スペイン国王のひげを焼く

スペイン国王のひげを焼く
英西戦争の一部
ドレイクがカディスを攻撃した地図。
日付 1587年4月12日～7月6日[1] 位置 カディス湾、アルガルヴェ、リスボン、アゾレス諸島 36°32′06″N 06°17′51″W / 36.53500°N 6.29750°W / 36.53500; -6.29750 結果 イギリスの勝利
交戦国
ハプスブルク家のスペイン スペイン王フェリペ1世統治下のポルトガル	エリザベス朝イングランド
指揮官とリーダー
メディナ シドニア公爵(カディス) アルバロ・デ・バサン（リスボン）	フランシス・ドレイク
死傷者と損失
捕獲されたキャラック船1隻 4隻の船を捕獲 27隻の船が破壊または焼失 約100隻の小型船舶が失われた[2]	病気の数は不明

スペイン王の髭を焼くとは、1587年夏にイギリスの私掠船フランシス・ドレークがスペインに対して行った一連の攻撃に付けられた嘲笑的な呼び名である^{[3] [4] [5] [6] 。この攻撃は4月の}カディス襲撃に始まる。これは、イングランドに対する計画された遠征に備えてカディス湾に集結していたスペイン海軍に対する攻撃であった。スペイン艦隊の多くは破壊され、かなりの物資が破壊または拿捕された。その後、ポルトガル沿岸のいくつかの砦に対する一連の襲撃隊が続いた。インドから帰還中のスペインの宝船も拿捕された。イギリスによって引き起こされた損害により、スペインの無敵艦隊の準備は少なくとも1年遅れた。髭

16世紀後半、一連の経済的、政治的、宗教的状況により、イングランドとスペインの関係に緊張が生じました。プロテスタントのイングランドはカトリックのスペインと直接対立しました。イングランドのエリザベス1世は1570年に教皇ピウス5世によって破門され、一方1584年にはスペインのフェリペ2世がプロテスタントを根絶することを目的としてフランスのカトリック同盟とジョアンヴィル条約に署名しました。

イギリスの私掠船による西インド諸島のスペイン領土や、マドリードの財政を支える富を積んだスペインの財宝船に対する頻繁な襲撃は、スペインにとって自国の経済的利益に対する脅威とみなされた。当時スペインとの独立戦争を繰り広げていたオランダに対するイギリスの支援は、1585年のノンサッチ条約で確定し、スペインに対抗するために英蘭軍事同盟を結成することが合意された。ポルトガル王位請求者ドン・アントニオに対するイギリスの支援も、争いの種となった。

1580年にポルトガル王国およびスペイン国王フェリペ1世の支配するその帝国と王朝連合を組み、アメリカ大陸で勢力を拡大し、カトリック教徒のドイツ・ハプスブルク家やイタリア諸侯の支持を得ていたスペイン帝国の勢力拡大は、イギリス人にとって自国の安全に対する大きな脅威とみなされていた。

1585年、両国間の緊張が高まり、1585年から1604年にかけての英西戦争が勃発した。フェリペ2世は、後に無敵艦隊として知られることになる大艦隊の編成を命じ、イングランド侵攻を目的として、 スペインのカディス港とポルトガルのリスボン港に急遽集結させた。

エリザベス女王は、以前の海軍遠征で傑出した指揮官であったイギリスの私掠船サー・フランシス・ドレイクに艦隊の指揮権を与え、その任務はスペイン軍の準備を視察し、その物資を奪取し、艦隊を攻撃し、可能であればスペインの港を攻撃することであった。^[7]この目的のため、女王はドレイクに4隻のイギリス海軍ガレオン船を自由に使えるようにした。ドレイク自身の指揮下にあるエリザベス・ボナベンチャー号、ウィリアム・ボローが船長を務めるゴールデン・ライオン号、ベリンガム船長のレインボー号、トーマス・フェナー船長のドレッドノート号である。さらに20隻の商船と武装小舟が遠征隊に加わった。^{[7] [8]}これらの船の費用はロンドンの商人のグループが負担し、彼らの利益は艦隊への投資と同じ割合で計算されることになっていた。女王は4隻のイギリス海軍船の所有者として利益の50%を受け取ることになっていた。^[9]

1587年4月12日^[1]、イングランド艦隊はプリマスから出航した。出港から7日後、エリザベス女王はドレークにスペイン艦隊や港に対する敵対行為をしないようにとの命令を出した。^[10]ドレークはこの命令を受け取ることはなかった。命令書を運んでいた船が向かい風で港に戻されたため、ドレークに届くことはなかった。エリザベス女王は実際にはこの手紙が間に合うようにドレークに届くつもりはなかったし、これはドレークの行動が計画通りにいかなかった場合にエリザベスがもっともらしい否認をするための通常の手続きの一部だった。^[11]

艦隊は数日間続いた嵐によってガリシア沖で散り散りになり、その間に小舟のうち1隻が沈没した。^[12]艦隊が再集結した後、ゼーラント州ミデルブルフから来た2隻のオランダ船と出会い、その船からスペインの大規模な軍艦隊がカディスからリスボンへ航行する計画が準備されていると知らされた。^[13]

