ベティ・ギャレット

ベティ・ギャレット
1950年のギャレット
生まれる	( 1919-05-23 )1919年5月23日 米国ミズーリ州セントジョセフ
死亡	2011年2月12日(2011-02-12)（享年91歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
教育	アニー・ライト・スクール
母校	近所のプレイハウス
職業	女優 コメディアン ダンサー 歌手
活動年数	1938–2011
テレビ	オール・イン・ザ・ファミリー、 ラバーン＆シャーリー
配偶者	ラリー・パークス ​ ​ （ 1944年生まれ 、1975年死去）
子供たち	アンドリュー・パークスを含む2名

ベティ・ギャレット（1919年5月23日 - 2011年2月12日）は、アメリカの女優、コメディアン、歌手、ダンサーでした。彼女はもともとブロードウェイで活動していましたが、その後メトロ・ゴールドウィン・メイヤーと映画契約を結びました。彼女はいくつかのミュージカル映画に出演し、その後ブロードウェイに戻り、いくつかのテレビシリーズにゲスト出演しました。

ギャレットは後に、1970年代の2つの有名なシットコムで演じた役で知られるようになった。 『オール・イン・ザ・ファミリー』ではアーチー・バンカーの政治的にリベラルな隣人アイリーン・ロレンゾ、 『ラバーン&シャーリー』では女主人のエドナ・バビッシュを演じた。後年は、 『ゴールデンガールズ』、『グレイズ・アナトミー』、『ボストン・パブリック』、『ベッカー』などのテレビシリーズに出演したほか、ブロードウェイの演劇やリバイバル公演にも数多く出演した。

ギャレットはミズーリ州セントジョセフでエリザベス・オクタヴィア（旧姓ストーン）とカーティス・ギャレットの娘として生まれた。^[要出典]生後まもなく、両親はワシントン州シアトルに転居した。母親はシャーマン・クレイの楽譜部門を管理し、父親は巡回セールスマンとして働いていた。父親のアルコール依存症と金銭面での無責任さが最終的に離婚につながり、ギャレットと母親は出費を最小限に抑えるためにいくつかの住宅ホテルに住んでいた。^[1]

ギャレットが8歳のとき、母親はカーティスと結婚するために捨てた婚約者と再婚した。^[2]彼らはサスカチュワン州レジーナに定住し、そこで彼女の新しい義父は食肉加工業界で働いていた。1年後、彼女の母親は新しい夫が男性アシスタントと性的関係を持っていたことを知り、彼女とベティはシアトルに戻った。^[3]公立の文法学校を卒業した後、ギャレットはタコマのアニー・ライト・スクールに入学し、全額奨学金を得て通った。学校には演劇部がなかったため、彼女は特別な機会にミュージカルや演劇を頻繁に企画した。最終学年の時に『十二夜』に出演した後、司教は彼女に舞台でのキャリアを追求するよう勧めた。同時に、彼女の母親の友人はシアトルでコンサートツアーをしていたマーサ・グラハムとの面接を手配し、このダンサーは彼女をニューヨーク市のネイバーフッド・プレイハウスの奨学金に推薦した。 ^[4]

ギャレットと母親は1936年の夏にマンハッタンに着き、ギャレットは9月に授業を受け始めた。ダンスの教師はグラハムとアンナ・ソコロウ、演劇の教師はサンディ・マイズナー、音楽の教師はレーマン・エンゲル、シェークスピアの古典の教師はマーガレット・ウェブスターで、同級生にはダニエル・マンやリチャード・コンテがいた。ギャレットは自分がドラマ女優になる運命にあると感じており、喜劇の役を演じることを避けていた。^[5]

