マーガレット・ウェブスター

マーガレット・ウェブスター
マーガレット・ウェブスターのブロードウェイ作品『オセロ』（1943年）のワンシーン。デズデモーナ役のウータ・ハーゲン、エミリア役のウェブスター、ロデリーゴ役のジャック・マニング
生まれる	( 1905-03-15 )1905年3月15日 ニューヨーク市、米国
死亡	1972年11月13日(1972-11-13)（67歳） シドナム、ロンドン、イギリス
職業	女優 監督 プロデューサー
両親	ベン・ウェブスター（父） メイ・ウィッティ女史（母）
親族	ベンジャミン・ノッティンガム・ウェブスター（曽祖父）

マーガレット・ウェブスター（1905年3月15日 - 1972年11月13日）は、アメリカ系イギリス人の舞台女優、プロデューサー、演出家であった。評論家のジョージ・ジーン・ネイサンは彼女を「シェイクスピア劇の最高の演出家」と評した。^[1]

マーガレット・ウェブスターはニューヨーク市で、2人の有名俳優ベン・ウェブスターとメイ・ウィッティ女史の娘として生まれた。彼女は2人の2番目の子供で、兄は幼少期に亡くなった。彼女の誕生は、父親が出演していた劇場のシェークスピア劇の舞台上で発表された。彼女の成長期には、両親が様々な劇団で米国と英国を行き来していたため、家族は頻繁に旅行していた。13歳のとき、彼女はイングランドの私立学校、キャバーシャムの クイーン・アンズ・スクールに寄宿した。

彼女は特別な家庭に生まれたため、学校を休んで両親と一緒に舞台に立つことが許されました。その中には、有名な舞台女優エレン・テリーと一緒に舞台に立つことも含まれていました。テリーと娘のエディス・クレイグを含む彼女の家族は、ウェブスター家と親しい友人でした。1923年に卒業した彼女は、女優としてのキャリアを追求するために、ケンブリッジ大学への進学を断りました。彼女は、母親のメイ・ウィッティ女史がマネージャー兼演技コーチを務めていた、イギリスのロンドンにあるエトリンガー演劇学校に進学しました。

彼女はキャリアの初期をイギリスで過ごし、そこで演劇界で有名になった。彼女は1929年から1930年にかけてオールド・ヴィック劇場を含むいくつかの有名な劇団で働いた。^[2]

彼女は1937年に米国に戻り、モーリス・エヴァンスを主役に迎えたシェイクスピア劇『リチャード2世』の演出で素晴らしい活躍を始めた。2人のパートナーシップは1942年まで続き、ウェブスターはブロードウェイの『ハムレット』、『十二夜』、『ヘンリー4世 第1部』でエヴァンスの演出を担当した。1941年から42年にかけて、彼女はブロードウェイの『マクベス』でエヴァンスとジュディス・アンダーソンの演出を担当した。^{[3] 1938年に}『ハムレット』を演出していたときに、彼女は女優のエヴァ・ル・ガリエンヌとの長い恋愛関係を始めた。^[要出典]

ウェブスターはまた、この同時期に女優のマディ・クリスチャンズと短期間、断続的に関係を持っていたと考えられている。ブロードウェイでは、クリスチャンズはウェブスターが演出した『ハムレット』のガートルード王妃役や『ヘンリー四世 第一部』のパーシー夫人役を演じた。ウェブスターとクリスチャンズは親友になった。ウェブスターの伝記作家ミリー・S・バレンジャーによると、彼らは恋人同士でもあった可能性が高いという。^[4]ウェブスターは、1951年にクリスチャンズが脳卒中で亡くなったことにひどくショックを受けたと言われている。ウェブスターは、小規模だが影響力のある劇場のレズビアンのプロデューサー、ディレクター、俳優のグループ（エヴァ・ル・ガリエンヌやシェリル・クロフォードを含むグループ）の一員だった。

エヴァンスが軍に入隊した後もウェブスターはブロードウェイの古典劇の演出で成功を収めており、特にル・ガリエンヌ主演の『桜の園』 （1944年）や、ポール・ロブソンが主役、ホセ・フェラーがイアーゴ役で主演した最大の成功作『オセロ』（1943年）は296回上演され、ブロードウェイでのシェイクスピア作品としては群を抜いて最長の公演期間となり、その後この記録に迫るものは誰もいない。ウェブスターはプロダクションの初年度にエミリア役を演じた（1944年にエディス・キングに交代）。^[5]

