広がるセックススキャンダル」ABCニュース。2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。
- ^ “CNBLUEのメンバー、イ・ジョンヒョンがセックススキャンダルへの関与を認める”. The Korea Times . 2019年3月17日. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ ab Kim, Jae-heun (2019年2月17日). 「バーニングサンの捜査が江南のすべてのクラブに拡大」. The Korea Times . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ abc 鈴木壮太郎（2019年3月21日）。「K-POPスキャンダルが韓国の政治舞台に波及」日経アジアレビュー。2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ Borowiec, Steven (2019年3月19日). 「論評：BIGBANGのスンリの性的人身売買スキャンダルとKポップの無邪気さの終焉」Channel NewsAsia。 2019年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ Munzenrieder, Kyle (2019年3月12日). “Seungri and Jung Joon-Young Retire Amid a K-Pop Scandal That's Rocking South Korea”. W . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ ab Park Boram、Choe Jae-seo (2018年7月20日). 「最年少メンバーのスンリ、新しいソロアルバムでBIGBANGの活動休止期間を埋め合わせることを目指す」聯合ニュースエージェンシー。 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月4日閲覧。
- ^ ティファニー・メイとスヒョン・リー（2019年3月12日）「K-Popスター、ナイトクラブ売春事件で起訴」ニューヨーク・タイムズ。2019年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ abcdefg Ikran DahirとKassy Cho（2019年3月22日）。「K-POP界の大物アイドルの1人が参加した露骨なグループチャットが流出、新たな#MeToo運動につながる」BuzzFeed。2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ “BIG BANGのスンリ、兵役前最後のソロコンサート開催”.聯合ニュース. 2019年12月3日. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ Min, Sarah (2019年4月3日). 「K-popのセックスと権力スキャンダルは音楽業界と韓国にとっての報い」CBSニュース。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ abc Hong Seung-wan; et al. (2016年1月26日). 「[超リッチ] ビッグバンの純資産は400億ウォン」. The Korea Herald . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ ab ケリー、ケイトリン（2019年3月12日）。「BIGBANGのスンリ、売春スキャンダルの最中にKポップから引退」フォーブス。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ abc Omar, Aref (2018年7月5日). 「#Showbiz: 影に隠れた感があるBigBangのSeungriがビジネス界で名を残す」New Straits Times . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ The Korea Times (2018年7月26日). 「BIGBANGのスンリ、自分の収入はG-Dragonの1%だと語る」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ '주간아' 승리 "보컬학원 사업, 선생과 제자 눈 맞아 철수". Kpop Herald (韓国語)。 2017年1月4日。2019年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 4 日に取得。
- ^ Ahn, Sung-mi (2018年11月7日). 「Big BangのSeungriがHeadrock VRの責任者に」Korea Herald The Investor . 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
- ^ Lee, Min Young (2018年11月4日). 「BIGBANGのSeungriがAR会社で新たな大きな役割を担う」. The Korea Times . 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
- ^ 「シンガポール初のバーチャルリアリティテーマパーク、ヘッドロックVRで現実から脱出」ナイロンシンガポール。2018年11月16日。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
- ^ ab Oak, Jessica (2018年8月27日). 「Seungriのデビューツアーはソロスターとしての彼の力を証明する」. Billboard . 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ ab Baik, Su-jin (2018年8月23日). 「派手な金持ちセレブがファンを魅了」.朝鮮日報. 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月4日閲覧。
- ^ McCurry, Justin (2019年3月12日). 「『K-popのグレート・ギャツビー』：スンリが売春組織で起訴」. The Guardian . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Agence France-Presse (2019年3月15日). 「K-POPのセックスとドラッグスキャンダルが、その清廉潔白なイメージにダメージを与えている」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ Omar, Aref (2018年7月13日). 「#Showbiz: BIGBANGのSeungriがソロアルバムとコンサートの詳細でファンを焦らす」. New Straits Times . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ 聯合ニュース（2019年3月20日）。「[ニュースメーカー] 軍募集機関がスンリの徴兵延期要請を承認」。コリア・ヘラルド。2019年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ チェ・ジヒ (2019年3月25日). 「「경찰、클럽 버닝썬 성폭행 신고받고도 확인 안하고 철수」SBS 보도」。朝鮮日報（韓国語）。 2019年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 26 日に取得。
- ^ abc 「閉店 - クラブバーニングサン - ソウル江南区」。10 Magazine。2019年3月28日。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ abc Kim, Jae-heun (2019年2月17日). 「Burning Sunの調査が江南のすべてのクラブに拡大」. The Korea Times . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ Kang, Seung-woo (2018年6月14日). 「Le Meridien Seoul Brings European tastings」. The Korea Times . 2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月23日閲覧。
- ^ キム・ジェフン（2019年2月15日）。「Kポップスターのスンリに関連するナイトクラブ、女性への薬物使用と性的暴行容疑で捜査」サウスチャイナ・モーニング・ポスト/コリア・タイムズ。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ ab ウォン、メギョン (2018 年 3 月 19 日). [슈퍼리치 NOW] 억원 양주세트…빅뱅 '승리' 운영 클럽 '버닝썬' 사운드 시스템만 4억…호화 게스트「눈길」。メギョン日刊経済（韓国語） 2019年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 29 日に取得。
