Loading article…
ベイタ（アラビア語: بيتا、翻訳:「家」）は、イスラエル占領下のヨルダン川西岸北部、ナブルス県にあるパレスチナの町で、ナブルスの南東13キロメートル（8.1マイル）に位置する。パレスチナ中央統計局によると、2017年の人口は11,682人であった。[ 1 ] 5つの氏族から成り、30家族に分かれている。ローマ時代に遡る家屋が多数存在する。[ 3 ]現在の市長は、2004年に選出されたアラブ・アシュ・シュラファである。[ 4 ]
この町には4つのモスクと3つの診療所がある。[ 5 ] 1967年以来、イスラエルによるヨルダン川西岸の占領下で、77人以上のベイタ村民がイスラエル軍によって射殺されており、その多くは抗議活動中であった。[ 6 ] 2021年5月から9月の間に、ベイタの土地にイスラエルの前哨基地を設置することに対するデモの鎮圧中に7人が殺害された。[ 7 ]
ベイタ（ザタラ地区を含む）は、 ナブルスの南9キロメートル（5.6マイル）～11キロメートル（6.8マイル）に位置する。東はオサリンとアクラバ、北はアワルタとオダラ、西はフワラとヤスフ、南はヤトマとカバランに接している。 [ 8 ]
ベイタには、北東にあるベイタ・エル・ファウカ（「上ベイタ」）と南西にあるベイタ・エト・タフタ（「下ベイタ」）という2つの歴史的な中心地があります。[ 9 ]ベイタ・エル・ファウカでは、鉄器時代II /ペルシャ、ペルシャ、マムルーク時代の陶片が発見されています[ 10 ]。一方、ベイタ・エト・タフタでは、鉄器時代II、ペルシャ、ローマ/ビザンチン、 ビザンチン、マムルーク時代の陶片が発見されています。[ 11 ]
ベイタは1517年にパレスチナ全土とともにオスマン帝国に編入され、ベイタ・エル・ファウカとベイタ・エト・タサの両方でオスマン帝国初期の陶片が発見されている。[ 9 ] 1596年、ベイタはナブルスのリワのジャバル・クバルのナヒヤにあるとして税務台帳に登場した。人口は50世帯で、すべてイスラム教徒だった。村人は小麦、大麦、夏作物、オリーブの木、臨時収入、ヤギや蜂の巣、オリーブやブドウの搾り機に税金を納め、合計8,000アクチェだった。[ 12 ]
1838年、エドワード・ロビンソンはベイタを「大きな村」[ 13 ]と記し、ナブルスの東にあるエル・ベイタウィ地区に位置していると記した。[ 14 ]
1882年にPEFの西パレスチナ調査では、「南に郊外があり、その近くに古代の墓がある大きな村。井戸から水が供給され、オリーブの木々に囲まれている。ムフナ平原の東の丘の上に位置し、その名にちなんで名付けられた地区の中心地である」と記述されている。[ 15 ]
1922年にイギリス委任統治当局が実施したパレスチナの国勢調査では、ベイタの人口は883人で、全員イスラム教徒であった[ 16 ] 。 1931年の国勢調査では、人口は1,194人に増加し、286世帯に住んでおり、こちらも全員イスラム教徒であった[ 17 ] 。
1945年の統計によると、 ベイタの人口はイスラム教徒1,580人で、公式の土地と人口調査によると土地面積は17,542ドゥナムであった。 [ 18 ] [ 19 ]このうち、5,666ドゥナムは農園と灌漑可能な土地、6,916ドゥナムは穀物栽培に使用され、[ 20 ] 76ドゥナムは建物が建てられた土地であった。[ 21 ]
1948年の第四次中東戦争後、そして1949年の休戦協定締結後、ベイタはヨルダンの併合統治下に入った。
1930年代初頭、シェイク・レゼク・アブデルラゼク・エリヤンはベイタ・アル・タフタに最初の学校を開設し、その名は（ベイタ国立学校）で、ベイタとその周辺地域の生徒が通学していた。1952年、ベイタは町とその周辺の村々にサービスを提供する小学校を開設した。1954年には女子専用の小学校が設立され、それ以来、2つの中等学校を含む4つの学校が建設された。[ 22 ]
