バヤモン、プエルトリコ

バヤモン バヤモン自治州
市町村​​
バヤモン市役所（PR-2上） サンタクルス教区の発明 フアン・ラモン・ルブリエル・スタジアム プエルトリコ国立墓地 デポルティーボ駅のトレン・ウルバーノ バヤモン矯正施設
フラグ 紋章
ニックネーム:  「La Ciudad del Chicharrón」（ポークリンドの街）、「La Ciudad de Vaqueros」（カウボーイの街）、La Ciudad de las Ciencias（「科学の街」）、「La Ciudad del Tapón」（交通の街）ジャム)
モットー：  In Hoc Si​​gno Vinces (ラテン語: 「このしるしによってあなたは勝利する」 )
国歌：「バヤモン、シウダード・エルモサ」
バヤモン市を示すプエルトリコの地図
座標: 18°22′48″N 66°09′48″W / 18.38000°N 66.16333°W / 18.38000; -66.16333
主権国家	アメリカ合衆国
連邦	プエルトリコ
解決した	16世紀
設立	1772年5月22日
設立者	ドン・ファン・ラミレス・デ・アレジャノ
バリオス	12 バリオ ブエナビスタ セロ・ゴルド ダジャオス グアラグアオ・アバホ グアラグアオ・アリバ ハト・テハス フアン・サンチェス ミニラス ヌエボ パハロス バヤモン バリオ プエブロ サンタオラヤ
政府
• 市長	ラモン・ルイス・リベラ・ジュニア( PNP )
• 上院選挙区	2 – バヤモン
• 代表地区	7、8、9
エリア
• 合計	44.53平方マイル（115.34 km 2）
• 土地	44.38平方マイル（114.95 km 2）
• 水	0.15平方マイル（0.39 km 2）
標高	52フィート（16メートル）
人口  （2020年）[1]
• 合計	185,187
• ランク	プエルトリコ2位
• 密度	4,200/平方マイル（1,600/km 2）
異名	バヤモネス（中性） バヤモネス（男性的） バヤモネサ（女性的）
タイムゾーン	UTC-4 (標準時)
郵便番号	00956、00957、00959、00961、00960、00958
市外局番	787/939
主要ルート
Webサイト	municipiodebayamon.com

バヤモン（スペイン語発音： [baʝaˈmon]、現地語では[baʝaˈmoŋ]）は、プエルトリコの市および自治体である。北東の海岸平野に位置し、東はグアイナボ、西はトア・アルタとナランヒート、北はトア・バハとカタニョ、南はアグアス・ブエナスとコメリオに囲まれている。サンファン都市圏の一部であるバヤモンは、11のバリオとバヤモン・プエブロのダウンタウンエリアおよび行政中心地に広がっている。 2020年の国勢調査時点で人口185,187人で、サンファンの首都に次いで群島および島で2番目に人口の多い自治体である。

バヤモンの名の由来については2つの説がある。1つは、地元の首長バハモンにちなんで名付けられたという説である。もう1つの説は、この地域を流れる川の現地名であるタイノ語のバヤモンゴに由来し、バヤモンがこの主要川の周辺の地域であり、後に都市の発展の中心となったことを示唆しているという。^[2]

バヤモンは、地元ではチチャロン・ボラオとして知られる人気の揚げ物料理にちなんで、 「チチャロンの街」または「豚の皮の街」（シウダー・デル・チチャロン）というニックネームで呼ばれており、^[3]屋台料理としてよく売られています。^[4]その他のニックネームには、地元のスポーツチームにちなんで「カウボーイの街」（シウダー・デ・バケロス）、人気の観光教育施設にちなんで「科学の街」（シウダー・デ・ラス・シエンシアス）、そして最近では、道路渋滞が多いことからシウダー・デル・タポンなどがあります。^{[2] [4] [5]}

ヨーロッパの探検家や開拓者と遭遇した先住民族のタイノ族は、この地域に長く住んでいた。自治体が設立される前、1750年にバヤモン川の近くにアシエンダ・サンタ・クルスが設立された。スペイン人入植者フアン・ラミレス・デ・アレジャノは、1772年5月22日、アルト・デル・エンバルカデロとして知られる丘の上に、正式にバヤモンをスペインの入植地として設立した。^{[6]同じ場所に}現在の教区教会が設立されたのもこの年である。^[7]