- ^ ユ、チョン (2018年3月16日). 「나 혼자 산다」승리、클럽 어디길래? 「역삼동 위치·술 한 병 가격이 무려…」。E今日（韓国語）。 2019年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 29 日に取得。
- ^ ab Haddad, Hannan (2019年3月21日). 「Seungri Addresses His Scandals And Allegations In A Tell-All Interview」. E! News . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ “バーニングサンクラブの共同代表、警察とのつながりを巡り尋問される”. The Korea Times . 2019年2月25日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ abc Kang, Aa-young (2019年1月30日). 「Seungri、Burning Sun論争について沈黙を守った」The Korea Times . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ Kim, Bo-gyung (2019年2月21日). 「警察がスンリのナイトクラブ「バーニング・サン」の建物からの退出を阻止」. The Korea Herald . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ 聯合ニュース（2019年2月27日）。「YG、BIGBANGのスンリの性的行為疑惑を否定」。コリアタイムズ。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ ab Kim, Bo-gyung (2019年3月14日). 「警察庁はバーニングサン事件で全力を尽くすと警察署長が議員に告げる」. The Korea Herald . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ “BIGBANGのスンリ、外国人投資家のために売春行為をした疑い”朝鮮日報2019年2月27日。2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ ab Caitlin Kelley と Tamar Herman (2019年3月24日). 「The Burning Sun Scandal: A Timeline of the Allegations, Arrests and Involvement of Several K-Pop Stars」. Billboard . 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ ab Lee, Min-young (2019年3月24日). 「Seungri、Burning Sunスキャンダルについて内部告発者とジャーナリストを非難」。The Korea Times。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ “Monkey Museum – Gangnam-gu, Seoul”. 10 Magazine . 2019年3月28日. 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ “ソウルで盛り上がるのに最適なクラブ15選”. 10 Magazine . 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ abcde 「スンリ、ユ・インスク、横領容疑で逮捕」KBSワールドラジオ2019年4月1日。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ チョン・ヒョンジン、パク・ウナ（2019年3月23日）。「チョン・ジュニョン、違法撮影と動画配布で逮捕」。京郷新聞。2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ “Club ARENA – ソウル江南区”. 10 Magazine . 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ ab Kim, Bo-gyung (2019年3月31日). 「スンリに対する新たな売春斡旋容疑」. The Korea Herald . 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月1日閲覧。
- ^ ab オック・ヒョンジュ (2019年3月26日). 「バーニング・サン事件に関連したナイトクラブのオーナーが逮捕」.ザ・コリア・ヘラルド. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ “BIGBANGのスンリと他のKアイドルがYG Republiqueのローンチイベントに出席”. Yahoo!ニュース. 2017年8月17日. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
- ^ ジェシー・ヤンとソフィー・チョン（2019年11月30日）。「Kポップスター2人が性的暴行で懲役刑に。うち1人はそれを撮影も」CNN。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
- ^ “歌手、ガールフレンドとのセックスを同意なしに撮影したことを認める”. The Korea Times . 2019年3月13日. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ パク・ヒョンテク (2015年6月12日) 정준영 '락디오' 첫 방송서 빅뱅 승리와 찰떡 호흡。中央日報（韓国語）。 2019年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 7 日に取得。
- ^ カン・アユン（2018年11月7日）。「『ソルト・ツアー』、ジェンダーの無神経さで処罰される」。コリア・タイムズ。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
- ^ abc Lee, Tae-hee (2019年1月30日). 「Kポップスターのクラブでの暴行容疑が物議を醸し、怒りを呼ぶ」The Korea Herald。2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ チョン・ラクイン（정락인）（2019年2月18日）。 민낯 드러난 강남의 화려한 부자클럽 '버닝썬'。シサジャーナル（韓国語）。 No.1531。
- ^ チェ・ヨンジン、イ・ミンソク（2018年11月23日）。「大統領府、虐待疑惑で請願ウェブサイトを刷新」朝鮮日報。2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ ab MacDonald, Joan (2019年3月15日). 「How The Burning Sun Scandal Affects Korea's Drama World」. Forbes . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月26日閲覧。
- ^ abcde Yoon, Min-sik (2019年1月31日). 「Seungriの評判、クラブでの暴行容疑で危機に」. The Korea Herald . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ ab Kim, Jae-heun (2019年2月14日). 「ナイトクラブ、性暴力を助長する薬物使用容疑で標的に」。The Korea Times。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ クウェン・ユジン、イ・ソンウン（2019年3月6日）。「政府はスンリの卑劣なテキストを入手」。韓国中央日報。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ 「BIGBANGのスンリ、警察の尋問で薬物や売春の容疑を否定」聯合ニュース。2019年2月28日。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ Yoon, So-Yeon (2019年2月27日). 「報告書は、スンリが投資家のために売春婦を要求したと主張している」。Korea JoongAng Daily。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ キム・デヨン (2019年3月9日). 「클럽 내 강간문화 근절하라」…강남 한복판서 「클럽시위」。MSN (韓国語)。 2019年3月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 23 日に取得。
