バイラム・カーン

バイラム・カーン
バイラム・カーンの肖像、c.  1710 ～ 1740 年、アガ カーン博物館
ムガル帝国の大宰相
在任期間 1556年 – 1560年3月/4月
君主	アクバル
後継者	ムニム・カーン
ムガル帝国のヴァキール
在任期間： 1556年2月14日 – 1560年3月/4月[1]
後継者	ムニム・カーン
ムガル帝国の摂政
在任期間 ：1556年1月27日～1560年3月/4月
君主	アクバル
個人情報
生まれる	( 1501-01-18 )1501年1月18日[2] バダフシャン (現在のアフガニスタン、中国、またはタジキスタン)
死亡	1561年1月31日(1561-01-31)（60歳） パタン、グジャラート王国 （現在のインド、グジャラート州）
配偶者たち）	ジャマル・カーンの娘 サリマ・スルタン・ベグム
子供たち	アブドゥル・ラヒム
職業	アクバルの主席顧問、ムガル軍の軍司令官および最高司令官、ムガル帝国の政治家
兵役
忠誠	ムガル帝国
勤続年数	1517年/1518年頃–1560年3月/4月
コマンド	ムガル軍
戦闘/戦争	ルディアナの戦い ハンワの戦い ガーグラの戦い サンバール の包囲 チャウサの戦い カナウジの 戦い マチワラの戦い シルヒンドの戦い 第二次パーニーパットの 戦い グネクール付近の戦い（ムガル軍の反乱勢力の指導者として）

ムハンマド・バイラム・ハーン（ペルシア語：محمد بیرم خان ; ^[3] 1501年1月18日 - 1561年1月31日）は、バイラム・ハーンまたはバイラム・ハーンとしてよく知られ、ムガル帝国の重要な軍司令官であり、後にはムガル軍の総司令官、ムガル皇帝フマーユーンとアクバルの宮廷における有力な政治家および摂政であった。彼はまた、アクバルの保護者、主な指導者、顧問、教師であり、最も信頼できる同盟者でもあった。^[4]アクバルは彼を「王の中の王」を意味するカーン・イ・ハーンと称した。 ^{[5]バイラムはもともとバイラム「}ベグ」と呼ばれていたが、後にカーンとして称えられるようになった。^{[6] [7]バイラム・ハーンは}インドにおけるムガル帝国の権威を回復することを決意した攻撃的な将軍であった。^[4]

バイラム・ハーンは中央アジアのバダフシャン地方で生まれ、カラ・コユンル連合のバハルル・トルクメン氏族に属していた。 ^{[8] [9]カラ・コユンルは}ライバルのアク・コユンルに倒されるまで数十年にわたって西ペルシアを支配していた。バイラム・ハーンの父セイファリ・ベグ・バハルルと祖父ジャナリ・ベグ・バハルルはバーブルに仕えていた。 ^[6]彼の曽祖父母はピラリ・ベグ・バハルルとその妻で、カラ・コユンルの支配者カラ・イスカンダルの娘である。ピロリの妹パシャ・ベグムの姪はバーブルの妻の一人でした。^[10]バイラムは16歳でバーブルに仕えた。

バイラム・ハーンはフマーユーンの下でムガル帝国の建国に大きく貢献し、ムハルダル（印章の守護者）の地位を任され、ベナレス、ベンガル、グジャラートでの軍事作戦に参加した。^[11] 1540年、カナウジの戦いでシェール・シャー・スリーの部下に捕らえられたが、後に大胆な脱出を成し遂げ、1543年7月にシンドでフマーユーンと再会した。 ^[12]彼はペルシャへの亡命中にフマーユーンに同行し、カンダハールの征服を支援し、その後9年間知事を務めた。1556年、彼はフマーユーンのヒンドゥスタン再征服で指揮官として主導的な役割を果たした。^[13]