1961年のヨルダン国勢調査では、ベイタ・タフタ（「下ベイタ」）の人口は693人、ベイタ・ファウカ（「上ベイタ」）の人口は1,498人で、合計2,191人であった。[ 23 ]
1967年の六日間戦争以来、ベイタはイスラエルの占領下に置かれている。
1995年の協定後、村の土地の89%がB地区に分類され、残りの11%がC地区に分類された。[ 24 ]
同市はファタハの拠点と見なされていたが、[ 25 ]ハマスのメンバーであるアラブ・アシュ・シュラファが2005年に市長に選出された。シュラファは、ハマスのメンバーであったため、2006年にナブルスの市長アドリー・ヤイシュとパレスチナ自治政府の教育大臣ナセル・アル・シャエルとともにイスラエル国防軍に逮捕された。
1988年1月、イスラエル軍との衝突後にGSSの報告書で投石に関与していたと特定されたベイタとフワラの男性20人が集められ、抵抗することなくプラスチックの手錠で縛られ、兵士によって骨を折られ、その後、泥だらけの野原に夜間放置された。地元報道が無視された後、国際赤十字が正式に苦情を申し立てた。 [ 26 ]軍は当初この件を訴追しなかった。イェフダ・メイル中佐は懲戒処分を受け、将校の階級と年金受給権はそのままに退役させられた。彼が起訴されたのは、イスラエル市民権協会が最高裁判所に上訴してこの問題を提起し、最高裁が彼に裁判を受けさせるよう命じた後で、裁判は1991年4月に行われた。メイアは作戦を監督していたナブルス地区の地元司令官で、イツハク・ラビンから直接命令を受けて行動したこと、骨を砕くことに反対したところ、ラビンは「お前がやれ、メディアのことは私がやる」と答えたと証言した。彼の上司は、命令は追跡と逮捕にのみ力を行使することだったと証言した。裁判所は後者の証言を信じ、命令は合法だったが、メイアは指示から逸脱したと判断した。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
2023年4月10日、推定1万5000人[ 29 ]～2万人の超国家主義的入植者が、イスラエル国防軍兵士1000人からなる大隊に守られ、イスラエルの安全保障大臣イタマル・ベン・グヴィル、ベザレル・スモトリッチ、他の7人の大臣、20人の国会議員とともに、エヴィアタルに向けて行進した。伝えられるところによると、ベンヤミン・ネタニヤフ率いる新政権に、この入植地を合法化するよう圧力をかけるためだった。行進の表向きの理由は、 3日前の4月7日にハムラ交差点でイギリス人入植者のディー一家3人が殺害されたことへの報復だった。行進に抗議したベイタ村の住民は、催涙ガス中毒が主な原因で191人の死傷者を出した。 17人が軍の発射したゴム弾で負傷し[ 30 ]、2人がガス弾で頭部を負傷した[ 31 ] 。ル・モンド紙は、この事件を取材していたジャーナリストも標的となり、報道用ベストを着用していたジャーナリスト1人もゴム弾で負傷したと報じた[ 29 ] 。
1988年4月6日、ベイタの北10キロメートル（6.2マイル）にあるイスラエル人入植地エロン・モレから16～20人の10代のハイカーがトレッキングに出発した。入植者の間で自然散策は、土地の支配を象徴的に示す手段であった。[ 32 ]彼らには2人の警備員が同行したが、どちらも攻撃的なシオニストとして知られていた。[ 33 ]ロマン・アルドゥビは26歳で、過激派で宗教的戦闘員として知られており、石投げ事件の際に父親のパン屋で11歳のパレスチナ人の子供アイシャ・バハシュを殺害するために別の入植者が使用した銃を隠したとして司法妨害の罪で有罪判決を受けた後、イスラエル国防軍によって6か月間ナブルスへの立ち入りを禁止されていた。