4月19日の夕暮れ、イギリス艦隊はカディス湾に入った。その時点で港には60隻のキャラック船（ナオ）とさまざまな小型船があった。さらに目撃情報によると、湾内には20隻のフランス船があり、他の小型船はプエルト・レアルとエル・プエルト・デ・サンタ・マリアに避難していたが、これらの港は砂州に守られており、大型キャラック船は渡ることができなかった。カディス市長のフアン・デ・ベガはアロンソ・ペレス・デ・グスマンに知らせを送り、彼はその夜サンルーカル・デ・バラメダから到着し、中央広場の防衛を引き継いだ。カスティーリャ総督の不在によりペドロ・デ・アクーニャの指揮下にあったスペインのガレオン船はイギリス艦隊を迎え撃つために出航したが、イギリス軍の優勢さの前にカディスへの撤退を余儀なくされた。海岸の砲台が砲撃を開始し、海岸からイギリス艦隊を砲撃したが効果はほとんどなかったが、エル・プンタルの砲台で上陸の試みを撃退することに成功した。^[14] 29日の夜から翌日の昼夜にかけて、湾内で激しい戦闘が繰り広げられた。5月1日の夜明けまでに、イギリス軍は27隻^[15]または37隻^[16]のスペイン船を破壊して撤退した。総トン数は1万トンに上る。 [ ^13]さらに、食料を積んだ船4隻を拿捕した。^[17]

カディスを出港した後、ドレークの艦隊はスペインとポルトガルの南西海岸に沿って進路を取り、漁船を含む遭遇したすべての船舶を破壊した。5月14日、1,000人の兵士がアルガルヴェのラゴスで上陸し、サグレス、バレエイラ、ベリチェ、サンビセンテ岬の要塞を襲撃した。^[18]そこから艦隊はリスボンに向けて出航し、そこではサンタクルス侯爵アルバロ・デ・バサンがイングランド侵攻のためにカディス艦隊に加わる艦隊の準備を監督していた。イングランド艦隊はカスカイスに停泊し、そこでアルバロ・デ・バサンに捕虜交換を提案した。バサンは、イングランドの臣民を捕らえておらず、イングランドに対するいかなる行動の準備もしていないと答えた。イギリス艦隊とスペイン・ポルトガルの沿岸砲台の間で砲撃戦が起こり、損害は軽微で死傷者は出なかった。^[12]ドレークは錨を上げてサグレスに戻るよう命令し、そこでイギリス軍は水を補給され、カディスから追ってきたスペインのキャラベル船と対峙した。6月2日、イギリスの病人や負傷者はイギリスに避難した。その同じ夜に嵐が起こり、3日間航海が不可能になった。^[12]

ドレイクの副官であるボローは、アルガルヴェに上陸するという決定は危険で不必要だと考えた。ドレイクがテルセイラ島へ航海する計画はボローにドレイクの命令に反抗するよう仕向け、ドレイクはボローの指揮権を剥奪して逮捕した。^[19]ボローはイングランドに送り返され、ドレイクには9隻の船だけが残された。^[12]

6月8日、ドレイクの艦隊は、サンミゲル島から20リーグ離れた地点で、財宝を積んでインドから戻る途中のポルトガルのキャラック船、サン・フィリペを発見した。短い銃撃戦の後、サン・フィリペは拿捕されたが、インドからの帰路で拿捕された船はこれが初めてだった。金、香辛料、絹など莫大な財産は10万8000ポンド（2023年の価値で3331万5429ポンドに相当）と評価され、^[20]そのうち10%がドレイクの手に渡ることになっていた。^[21]その後、艦隊は7月6日にイギリスに到着した。

フランシス・ドレイク率いる遠征は軍事的に大成功を収め、遠征中に100隻を超える様々なトン数のスペイン船が破壊または拿捕された。 ^[13]イングランドの攻撃によりスペイン艦隊に経済的、物質的な損失が生じたため、スペインのイングランド侵攻計画は1年以上延期された。無敵艦隊がイギリス諸島に向けて出発する準備が整ったのは1588年8月になってからだった。

イギリスがサン・フィリペ号から押収した文書には、東インドの海上交通とその地域での利益の多い貿易の詳細が記載されており、数年後に東インド会社設立の基礎として使用されました。^[22]

ドレイクは西インド諸島での行動で、当時最強の海軍国であったフィリップ王を既に当惑させていた。^[23]この遠征で、彼はその侮辱をフィリップ王の玄関口にまで持ち込み、スペインの海岸沿いを襲撃し、スペインの第一級の大西洋岸の港に3日間停泊して船や物資を焼き払った。これらの行動はスペインの敵に勇気を与え、スペインの友人を落胆させた。^[23]ドレイクは公に「スペイン王のひげを焦がした」と自慢することで侮辱をさらに増幅させた。^[3]しかし、内心では自分の行動がスペインの侵略を完全に防いだのではなく、遅らせただけだと認識しており、エリザベスに「イングランドで強力に、主に海路で準備せよ。今彼を阻止し、永久に阻止せよ」と促す手紙を書いた。^[24]