1556年1月27日のフマーユーンの死の当時、バイラム・ハーンは、当時の王子アクバルのアタリク（後見人）兼ムガル軍のシパサラール（総司令官）として、パンジャブ（現在のインド）のシカンダル・シャー・スリーに対する作戦を率いていた。ムガル帝国を強固なものにするため、バイラム・ハーンはフマーユーンの死を秘密にし、回復したという安心させるメッセージを送り、アクバルの戴冠式まで、デリーの忠実な聖職者ムッラー・ブカシ（フマーユーンに似ていた）に皇帝の衣装を着せて砦のバルコニーから人々の前に毎日登場させた。また、バイラム・ハーンはライバルのタルディ・ベグをデリーの知事に任命して彼の忠誠を確保した。 ^[14]

1556年2月14日、アクバルは新たなムガル帝国の皇帝として即位し、その最初の功績はバイラム・ハーンをワキール（首相）に任命し、ハーン・イ・ハーナンとシパサラール・イティザディダウラト・カーヒラ（軍の総司令官、勝利した支配の支柱）という高貴な称号を与えることだった。バイラム・ハーンの指揮の下、ムガル軍はジャランダルに移動して5か月間駐屯し、シカンダル・スリをシワリク山地の奥深くまで追い払うことに成功した。しかし、ムガル帝国は今や、スール朝最後の君主であるアーディル・シャー・スリのワキールであるヘームからのはるかに大きな脅威に直面しなければならなかった。^[15]

ムガル帝国の政情不安に乗じて、ヘーム将軍はグワリオル、デリー、アグラを素早く占領した。バイラム・ハーンはシカンダル・スリを抑えるための小部隊を残し、ムガル軍をシルヒンドに向けて移動させ、タルディ・ベグ（1556年10月7日にデリー近郊のトゥグラカバードの戦いでヘーム将軍に敗れて撤退していた）に帝国軍と会うよう命じた。シルヒンドでは、バイラム・ハーンとタルディ・ベグの間に将来の軍事戦略をめぐる意見の相違が生じた。その後まもなく、バイラム・ハーンはトゥグラカバードの戦いでの臆病さを理由にタルディ・ベグを処刑したが、タルディ・ベグはバイラム・ハーンの政敵で高官であったことや、彼の処刑がバイラム・ハーンの権威強化に確実に役立ったことから、この主張が真実かどうかは疑わしい。^[16]幸運なことに、アクバルは狩猟に出かけていたため、事件の間ずっと不在だった。タルディ・ベグの処刑は士気の落ちたムガル軍の規律を保つのに役立った。^[17]

1556年11月5日、ムガル帝国は第二次パーニパットの戦いでヘームー軍と衝突した。激戦の末、ムガル帝国が勝利した。ヘームーはバイラム・ハーン^[18]かアクバル^[19]によって捕らえられ斬首され、その後デリーとアグラは再征服された。デリーで1か月休んだ後、アクバルとバイラム・ハーンはラホール攻撃を試みたシカンダル・スリに対する作戦を再開した。スリはマンコット（現在のジャンムー・カシミール州）の丘の要塞に追い返され、そこで6か月間アフガニスタンの援軍を待ったが無駄だった。意気消沈したアクバルは最終的に1557年7月25日にアクバルに降伏し、恩赦を受けてビハール州に領地を与えられた。^[20]

アクバル帝の晩年、バイラム・ハーンとアクバル帝の関係は悪化した。その主な理由は、バイラム・ハーンが皇帝に相談することなくいくつかの決定を下し始めたことであり、例えばムガル帝国の高官でかつての寵臣であったピル・ムハンマド・ハーンを一方的に解任した時などであった。アクバル帝は、バイラム・ハーンの家臣たちが裕福になっている一方で、自身の私費は抑制されていることに嫉妬を感じていた。また、彼はますます苛立つようになり、アクバル帝の寵臣である象使い2人を処刑した。そのうちの1人は皇帝の象を抑えきれずバイラム・ハーンの動物1頭を殺し、もう1人は象を抑えきれずバイラム・ハーンが乗っていた小舟をひっくり返しそうになった。最後の事件の後、アクバル帝はバイラム・ハーンがもはやその地位にとどまることはできないと判断した。 1560年3月か4月、アクバルは彼に、引退して宮殿に留まるか、メッカへのハッジ巡礼に行くかのどちらかを選ぶように告げた。彼は望む土地を手に入れることができ、従者たちは毎年収穫物を送金することができるとしていた。^[21]