[ 32 ] [ 34 ] [ 35 ]と主催者のメナヘム・イラン (55) [ 32 ]は、村の土地を横断して力を見せつけ、「我々がこの国の支配者であることを彼らに示すため」に行動していた。ハイキング参加者の一人が後に ABC 特派員のバリー・ダンスモアに語った。[ 33 ] [ 36 ] (イランは以前、1984 年に入植者によるパレスチナ人少女殺害事件で司法妨害と証拠隠滅の罪で有罪判決を受けていた。[ 37 ] [ 38 ] ) 入植者グループが泉、つまり地元の井戸の近くで朝食をとろうと座ったとき、[ 32 ]春作物を植えていた地元の農民[ 26 ]は武装した警備員の存在に警戒し、そのうちの一人が 1 キロ離れた村に行き、モスクの拡声器で村人に知らせた。[ 25 ]当時、村の土地は軍によって封鎖されており、彼らの証言によれば、この地域の他の前例に基づいて、地元の井戸が毒されるのではないかと恐れていた。[ 38 ]さらに、このような散歩では、村人の畑を歩く許可を村人に求めることは決してなく、メナヘム・イランは人里離れたアラブ地域でのハイキング計画をイスラエル国防軍に知らせていなかった。[ 32 ]数十人の農民、その中には10代の若者も数人いたが、ハイカーの近くに集まった。[ 32 ]当時何が起こったのかは議論の的となった。[ 25 ] [ 38 ]
当初、ある説によれば、アルドゥビは農民たちにウージーで威嚇射撃をし、農民の中には石を投げる者もいた。ある証言によれば、これらの射撃のうちの1発がムーサ・サレ・バニ・シャムセを殺害したとされている。 [ 39 ] IDFの調査では、アルドゥビがムーサ・サレが逃走中に約10ヤードの距離から背後から撃ったと判断された。[ 40 ]別の説では、イランが彼を叱責し、ハイカーたちを川床へと連れて行ったところ、少女の1人が石で太ももを打たれ、その後アルドゥビがイランのM-16でムーサ・サレの頭を撃ち、彼を殺害し[ 25 ]、別の農民を負傷させた。[ 41 ]アルドゥビは後に、男が自分のライフルを奪おうとしたと述べたが[ 26 ]、IDFの調査では、この主張は証拠によって裏付けられていないとされた。[ 40 ]ある説では、ハイカーたちは事件にもかかわらずそのまま進み、村にたどり着いた。[ 39 ]別の説では、村人たちが彼らを取り囲み、ベイタまで案内した。[ 26 ]
イスラエル軍がベイタに入ると、殺害を知った村人たちの群衆が彼らを出迎えた。村人たちは銃を見て恐怖を感じた。少年たちの証言によれば、激怒した村人たちがナイフ、つるはし、棍棒を振り回しているのを見て、少年たちも同様に不安を感じたという。 [ 26 ]軍の調査では、村人たちは銃器を持っていなかったことが判明した。[ 33 ]イスラエル軍が村の中を密集して移動していると、ムーサ・サレの遺体を乗せた車が到着し、石が投げつけられた。ある時、夫のタイシルが義理の兄弟を埋葬している最中、[ 39 ]亡くなった人の妹でもあるムニラ・ダウドが、アルドゥビの頭を石で殴った。数人の村人が群衆をかき分けて少年たちを救った。[ 26 ] [ 42 ] [ 43 ]ある報告によると、アルドゥビは倒れながらウージー機関銃を乱射し、ハテム・ファイズ・アフマド・アル＝ジャベルを殺害し、他の数人の村人を重傷させた。[ 25 ] [ 44 ] IDFの調査では、アルドゥビは石に当たって振り返った際に数発発砲し、その後、村人の一人がライフルを奪おうとした際に再び発砲したことが判明した。[ 40 ]
