ベルリン大聖堂

ベルリン大聖堂
ベルリン大聖堂
ベルリン大聖堂：福音派最高教区および参事会教会（2017）
宗教
所属	統一（プロイセン連合）（1817年～現在） 改革派（1632–1817） ルター派（1539–1632） カトリック（1539年まで）
州	福音派教会連合
奉献年	1454年、カトリックの聖エラスムス礼拝堂として
位置
位置	ドイツ、ベルリンの歴史的な地区、ケルン
ベルリン中心部で展示 ベルリン中心部の地図を表示 ベルリン大聖堂（ドイツ） ドイツの地図を表示
地理座標	北緯52度31分9秒 東経13度24分4秒 / 北緯52.51917度 東経13.40111度 / 52.51917; 13.40111
建築
建築家	マルティン・ベーメ（1717） ヨハン・バウマン一世(1747–1750) カール・フリードリヒ・シンケル(1817 年および 1820 ～ 1822 年) ユリウスとオットー・ラシュドルフ、父と息子（1894–1905）
スタイル	ルネサンス（1538年まで） レンガゴシック（1538–1747） バロック（1747–1817/1822） 新古典主義（1817–1893） ネオルネッサンス、1905年以降
完了	1451年（最初の建物） 1538（2号館） 1750（3号館） 1905年（4号館） 1993年、戦争による破壊の撤去後に再開
建設費	1150万マルク（1905年）
仕様
ファサードの方向	西
長さ	114メートル（374フィート）、1975年に北記念館が取り壊されて以来短くなった
幅	74メートル（243フィート）
ドームの高さ（外側）	115メートル（377フィート）（1944年に破壊されるまで）
材料	元々はレンガ造りだったが、1905年以降はシレジア砂岩
Webサイト
ベルリン

ベルリン大聖堂（ドイツ語：Berliner Dom ）は、福音派最高教区教会および参事会教会としても知られ、ベルリン中心部の博物館島にある記念碑的なドイツのプロテスタントの 教会であり、王朝（ホーエンツォレルン家）の墓所です。ベルリン宮殿の城の礼拝堂を起源とし、15世紀以降はいくつかの建造物が教会の所在地として使われてきました。現在の参事会教会は、ルネッサンス様式とバロック様式のリバイバル建築で、ユリウス・ラシュドルフの設計図に基づき、皇帝ヴィルヘルム2世の命により1894年から1905年にかけて建てられました。この歴史的建造物は、ドイツ最大のプロテスタント教会であり^{[1] 、}ヨーロッパで最も重要な王朝の墓所の1つです^[2]。礼拝に加えて、大聖堂は国家儀式、コンサート、その他の行事にも使用されます。

1975年に東ドイツ当局によって北側の記念教会（デンクマル教会）部分が取り壊されて以来、ベルリン大聖堂は中央の大きな説教教会（プレディガー教会） 、南側の小さな洗礼・結婚教会（タウフ・ウント・トラウキ教会） 、そしてほぼ地下全体を占めるホーエンツォレルン地下室（ホーエンツォレルングルフト）で構成されています。第二次世界大戦中の連合軍の爆撃で被害を受けた大聖堂のオリジナルの内部は2002年までに修復されました。現在は歴史的な外観の修復についても議論されています。

ベルリン大聖堂（ドイツ語：Berliner Dom ）は、ドイツのベルリンにある最高教区教会および参事会教会（ドイツ語：Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin）の通称である。

ドムは、ベルリン＝ブランデンブルク＝シロンスク＝上ラウジッツ福音教会の傘下組織であるベルリン高等教会および大聖堂教会共同体の教区教会である。ドムという用語は、参事会教会（イタリア語の ドゥオーモ、英語の「ミンスター」に相当）を意味するが、ほとんどの大聖堂も参事会教会であるため、「ドム」という用語はドイツ語で大聖堂の一般的な用語となっているが、同義ではない。ベルリン大聖堂は、司教の座に就いたことがないため、その用語の実際の意味での大聖堂ではなかった。ベルリン＝ブランデンブルク福音教会の司教（1945年から2003年までこの名称で）は、ベルリンの聖マリア教会とカイザー・ヴィルヘルム記念教会を拠点としている。

