Loading article…
| ビュードリー | |
|---|---|
.jpg/500px-Bewdley_-_panoramio_(7).jpg) ビュードリーのセヴァーン川 | |
  ビュードリー ウスターシャー州内の位置 | |
| 人口 | 9,267 (2021) |
| OSグリッドリファレンス | SO785752 |
| • ロンドン | 134マイル（216 km） |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ビュードリー |
| 郵便番号地区 | DY12 |
| ダイヤルコード | 01299 |
| 警察 | ウェストマーシア |
| 火 | ヘレフォードとウスター |
| 救急車 | ウェストミッドランズ |
| 英国議会 | |
ビュードリー（/ ˈ b juː d l i / ビュードリー（英語: Bewdley、英語: BEWD-lee、イングランド、ウスターシャー州ワイアフォレスト地区のセヴァーン川沿いに町および教区セヴァーン渓谷にあり、キダーミンスターウスターの北10マイル (16 km)バーミンガムの南西25マイル (40 km)ワイアフォレストの入り口のセヴァーン川沿いにあり2021年の国勢調査時点での人口は9,267人であった。[1]トーマス・テルフォードが設計したビュードリー橋と、よく保存されたジョージ王朝で知られている。[2]
町の地理
ビュードリーの町の主要部分は、メインストリートであるロードストリートを含むセヴァーン川の西岸に位置しています。ロードストリートの名前は、渡し船を意味する古い言葉であるロードに由来しています。ロードストリートは幅が広いことで有名で、かつては町の市場としても機能していました。
ビュードリーの商店や施設のほとんどはロード ストリート沿いにあり、その最上部にはチッピング カムデンのトーマス ウッドワード博士によって 1745 年から 1748 年にかけて建てられたセント アン教会があります。
教会の先にあるハイ ストリートは、 B4194 に沿って南のストゥールポート方面に伸びています。この道路は、急カーブが多いことから地元では「スイッチバック」と呼ばれています。多くのイギリスの町とは異なり、ハイ ストリートは商業上の重要性からそう呼ばれているのではなく、川の「高い」位置にあるという地理的な理由からそう呼ばれています。
教会の西側では、町内ではウェルチ ゲートと呼ばれる B4190 号線 (ウェールズ方面への道路にかつて料金所があったためこの名がついた) が西に急な坂を上っていき、ワイア フォレストの南側につながっています。B4194 号線の延長であるダウルズ ロードは、ワイア フォレストの東側と北東側に沿って北西にボタン オークまで続いています。町の北東には、シャッターフォード ヒルの南端であるトリンプリーの森林に覆われたワッセル ウッドの丘の頂上があります。
ストゥールポートとビュードリーの間の地域には、いくつかの大きなカントリーハウスがあります。ウィトリー コート、アストリー ホール、プール ハウスは特に重要であると考えられています。
歴史
リッベンホールの発掘調査では、中石器時代の定住者が特定されており、1,400個のフリント石器の破片、柱穴、炉床、溝、穴が発見された。この遺跡は紀元前6,800年頃のものとされ、ウスターシャーで確認されている最古の集落となっている。花粉の証拠から、この時代にはすでに作物が栽培され、森林が伐採されていたことがわかる。[3]
セヴァーン川の東側、現在はビュードリーの一部であるリッベンホールの集落は、ドゥームズデイ・ブックにキダーミンスターの荘園の一部であると記録されています。14 世紀までに、この町はフランス語で「美しい場所」を意味するボー・リューとして知られるようになりました。2 世紀後、ジョン・リーランドは旅程表の中で「これ以上の町は望めない」と書いています。
ビュードリーは 1472 年にエドワード 4 世によって自治区としての地位と週ごとの市場の設置を与えられた。1974 年の地方自治体再編までこの地位は維持された。1777 年の議会報告書には、ビュードリーには最大 80 人の受刑者を収容できる 教区救貧院があったと記載されている。
