ギデオン・レヴィ

ギデオン・レヴィ
映画を見る
2011年のレヴィ
生まれる	( 1953-06-02 )1953年6月2日（71歳） テルアビブ、イスラエル
職業	ジャーナリスト 著者
受賞歴	オロフ・パルメ賞（2015年） ソコロフ賞（2021年）

ギデオン・レヴィ（ヘブライ語：גדעון לוי、[ɡidˈʔon leˈvi]と発音 、1953年6月2日生まれ）は、イスラエルのジャーナリスト、作家である。レヴィは新聞ハアレツに意見記事や週刊コラムを執筆しており、その多くはイスラエルによるパレスチナ占領に焦点を当てている。レヴィはイスラエル占領地域の人権に関する記事で賞を受賞している。2021年には、イスラエルのジャーナリズムの最高賞であるソコロフ賞を受賞した。^[1]

レヴィは1953年にテルアビブで生まれた。^[1]

父ハインツ・レーヴィはチェコスロバキアのズデーテン地方ザーツの町で生まれ、プラハ大学で法学の学位を取得した。 1939年、2人のスロバキア系ユダヤ人が組織した旅で、800人の難民とともにナチスから逃れた。彼はパナマ船籍のフロスーラ号で6週間不法移民として過ごしたが、トルコとパレスチナへの入国を拒否され、トリポリでの一時的な停泊しか許されなかった。その後、ベイルートの収容所に6週間収監された。その後、一行は別のパナマ船籍のタイガーヒル号で出国を許可され、9月1日にパレスチナに到着した。イギリス空軍機が同船を機銃掃射し、難民2名が死亡したが、乗組員が同船をテルアビブのフリッシュマンビーチに座礁させ、残りの難民はそこで上陸した。^{[2] [3] [4]}

レヴィの母テアはチェコスロバキアのオストラバ出身で^[5] 、 1939年に児童救出作戦でパレスチナに連れてこられ、キブツに収容された。彼の祖父母はホロコーストで殺害された^{[1] 。彼の父親は妹とともに}ヘルツリーヤでパン屋を開き、新聞配達員として働き、その後事務員になった。

家族は当初貧困に陥っていたが、ドイツからホロコースト賠償金が支給されると生活は比較的楽になった。^[6]レヴィはテルアビブのイロニ・アレフ高校に通った。^[1]弟のラフィとよく一緒に歌い、特にハイム・ヘファーの歌を好んだ。^{[7] 1967年の}六日間戦争中、アラブ軍の砲撃が彼の自宅に隣接する通りを襲った。^[8] 2007年、レヴィは10代の頃の政治的見解を主流派と表現した。「私は民族主義的な宗教狂乱の完全な一員だった。私たちは皆、[イスラエルの]計画全体が実存主義的な危機に瀕していると感じていた。私たちは皆、新たなホロコーストがすぐそこまで来ていると感じていた。」^[9]

レヴィは1974年にイスラエル国防軍（IDF）に徴兵され、陸軍ラジオの記者を務めた。^{[1] 1978年から1982年にかけて、}イスラエル労働党の党首であったシモン・ペレス^[1]の補佐官およびスポークスマンを務めた。1982年に、イスラエルの日刊紙ハアレツに寄稿し始めた。1983年から1987年にかけては副編集長を務めた。^{[1] [10]}イスラエル・パレスチナ紛争を報道しているにもかかわらず、アラビア語は話せない。^[10] 1988年以来、パレスチナ人の苦難に関する「トワイライトゾーン」というコラムを執筆している。2004年、レヴィは「トワイライトゾーン イスラエル占領下の生と死」と題した記事集を出版した。^[11]ハイム・ヤヴィンとともに、共産主義崩壊後のロシアのユダヤ人に関するドキュメンタリーシリーズ『Whispering Embers』を共同編集した。イスラエルのチャンネル3で毎週放送されるトークショー『A Personal Meeting with Gideon Levy』の司会を務めたほか、 ^[10]他のテレビトークショーにも定期的に出演している。