- ^ ab Sam KimとJihye Lee (2019年3月15日). 「K-Popを巻き込むセックススキャンダル」.ブルームバーグニュース. 2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
- ^ ティファニー・メイとスヒョン・リー（2019年3月13日）。「Kポップ歌手チョン・ジュンヨン、女性を違法に撮影したことを認める」ニューヨーク・タイムズ。2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ abc 「(LEAD) 文大統領、Kポップスターの雪だるま式に拡大するスキャンダルについて徹底調査を命令」聯合ニュース2019年3月18日。2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧。
- ^ ab McCurry, Justin (2019年3月22日). 「『新しい道徳を作らなければならない』：MeTooがついにKポップに到達」。ガーディアン。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ ab “(LEAD) 警察、スンリの売春容疑に関する捜査を強化”.聯合ニュース. 2019年3月10日. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月26日閲覧。
- ^ abc イ、ミンジョン (2019 年 3 月 11 日). 승리 카톡방 제보자 "한국형 마피아··경악 금치 못했다"。中央日報（韓国語）。 2019年4月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 3 日に取得。
- ^ ab Youung, Soo-jung (2019年3月19日). “警察、K-Popスキャンダルでチョン・ジュンヨンの逮捕を要求”.朝鮮日報. 2019年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ abc Ser Myo-ja と Sohn Kook-hee (2019年3月14日). 「Top Police pulled into Seungri scandal」. Korea JoongAng Daily . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ チェ・フンヒョン (2019年3月11日). 「성접대 의혹」 공익제보 방정현 변호사 「한국형 마피아…경악」。朝鮮日報（韓国語）。 2019年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 3 日に取得。
- ^ Lee, Sung-eun (2019年3月15日). 「政府機関はスンリ事件で警察を信用しなかった」. Korea JoongAng Daily . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Park, Ju-young (2019年3月18日). 「検察、バーニング・サン事件を直接捜査しないことを決定」。The Korea Herald。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ ハ・ヒョンオク (2019年3月19日). 「韓国マフィアの台頭」. Korea JoongAng Daily / JoongAng Ilbo . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ Associated Press (2019年3月13日). “K-popスターのチョン・ジュンヨン、スンリがセックススキャンダルで警察の尋問を受ける”. Billboard . 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ カン・スンウ（2019年3月14日）「問題を抱えたKポップスター、性関連の疑惑で尋問される」。コリアタイムズ。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ 聯合ニュース（2019年3月15日）。「スンリ、チョン・ジュンヨン、性スキャンダルで尋問後帰国」。コリア・ヘラルド。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ abcdef Kim, So-hyun (2019年4月11日). 「警察がスンリ関連の企業を捜索」. The Korea Herald . 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
- ^ キム・スンジェ (2019年4月25日). 「スンリのビジネスパートナーが売春行為を認める」.朝鮮日報. 2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月25日閲覧。
- ^ ユン・ソヨン (2019年4月26日). 「スンリと関係のある女性たちが起訴される」. Korea JoongAng Daily . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Soo, Yeon (2019年5月2日). “(リード文)警察、歌手スンリを横領、ポン引き容疑で捜査中”.聯合ニュース. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ^ チャンジ、チョンセジェ (2019年5月2日). 승리、17번째 경찰 소환…버닝썬 자금 횡령 혐의도 추가。東亜日報（韓国語）。 2019年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 6 日に取得。
- ^ オック・ヒョンジュ（2019年5月10日）。「スンリ、自ら性サービスを購入した：警察」。コリア・ヘラルド。2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月11日閲覧。
- ^ 聯合ニュース(2019年5月8日). 「警察、横領とポン引きの罪でスンリに逮捕状を請求」. The Korea Times . 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月8日閲覧。
- ^ abc Shim, Kyu-seok (2019年5月16日). 「裁判所、バーニング・サンでのスンリの逮捕を却下」中央日報。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月16日閲覧。
- ^ Soo, Yeon (2019年5月14日). 「(リード文)裁判所、横領、ポン引き容疑でのスンリの逮捕状を却下」聯合ニュース。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月14日閲覧。
- ^ Jung, Min-ho (2019年5月19日). 「スンリ、売春婦との性行為を認める」. The Korea Times . 2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
- ^ ab Kim, Arin (2019年6月25日). 「スンリ、横領、性犯罪、売春容疑などで検察に告訴：警察」。The Korea Herald。2019年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ Dong, Sun-hwa (2019年5月27日). 「調査プログラムがYG創設者と性行為疑惑を結びつける」。The Korea Times。2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ ab キム・ヒョンビン (2019年5月28日). 「YGのトップ、性的エスコートの雇用疑惑で非難される」. The Korea Times . 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月28日閲覧。
- ^ Kim, Jae-heun (2019年5月30日). 「PSY、YGスキャンダルへの関与を否定」。The Korea Times。2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月3日閲覧。
- ^ イ・ウンジョン (2019年5月29日). 싸이、양현석 접대의혹 자리「동석했지만 함께 먼저 자리떴다」。聯合ニュース社（韓国語）。 2019年5月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 30 日に取得。