サミュエル・ケンリック (1728–1811) は 1765 年にビュードリーに移住し、その後の人生を銀行家としてそこで過ごした。その間、彼はグラスゴー大学の古い友人で、エアシャーのスティーブンストンの牧師であるジェームズ・ウッドロー牧師に長い手紙を書いた。彼らの書簡には、18 世紀後半のビュードリーの生活に関する多くの洞察が含まれている。たとえば、ケンリックは、メソジスト派の説教師ジョン・ウェスレー牧師が毎年この町を訪れたときのことを次のように記述している。「この町には小さな信者がおり、彼は定期的に遠足で彼らを訪ねる。… 時には、彼は馬車の先頭に 20 人ほどの騎手が騒々しく行列をなしてやって来て、通り全体がその光景に見とれてしまう。… 彼の友人は、メソジスト派の名を名乗る、あらゆる宗派の真面目で善良な人々である。」(サミュエル・ケンリックからジェームズ・ウッドローへの手紙、1786 年 3 月 20 日)。[4]
1841年、この自治区の人口は7,458人であった。 [5]
第二次世界大戦中、ビュードリーのリベスフォード・ハウスは自由フランス軍士官候補生の本部として使用された。士官候補生は200人の若者で構成され、リベスフォード・ハウスで軍事訓練を受け、その後Dデイ侵攻で他の連合軍に加わった。[6]
川の西岸にあったかつての埠頭は、過去数十年の間に大幅に改修され、景観も整えられました。ジョージ王朝時代の タウンハウスや建物が立ち並ぶ様子は、テルフォードの橋からよく見えます。2006 年に洪水防御が完成して以来 (下記参照)、古い野外ステージの代わりに「市民スペース」が導入されました。このスペースは、月に 2 回開催されるビュードリー リバーサイド マーケットなど、さまざまな機会に使用されています。
ガバナンス
ビュードリーは現在、規模の大きい順に、ビュードリー市議会、ワイアフォレスト 地区議会、ウスターシャー州議会の3層の地方自治体によって統治されています。
何世紀にもわたり、ビュードリーには国会議員がおり、最も有名なのは1908年から1937年まで保守党の首相を務めたスタンリー・ボールドウィンである。人口の変化を反映して、1950年にビュードリー選挙区は廃止され、町はキダーミンスター選挙区に編入された。
1983年、キダーミンスター選挙区（ビュードリーを含む）はワイアフォレスト選挙区に吸収された。ワイアフォレスト選挙区の国会議員は保守党のマーク・ガルニエで、2010年に地元団体の独立系キダーミンスター病院・健康問題委員会（しばしば単に健康問題委員会と表記される）の現職リチャード・テイラーを破って当選した。1997年から2001年まで労働党がこの議席を保持していた。
川と橋
セヴァーン川は冬になると洪水になることが多く、ビュードリーの多くの家屋や商業施設に被害を与えた。記憶に残る最悪の洪水は1947年、1968年、2000年のもので、140軒の家屋が被害を受けたが、2000年の洪水の後、西岸の洪水防御計画が立てられ、2006年4月に700万ポンドの費用をかけて完成した。[7]リッベンホールの川東側の家屋を守るため、一時的な防壁も設置された。ビュードリーは洪水対策に長年取り組んできた経験があり、2002年には 全国洪水フォーラムがこの町で開催された。
セヴァーン川にかかるビュードリー橋は、1798 年にトーマス テルフォードによって建設されました。この橋は、1795 年の洪水で流された 1483 年の中世の橋の代わりとして建設されました。数十年にわたるキャンペーンの後、1987 年に町の南東にあるブラックストーンに開通した現代の道路橋は、ビュードリー バイパスを川に渡しています。
テンベリー・アンド・ビュードリー鉄道はビュードリーでセヴァーン渓谷鉄道から分岐し、ワイア・フォレストを通ってテンベリー・ウェルズまで走った。ビュードリーの少し北にあるウィリアム・クラーク設計の橋[8]を渡ってダウルズで川を渡った。この橋は1965年に放棄され解体されたが、その印象的なレンガと石の柱は残っている。この橋が最初に開通したのは100年前の1865年8月だった[9] 。
教育
ビュードリーには3つの公立学校がある。そのうち2校は小学校で、町の西側にあるセント・アンズCE小学校とセヴァーン川の東側にあるリベンホールにあるビュードリー小学校である。両校とも2007年に設立され、この地域は以前の小学校と中学校に代わる2層制教育システムに戻った。[10] [11]
唯一の中等学校はビュードリー・スクールです。
ラックス レーンのビュードリー グラマー スクールは 1800 年代に閉校しました。それ以来、この旧グラマー スクールは多くのアート ギャラリーや美術工芸活動に利用されてきました。ビュードリー グラマー スクールの閉校後、川の反対側にビュードリー ハイ スクールとシックス フォーム センターが新しい校舎とともに建設されました。2007 年、ビュードリー ハイ スクールは教育階層の変更により 54 年間の運営を経て閉校し、教育は小学校と中学校に再編されました。すべての高校は新しい中学校に置き換えられました。[12]