1821年、アフリカ人奴隷のマルコス・シオロは、プエルトリコのサトウキビ農園の所有者とスペイン植民地政府に対する反乱を主導しようと計画した。奴隷の陰謀は暴露され鎮圧されたが、シオロは奴隷の間で英雄となった。彼はプエルトリコの民間伝承の一部である。マルコス・シオロは、バヤモンのサトウキビ農園を所有していた民兵隊長のビセンテ・アンディーノの所有物であった。 ^[8] 1867年の地震はバヤモン、特に教区教会に被害を与えた。^[9]

プエルトリコは米西戦争後の1898年のパリ条約に基づきスペインから割譲され、米国の領土となった。1899年、米国陸軍省がプエルトリコの人口調査を実施し、バヤモンの人口は19,940人であることがわかった。 ^[10] 20世紀初頭、市は大幅に成長した。1901年から1920年の間に、この地域には繊維、肥料、アルミニウムを専門とする多くの工場が立ち並ぶようになった。この時期、市にはプエルトリコ商業銀行（Banco Comercial de Puerto Rico）、アメリカン・コロニアル銀行、ファースト・ナショナル・シティ・バンク・オブ・ニューヨーク、チェース・マンハッタン銀行、バンコ・ポピュラー・デ・プエルトリコなどの金融機関も立地した。これによりバヤモンの経済が発展・強化され、産業と商業の中心地となった。都市のインフラも、より大きな下水道システムの確立により発展しました。^[11]

この都市は、1979 年の第 8 回パンアメリカン競技大会のいくつかのイベントの開催地でもありました。

ハリケーン・マリアは2017年9月20日にプエルトリコを襲い、大規模な被害とインフラの破壊を引き起こした。ハリケーンの多量の降雨により、バヤモンでは多数の土砂崩れが発生した。^{[12] [13]}バヤモンでは、ハリケーン・マリアによって約300軒の家屋が破壊され、2人が死亡した。多くの市営建物とバヤモンのゴヤ・フーズ工場が大きな被害を受けた。^[14]

バヤモンは、プエルトリコ北東部の北部海岸平野地域と北部カルスト帯に位置します。トア・バハ、カターニョ、コメリオ、アグアス・ブエナス、トア・アルタ、ナランヒート、グアイナボの各自治体と隣接しています。バヤモンの表面積は 43.5 平方マイル (113.1 km2) です。地形はほとんどが平坦ですが、ラ・ペーニャやベルガラスなどの大きな丘がいくつかあります。^[15]

バヤモンはプエルトリコで 2 番目に人口の多い自治体で、サン ファンを中心とする大都市圏の一部です。首都圏に含まれる他の都市としては、グアイナボ、カターニョ、トア・バハ、カノバナス、カロライナ、トルヒーリョ・アルトなどがあります。バヤモンにはルイス ムニョス マリン国際空港があります。都市の規模にもかかわらず、気象観測所はありません。

バヤモンを流れる川には、リオ・バヤモン川、リオ・オンド川、リオ・ミニラス川、リオ・ブカラボネス川、リオ・クエスタ・アリバ川などがあります。

プエルトリコの他の自治体と同様に、バヤモンはバリオに分割されています。市の建物、中央広場、大きなカトリック教会は、「エル・プエブロ」と呼ばれる小さなバリオに位置しています。^{[16] [17] [18]}

バリオ（現代では、小行政区にほぼ相当する）^[19]とサブバリオ^{[20] [21] [22]}は、さらにセクター（英語ではセクター）と呼ばれる小さな地域に細分化される。セクターの種類は、通常のセクターから、都市化、レパルト、バリアダ、住宅地など、多岐にわたる。 ^{[23] [24] [25]}

Comunidades Especiales de Puerto Rico (プエルトリコの特別コミュニティ) は、住民がある程度の社会的排除を経験している疎外されたコミュニティです。地図は、これらのコミュニティが連邦のほぼすべての自治体に存在することを示しています。 2014 年のリストに載った 742 の場所のうち、次の地区、コミュニティ、セクター、または地区はバヤモンにありました: アブラ エストレーチャ、バリアダ ビスタ アレグレ、フアン サンチェス、ヌエボ、Bda。パハロスのセデーニョ、サンタオラヤのコロレス、コリア、ダハオス、エル・チチャロ、セクター・ガンドゥル、エル・ボルカン、ラ・カンビハ、ラ・カリダード、ラ・モレニタ、ロス・ビエヒトス、パピート、セルヒオ・レジェス、パルセラス・サバナス、プンタ・ブラバ。 ^[26]