- ^ ab Lee, Gyu-lee (2019年5月31日). 「YG-Seungriセックススキャンダルに関連する5人の外国人」. The Korea Times . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ オック・ヒョンジュ（2019年5月29日）。「マレーシアの逃亡者、PSYを通じてYGの責任者と会った」。コリア・ヘラルド。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ ab Lee, Gye-lee (2019年6月27日). 「元YG代表、性行為の見返りに性的行為をした容疑で尋問」. The Korea Times . 2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ ab クウェン・ユジン、イ・ソンウン (2019年6月25日). 「警察がYG売春についてPSYを尋問」. Korea JoongAng Daily . 2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ Dong, Sun-hwa (2019年7月9日). 「YGが外国人投資家を楽しませるためにコールガールを要請：報道」The Korea Times . 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
- ^ “元YGエンターテインメント代表、性サービス斡旋の疑いで逮捕”.聯合ニュース. 2019年7月17日. 2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
- ^ サン・サンギュ (2019年7月17日)。 경찰、양현석 '성매매 알선' 혐의로 입건 본격 수사。YTN。 2019年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 18 日に取得。
- ^ ab 「警察、元YG代表に対する売春斡旋容疑を取り下げることを決定」聯合ニュース2019年9月20日。2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月21日閲覧。
- ^ 「検察、YG創設者に対する売春斡旋疑惑を取り下げ」聯合ニュース。2019年11月25日。2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
- ^ キム・ジェフン（2019年3月18日）。「警察、秘密のセックス動画でチョン・ジュンヨンの逮捕状請求」。コリアタイムズ。2019年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ オック・ヒョンジュ（2019年8月9日）。「[ニュースメーカー] 警察が賭博容疑で元YG代表を捜査」。コリア・ヘラルド。2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ ユン・ソヨン (2019年8月15日). 「警察、YG賭博捜査を開始」. Korea JoongAng Daily . 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。
- ^ 「警察、賭博容疑で元YGエンターテインメント代表のスンリに出国禁止処分」聯合ニュース。2019年8月20日。2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
- ^ キム・ソヒョン（2019年8月29日）。「警察、賭博や性的なサービスの勧誘で元YG社長を厳しく尋問」。コリア・ヘラルド。2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧。
- ^ キム・ヒョンビン（2019年8月28日）。「警察、スンリを海外賭博容疑で尋問」。コリアタイムズ。2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧。
- ^ “(2nd LD)警察が賭博容疑でKポップスターのスンリを召喚”.聯合ニュース. 2019年9月24日. 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
- ^ 「元YG代表、賭博容疑で2度目の尋問を受ける」聯合ニュース. 2019年10月2日. 2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月3日閲覧。
- ^ “警察、YG前代表スンリを賭博容疑で起訴へ”.聯合ニュース. 2019年10月31日. 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ キム・ウンギョン (2019年8月14日). 「버닝썬-경찰 유착고리」전직 경찰관 1심서 징역 1년。聯合ニュース社（韓国語）。 2019年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 30 日に取得。
- ^ abcd Julia Hollingsworth; Yoonjung Seo; Jake Kwon (2020年1月31日). “元Kポップスターのスンリが売春容疑で起訴される”. CNN . 2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月3日閲覧。
- ^ abc コ・ドンウク (2019年5月27日). 버닝썬 공동대표 "수사 무마 대가 금품、승리에겐 보고 안해"。聯合ニュース社（韓国語）。 2019年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 27 日に取得。
- ^ オ・ギョンムク (2019年7月18日)。 검찰、'마약 투약' 버닝썬 이문호에 징역 2년 6개월 구형。朝鮮日報（韓国語）。 2019年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 19 日に取得。
- ^ キム・ウンギョン (2019年8月22日). 「마약 투약」 버닝썬 이문호 대표 1심서 징역형 집행유예。聯合ニュース社（韓国語）。 2019年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 30 日に取得。
- ^ '마약 투약' 버닝썬 이문호 대표 2심서 실형 선고 받고 법정구속.朝鮮日報（韓国語）。 2019年11月28日。2019年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 10 日に取得。
- ^ パク・サンジュン (2019年11月29日). 「버닝썬」 이문호 대표、마약혐의 2심서 법정구속。東亜日報（韓国語）。 2020年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 10 日に取得。
- ^ ab “ナイトクラブスキャンダルで上級警察官逮捕”.聯合ニュース. 2019年10月11日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ イム・スジョン (2019年10月10日). 「버닝썬 연루 의혹」 윤 총경 구속…「혐의 상당부분 소명」。聯合ニュース社。 2019年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 11 日に取得。
- ^ “検察、警官のナイトクラブスキャンダル関連捜査で警察本部を捜索”.聯合ニュース. 2019年9月27日. 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
- ^ “警察庁、警察署がバーニングサン捜査で襲撃される”. KBSワールドラジオ. 2019年10月15日. 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ Lee, Sung-eun (2019年10月8日). 「Burning Sunに関連して逮捕状が提出された」. Korea JoongAng Daily . 2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月8日閲覧。
- ^ Lee, Suh-yoon (2019年9月27日). 「検察、バーニング・サン事件での共謀で警察機関を捜査」。The Korea Times。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
- ^ “上級警察官、ナイトクラブスキャンダルで起訴”.聯合ニュース. 2019年10月29日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月30日閲覧。
- ^ オ・ジヒョン (2019年10月29日) [속보]'경찰총장' 윤총경 구속기소…버닝썬 게이트 11개월만。SE Daily（韓国語） 2019年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 30 日に取得。