2007年、新築、造園、建物の改修と増築を経て、ビュードリー・スクールが新しい中等学校として開校しました。この学校は、生徒に芸術、科学、屋外学習のための施設を提供しています。[13]ビュードリー・シックスス・フォームもビュードリー・スクールの一部であり、GCSEとAレベルのコースを提供しています。
2019年、ビュードリー・スクールはウスターシャー教育賞で「年間最優秀中等学校」を受賞した。[14]
メディア
地元のニュースやテレビ番組はBBCウェストミッドランズとITVセントラルによって提供されています。テレビ信号はサットンコールドフィールドテレビ送信所[15]とキダーミンスターにある地元の中継送信所[16]から受信されます。
地元のラジオ局は、BBC Hereford and Worcester、Heart West Midlands、Radio Wyvern、Capital Mid-Counties、Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire、Hits Radio Herefordshire & Worcestershire、Smooth West Midlands、そして以前はコミュニティベースのラジオ局であったThe Wyreです。
町には地元の新聞社であるThe Shuttle [17]とExpress & Starが発行している。
地元の観光スポット
イベント
ビュードリーでは、国内最大級の内陸川レガッタも開催されます。ビュードリービールフェスティバルは、毎年 8 月のバンク ホリデー ウィークエンドに開催されます。また、ビュードリーでは毎年6 月にカーニバルが開催されます。ビュードリー フェスティバルでは、さまざまな芸術パフォーマンスが披露され、毎年 10 月に町で開催されます。
カントリーミュージックシーンとフェスティバル
ビュードリーには著名な音楽シーンがある。特に、親しみやすいカントリーミュージックの会場や、ワン・アース・フェスティバル、ビュードリー・ミュージック・フェスティバル、アーリー・フェスティバル、ビュードリー・ライブなど多くの地元のフェスティバルでよく知られている。[18] [19]元レッド・ツェッペリンのリードシンガーで現在はソロシンガーのロバート・プラントは近くのアッパー・アーリー村に住んでおり、北川沿いのコック・アンド・マグパイ・パブの上にある小さく親しみやすいカントリーミュージックの会場、リバー・ルームズで演奏していることで知られている。リバー・ルームズには、ヨーロッパや北アメリカ全土からカントリー、ソウル、ロック、ジャズ、ポップスのパフォーマーが集まってくる。[20]ビュードリーは、イギリス国内でカントリーミュージックの重要な中心地であり続けている。[21]
その他のアメニティ
ウェストミッドランズサファリパークはキダーミンスター方面に向かうA456の近くにあります。[22]
2014年にキダーミンスターに移転するまで、ビュードリーにはセヴァーン渓谷鉄道の本社がありました。この歴史ある鉄道はキダーミンスターとブリッジノース間の16マイル（26 km）を走っています。ビュードリーは今でもこの路線の主要な中間駅です。[23]
エリザベス2世記念ジュビリー・ガーデン（通常は単に「ジュビリー・ガーデン」と略される）はハイストリートのすぐそばにある。[24]
ビュードリーはワイア森林の南東端に位置し、森林には多くの歩道やサイクリングコースがある。ビジターセンターはビュードリー郊外のキャロウヒルにあり、クレオバリー・モーティマーに向かう道沿いにある。この道は森林を通る多くの標識付きトレイルの起点である。 [25]ナショナル・トラストが所有するかつての製粉所、 ノウルズ・ミルが森林内にある。[26]
ビュードリー博物館は町とその周辺地域の歴史を探究する博物館で、ビュードリー・ギルドホールのすぐ後ろにあるかつての肉屋の跡地にあります。[27]
ビュードリーのすぐ外には、1877年に建てられたビクトリア朝の模造ゴシック様式の住宅、ボーキャッスルがあります。この建物は実業家でバーミンガムとビュードリーの元市長であるジョージ・ベイカーによって開発されました。ボーキャッスルはジョン・ラスキンとウィリアム・ダブルデイによって設計されました。[28]
著名な居住者