ベルリン大聖堂は15世紀に カトリックの礼拝所として始まった長い歴史を持っています。

今日の最高教区教会および参事会教会とその共同体の歴史は1451年に遡る。その年、ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ2世鉄歯王は、ブランデンブルク・アポン・ハーフェルからケルン（現在の漁師島、博物館島の南部）の新しく建てられたシティ・パレスに住居を移した。そこにはカトリックの礼拝堂もあった。1454年、フリードリヒ2世鉄歯王はエルサレムへの巡礼からローマ経由で戻った後、礼拝堂を教区教会に昇格させ、聖遺物と祭壇をふんだんに捧げた。^[3]教皇ニコラウス5世は、当時ブランデンブルクの司教であったシュテファン・ボデッカーに、エラスムス・フォン・フォルミアに礼拝堂を奉献するよう命じた。^[4]

1465 年 4 月 7 日、フリードリヒ・アイアントゥースの要請により、教皇パウロ 2 世は、聖エラスムス礼拝堂に、ナザレの聖母マリア、聖十字架、シモン・ペテロ、タルソスのパウロ、フォルミアのエラスムス、ミュラのニコラウスに捧げられた「すべての人のための愛する女性、聖なる十字架、聖ペトリとパウリ、聖エラスミと聖ニコライのための修道院」という教会法上の大学を設立しました。大学教会とは、教会法で大学と呼ばれる多数の聖職者に聖職者資格を与えるために、収入と収益財産を与えられた教会です。^[4]この点では、参事会教会は大聖堂に似ているため、ドイツ語の口語では、大聖堂大学( Domstift ) という用語が、すべての教会法大学を表す提喩(pars pro toto) として使われるようになった。したがって、ドイツ語でDomstiftと呼ばれる聖エラスムス礼拝堂の大学は、関連する教会に口語的な名前、Domkirche (大聖堂教会) を与えた。フリードリヒ・アイアントゥースは大学に、8 人の聖職者聖職者聖職者補佐官を養成するのに十分な土地を提供した。^[5] 1469 年 1 月 20 日、当時ブランデンブルクの領主司教であったディートリヒ 4 世は、フリードリヒ・アイアントゥースが選んだ 8 人の聖職者を、聖職者補佐官とともに参事会教会員に任命した。^[4]

1535年、選帝侯ヨアキム2世ヘクトルは、1297年に創設された宮殿の南隣のドミニコ会修道院（黒の修道会）を閉鎖し、1345年頃に建てられた関連する修道院の聖パウロ教会を取得することについて教皇パウルス3世の同意を得た。1536年5月28日、黒の修道会のほとんどの信者は、ブランデンブルク・アポン・ハーフェルのドミニコ会修道院に移った。ヨアキム2世ヘクトルは、このようにして空になった3廊の教会堂を聖母マリア、聖十字架、聖ペトロ、聖パウロ、聖エラスムス、聖ニコラスの参事会教会に割り当て、 12人の聖職者を擁する団体に拡大し、そのうち2人をドミニコ会修道院から迎えた参事会員に与えた。^[6]

1538年、2つの塔を備えた新しい西側のファサードが参事会教会に取り付けられました。以前は托鉢修道会の教会だったため、塔はありませんでした。翌年、ヨアキム2世ヘクトルは、多くの臣民が以前にしたように、カトリックからルーテル派に改宗しました。参事会教会も、選帝侯領の臣民のほとんどとすべての教会と同様にルーテル派になりました。しかし、ヨアキム2世ヘクトルの宗教改革の考えは現代のものとは異なっていました。彼は改宗後、参事会教会を豪華な調度品、例えば聖体顕示台、聖遺物、カズラ、カーペット、前掛けなどで豊かにしました。^{[7] 1545年以降、}ホーエンツォレルン選帝侯家は教会の建物を埋葬地として使用しました。^[8]