- ^ イ・ジャンホ (2019年12月6日). 마약 '밀수·투약' 버닝썬 직원、1심서 징역 4년6월。News1 Korea (韓国語)。 2019年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 12 日に取得。
- ^ チョ・ジウォン (2019年12月6日). 「마약 투약 혐의」버닝썬 직원 1심서 징역 4년 6개월。朝鮮日報（韓国語）。 2019年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 12 日に取得。
- ^ キム・ウヨン (2019年5月15日). 버닝썬 제보자 김상교 성추행 혐의 검찰 송치…'폭행의혹' 경찰은 무죄。ネイバーニュース（韓国語）。 2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 30 日に取得。
- ^ ab 민갑룡 "버닝썬 VIP룸 불법촬영·유포 42명 검거…후속대책추진"(종합).聯合ニュース社（韓国語）。 2019年7月10日。2019年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab 버닝썬 VIP룸 6인 수사 청원답변 공개 with 민갑룡 경찰청장. Blue House / YouTube (韓国語)。 2019年7月9日。2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab 청와대 "버닝썬 VIP룸 6인 수사 청원 답변 한 달간 연기한다".韓国経済新聞（韓国語） 2019年6月10日。2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 11 日に取得。
- ^ Tai, Crystal (2019年4月25日). 「K-POPのセックススキャンダル：バーニングサンナイトクラブが未成年者の人身売買やVIP客による暴力行為に関与、韓国人女性への虐待がさらに露呈」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月27日閲覧。
- ^ イ・スヒョン (2019年4月23日). [스브스타] 「핏자국까지 지웠다」…VVIP 범죄 지우려 '소각팀'까지 운영。SBS（韓国語）。 2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 27 日に取得。
- ^ ビッカー、ローラ（2019年6月25日）。「江南：Kポップの遊び場を揺るがすスキャンダル」BBCニュース。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
- ^ [단독] 경찰청장, '제2의 버닝썬' 대응 회의 소집 지시. KBS（韓国語）。 2019年7月17日。2020年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 19 日に取得。
- ^ [단독] 버닝썬 닫고 새 클럽 영업…MD 단톡방서 "여성 고객과 성관계". KBS（韓国語）。 2019年7月16日。2020年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 19 日に取得。
- ^ '버닝썬 paid문' 강남경찰서, 근무희망 경찰 공개 모집.ニューシス（韓国語）。 2019年7月16日。2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 23 日に取得。
- ^ キム・ヨンロク (2019年8月28日). [종합]「빅뱅→승츠비→버닝썬→원정도박」…승리、바닥 모를 추락의 9개월。朝鮮日報（韓国語）。 2019年8月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 11 日に取得。
- ^ キム・ミヌク (2019年7月19日). 「제2 버닝썬·아레나」 막는다...경찰、클럽 약물 성범죄 등 단속。中央日報（韓国語）。 2019年7月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 23 日に取得。
- ^ キム・ソンウ (2019年7月19日). 「클럽 마약 꼼짝마」… 경찰、합동대응팀 꾸려 집중 단속。コリア・ヘラルド紙（韓国語）。 2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 23 日に取得。
- ^ キム・ギフン (2019年9月10日). 불법 촬영물 공유 '기자 단톡방' 멤버 12명、검찰 넘겨져。聯合ニュース社（韓国語）。 2020年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 11 日に取得。
- ^ Kim, Arin (2019年5月3日). 「警察、性的暴行被害者のスパイカメラ映像を共有した記者を調査へ」The Korea Herald。2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月11日閲覧。
- ^ キム・ギフン (2019年9月29日). 「김상교 폭행 의혹」 경찰 등 3명 paid면…버닝썬 연루 12명 징계。聯合ニュース社（韓国語）。 2020年2月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 1 日に取得。
- ^ オク・ヒョンジュ（2020年1月10日）。「[ニュースメーカー] 売春婦調達、違法賭博でスンリに逮捕状求む」。コリア・ヘラルド。2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
- ^ Dong, Sun-hwa (2020年1月10日). 「売春と賭博の容疑でスンリに新たな逮捕状求む」The Korea Times . 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
- ^ ab ソン、ドヒョン (2020年1月10日) 「버닝썬 연루」 가수 승리 영장 재청구…13일 구속심사。聯合ニュース社（韓国語）。 2020年1月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 10 日に取得。
- ^ ペク・ジウン (2020年1月13日). [종합] 승리、오늘 영장심사…두번째 구속 갈림길。朝鮮日報（韓国語）。 2020年1月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 13 日に取得。
- ^ “(リード)裁判所、元BIGBANGメンバーのスンリの逮捕状を却下”.聯合ニュース. 2020年1月13日. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ ab Lee, Gyu-lee (2020年9月9日). “元YG代表ヤン・ヒョンソク、賭博容疑を認める”. The Korea Times . 2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月10日閲覧。
- ^ “スンリ、海外賭博、売春斡旋容疑で起訴”.聯合ニュース. 2020年1月31日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ ab パク・ジェヒョン (2020年1月30日). 가수 승리、원정도박·성매매알선 혐의 불구속기소。聯合ニュース社（韓国語）。 2020年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 30 日に取得。
- ^ キム、ウンビン (2020年2月7日). 「버닝썬 유착」전직 경찰관、2심서 무죄로 뒤집혀。中央日報（韓国語）。 2021年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 27 日に取得。
- ^ ハン・ヨンヘ (2020年4月3日). 법원、정준영 '성매매 혐의'에 재판없이 벌금 100만원 약식명령。中央日報（韓国語）。 2020年4月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 4 日に取得。
- ^ チョ・ギョンゴン (2020年4月24日). 「버닝썬 유착의혹」 윤규근 총경、1심 무죄로 석방。釜山日報（韓国語）。 2021年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 25 日に取得。
- ^ コ・ホンジュ、イ・ソンファ（2020年4月24日）。 [종합] '버닝썬 경찰총장' 현직 경찰, 1심서 무죄…「공소사실 증명 부족」。NewsPim (韓国語)。 2020年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 25 日に取得。