夏の間、ギャレットはボルシチ・ベルトで公演し、ダニー・ケイ、ジェローム・ロビンス、キャロル・チャニング、イモジェン・コカ、ジュールス・マンシンと共演する機会を得て、歌とダンスのスキルを磨くよう奨励された。^{[6]ギャレットは}オーソン・ウェルズのマーキュリー劇場に代役として参加し、これが同劇場の最後の舞台作品となった『ダントンの死』で、批評家からの評価も低く短期間しか上演されなかったが、この公演でギャレットはジョセフ・コットン、ルース・フォード、マーティン・ガベル、アーリーン・フランシスと共演する機会を得た。^{[7] [8]彼女は}カーネギーホールやアルヴィン劇場でマーサ・グラハムのダンスカンパニーと共演し、ヴィレッジ・ヴァンガードで歌い、ブルックリンを拠点とするフラットブッシュ・アーツ・シアターで上演された風刺的・政治的なレビューに出演した。このシアターは後にアメリカン・ユース・シアターに改名され、マンハッタンに移転した。この時期に彼女は共産党に入党し、進歩的な運動のための資金集めのイベントでパフォーマンスを始めた。^[9]

ギャレットは1942年にレビュー『Of V We Sing』でブロードウェイデビューを果たしたが、76回の公演で幕を閉じたが、その年の後半にハロルド・ローマのレビュー『Let Freedom Sing』に出演することとなった。 ^[10]わずか8回の公演で幕を閉じたが、プロデューサーのマイク・トッドがそれを見て、エセル・マーマンの代役として契約し^{[11] 、1943年の}コール・ポーターのミュージカル『Something for the Boys』で小さな役を演じることとなった。^[12]マーマンは公演中に病気になり、ギャレットが1週間主役を務めることになった。この間、プロデューサーのヴィントン・フリードリーがギャレットを発掘し、ヴァーノン・デューク/ハワード・ディーツのミュージカル『Jackpot』に出演させた。同作はナネット・ファブレーとアラン・ジョーンズが主演。 ^[13]ショーはすぐに幕を閉じ、ギャレットはナイトクラブでパフォーマンスしながら全国ツアーを始めた。^{[14] [15]}

ブロードウェイの『ラフィング・ルーム・オンリー』に出演し、そこで閉幕した後、ギャレットは同ショーがデトロイトとシカゴで長期公演されるのに同行した。その後ニューヨークに戻り、『コール・ミー・ミスター』に出演し、ハロルド・ローム、レーマン・エンゲル、ジュールス・マンシンと再共演した。その演技で批評家から絶賛され、ドナルドソン賞を受賞したため、アル・ハーシュフェルドは『ニューヨーク・タイムズ』紙で彼女の風刺画を描いた。^{[16]これをきっかけに、}ルイス・B・メイヤーはギャレットとメトロ・ゴールドウィン・メイヤーとの1年契約を結んだ。ギャレットは1947年1月にスタジオに到着し、ノーマン・タウログ監督、ジョージ・マーフィー、ロバート・プレストン共演の『ビッグ・シティ』でナイトクラブのパフォーマー、シューシュー・オグレイディを演じて映画デビューを果たした。^[17]メイヤーは契約を更新し、ミュージカル『ワーズ・アンド・ミュージック』、『オン・ザ・タウン』、 『テイク・ミー・アウト・トゥ・ザ・ボール・ゲーム』、『ネプチューンズ・ドーター』に立て続けに出演した。^[18]

『ジョルスン物語』はイギリスで大ヒットしていたため、ギャレットと夫のラリー・パークスはその人気を利用してロンドン・パラディアムに出演し、その後ナイトクラブでイギリス中をツアーすることにした。その成功により彼らは3度イギリスに戻ったが、テレビの人気の高まりによりミュージックホールの娯楽は最終的に衰退した。 ^[19]その後ギャレットは、ルース・マッケニーによる1940年の舞台化作品の1955年のミュージカルリメイクである『マイ・シスター・アイリーン』でジャネット・リーとジャック・レモンの相手役に抜擢された。ジュディ・ホリデイが契約上の争いでプロジェクトを降板したため、ギャレットがこの役を獲得した^{。 [20]}翌年、彼女とパークスは、ホリデイとシドニー・チャップリンがショーから休暇を取っている間に、ブロードウェイの『鐘が鳴る』で彼らの代わりに出演した。彼女は散発的に活動し、ブロードウェイでは2つの短命劇（パークスとの共演『 Beg, Borrow or Steal』 、パット・ヒングルとの『A Girl Could Get Lucky』 ）と『Spoon River Anthology』のミュージカル化に出演し、また『The Dinah Shore Chevy Show』、『The Lloyd Bridges Show』、『The Fugitive』に客演した。