アルドゥビが発砲すると、同じグループの15歳のティルザ・ポラットが後頭部を撃たれて死亡した。[ 27 ]彼とメナヘムは村人たちに武装解除され、銃は破壊された。彼は頭部に重傷を負い、衝突で他の数人の若者も負傷した。村人のアザム・バニ・シェムセは心臓マッサージでティルザの蘇生を試みた。同じ家族がティーンエイジャーに水を運び、別の家族は3人のイスラエル人少女を自宅に避難させた。村人たちは救急車を呼び[ 45 ]、残りの人々を幹線道路まで案内し、そこで車を止めた。[ 26 ]
当初、イスラエルのメディアは、ティルザ・ポラットが血に飢えたアラブ人が石を投げつけた事件で死亡したと報じた。[ 25 ]グシュ・エムニムの十代の若者たちは、ポラットは屋上から狙撃されたと述べた。[ 27 ]公式声明では、このグループが「ポグロム主義者と殺人者の手に落ちた」と述べた。アリエル・シャロンは、村を空にして入植地を増やすよう求めた。[ 46 ]イスラエルのイツハク・シャミル首相は彼女の葬儀に参列し、そこで復讐の叫び声が上がり、クネセト議員のハイム・ドゥルクマンは「ベイタ村は地球上から消し去られなければならない」と宣言した。[ 47 ] [ 48 ]この発言は群衆から「アーメン」という声で迎えられた。[ 26 ]翌日、イスラエル国防軍は、彼女がアルドゥビ所有のM16カービンで頭を撃たれたことを明らかにした。また、「若い入植者たちは、年長者から指示を受けて、虚偽の報告をした」ことも明らかになった。[ 49 ]イスラエルは、誰が責任者であるかを最初から知っていたにもかかわらず、まず6軒の家をブルドーザーで破壊し、その後、ポラトがパレスチナ人によって殺害されたのではないという報告を受けて、ベイタでさらに8軒を破壊し、「人々が立ち去るのに十分な時間を与えた」。ノーム・チョムスキーは、これは「完全な嘘」であり、破壊された建物の数とその中のすべての内容物の2倍の数を数えていると述べている。彼自身がベイタを訪れた際、30軒の家が「完全に破壊されたか、事実上破壊された」。[ 50 ]また、16歳の少年イッサム・アブドゥル・ハリム・モハメド・サイードを殺害し、成人男性住民全員を逮捕し、そのうち6人が4月19日に国外追放された。[ 3 ] [ 25 ] [ 47 ] [ 51 ] [ 52 ]
イスラエル軍が介入するとすぐに、彼らは逃げようとしていたという村人を射殺した。[ 45 ]事件から48時間以内に、住民を守るためだと述べて村を封鎖し、報復はしないと宣言したアムラム・ミツナ少将は、16歳から60歳までの男性全員を尋問し、数百人の村人を一晩中手錠をかけ目隠しをしたまま立たせた。彼らは後に、満足のいく証言が得られるまで蹴られ、殴られ、脅されたと述べた。IDFのブルドーザーは、近くの数十本のオリーブの木とアーモンドの木立を根こそぎにしたが、それは実際には別のパレスチナの村のものであった。[ 39 ]軍は、少女がアルドゥビのM-16で殺されたことを示す検死結果を葬儀が終わるまで隠蔽した。[ 26 ]その後、軍がティルザ・ポラットがパレスチナ人に撃たれたのではないと確認した後、彼はベイタの14軒の家屋の取り壊しを命じた。そのうちの1軒はイスラエル人ハイカーの1人を匿っていた。[ 53 ]取り壊し命令は、13軒の家屋の所有者が何の罪にも問われていない間に出された。[ 45 ]村の60人以上が逮捕され、6人がレバノンに追放された。[ 27 ]家屋を取り壊されたハマド・ベン・イシャムスは、当時イスラエルで一緒に働いていたというイスラエル人の雇用主の度重なる証拠にもかかわらず、7か月間投獄された。[ 26 ]軍事裁判官は、彼を襲撃者だと特定したハイカーの1人、ラミ・ホフマンの証言を優先した。[ 26 ]
イスラエル国防軍の公式調査では、護衛のイランとアルドゥビの2人が注意不足と「引き金を引く際の性急さ」によって「危機をエスカレートさせた」ことが判明したが、事件の主な原因はパレスチナ人の攻撃性と「ユダヤ人ハイカーに危害を加える用意」であり、ハイカーを自分たちの村におびき寄せる全体的な計画があったことが分かった。[ 40 ]