- ^ 가수 승리와 '버닝썬' 동업 유인석, 법정서 성매매 알선 혐의.ハンギョレ新聞（韓国語）。 2020年6月3日。2020年6月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 3 日に取得。
- ^ キム・ソヨン (2020年6月22日). 「박한별 남편」유인석、횡령·성매매 알선 혐의…「대체로 인정」(종합)。韓国経済新聞（韓国語） 2020年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 23 日に取得。
- ^ ab イ、ダギョム (2020 年 10 月 14 日). 「군사법원 승리와 증인 겹쳐」…法、유리홀딩스 증인 채택 '고심'[종합]。メギョン日刊経済（韓国語） 2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 16 日に取得。
- ^ ユン・ソヨン (2020年11月27日). “YG創業者、ロサンゼルスで賭博で罰金”. Korea JoongAng Daily . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
- ^ クォン・テフン (2020年12月24日). 「버닝썬」 가수 승리 동업자 유인석 1심서 집행유예。SBSニュース（韓国語）。 2021年1月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ Oh, Seok-min (2020年2月4日). “(リード文) 不祥事を起こしたKポップスター、スンリに徴兵通知書が送付”.聯合ニュース. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月4日閲覧。
- ^ キム・ヒョンジン（2020年2月4日）。「起訴されたKポップスターのスンリが軍事法廷に召喚される可能性」ワシントンタイムズ。2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月4日閲覧。
- ^ “元BIGBANGメンバーのスンリが兵役開始”.聯合ニュース. 2020年3月9日. 2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月10日閲覧。
- ^ '군인' 승리, 軍법정 선다..버닝썬 재판 군사법원 이송.コリアタイムズ/スターニュース(韓国語)。 2020年5月18日。2020年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 21 日に取得。
- ^ カン・ヨンフン (2020年9月16日). 전투복 입고 법정선 빅뱅 승리 성매매·상습도박 혐의 부인。聯合ニュース社（韓国語）。 2020年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 16 日に取得。
- ^ “元BIGBANGメンバーのスンリ、暴行教唆の罪で追加起訴”.聯合ニュース. 2021年1月15日. 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
- ^ abc Dong, Sun-hwa (2021年7月2日). 「不祥事を起こしたKポップスターのスンリ、セックスとギャンブルのスキャンダルで懲役5年を宣告される」。The Korea Times。2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月4日閲覧。
- ^ “「バーニングサン警察署長」ユン・ギュグンの無罪が覆される”. カーン. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月4日閲覧。
- ^ ab 「不祥事を起こしたKポップスターのスンリ、セックスとギャンブルのスキャンダルで懲役3年を宣告される」聯合ニュース. 2021年8月12日. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ ab Hicap, Jonathan (2021年8月12日). “有罪判決を受けた元BIGBANGのスンリ、性犯罪で個人情報登録を命じられる”.マニラ・ブレティン. 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月15日閲覧。
- ^ ab ファン・ジヨン (2021年8月12日). 승리、징역 3년 선고에 법정 구속…강제 민간인 신분。JTBC（韓国語）。 2021年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 15 日に取得。
- ^ シン・ドンウォン (2021年8月27日). 빅뱅 전 멤버 승리 '항소'…군 검찰도 항소… 2차 법적공방 예고.ソウル新聞（韓国語） 2022年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 14 日に取得。
- ^ ab ハ、スヨン (2022年1月27日). 「반성한다」한마디에…「버닝썬」승리、절반으로 감형됐다。中央日報（韓国語）。 2022年7月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ キム・ハンジュ（2022年5月26日）。「（リード文）最高裁、不祥事を起こしたKポップスター、スンリに懲役1年半の判決を支持」聯合ニュース。2022年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月26日閲覧。
- ^ ソン、シホ (2022年11月8日). 「버닝썬 폭로」 김상교、클럽 성추행 일부 유죄…징역형 집행유예。ネイバーニュース（韓国語）。 2023年7月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 3 日に取得。
- ^ Handayani, Primastuti (2019年3月14日). 「論評：K-POPファンは犯罪者や変質者を偶像化するのをやめるべき時だ」. The Jakarta Post . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月2日閲覧。
- ^ Lee, Ji-yoon (2019年3月14日). 「SBS記者がK-POPセックスビデオスキャンダルの始まりを説明」K-POP Herald。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ 그것이 알고싶다。SBS TV の未回答の質問(韓国語)。 2019年6月21日。2019年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 21 日に取得。
- ^ キム・ドヨン (2019年6月20日). 서울시 성평등 최우수상 SBS '그것이 알고 싶다'。今日のメディア。 2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 21 日に取得。
- ^ [스브스타] "故 구하라 '정준영 단톡방' 사건 취재에 적극 나서 도움 줬다".ソウル放送（韓国語） 2019年11月26日。2021年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 26 日に取得。
- ^ Gong, Se-eun (2019年11月25日). 「『スターには感情がある。私たちは人形じゃない』：韓国がKポップスターのグ・ハラを悼む」NPR。2019年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「『心はまだ痛い』：K-POPスキャンダル暴露による個人的な犠牲」BBCニュース。2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ 「バーニング・サン：秘密のKポップチャットグループを暴露した女性たちについてのBBCアイドキュメンタリー」BBCニュース。2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ ルイス・バルーチョとカイ・ローレンス（2024年5月19日）。「『心はまだ痛い』：K-POPスキャンダル暴露による個人的な犠牲」BBCニュース。2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ 「故Kポップアイドル、ク・ハラのバーニング・サンスキャンダル暴露への貢献がBBCドキュメンタリーで明らかに、ネットユーザーが絶賛」Outlook (インドの雑誌) 2024年5月20日。2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。
- ^ 「バーニング・サン：秘密のKポップチャットグループを暴露 - BBCワールドサービスドキュメンタリー」。BBCワールドサービス公式YouTubeチャンネル。 2024年6月2日閲覧。
- ^ 「『バーニング・サン』、BBCドキュメンタリーに再召喚…『警察署長』ユン・ギュグン、1つの役職に任命」。2024年6月3日閲覧。