1973年秋、 「オール・イン・ザ・ファミリー」はフランク・ロレンゾと彼の元気なアイルランド系アメリカ人の妻アイリーンという2人の新しい人々を近所に加えました。リアは「コール・ミー・ミスター」の宣伝マンであり、「オール・イン・ザ・ファミリー」の脚本家バーナード・ウェストとミッキー・ウェストはアメリカン・ユース・シアター時代のギャレットを知っており、ジーン・ステイプルトンは「ベルズ・アー・リンギング」のキャストにいたため、ギャレットがアイリーン役の最有力候補と思われました。代わりにサダ・トンプソンが選ばれましたが、1エピソードの収録後に不満を抱いたトンプソンは契約を解除してほしいと申し出たため、ギャレットがその役を演じるようになりました。アイリーンはカトリック教徒で、プロテスタントのアーチーにとっては迷惑な存在であり、通常夫が行う家事の雑用を多く引き受けていたため、アーチー・バンカーにとっては一種の宿敵でした。彼女は後にアーチーの職場でフォークリフトの運転手として働き、前任者よりも給料が低かった（アーチーよりは高かった）。ギャレットは1973年から1975年までシリーズに出演し続けた。^[21]彼女はこのシリーズでの演技により1974年のゴールデングローブ賞を受賞した。 ^[22]

翌年、ギャレットはカリフォルニア州ウエストウッドで一人芝居『ベティ・ギャレットとその他の歌』を演じていたときに、 『ラバーン&シャーリー』の女主人エドナ・バビッシュ役のオファーを受けた。このキャラクターは5回離婚し、最終的にはラバーンの父フランクと結婚した。伝えられるところによると、ギャレットはショーでやることが十分に与えられていないと感じていたが、彼女の音楽の才能が時折ストーリーに組み込まれていることをありがたく思っていた。1981年、シリーズが最終シーズンの予定を超えて延長されたとき、ギャレットはサンディ・デニス、ジャック・ギルフォード、ホープ・ラング、ジョイス・ヴァン・パテンとブロードウェイの『ザ・サポーティング・キャスト』に出演することを約束していたため、降板を余儀なくされた。この劇はわずか8回の公演で閉幕したが、脚本家はエドナの失踪をフランクとの離婚で説明していたため、 『ラバーン&シャーリー』に戻ることは選択肢になかったが、これはシリーズの最終シーズンまで直接言及されなかった。^[23]

その後、ギャレットはテレビでは『殺人事件簿』、『ゴールデン・ガールズ』 、『ハーツ・オブ・ザ・ウェスト』、『ユニオン・スクエア』、『ボストン・パブリック』、『ベッカー』 （この作品でエミー賞のコメディ・シリーズ優秀ゲスト女優賞にノミネートされた）、『グレイズ・アナトミー』に出演し、舞台では『プラザ・スイート』（パークスと共演）、『ミス・リアドンはちょっと飲む』、元気いっぱいのアイルランド人メイド、ケイティ役でセントルイスに来たよ、そして2001年のブロードウェイ再演『フォリーズ』では「ブロードウェイ・ベイビー」を歌って高い評価を受けた。共同設立者のシアター・ウエストでは、アーサー・ミラーの『ザ・プライス』を演出し、舞台『ウェイティング・イン・ザ・ウィングス』に出演した。 『スプーン・リバー・アンソロジー』と『ベティ・ギャレットとその他の歌』でロサンゼルス演劇評論家協会賞を2度受賞した。[^要出典]

ギャレットは2003年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得した。2009年の90歳の誕生日には、ハリウッドのミュージック・ボックス・シアターでシアター・ウエスト主催の祝賀会で表彰された。^{[24] [25] [26]}

2010年、ギャレットはかつて2度共演したエスター・ウィリアムズとともに、ターナー・クラシック・ムービーズの第1回クラシック映画祭に出演した。^[27]彼らの映画『ネプチューンの娘』はカリフォルニア州ハリウッドのルーズベルトホテルのプールで上映され、ウィリアムズに触発されたシンクロナイズドスイミングの一団、アクアリリーズがパフォーマンスを披露した。^[28]