1945年、彼女はブロードウェイでシェイクスピアの『テンペスト』の最長上演を手掛け、アーノルド・モスがプロスペロー、カナダ・リーがキャリバン、バレリーナのヴェラ・ゾリーナがアリエルを演じた。この作品は、全員が白人のキャストの中でアフリカ系アメリカ人俳優が重要な役を演じたシェイクスピア劇のアメリカ上演としては2例目であった。この作品は100回上演された後、短い休止期間を経てブロードウェイに戻り、さらに24回上演された。^[6]

1946年、ウェブスターとル・ガリエンヌはプロデューサーのシェリル・クロフォードと共同でアメリカン・レパートリー・シアターを設立し、ウェブスターによるシェイクスピアの『ヘンリー8世』の初演では、ル・ガリエンヌがキャサリン役、ウォルター・ハンプデンがウルジー枢機卿役、ヴィクター・ジョリーが主役を演じた。この劇場は1948年まで営業し、^{[7] [8]}ジョン・ガブリエル・ボルクマンやゴースト、そしてウェブスターがチェシャ猫と赤の女王を演じた伝説的な『不思議の国のアリス』などの演劇を上演した。^[6]

1948年、ル・ガリエンヌとの関係が終わり、彼女は自身の劇団マーガレット・ウェブスター・シェイクスピア・カンパニーとともにツアーに出た。ツアーは1951年まで続いたが、ウェブスターは1950年に退団し、メトロポリタン歌劇場で演出を行った初の女性となった。彼女のデビュー作『ドン・カルロ』は1950-51年シーズンの初日となり、ルドルフ・ビングが総監督に就任した。その後の作品は『アイーダ』（1951年）と『シモン・ボッカネグラ』（1959年）である。^[9] 1953年頃、彼女はイギリス人作家パメラ・フランコウと出会い恋に落ち、1957年までにはロンドンのハムステッドにあるクライストチャーチ・ヒル55番地で同棲していた。1964年、彼女はロンドンで『十二人の怒れる男』のレオ・ゲンを演出した。また、ニューヨーク・シティ・オペラで『マクベス』を演出した。^[6]

フランカウとウェブスターは、ロンドンと、マーサズ・ヴィニヤード島のアキナにあるウェブスターの自宅を頻繁に行き来した。2人は、1967年にフランカウが乳がんで亡くなるまで一緒にいた。ウェブスターは、最初の自伝『同じ、ただ違う: 偉大な劇場一家の5世代』(1969年)をフランカウに捧げた。

1968年、ウェブスターはジェーン・ブランドレッドという既婚だが別居中のアメリカ人女性と激しい恋愛関係になり始めた。ジェーンはウェブスターのアキナの家に引っ越したが、数ヶ月以内に末期癌と診断された。ブランドレッドは、家族が二人の関係に反対していたにもかかわらず、遺言でウェブスターに金銭を遺贈した。その金銭は、ヴィンヤード・ヘブン^[10]公立図書館のシェークスピア庭園にあるブランドレッドを偲んでの記念碑彫刻に使われた。残りの金銭は、ブランドレッドの死後2年後にウェブスター自身が癌と診断された後、ロンドンに永住するために役立った。彼女が監督した最後の演劇は、ジョージ・バーナード・ショーの『ウォーレン夫人の職業』で、1970年に女優で歌手のメアリー・エリスを監督した。ウェブスターは1972年、67歳で、イングランド、シドナムのローリー・パーク・ロード51番地にあるセント・クリストファーズ・ホスピスで大腸癌のため亡くなった。^[2]

• 肖像画(アーカイブ)
• IMDbのマーガレット・ウェブスター 
• インターネット ブロードウェイ データベースのマーガレット ウェブスター
• バーナード・ヒューズとヘレン・ステンボルグの文書、1880年代～2011年（ウェブスターが書いた書簡を含む）、ニューヨーク公立舞台芸術図書館のビリー・ローズ劇場部門が所蔵。