- 1923年から1937年の間に3度首相を務めたスタンリー・ボールドウィンは、1867年にローワー・パークのローワー・パーク・ハウスで生まれた。彼は1908年から約30年間この町の国会議員を務め、1937年にビュードリーのボールドウィン伯爵となった。[29]
- 民族学者ジョン・ベドーは1826年にビュードリーで生まれた。[30]
- 鳥類学者、博物学者のジャニオン・スティール・エリオット（1871年 - 1942年）は、1903年から亡くなるまでダウルズ・マナーに住んでいました。
- 1968年にウォルバーハンプトン・ワンダラーズからリバプールFCに移籍し、史上最高額の10代の移籍となったサッカー選手、アラン・エバンスはこの町で生まれた。
- ベッキー・ヒル、歌手。
- ミュージシャン、DJ、レコードプロデューサーのウィル・ホランド( Quantic ) はビュードリー出身です。
- イギリスのテクノ/エレクトロニック音楽バンド、アンダーワールドのメンバーとして最もよく知られているミュージシャンのカール・ハイドはビュードリーで生まれました。[31]
- ボーア戦争でヴィクトリア十字章を受章したブライアン・ターナー・トム・ローレンスはビュードリー生まれ。
- テレビのシェフ兼女優であるラスティ・リーさんは、この町と地元地域に20年間住んでいます。
- 弁護士であり、イギリス空軍の上級将校であるアリソン・マーデルはここで生まれました。
- 元レッド・ツェッペリンのリードシンガーで現在はソロシンガーのロバート・プラントは近くのシャッターフォード村に住んでおり、[32] [33]ビュードリー・テニス・アンド・ボート・クラブの会員である。
- モデルのケイリー・ピアソンはビュードリーで育ち、ビュードリー高校（現在はビュードリー・スクール）に通いました。
- メディア浄化運動家でメディアウォッチUKの創設者であるメアリー・ホワイトハウスは、1960年代後半にビュードリーに住んでいた。[34]
双子都市
ビュードリーは以下の都市と姉妹都市です:
参考文献
- ^ 「Bewdley (Parish, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map and Location」. citypopulation.de . 2024年9月1日閲覧。
- ^ 「Bewdley Bridge」。エンジニアリングタイムライン。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月24日閲覧。
- ^ ペブスナー＆ブルックス 2007、pp. 10-11
- ^ フィッツパトリック、マーティン、マクラウド、アンソニー・ペイジ編（2020年8月20日）。『The Wodrow-Kenrick Correspondence 1750-1810: Volume I: 1750-1783』オックスフォード/ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。68ページ。ISBN 978-0-19-880901-2。
- ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge第3巻（1847年）ロンドン、チャールズ・ナイト、p.281。
- ^ アプトン、クリス（2009年9月25日）。「第二次世界大戦中にミッドランドに家を見つけたヨーロッパの王族」バーミンガム・ポスト。 2013年10月3日閲覧。
- ^ 「Bewdley Case Study: The Bewdley Flood Defence Scheme」。地理協会。2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月12日閲覧。
- ^ 「Dowles Bridge - SVR Wiki」。www.svrwiki.com 。 2024年4月18日閲覧。
- ^ 「セバーン橋が解体される」www.severntales.co.uk . 2021年12月29日閲覧。
- ^ 「Bewdley、Wribbenhall First School」英国政府。2019年11月29日。 2020年8月2日閲覧。
- ^ 「Bewdley Primary School」英国政府2020年7月24日2020年8月2日閲覧。
- ^ 「ワイアフォレストの学校改革」キダーミンスターシャトル。 2019年5月24日閲覧。
- ^ 「Bewdley School and Sixth Form Centre - Tes Jobs」.