- ^ 「BIGBANGのスンリ、クラブスキャンダルで謝罪」聯合ニュース。2019年2月16日。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ abc Kim, So-hyun (2019年3月6日). “Police grill 'Burning Sun' chief, ex-police Officer”. The Korea Herald . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ “警察、ヤン前代表の賭博容疑でYGエンターテインメントを捜査”. The Korea Herald / Yonhap News Agency . 2019年8月17日. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
- ^ abc 「韓国警察、バーニング・サン捜査で中国当局に協力要請」聯合ニュース。2019年4月4日。2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ Shim, Elizabeth (2019年3月18日). 「韓国警察、ナイトクラブ「バーニング・サン」に関連する投資家を特定」. United Press International . 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ 聯合ニュース（2019年6月21日）。「台湾女性、バーニングサン捜査で起訴」。コリア・ヘラルド。2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ Lee, Suh-yoon (2019年4月3日). 「ロイ・キムもKポップスターのスパイカメラセックスクリップグループチャットのメンバー：警察」。The Korea Times。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ Park, Ju-young (2019年3月28日). “Seungri happened in spycam scandal: Police”. The Korea Herald . 2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ ab 聯合ニュースエージェンシー(2019年4月1日). 「スンリ、男性数名に売春サービスを手配：警察」. The Korea Herald . 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ ab Haddad, Hannan (2019年4月1日). 「Seungriが横領容疑で正式に起訴され、賄賂を認める」E!ニュース。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ Bahk, Eun-ji (2019年3月17日). 「警察とKポップスターのナイトクラブの腐敗関係が明らかに」. The Korea Times . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ Gwak, Rae-geon (2019年4月2日). 「証人たちがスンリに対する売春斡旋容疑を裏付ける」朝鮮日報。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ クォン、ヘリム (2019年3月20日) 경찰 「버닝썬 미성년 출입…이성현 대표 개인돈으로 무마」。中央日報（韓国語）。 2019年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 11 日に取得。
- ^ “PSY、YGスキャンダルへの関与を否定”. The Korea Times . 2019年5月30日. 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
- ^ ab チェ・ヒョンヒョン (2019年4月19日). 버닝썬 대표 이문호 구속...「증거인멸 우려있다」。朝鮮日報（韓国語）。 2019年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 24 日に取得。
- ^ Kim, Bo-gyung (2019年3月21日). 「歌手チョン・ジュニョン、逮捕状審問前にセックスビデオ容疑を認める」.ジャカルタ・ポスト. 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
- ^ Park, Ju-young (2019年4月4日). 「[ニュースメーカー] ロイ・キム、わいせつ写真配布で逮捕」. The Korea Herald . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ Lee, Gyu-lee (2019年3月25日). 「バーニングサンの中国人「麻薬ディーラー」が帰国を拒否する理由」. The Korea Times . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ ピョ、コソン (2019年4月20日). 강남 클럽 불법 쉬쉬한 경찰 더 있다。中央日報（韓国語）。 2019年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 24 日に取得。
- ^ Joyce LeeとJoori Roh（2019年4月15日）「『江南スタイル』の性犯罪：Kポップスキャンダルがソウルで最も華やかな地区の暗部を暴く」The Japan Times / Reuters。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月24日閲覧。
- ^ ab “警察官、バーニング・サンとの親密な関係をめぐり捜査中”. The Korea Times . 2019年3月17日. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ Kim, Bo-gyung (2019年4月2日). 「バーニング・サン事件の捜査、現職警察官6人を標的に」。The Korea Herald。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Ser Myo-ja と Sohn Guk-hee (2019年3月19日). 「警察、バーニングサン事件で上級警察官を起訴」. Korea JoongAng Daily . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ 聯合ニュース(2019年3月25日). 「3月の取り締まりで麻薬犯罪者523人が逮捕」聯合ニュース。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月26日閲覧。
- ^ Shim, Elizabeth (2019年5月30日). 「韓国警察、バーニング・サン事件を受けて数千人の薬物逮捕」. United Press International . 2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月3日閲覧。
- ^ キム・ドクヒョン (2019年5月20日) 승리、성매매 혐의만 인정…주말 '버닝썬 수사' 규탄 집회。SBS（韓国語）。 2019年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 24 日に取得。
- ^ 승리、성매매 혐의만 인정…주말 '버닝썬 수사' 규탄 집회。ズムニュース（韓国語）。 2019年5月20日。2019年5月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 24 日に取得。
- ^ ハン・ヨンヘ (2019年5月25日) 버닝썬 규탄 시위…「강간문화 척결·남성 권력자 믿을 수 없다」。中央日報（韓国語）。 2019年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 26 日に取得。
- ^ Jung, Myung-suk (2019年5月16日). 「韓国の男女間戦争が激化」. Korea JoongAng Daily . 2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧。
- ^ キム・ドンウク (2019年11月6日). 시민단체 "증언자 윤지오에만 편have수사, 민갑룡 경찰청장 물러나라"。韓国日報（韓国語）。 2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 6 日に取得。