バヤモンには、プエルトリコの有名なランドマークや名所がいくつかある。バヤモン中央公園は、人々が集まりくつろぐ公共公園である。バヤモンには、ブラウリオ・カスティージョ劇場、フランシスコ・オレル博物館、ホセ・セルソ・バルボサ記念碑もある。バヤモン市庁舎は、主要な分離道路を挟んで建てられていることで有名である。道路の真上にある連絡通路を歩いていると、歩行者は下を走る車を見ることができる。このクラスの建物は世界で唯一だと考えられている。^[27]

バヤモンで最も人気のある観光スポットの 1 つは、科学公園です。さまざまな展示やアトラクションがある科学をテーマにした公園です。カルスト丘陵の真ん中に位置しています。丘の 1 つにある展望ビルからは、首都圏の素晴らしい景色を眺めることができます。このビルには、政府と民間の通信用のアンテナが設置されています。

エル パルケ デル トレン (El parque del tren)は、当時プエルトリコで唯一運行されていた列車を展示していた公園です。ユナイテッド航空が使用していたDC-3も展示されていました。2001 年、この公園は大規模な道路工事の過程で解体され、破壊されました。公園に残っているのは、アクティビティ用の小さな広場と、ジョギングや娯楽のためのエリアです。このエリアは現在、「パルケ デル ニーニョ」または「子供の公園」として知られています。

ショッピングはバヤモンの主要な観光アクティビティです。プラザ デル ソルとプラザ リオ オンドは市内の大きな商業中心地です。

バヤモンにある吊り橋は歩行者専用の橋で、建設当時はプエルトリコに3つしかないこの種の橋のうちの1つだと考えられていた。^[28]

プエルトリコでのCOVID-19パンデミックの期間中、プエルトリコ観光会社は地元の観光を刺激するために、2021年にVoy Turistiendo （私は観光しています）キャンペーンを開始しました。このキャンペーンでは、各自治体のページがあるパスポートブックが取り上げられました。Voy Turisteando Bayamónパスポートページには、マナティエス保護センター、バヤモン川に架かるパセオ・リネアル、ハシエンダ・サンタ・アナのロン・デル・バリリトが興味深い場所として記載されています。^[29]

ハシエンダ・サンタ・アナにあるロン・デル・バリリトは、プエルトリコ最古のラム酒蒸留所です。^[30]ハシエンダには自然歩道があります。^[31]

バヤモンでは5月に守護聖人の祭りが行われます。サンタクルス祭りは宗教的かつ文化的なお祭りで、パレード、ゲーム、職人技、遊園地の乗り物、郷土料理、ライブエンターテイメントなどが催されます。^[32]

バヤモンで祝われるその他の祭りやイベントには以下のものがあります。

• ホセ・セルソ・バルボーサ誕生日記念 – 7月
• ツリー点灯式 – 11月
• 糖尿病のカミナータ (糖尿病ウォーク) – 11 月

バヤモンには、プロやアマチュアのスポーツチームが数多くあります。バヤモン・バケロスは、バロンセスト・スーペリア・ナシオナルリーグでプレーする地元のバスケットボールチームです。彼らは現在、リーグ史上最多の優勝回数（15回）を誇るチームとしてトップに立っており、最後の優勝は2020年に達成されました。チームの本拠地はコリセオ・ルベン・ロドリゲスです。

バケロス・デ・バヤモンは、1974年から2003年までプエルトリコのプロ野球リーグでプレーし、フアン・ラモン・ルブリエル・スタジアムを本拠地としていた野球クラブの名前でもあります。

この都市にはバケラス デ バヤモンという女子バレーボールチームもあり、リーガ デ ボレイボル スペリオル フェメニーノでプレーしています。

バヤモンは、北米サッカーリーグのプエルトリコ アイランダーズとプエルトリコ FCの本拠地です。両チームはバヤモンのフアン ラモン ルブリエル スタジアムで試合をしています。この街の主要サッカー チームであるバヤモン FCは 1999 年に設立され、バヤモン サッカー コンプレックスで試合を行っています。

アレクシス・アルゲリョとアルフレド・エスカレラの有名なボクシングの試合は、バヤモンの血みどろの戦いと呼ばれ、1978年にバヤモンで行われました（彼らの最初の試合で、イタリアのリミニで行われた同様に伝説的な再戦）。また、プロボクサーのルイス・デル・バジェ、ウィルフレド・バスケス、ウィルフレド・バスケス・ジュニアもバヤモン出身です。国際ボクシング殿堂入りしたエクトル・カマチョはバヤモンで生まれました。現在ボクシングの有望選手であるジャン・「チャピート」・リベラはバヤモン出身です。