レヴィは、イスラエルの対パレスチナ政策に関する自分の見解は、ハアレツ紙に入社してから初めて形成されたと述べている。「私がハアレツ紙でヨルダン川西岸地区の取材を始めたとき、私は若く、洗脳されていました」と彼は2009年のインタビューで述べている。^[12]「入植者がオリーブの木を切り倒したり、兵士が検問所でパレスチナ人女性を虐待したりするのを見て、私は『これらは例外であり、政府の政策の一部ではない』と考えていました。これらが例外ではなく、政府の政策の本質であるとわかるまでには長い時間がかかりました。」

インタビューの中で彼は、イスラエルの新聞社ハアレツ以外では、彼が書くような記事を掲載するジャーナリストとしての自由を与えてくれるかどうか疑問だと語った。^[10]

ジャーナリズムにおける著作権侵害の問題について、レヴィは2011年6月、盗作の疑いで告発されていたロンドンのインディペンデント紙のヨハン・ハリ氏を支持すると表明し、ハリ氏がレヴィの新聞コラムから引用を盗用したことを認めた。^[13]

レヴィは自身を「愛国的なイスラエル人」と定義している。^[14]彼はイスラエル社会が戦争行為と占領の影響に対して道徳的に盲目であると批判している。彼はパレスチナ人の私有地での入植地建設を「[イスラエル]史上最も犯罪的な企て」と呼んでいる。^[15]彼は2006年のレバノン戦争に反対した。2007年には、当時イスラエルの封鎖下にあったガザ地区のパレスチナ人の窮状を見て、イスラエル人であることを恥ずかしく思うと語った。^[16]「私のささやかな使命は、多くのイスラエル人が『知らなかった』と言える状況を防ぐことだ」と彼は語った。^[9]

レヴィは、パレスチナ占領地域からの譲歩なしの一方的撤退を支持している。「イスラエルはパレスチナ人に何かを『与える』よう求められているのではなく、ただ返還するよう求められているだけなのです。奪われた土地を返還し、踏みにじられた自尊心、そして基本的人権と人間性を回復することなのです。」^[17]

レヴィはかつては二国家解決を支持していたが、現在はそれが維持できなくなったと感じており、一国家解決を支持している。^{[18] [19]}

レヴィは、 2008年から2009年にかけてのガザ戦争は目的を達成できなかった失敗作だったと書いている。「結論としては、イスラエルは暴力的で危険な国であり、いかなる抑制も欠いており、国連安全保障理事会の決議を露骨に無視し、国際法など気にも留めていない」と論説で書いている。^[20]

2010年、レヴィはハマスを原理主義組織と評し、イスラエルの都市に発射されたカサムロケットの責任はハマスにあると断定した。「カサムロケットの発射はハマスの責任だ。これは耐え難いことだ。いかなる主権国家もこれを容認しなかっただろう。イスラエルには反撃する権利があった」。「しかし、まず自問すべきは、なぜハマスはミサイルを発射したのかということだ。ハマスを批判する前に、ガザの占領と状況にもっと大きな責任を負っている自国政府を批判したい。[...]そして我々の行動は受け入れられない」^[14]

レヴィはイスラエルのボイコットを支持しており、イスラエルは「イスラエル愛国者の最後の避難所」であると述べた。^{[21] [22]}彼は経済的なボイコットの方が重要だが、学術的および文化的なボイコットも支持していると述べた。^[23]

2023年のイスラエル・ハマス戦争中、レヴィは「ガザ地区に対する犯罪的な包囲を解除する」よう呼びかけた。^[24]