- ^ 「WEA 2019: 中等学校オブ・ザ・イヤー受賞者は『さらなる努力』をします」。
- ^ 「サットン・コールドフィールド（バーミンガム、イングランド）フル・フリービュー送信機」。UK Free TV。2004年5月1日。 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「キダーミンスター（イングランド、ウスターシャー）送信機のフリービューライト」UK Free TV 2004年5月1日。 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「The Shuttle」キダーミンスターシャトル。 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「Home」Bewdley Live . 2017年11月12日閲覧。
- ^ 「Hopfest on Fire、ライブミュージック」。Hopfest 。 2017年11月12日閲覧。
- ^ 「ライブ音楽イベント」The Cock & Magpie、Bewdley。2016年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月12日閲覧。
- ^ “Bewdley”. Ents24 . 2017年11月12日閲覧。
- ^ 「ウェスト・ミッドランド・サファリパーク」britishzoos.co.uk . Diamond Publishing Ltd . 2012年12月30日閲覧。
- ^ 「Bewdley Station」。セヴァーンバレー鉄道。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「エリザベス2世シルバージュビリーガーデン」。グリーンフラッグ賞。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「Wyre Forest Park」. Countryside Mobility . 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「ノウルズ・ミル」ナショナル・トラスト。 2022年7月29日閲覧。
- ^ 「Bewdley Museum」. Discover Worcestershire . 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「Beaucastle」. 公園と庭園. 2022年5月13日閲覧。
- ^ “Stanley Baldwin”. 2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
- ^ James, TE (1912)。「Beddoe, John」。Lee , Sidney (編)。『英国人名辞典』（第2補遺）ロンドン：Smith, Elder & Co.
- ^ ハイド、カール (2016)。『私はドッグボーイ』ロンドン：フェイバー＆フェイバー、p. 5。ISBN 978-0-571-32865-9。
- ^ 「ラドローにたくさんの愛を！レッド・ツェッペリンのロバート・プラントが町での暮らしについて語る」シュロップシャー・スター。2015年2月7日。 2017年8月1日閲覧。
- ^ 「ミッドランドのロック界の神、ロバート・プラント、『Stairway to Heaven』のリフ盗用の疑いが晴れる」キダーミンスター・シャトル2016年6月24日2017年9月1日閲覧。
- ^ 「恐ろしいメアリーとテレビから「汚物」を取り除く戦い」「シュロップシャー・スター。2021年10月11日。29ページ。」トビー・ニールによるレポートは、ミッドランド地方の偉人に関する「偉大なる人生」シリーズの一部であり、彼女は1968年にそこに住んでいたと伝えられていると記されている。
さらに読む
- ラーカム、ピーター J.、ジョン ペンドルベリー。「戦後初期のイギリスにおける復興計画と小さな町」。計画展望23#3 (2008): 291–321。ケース スタディ
- ペブスナー、ニコラウス、ブルックス、アラン（2007年1月）、ウスターシャー、イングランドの建物（改訂版）、ロンドン：イェール大学出版局、ISBN 9780300112986、OL 10319229M
外部リンク
- ビュードリー教区（イングランド国教会）
- ビュードリー町議会