バヤモン市政府は、公共の利用のためのさまざまなレクリエーション プログラムとレクリエーション施設を管理しています。オノフレ カルバジェリラ スポーツ コンプレックスは、プエルトリコ唯一のプロ サッカー チームの本拠地であるフアン ラモン ルブリエル サッカー スタジアム、市の男子バスケットボール チームと女子バレーボール チームの本拠地であるルベン ロドリゲス コロシアム、ミゲル J. フラウ ジムナジウムで構成されています。ラファエル マルティネス ナダル スポーツ コンプレックスの主な特徴は、ペピン セステロ屋内コートで、市内のマイナー リーグのバスケットボールとバレーボールの主要イベントの多くがここで開催されます。また、ロマス ベルデス コミュニティにあるエフライン カルカニョ アリシア スポーツ コンプレックスは、この地域の陸上競技と水泳のイベントの多くが開催されます。2002 年にオープンしたホンダ テニス センターは 16 面のテニス コートで構成され、地元のテニス クラブだけでなく観光客にも使用されています。

プエルトリコのサッカー発展の先駆者であるラモン・ルイス・リベラ・ジュニア市長は、2011年にPR-5高速道路のそばにある3つのプロサッカー場からなるバヤモン・サッカー・コンプレックスを開設しました。

バヤモン川近くのパセオ デル リオ (パセオ リネアル)は、ジョギング、ウォーキング、サイクリングを楽​​しむ人々が行き交う 6 マイルの道です。この道は 2 つのレーンに分かれており、1 つは自転車専用、もう 1 つはランニングまたはウォーキング用です。リオ バヤモン ゴルフ コースはトレイルの終点の 1 つ近くにあり、この地域のゴルフのほとんどがここで行われます。

フリオ・エンリケ・モナガス公園には、マウンテンバイクのライダーがトレーニングや競技に使うコースがあります。また、ラペリング愛好家が練習できる崖もあります。地元の人が「モナガス」と呼ぶこの公園には、あらゆるレベルのマウンテンバイクライダー向けのコースがあります。初心者向けの未舗装道路、シングルトラック、非常にテクニカルなシングルトラックがあり、ダウンヒル付きのものもあります。ハリケーン・マリアの後、コースは失われましたが、2019年までにほとんどが修復され、再開通しました。

市内には、コミュニティが利用できる小規模な野球場、オープンバスケットボールコート、サッカー場、体育館、共同センターも数多くあります。

バヤモンの町の創設はサトウキビの栽培と密接に関係しています。現在バヤモンで栽培されている産物には、コーヒー、グレープフルーツ、サトウキビ、タバコ、野菜などがあります。バヤモンは、1549年に島で最初の水力製糖工場が建設された場所でもあります。^[33]

注目すべきモールは以下のとおりです。

• プラザ デル ソル
• プラザ リオ ホンド

Goya Foods はバヤモンにプエルトリコのオフィスを構えています。^[34]

プエルトリコは米西戦争の余波で1898年のパリ条約に基づいてスペインから割譲され、アメリカ合衆国の領土となった。1899年、アメリカ合衆国はプエルトリコで最初の国勢調査を実施し、バヤモンの人口は19,940人であることが判明した。

プエルトリコのすべての自治体は、4年ごとに選出される市長によって統治されています。バヤモンの現在の市長は、新進歩党(PNP)のラモン・ルイス・リベラ・ジュニアです。彼は2000年の総選挙で選出され、23年ぶりに父ラモン・ルイス・リベラの後を継ぎました。バヤモンのすべての市長のリストについては、「外部リンク」を参照してください。

この都市はプエルトリコ上院議員選挙区IIに属しており、2人の上院議員が代表を務めている。ミグダリア・パディージャとカルメロ・リオス・サンティアゴは2005年から地区上院議員を務めている。^[42]

自治体には公式の旗と紋章がある。^[43]

現在のバヤモンの旗には、多くの北欧の旗に見られる北欧十字が描かれており、白地に青と黄色で彩られています。この旗はグロリア・M・レオンによって刺繍されたもので、紋章のデザインと色彩が維持されています。

この盾は、バヤモン市を特徴づける歴史と価値観の象徴であり、その総体である。盾の主な色は青と銀で、バヤモン川の水を表し、1549年にプエルトリコ初の水力式サトウキビ精製所がこの川岸に設立されたことを思い起こさせる。中央には、市の最初の教会の守護聖人である聖十字架（サンタクルス）と、バヤモンの町の歴史的起源である古いサトウキビ精製所「サンタクルス」の名前がある。サトウキビの花（グアハナ）は、バヤモンの起源と発展にとって社会的、経済的に重要なサトウキビ産業を直接暗示している。^[44]