レヴィの著作は数々の賞を獲得しており、その中には1996年にイスラエル公民権協会からエミール・グルンツヴァイク人権賞^[25]、2008年にイスラエル軍に殺害されたパレスチナの子供たちに関する記事でアンナ・リンド財団ジャーナリズム賞^[26]、2012年にメディアを通じた平和賞^{[27]などがある。}ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、トーマス・フリードマンは彼を「力強いリベラルな声」と呼んだ。^[28]ジャーナリストで文芸評論家のニコラス・レザードはレヴィの著書『ガザの懲罰』の書評で彼を「自国の名誉を守ることに献身するイスラエル人」と呼んだが、「彼が省略している話がたくさんある」と述べた。^[29]ル・モンド^[30]とデア・シュピーゲルはレヴィのプロフィールを掲載した。^{[10] [31]}「彼は世界的に有名だ。彼はイスラエルで最も有名で、最も招待されるジャーナリストの一人かもしれない」とイスラエルのジャーナリスト、ベン・ドロール・イエミニは書いている。^[32]

2021年、レヴィはイスラエルの最高のジャーナリズム賞であるソコロウ賞を受賞した。受賞委員会は表彰式で、レヴィは「慣習や社会規範に屈することなく、独創的で独立した立場を提示し、そうすることで恐れることなく公共の議論を豊かにしている」と記した。^[33]

レヴィは反イスラエルでパレスチナ人を支持していると批判されている。「困難な戦争の真っただ中にある国の記者に、国民と国にもう少し共感を示すよう求めるのは間違っているだろうか」とマーリヴ紙のアムノン・ダンクナーは問うた。^[34]マーリヴ紙の論説欄編集者ベン・ドロール・イエミニはレヴィを「ハマスの宣伝屋」の一人と呼んだ。^[35]パレスチナ・メディア・ウォッチのディレクター、イタマール・マーカスは「パレスチナ人が彼らのやり方を支持している現在のイスラエルの（ハマスの）英雄の一人はギデオン・レヴィだ」と書いた。^[36] 2008年、アルツ・シェバはエルサレムのブルドーザー攻撃に関するレヴィの記事がハマスのウェブサイト用にアラビア語に翻訳されたと報じた。^[37] 2006年、イスラエルの元内務治安副大臣ギデオン・エズラは、レヴィを安全保障上の危険人物として監視すべきだと示唆した。^[38]

2002年、イスラエルの小説家イリット・リヌールは、自身の購読を解約する公開書簡を同紙に送ったことで、同紙への購読解約の波を引き起こした。[ 39 ^]「過激な左翼であること、そして自身の世界観に従って新聞を発行することは、個人の権利である...しかし、ハアレツは反シオ​​ニズムが愚かで邪悪なものになっている」と彼女は書いた。^[39]彼女はまた、アラビア語を話さないレヴィを素人だと非難した。^{[40] [41]}

イスラエルのチャンネル2の軍事・安全保障担当記者ロニ・ダニエルを含む他の著名人も購読をキャンセルした。^{[42]レヴィ自身も、}ハアレツの編集室には反レヴィの購読キャンセルの厚いファイルがあると冗談を言った。^[31]

2009年にレヴィに宛てた公開書簡の中で、かつてはレヴィの支持者だったイスラエルの作家ABイェホシュアは、ガザ地区とイスラエルの死者数の比較は不合理であり、その動機に疑問を呈した。^[43]

2013年、レヴィはイスラエルのアフリカ人亡命希望者に対する不名誉な態度について記事を発表した。^[44]この態度の理由について、彼は次のように書いている。「今回の問題は、イスラエルの国教である安全保障ではない。エジプトとの国境が閉鎖されたため、難民の流入についてもまだ議論されていない。したがって、この不名誉な扱いに対する唯一の説明は、国民の精神にある。移民の肌の色が問題だ。ロシアからの100万人の移民は、その3分の1が非ユダヤ人で、その一部にはアルコールや犯罪の血が混じっていることも判明しているが、問題ではない。何万人ものアフリカ人が究極の脅威だ。」^[44]レヴィのロシア人に関する発言は、ロシア支援NGO「モラシュテヌ」の事務局長エディ・ジェンスカーから人種差別だと非難され、レヴィは「粗野で粗野な偏見」を持っていると非難された。^[45]移民吸収大臣ソファ・ランドバーはレヴィを裁判にかけるよう要求した。^{[46]レヴィは後に不快な思いをした人々に謝罪したが、本当の問題はロシア人を「}オリム」ではなく「移民」と呼び、アフリカ人と比較したことであると主張した。^[46]