- ^ ab ギブソン、ジェナ（2019年3月21日）。「K-Popの性的暴行スキャンダルは氷山の一角」。Foreign Policy。2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ Lee, Hyo-won (2019年3月27日). 「韓国、K-Popのセックススキャンダルに苦戦」.ハリウッド・レポーター. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ ジェイク・クォン、ソフィー・ジョン、ジェームズ・グリフィス（2019年3月22日）。「K-Pop危機：スキャンダルが『韓流』の終焉を脅かし、有害な男らしさの文化を暴く」CNN。2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ 「セックス人形の輸入がジェンダー問題に関する議論を刺激」Korea JoongAng Daily。2019年8月19日。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ アーノルド、アマンダ（2019年3月29日）。「K-POPを巻き込む大規模なセックスビデオスキャンダルガイド」。ザ・カット。2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ Lee, Claire (2019年3月13日). 「韓国のセックススキャンダルに巻き込まれたクリーンカットKポップ」Agence France-Presse / The Jakarta Post。2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月15日閲覧。
- ^ Ng, Abigail (2019年3月19日). 「K-popのセックススキャンダルが韓国のエンターテイメント株を圧迫」. CNBC . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ Bruner, Raisa (2019年3月13日). 「売春事件で起訴されたK-Popスーパースターについて知っておくべきこと」Time。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
- ^ 「韓国のエンターテインメント企業の利益、2019年に51.5パーセント増加へ：市場トラッカー」聯合ニュース。2019年4月11日。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ Jung, Min-kyung (2019年9月16日). 「YG、LVMHに670億ウォンの投資を返還へ」。The Korea Herald。2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ ユン・ソヨン (2019年2月25日). 「バーニング・サン容疑者、逮捕されず」. Korea JoongAng Daily . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ “女優パク・ハンビョル、夫のセックススキャンダル関与を謝罪”.聯合ニュース. 2019年3月19日. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
- ^ ab 聯合ニュースエージェンシー(2019年3月29日). 「YG、大手放送局、スキャンダルに悩むポップスターとの関係を断つ」. The Korea Herald . 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ^ “iKONのリーダー兼プロデューサーのBIが薬物疑惑でバンドを離脱”.聯合ニュース. 2019年6月12日. 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ Yim, Hyun-su (2019年6月12日). 「BI、薬物購入未遂でiKONを脱退」KPOP Herald . 2019年6月13日閲覧。
- ^ ユン・ソヨン (2019年6月15日). 「YG代表が事務所を辞任」中央日報. 2019年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月14日閲覧。
- ^ '버닝썬 엮일라' EDM 축제 몸사리기…강남 클럽과 선긋기.メギョン日刊経済（韓国語） 2019年3月24日。2019年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 22 日に取得。
- ^ “中国人、Kポップスキャンダルで江南ナイトクラブを避ける”.朝鮮日報. 2019年3月21日. 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ ab Lee, Sun-min (2019年4月19日). 「政府のダンス取り締まりで楽しさが全てなくなる：バーニングサン論争後、バーやレストランは客に着席するよう指示」Korea JoongAng Daily。2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月24日閲覧。
- ^ ヤン・ミンヒョ (2019年11月7日). [특paid원리포트] '잔을 지켜라'…프랑스 정부 "한국 갈 때 '물뽕' 조심"。KBS（韓国語）。 2020年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ ab Jung, Hae-myoung (2019年5月5日). 「女優たちが『バーニング・サン』後の落ち込みに苦しむ」The Korea Times . 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ^ チェ・ジウォン (2019年5月10日). 「ハン・ヒョジュ、バーニング・サンスキャンダルの噂で33人を名誉毀損で告発」。コリア・ヘラルド。2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月11日閲覧。
- ^ '정준영 몰카' 루머 수사했더니…디시·일베서 첫 유포.ニューシス。 2019年6月12日。2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 5 日に取得。
- ^ ユン・ミンシク（2019年8月13日）「口うるさい『ナイトライフ専門家』が『量子物理学で』麻薬スキャンダルを嗅ぎ分ける」コリア・ヘラルド。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ マシュー・キャンベルとソヒ・キム（2019年11月6日）。「K-POPのダークサイド：暴行、売春、自殺、スパイカメラ」ブルームバーグ・ビジネスウィーク。2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月6日閲覧。
- ^ Kim, Bo-gyung (2019年4月7日). 「[ニュースフォーカス] 正しい未来党、独立調査機関をめぐり与党、市民団体と衝突」. The Korea Herald . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Jung, Min-ho (2017年9月18日). 「政府、強力な調査機関を設立へ」. The Korea Times . 2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月26日閲覧。
- ^ Lee, Min-young (2019年3月10日). 「怒ったファンがYGにスンリをビッグバンから追い出すよう要求」. The Korea Times . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ 「セックス、嘘、ビデオ：スキャンダルがKポップ界を揺るがす」。The Japan Times。ロイター。2019年3月15日。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ Teng, Yong Ping (2019年3月12日). 「スキャンダルだらけのスンリの芸能界引退でKポップファンが意見割れ」Yahooニュース。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Kim, Rahn (2019年7月30日). 「『スンリラーメン』レストランのオーナーが賠償訴訟を起こす」. The Korea Times . 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月31日閲覧。
- ^ イ・ジェウン (2019年12月11日). 구글 올해 인기 검색어 1위 '타노스'…2위는 '정준영'。ニューシス（韓国語）。 2020年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 12 日に取得。
- ^ “2019年韓国ニューストップ10”.聯合ニュース. 2019年12月18日. 2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるバーニング・サン事件に関連するメディア