彼は親しい友人や支持者の忠告を拒否し、反乱を起こさないことを決めたが、後に政敵のマハム・アンガとその息子のアドハム・ハーンはピル・ムハンマドを彼の後を追わせ「メッカへ送り届けさせる」ために派遣した。この侮辱がバイラム・ハーンの反乱を促し、^[22]彼は引き返した。ピル・ムハンマドはバイラム・ハーンの強力なトルコマン騎馬弓兵を見て撤退した。アクバルはバイラム・ハーンに巡礼を続けるよう命じる別の使者を送ろうとしたが無駄だった。バイラム・ハーンはタバル・エ・ヒンド（現在のバティンダー）の要塞に家族を残し、ラホールを占領しようとジャランダルに向かった。かつての師と戦わざるを得なくなったアクバルは、養父のシャムス・ウッディーンを強力な先鋒と共に派遣し、バイラム・ハーンの軍勢を食い止めるか遅らせる一方、自身は主力軍を率いて追撃した。ジャランダル近郊のグネクル村の近くで、シャムス・ウッディンはバイラム・カーンの軍を止めた。彼は交渉を試みたが、バイラム・カーンは戦いに固執し続けた。

バイラム・ハーンは、はるかに小規模な軍隊を持っていたにもかかわらず、敵に激しい戦いを挑んだが、最終的には敗北した。しかし、バイラム・ハーンは、軍の大部分を率いてタルワラ（ムガル帝国の狩猟場であるレイ・シカルガーに隣接するハジプール）まで撤退し、そこで降伏し、アクバルから多大な敬意をもって扱われた。アクバルは、バイラム・ハーンに、個人的な顧問として宮廷に留まるか、好きなジャギールを選ぶか、巡礼を続けるかの選択肢を与えた。バイラム・ハーンは最後の選択肢を選んだ。^{[23] [24]}

グジャラートを旅していた1561年1月31日、バイラム・カーンはアンヒルワド・パタン近くの宗教施設サハスラリンガ・タンクで^[25]、ムバラク・カーン・ロハニ率いるアフガニスタン人の集団に暗殺された。ロハニの父親は1555年のマチワラの戦いでムガル帝国と戦って殺害されていた。アクバルナマによると、アフガニスタン人の集団は彼に敬意を表すために来ていたようで、バイラムは彼らが近づくことを許した。すると、ムバラクは彼の背中を短剣で刺したため、剣先が胸から抜け、別のアフガニスタン人が彼の頭を殴り、致命傷を負わせた。バイラム・カーンはタクビールを唱えながら息を引き取った。後に彼の遺体は地元民の集団によって発見され、近くのスーフィーの聖者の墓に埋葬された^[26]。

バイラムの息子と妻はなんとかアフマダーバードに逃れ、アクバルが窮状を知りアグラへ連行するまで数ヶ月そこに留まった。バイラムの妻サリマはアクバルの従妹でもあり、アクバルの死後アクバルと結婚した。バイラムの息子アブドゥル・ラヒム・ハーン・イ・ハーナンはアクバル政権の重要な一員となり、アクバル宮廷のナヴ・ラタン（9つの宝石）の1人となった。^[27]

バイラム・ハーンはシーア派イスラム教徒であり、スンニ派トルコ貴族の一部から嫌われていた。^[28]シーア派であったが、著名なスーフィーのモスクで金曜礼拝に参加していた。また、1559年にシカンダル・ローディーの宮廷詩人ジャマリ・カンボーの息子であるシェイク・ガダイをサドゥラト・イ・ママリク（最高裁判所長官）に昇進させた。 ^{[8] [29]}