ゴールデングローブ賞

• 1974年：テレビシリーズ『オール・イン・ザ・ファミリー』のアイリーン・ロレンゾ役で助演女優賞を受賞。^[22]

プライムタイム・エミー賞

• 2003年：CBSのシットコム『ベッカー』のモリー・ファース役でコメディシリーズ部門優秀ゲスト女優賞にノミネート。^[29]

オベーション賞

• 2009年：シアター・ウエスト制作『ウェイティング・イン・ザ・ウィングス』でサリタ・マートル役を演じ、演劇主演女優賞にノミネートされる^[30]

ロサンゼルスでの出演中、ギャレットはハリウッドのアクターズ・ラボでコメディスケッチを演じることに招待された。そこで彼女は、ショーをプロデュースしていたラリー・パークスと出会った。彼は彼女を飲みに誘い、マルホランド・ドライブの頂上まで車で連れて行き、「君と結婚するんだ」と言った。その後の2週間、2人は離れられなくなった。ギャレットはシカゴのナイトクラブの約束のために出発した。やがてパークスも彼女と合流し、イリノイ州ジョリエット近郊に住む自分の母親に彼女を紹介した。パークスは『Counter-Attack』の撮影を始めるためにロサンゼルスに戻り、ギャレットはオルセンとジョンソンと共に『Laffing Room Only』の準備のためニューヨークへ向かったが、リハーサルが始まる前にパークスに電話をしてプロポーズした。2人は出会ってから4か月後の1944年9月8日に結婚した^{[31] 。俳優の}ロイド・ブリッジスが花婿介添人を務めた。^[31]ギャレットとパークスはマリブビーチで1ヶ月間の新婚旅行を過ごし、その後2年間はそれぞれのキャリアを追求しながら別居した。^[32]

民主党員であった彼女は、1952年の大統領選挙でアドレー・スティーブンソンの選挙運動を支援した。^[33]

ギャレットとパークスは1975年にパークスが亡くなるまで結婚生活を続けた。2人の間には作曲家のギャレット・パークスと俳優のアンドリュー・パークスの2人の息子がいた。ベティ・ギャレットには息子のギャレット・パークスと義理の娘であるブロードウェイ女優のカレン・カリヴァーとの間にマディソン・クレア・パークスという孫娘がいた。^[34]

共産党との過去の関係のため、ギャレットとパークスは下院非米活動委員会に巻き込まれたが、証言を強いられたのはパークスだけだった。^[35]彼は自分が共産党員であったことを進んで認め、当初は他のメンバーの名前を挙げることを拒否したが、後にそうするようになった。それにもかかわらず、彼はハリウッドのブラックリストに載ってしまった。^[35]ギャレットも仕事を見つけるのに苦労したが、二人の幼い息子の母親として、彼女は夫ほど失業中を気にしていなかった。パークスは大成功した建設会社を立ち上げ、やがて夫婦はロサンゼルス都市圏に点在する多くのアパートを所有するようになった。完成後に売却するのではなく、パークスは所有権を保持し、地主として家賃を徴収することにしたが、これは非常に利益を生む決断であった。その期間中、夫婦はラスベガスのショールーム、夏のストックプロダクション、ブロードウェイショーのツアー会社で時折公演を行った。^{[36] [37]}

ギャレットは2011年2月12日にロサンゼルスで大動脈瘤のため91歳で亡くなった。遺体は火葬された。^[38]

• ベッカー（2003年）隣人ファース夫人役、エピソード「ベッカー街の悪夢」
• グレイズ・アナトミー（2006年）エレノア役、イントゥ・ユー・ライク・ア・トレイン

• ギャレット、ベティ; ラポポート、ロン (1998)。『ベティ・ギャレットとその他の歌: 舞台とスクリーンでの人生』メリーランド州ランハム: マディソン・ブックス。ISBN 1-56833-098-7。

ウィキメディア・コモンズには、ベティ・ギャレットに関連するメディアがあります。

• IMDbのベティ・ギャレット 
• インターネット ブロードウェイ データベースのベティ ギャレット
• TCM 映画データベースのベティ・ギャレット
• ベティ・ギャレットのインタビュー：テレビの口述歴史