1608年、当時は隠れカルヴァン派であった選帝侯ヨハン・ジギスムントが王位に就いた年に、大学を解散させ、教会はケルンの聖三位一体最高教区教会と改名された。^[9] 1613年、ヨハン・ジギスムントはカルヴァン派（ドイツでは通常改革派教会と呼ばれる）の信仰を公に告白したが、臣民に同じことを要求する特権を放棄した（Cuius regio, eius religio）。そのため、彼と彼の家族は、忠実なルター派の妻アンナを除いて改宗したが、臣民のほとんどはルター派のままであった。ベルリンの他の教会はルター派の市議会の管轄下にあり、ルター派のままであったが、ホーエンツォレルン家の家庭教会である聖三位一体最高教区教会はベルリン初の、そして1695年まで唯一のカルヴァン派教会となり、 ^[10] 1632年以降は市内のすべてのカルヴァン派の教区教会となった。^{[11]カルヴァン派の教会となったため、}聖三位一体教会の守護はますます省略されていった。

1667年、老朽化し​​た二重塔のファサードは取り壊され、1717年にマルティン・ベーメが2つの塔を持つ新しいバロック様式のファサードを建てました。1710年1月1日、ケルンはベルリンと統合され、後者の名称になりました。1747年、ベルリン宮殿のバロック様式の増築のために、最高教区教会は完全に取り壊されました。

• 
  1538 年に建てられた二重塔のファサードを持つ最高教区教会と、北側に隣接するベルリン宮殿の部分。現在の教会の建物にミニチュアが展示されています。
• 
  1705 年の最高教区教会の内部の眺め(この眺めを示す唯一の既知の図)
• 
  1736年に建てられた最高教区教会とその新しい塔

1750年9月6日、1747年から1750年にかけてヨハン・バウマン・ザ・エルダーによって建てられた新しいバロック様式のカルヴァン派最高教区教会が開館した。選帝侯の墓は新しい建物に移された。新しい建物は宮殿の北側のスペースを占めていたが、そのスペースは現在も現在の建物で覆われている。^[9]

1817年、プロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世の庇護の下、大教区教会共同体は、ほとんどのプロイセンのカルヴァン派およびルーテル派の教会と同様に、プロイセン福音教会（1821年以来この名称）という共通の傘下組織に加わり、各教会は以前の宗派を維持するか、新しい統一宗派を採用しました。大教区教会共同体は、プロイセン連合という新しい宗派を採用しました。今日の教会の司祭館は、 ‹See Tfd›ドイツ語: Domkirchenkollegium（文字通り大聖堂大学）という珍しい名前を冠しており、教会が大学教会であった歴史を思い起こさせます。

合同を祝って、カール・フリードリヒ・シンケルは同年、ボウマンの教会の内部を改築し、1820年から1822年にかけては外部も新古典主義様式に改築した。^[9]最高教区教会と大聖堂は、南側のファサードがベルリン市宮殿（第二次世界大戦で大きな被害を受け、後に東ドイツ政府によって破壊された）に面しており、西側には今も残る ルストガルテン公園がある。

• 
  1750 年にJ. バウマン(父)によって建てられたベルリンの最高教区教会のミニチュア
• 
  シンケルによる改築後の最高教区教会、  1830年頃

しかし、19世紀には新しい建物の建設が検討されていたが、ナポレオン戦争後の貧困により実現は不可能となった。可動式の内部（祭壇、絵画、石棺）を解体した後、ボウマンの建物は1893年に取り壊され、ユリウスとオットー・ラシュドルフ父子が、高ルネッサンス様式の華やかな形で現在の最高教区教会と大聖堂を建てた。^[9]

プロイセンではプロテスタント教会と国家が分離されていなかったため、ヴィルヘルム2世が最高司教（1875年以来の名称であるプロイセン旧州福音派国教会の最高統治者）として職務を遂行し、国家が1150万マルクの建設費全額を負担した。長さ114メートル（374フィート）、幅73メートル（240フィート）、高さ116メートル（381フィート）のこの教会は、それまでのどの建物よりも大きく、バチカン市国のサン・ピエトロ大聖堂に対するプロテスタントの対抗勢力と考えられていた。1905年2月27日、現在の建物が落成した。^[12]