2014年のガザ戦争中、クネセトにおけるリクード・イスラエル・ベイテヌー派の議長ヤリブ・レヴィンは、レヴィを反逆罪で裁判にかけるよう求めた。^[47]

2016年2月、レヴィがイスラエル労働党を批判した後^[48]、同党の事務局長イェヒエル・バーはハアレツ紙でレヴィはトロイの木馬だと書いた。「悲しいことに、かつては道徳的な羅針盤であったレヴィは壊れた羅針盤になってしまった。状況や現実とはまったく関係なく、レヴィの羅針盤は常に否定的な方向、絶望の方向、無関係な方向を指している」。バーは、レヴィはパレスチナ人を、自らの行動の責任を免除された無学な子供とみなしていると付け加えた。^[49]

レヴィはテルアビブのラマト・アビブ地区に住んでいる。この場所は1948年以前はパレスチナのアラブ人村シェイク・ムニスの一部だった。^[50]彼は離婚した2児の父親である。^[10]彼によると、息子たちは彼の政治観に賛同しておらず、彼が書いたものを一切読んでいないという。^[3]彼は殺害の脅迫を受けている。^[51]

• エミール・グルンツヴァイク平和賞[ ^1]
• 2003年: スパルカッセ・ライプツィヒ賞メディア賞^{[1] [52]}
• 2007年：ユーロメッド文化対話ジャーナリスト賞^[53]
• 2012年5月5日: 第8回国際メディア賞でメディアを通じた平和賞を受賞^{[54] [55]}
• 2016年1月7日：オロフ・パルメ賞、パレスチナ人牧師ミトリ・ラヘブ氏と「占領と暴力に対する闘い」で共同受賞^[56]
• 2021年11月9日：ソコロフ賞。^[1]

• トワイライトゾーン ― イスラエル占領下の生と死。1988-2003年。テルアビブ：バベル・プレス、2004年ISBN  978-965-512-062-2、OCLC  646289069
• ガザの懲罰、Verso Books、2010年、ISBN 978-1-84467-601-9 
• ガザの殺害：大惨事に関する報告、Verso Books、2024年、ISBN 978-1-80429-750-6 

Wikiquote にGideon Levyに関する引用があります。

• 「イスラエルの異なる見解: ギデオン・レヴィ氏へのインタビュー」PBS 2003 年 3 月。
• レヴィによる記事の抜粋
• 「ギデオン・レヴィ」。イスラエル講師センター。
• AB イェホシュア(2009 年 1 月 16 日)。「ギデオン・レヴィへの公開書簡」。ハアレツ。
• レヴィ、ギデオン（2009年1月18日）。「ギデオン・レヴィ / AB イェホシュアへのオープンな応答」。ハアレツ。
• Johal, Am (2010 年 9 月 19 日)。「Haaretz のジャーナリスト、Gideon Levy 氏へのインタビュー」。World Press Review。
• ギデオン・レヴィはイスラエルで最も嫌われている男なのか、それとも最も英雄的な男なのか？ ヨハン・ハリによるインタビュー、インディペンデント紙、2010年9月24日
• レヴィ、ギデオン（2016年12月4日）。「ここにいろ、犬め！」ハアレツ。 2016年12月4日閲覧。
• ギデオン・レヴィ、ジャーナリストリストサイト「Muck Rack 」に登場
• ギデオン・レヴィは他のイスラエル人が「すぐに目覚める」ことを望んでいる。フィリップ・アダムスによるインタビュー、レイト・ナイト・ライブ、ラジオ・ナショナル、オーストラリア放送協会、2024年3月12日。2024年3月13日閲覧。