アルドゥビは1年後も入院中で、車椅子を使用していた。[ 45 ]村を訪れたノーム・チョムスキーによると、軍司令官はニューヨーク・タイムズ紙に対し、「悲劇的な事件はすでに十分な罰である」として、アルドゥビは罪に問われないだろうと語ったという。[ 50 ]この事件は村を過激化させた。数か月後、ある地元住民は次のように語ったと伝えられている。
「ベイタは今や以前とは違う。人々は復讐心に燃えているからだ…今や私たちは、イスラエル人がパレスチナ人を、まるで野生動物が獲物を扱うように扱っていることを知っている。」[ 39 ]
1989年5月、ヤッファの軍事裁判所は、ユダヤ人ハイカーに石を投げた疑いのあるベイタ村の住民5人に厳しい判決を下した。最も重い罪で有罪となった人物は8年の刑を言い渡され、そのうち3年間服役することになった。他の2人は5年の刑を言い渡され、21ヶ月、4人目は18ヶ月、5人目は2年の刑に服することになった。さらに11人のベイタ村民が同じ容疑で後日裁判にかけられる予定だった。[ 54 ]
1991年4月14日、エロン・モレの入植者ピンハス・アサヤグ（22）がベイタの住民ジャミル・ドウェイカット（50）を殺害した。1991年6月19日に逮捕された彼は、同年1月に近隣のアズムット村出身の22歳の羊飼いラディ・ア・オウナを殺害したことも自白した。 [ 55 ]捜査の後、彼はイスラエルの精神病院に収容された。[ 56 ]
ベイタの残りの土地は、2020年初頭にイスラエルによる違法入植のさらなる試みの対象となり、ジャバル・オルマと呼ばれる地域を占拠しようとした。この試みは、地元住民のデモを受けて最終的に断念され、デモでは抗議していた村人2人が射殺された。[ 56 ]
2021年5月、 2021年のデモの期間中、キャラバンに乗ったイスラエル人入植者がジャベル・スベイの頂上を占拠した。ベイタの住民は、そこはパレスチナ人の私有地だと主張している。[ 57 ]ジャベル・スベイは村の郊外にある。エヴィアタルと名付けられたこの新たな違法な前哨基地は 、北、南、東、西のパレスチナ地域を分断し、細分化するように設計されたと伝えられている。[ 56 ]その後数ヶ月にわたり、エヴィアタルの設立に対する度重なるデモに対応して、イスラエル軍は、ベイタの住民7人と、近隣のヤトマ出身のパレスチナ人の若者1人を、それぞれ別の機会に射殺した。[ 58 ]この期間中、イスラエル軍との衝突で推定1,000人が負傷した一方、イスラエル政府は舗装道路、水道管、電気の整備でこの場所の開発を支援したと伝えられている。[ 6 ]
2021年6月、イスラエルはベイタの野菜貯蔵庫に催涙ガスを発射し、10万ドル相当の野菜を破壊した。[ 59 ]
同月、ナフタリ・ベネットの新政権は、インフラの維持と前哨基地をイェシーバーに転換するという約束と引き換えに、入植者らが退去するという合意に達した。[ 6 ] この合意では、イスラエルが将来その地域を国有地と宣言した場合、入植者が戻ってくることが想定されている。ベイタと近隣の村々は、イスラエル最高裁判所に合意の条項の撤回を請願した。[ 60 ] 2021年8月14日、ベイタの抗議者たちは、中央に鉤十字が描かれた木製のダビデの星を立て、その構造物に火をつけ、ソーシャルメディアで動画を投稿してこの出来事を強調した。[ 61 ] [ 57 ]
亡くなったのは
2024年9月6日、イスラエル軍は、国際連帯グループのボランティアとしてベイタに来ていたアメリカ系トルコ人の女性、アイシェヌル・エズギ・エイギ（26歳）を頭部を撃って殺害した。その前の8月には、別のアメリカ人ボランティアが脚を撃たれていた。エイギの死により、2021年以降ベイタでイスラエル軍によって射殺された抗議者の数は10人となった。[ 67 ]