1940年、連合軍の爆撃の爆風により窓の一部が吹き飛んだ。1944年5月24日、可燃性液体爆弾がドーム屋根のランタンに突入した。手の届かないドーム部分の火は消せなかった。そのためランタンは燃え、1階に崩れ落ちた。1949年から1953年にかけて、建物を囲む仮の屋根が建てられた。1967年5月9日、当時まだ分裂していなかった統一福音教会は、当時東ベルリンにあった最高教区教会と大聖堂の再建のための委員会を設置することを決定した。^[13]東ドイツ民主共和国政府は、ドイツマルクの同時流入を理由に委員会の作業に反対しなかった。

1975年に再建が始まり、建物の元のデザインが簡素化され、北翼の「記念教会」が取り壊されました。メディチ家礼拝堂と比較されることもあるこの教会は、戦争を無傷で生き延びましたが、ホーエンツォレルン家の栄誉の殿堂であったため、共産党政府によってイデオロギー的な理由で取り壊されました。その結果、教会には修復用の足場が組まれ、無傷の背面には爆薬が仕掛けられました。政府はまた、十字架をできるだけ多く撤去するよう要求しました。取り壊しと再設計には80万マルクかかりましたが、修復（安価に行われた）にはわずか5万マルクしかかかりませんでした。^[14]ベルリン大聖堂建設協会は現在、デンクマル教会の再建を目指しています。^[15]

1980 年、洗礼堂と結婚式用の教会が礼拝のために再開されました。身廊の修復は 1984 年に開始されました。1993 年 6 月 6 日、ヘルムート コール連邦首相 が出席し、ドイツ全土でテレビ中継されたイベントで身廊が再開されました。ドームと周囲のキューポラを元の外観に修復する議論がありましたが、資金不足のため実現していません。

ヴィルヘルム・ザウアーが製作したパイプオルガンは、再建の際に完全に修復された。ペダル部に3列の32フィートパイプを含む113のストップがあり、4段の手動コンソールで演奏される。^[12]

• II/I、III/I、IV/I、スーパーI、III/II、IV/II、スーパーII、IV/III、I/P、II/P、III/P、IV/P
• 3 フライエ・コンビネン、メッツォフォルテ、フォルテ、トゥッティ、ロールヴェルケ、ヤロジーシュウェラーⅢ世。マニュアル、Jalousieschweller IV.マニュアル、Jalousieschweller Vox humana、Handregister ab、Rückpositiv ab。

ベルリン大聖堂内部

大聖堂の充実したコンサート プログラムには、聖歌隊 (ベルリン大聖堂管弦楽団) と金管アンサンブル (ベルリン大聖堂管弦楽団) が参加しています。また、ベルリン大聖堂は、ベルリン芸術大学の機関である有名な少年合唱団 Staats- und Domchor Berlin の主な活動場所でもあります。2015 年の待降節以来、多国籍の SATB 成人合唱団である The English Choir Berlin は、毎月土曜日の夜に聖歌の晩祷 (英国国教会の伝統では Domvesper) を歌っており、時折、日曜日の朝の礼拝でも歌っています。

• ベルリンの宗教
• 最も高いドームのリスト
• ベルリンの観光スポット一覧

• ゴットシャルク、ヴォルフガング (1985)。Historischen Ansichten のアルトベルリン キルヒェン。ヴュルツブルク：ヴァイトリヒ。ISBN 978-3-8035-1262-8。
• キューネ、ギュンター。ステファニー、エリザベス (1986) [1978]。ベルリンの福音教会(第 2 版)。ベルリン: CZV-Verlag。ISBN 978-3-7674-0158-7。

ウィキメディア・コモンズには、ベルリン大聖堂に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ドイツの都市のパノラマにあるベルリン大聖堂
• ドイツ歴史博物館によるベルリン大聖堂と共和国宮殿の眺めを含むベルリンのウェブカメラ
• ベルリン大聖堂の3次元ビュー（プラグインなし、英語、ドイツ語、スペイン語）