ウルウルの地名辞典には次のように記されている。

バーバルの死後すぐに、後継者のフマーユーンは1540年にシェール・シャーによって補われ、その後1545年にイスラーム・シャーが続いた。後者の治世中、皇帝の軍隊はメワットのフィロズプル・ジルカで戦いを繰り広げ、敗北したが、イスラーム・シャーは支配権を失うことはなかった。1552年に継承した3人目のパシュトゥーン人侵入者であるアーディル・シャーは、帰還したフマーユーンと帝国を争わなければならなかった。^[30]

バーブル王朝の復興をめぐるこの闘争において、ハンザダ家は全く関与していないようだ。フマーユーンは、バーブルの敵対者ハサン・ハーン・メーワティの甥ジャマール・ハーンの長女と結婚し、また大臣バイラム・ハーンとジャマールの次女を結婚させることで、彼らをなだめたようだ。^[31]バイラムのもう一人の妻はサリマ・スルタン・ベグムで、アクバルの死後、アクバルと結婚した。^[32]

• 1946年にガジャナン・ジャギルダール（主役も務めた）が監督したインドのヒンディー語映画『ベーラム・カーン』^{は、バイラム・カーンの生涯とムガル帝国の建国における彼の役割に基づいている。 [33]}
• 彼は、 2008 年にアシュトーシュ ゴワリカー監督によるインドの歴史叙事詩『ジョダー アクバル』で俳優のユーリ スリによって演じられました。
• その他の注目すべき役としては、 Zee TVで放映されたテレビシリーズ「Jodha Akbar」（2013～2015年）でのナヴェド・アスラムの演技が挙げられる。
• また、Sony TVのBharat Ka Veer Putra – Maharana Pratap (2013–2015)ではShahbaz Khanが出演しています。

• ニューハンプシャー州アンサリ (1989)。 「バイラム・カーン」。イラン百科事典、Vol. IV、ファスク。 1 . 3～5ページ。
• シメル、アンマリー（1980年）。インド亜大陸におけるイスラム教。BRILL。ISBN 978-9004061170。

• シン、ダモダル (2003)カーン・イ・カナン・バイラム・カーン：政治伝記 ジャナキ・プラカシャン、パトナ、インド、OCLC  54054058
• シャシ、シャム・シン (1999)バイラム・カーン：兵士と管理者（シリーズ エンサイクロペディア・インディカ第 58 巻） Anmol Publishing、ニューデリー、インド、OCLC  247186335
• ストロザンド、ダグラス E. (2012)。「バイラム・カーン」。フリートでは、ケイト。Krämer, グドルーン;デニス・マトリンゲ。ナワス、ジョン。ローソン、エベレット（編）。イスラム百科事典(第 3 版)。ブリルオンライン。ISSN  1873-9830。
• Pandey, Ram Kishore (1998) 「Muhammad Bairam Khan の生涯と業績」Turkoman Prakash Book Depot、Bareilly、インド、OCLC  5007653。
• レイ、スクマール (1992)バイラム・カーン中央・西アジア研究所、カラチ大学、カラチ、パキスタン、OCLC  29564939。

• アグラヴァーラ、スシャマー・デヴィ（1994）Bairamakhām̐ aura usake vaṃśaja kā Mugala sāmrājya meṁ Yogadāna Rāmānanda Vidyā Bhavana、ニューデリー、インド、OCLC  34118191、ヒンディー語。 (ムガール帝国へのムガール貴族バイラム・カーン、1524?-1561 年の貢献。)
• Devīprasāda、Munśī (2001) Khānakhānā namā Pratibhā Pratishṭthāna、インド、ニューデリー、ISBN 81-85827-89-3、ヒンディー語。 （ムガール帝国の統治者バイラム・カーン（1524?～1561）とブラジの詩人カーネ・カーナ・アブドゥル・ラヒム・カーン（1556～1627）の生涯と功績について。） 

• フマユーン、アーメド(2011)バドシャ ナムダル、バングラデシュ、ダッカ、ISBN 978-984-502-017-6 

• ウィキメディア・コモンズのバイラム・カーンに関連するメディア
• ロス、E. デニソン編。 (1910)、バイラム・カーン、カーン・カーン、カルカッタのペルシア人とトルコ人のディーヴァン