マハウト

マハウト
マハウト
マハウト
国	歴史あるインド
支店	騎兵（近接）

象使いは象の乗り手、調教師、または飼育者です。 ^[1]象使いは古代から民間と軍事の両方で使用されていました。伝統的に、象使いは象の飼育経験を持つ民族グループから来ており、象使いは象の生涯または奉仕期間を通じて象を飼育していました。^[2]

語源

マハウトという言葉は、ヒンディー語のマハウト(महौत) とマハヴァト(महावत)に由来し、もともとはサンスクリット語の マハマトラ(महामात्र) に由来しています。

もう一つの用語はcornacまたはkornakで、ポルトガル語経由で多くのヨーロッパの言語に入りました。この単語は、最終的にはサンスクリット語のkarināyakaに由来しており、これはkarin (象) とnayaka (リーダー)の合成語です。カンナダ語では、象の世話をする人はmaavuta と呼ばれ、テルグ語ではmavatiという単語が使われています。この単語もサンスクリット語に由来しています。タミル語では、 pahanという単語が使われており、これは「象飼い」を意味し、シンハラ語ではkurawanayaka (厩舎の主人) です。マラヤーラム語ではpaappaan という単語が使われています。

ビルマでは、この職業はu-siと呼ばれます。タイではクワンチャン（ควาญช้าง）。そしてベトナムでは quản tượng。

装置

象使いが使用する最も一般的な道具は、鎖とアンクシャ（突き棒、アンクス^[3]またはアンリウスとも呼ばれる）である。アンクシャは象の訓練や取り扱いのガイドとして使用される鋭い金属製のフックである。^[4]

インド、特にケララ州では、象使いは象を制御するために3種類の器具を使用します。長さ3.5フィート、太さ約1インチのトーティ（フック）、長さ10.5フィート、太さ約1インチのヴァリヤコル（長い棒）、そしてチェルコル（短い棒）です。^[5]

社会

ゾウ、そしてゾウ使いは、南アジアと東南アジア全域で、長い間政治と経済に欠かせない存在でした。ゾウは政府大臣の要請に応じて、また時には贈り物として配られます。より伝統的な職業に加えて、今日ではゾウ使いは多くの国で林業サービスや伐採産業、観光業に雇用されています。

文化

観光客に象乗りを提供する象使い

シンガポール動物園では2018年まで「象の仕事と遊び」というショーを開催しており、象の世話をする人たちは「象使い」と呼ばれ、東南アジアで象が荷役動物としてどのように使われているかを実演していた。象使いが象に与える口頭の命令はすべて、スリランカの2つの公用語のうちの1つであるシンハラ語で行われている。

1952 年のジーン・ケリー主演映画『雨に唄えば』の「雨乞いの踊り」のシーンの背景には、「マハウト」タバコを宣伝する店頭ディスプレイが目立つように表示されている。また、「マハウト」という言葉は、ジョーン・アーマトレイディングの歌「ドロップ・ザ・パイロット」の歌詞にも登場する。

ジョージ・オーウェルのエッセイ「象を撃つ」では、象と象使いの関係について次のように論じている。「もちろん、それは野生の象ではなく、飼い慣らされた象が『しなければならない』という状況に陥ったのだ。飼い慣らされた象が『しなければならない』という状況に陥ったときには必ずそうするように、この象は鎖でつながれていたが、前の晩に鎖を断ち切って逃げてしまった。この状態にある象を扱える唯一の人物である象使いが追跡に向かったが、方向を間違え、12時間も離れた場所にいた...」^[6]

参考文献

^ 「Mahout」。Absolute Elephant Information Encyclopedia。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月27日閲覧。
^ ローズ、エリック、スコット、ノエル、フォント、ザビエル、コルドウスキー、ジョン（2020-11-23）。象観光ビジネス。CABI。ISBN 978-1-78924-586-8。
^ ヒュー・チザム編 (1911)。「マハウト」。ブリタニカ百科事典。第17巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。424ページ。
^ ファウラー、ミコタ編『ゾウの生物学、医学、外科』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、2008年、54ページ。
^ Ajitkumar, Anil, Alex 編著「飼育下のアジアゾウのヘルスケア管理」Wayback Machineに 2015-06-30 にアーカイブKerala Agricultural University、2009 年、p. 165
^ オーウェル、ジョージ（2021年1月7日）。コリーニ、ステファン（編）。選集。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-880417-8。

外部リンク

ナショナルジオグラフィック
ヒンズー教徒^[簒奪]
最前線
象の用語集

[1] 「Mahout」。Absolute Elephant Information Encyclopedia。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月27日閲覧。

[2] ローズ、エリック、スコット、ノエル、フォント、ザビエル、コルドウスキー、ジョン（2020-11-23）。象観光ビジネス。CABI。ISBN 978-1-78924-586-8。

[3] ヒュー・チザム編 (1911)。「マハウト」。ブリタニカ百科事典。第17巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。424ページ。

[4] ファウラー、ミコタ編『ゾウの生物学、医学、外科』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、2008年、54ページ。

[5] Ajitkumar, Anil, Alex 編著「飼育下のアジアゾウのヘルスケア管理」Wayback Machineに 2015-06-30 にアーカイブKerala Agricultural University、2009 年、p. 165

[6] オーウェル、ジョージ（2021年1月7日）。コリーニ、ステファン（編）。選集。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-880417-8。