都市に使われる 5 つの塔の冠は、並外れた都市開発、人口の多さ、そして将来的には司教座に昇格する可能性のある宗教的威厳のために、バヤモンに例外として割り当てられました。「IN HOC SIGNO VINCES」というモットーは、 4 世紀にコンスタンティヌス帝がキリスト教の十字架を旗印として 受け入れれば勝利が約束されるというビジョンを見たときのことを指しています。

他の自治体と同様、公教育はプエルトリコ教育省が管理している。人口が多くサンファン都市圏に位置しているため、バヤモンには多くの公立・私立の学校がある。2014～2015年度には、小学校から高校まで150校を超える公立学校がバヤモン学区内に所在した。その一方で、この都市には私立学校も数多くあり、その多くは宗教系である。よく知られている宗教系私立学校には、Colegio De La Salle、Academia Santo Thomas de Aquino、Academia Santa Rosa、Colegio Beato Carlos Manuel Rodríguez、Academia Discípulos de Cristo（非カトリック）などがある。市内の非宗教系学校には、バヤモン陸軍士官学校やアメリカンスクールなどがある。

バヤモンには、プエルトリコ大学バヤモン校など、多くの高等教育機関もあります。この大学は、プエルトリコ大学公立大学システムを構成する11のキャンパスの1つです。さらに、この都市には、プエルトリコインターアメリカン大学とその検眼学部、バヤモン中央大学、プエルトリコアメリカン大学、カリブ中央大学、いくつかのコミュニティカレッジなど、島で最も有名な私立大学のいくつかがあります。さらに、 UMETとして知られるメトロポリタン大学（Universidad Metropolitana）は、バヤモンのダウンタウンにキャンパスを持っています。

サンファン都市圏のトレン・ウルバーノの唯一の路線はバヤモン駅で終了し、その停留所のうち3つは市内にあります。PR -2高速道路のそばにあるデポルティボ駅は、サンタ・ロサ・モール、バヤモン第一審裁判所、フアン・ラモン・ルブリエル・スタジアムとルベン・ロドリゲス・コロシアムがあるオノフレ・カルバジェラ・スポーツ・コンプレックスの近くにあります。

市内には、バヤモンのダウンタウン内を定期運行するトロリーサービスもあります。

バヤモンには77の橋がある。^[45]

バヤモンは、以下の国のプエルトリコにおける外国領事館の駐在都市として機能しています。

•  アイスランド

• レイモンド・アセベド、歌手、俳優、メヌードの元メンバー
• デトロイト・タイガースのプロ野球選手、ハビアー・バエズ
• ホセ・ベリオス、トロント・ブルージェイズのプロ野球選手
• エクトル・カマチョ、元プロボクサー
• ブラウリオ・カスティージョ、俳優
• ヴィルヒリオ・ダビラ、詩人、バヤモン元市長（1905–1910）
• ザブディエル・デ・ジェズス、ボーカリスト、 CNCOの創設メンバー
• ルベン・ディアス・シニア、ニューヨーク州上院議員
• ニーナ・フラワーズ、ドラッグクイーン兼ディスクジョッキー
• ヤディエル・モリーナ、プロ野球選手
• フェリペ・ロペス、プロ野球選手
• ラモン・ルイス・リベラ、元市長
• ラモン・ルイス・リベラ・ジュニア、現市長
• アグスティン・スタール、医師、植物学者
• ウィルフレド・バスケス、プロボクサー
• クリスチャン・バスケスプロ野球選手、ミネソタ・ツインズ
• メリッサ・マーク・ビベリト、ニューヨーク市議会議長
• オマール・ロドリゲス・ロペス、作曲家、ギタリスト、映画製作者
• ブラウリオ・ドゥエニョ・コロン、音楽家、作曲家
• ホセ・アントニオ・ダビラ、ポストモダン詩人
• ピラール・バルボサ、歴史家、教育者、政治活動家
• ルネ・ファレイト、歌手、俳優、ボーイズバンド「メヌード」の元メンバー
• ザビエル・セルビア、歌手、俳優、ショー司会者、経済アナリスト、ボーイズバンドMenudoの元メンバー
• ファルーコ、歌手、ソングライター
• Villano Antillano、シンガー、ソングライター、活動家
• ガブリエル・モラ、歌手、ソングライター、プロデューサー

• プエルトリコ人のリスト
• プエルトリコの歴史
• プエルトリコ アイランダース 元 NASL サッカー
  • プエルトリコFC現在のNASLサッカー
• バケロス・デ・バヤモンBSNバスケットボール

• バヤモンとその地区の ARCGIS 地図