血の木曜日（バーレーン）

バーレーンでは、特に組織活動家の間では、警察がロータリーを襲撃した日は、死後「バーレーンの血の木曜日」と呼ばれるようになった。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}一部の医師は「黒い木曜日」とも呼んだ。^{[ 22 ]}一方、他の野党メンバーは虐殺と呼んだ。^{[ 23 ]}

目撃者によると、襲撃は突然予告なしに行われ、女性や子供を含む多くの眠っていた抗議者が催涙ガスとスタン手榴弾の音で目を覚ました。^{[ 25 ]}武装した私服警官が100台以上の 民間車両で到着し^{[ 25 ]}、制服警官が発砲する前にテントに押し入り始めた。警官はナイフを所持しており、それを使ってテントを切り裂き^{[ 26 ]}、中にいた女性や男性を殴り、一部の人々に散弾銃で発砲した。^{[ 27 ]}パール・ラウンドアバウトは催涙ガスの雲に覆われ、「周囲が見えなかった」と目撃者の一人は語った。

バーレーン人権センターのマリアム・アルカワジャ氏は、「攻撃は非常に暴力的で、（警察は）慈悲を全く示さなかった」と述べた。^{[ 2 ]}負傷した匿名の抗議者は、地元の独立系新聞アル・ワサト紙に対し、自分は起きていた抗議者のグループの中にいて、 警察に襲われる前に「平和的…平和的」と叫んでいたと語った。警察は彼を殴打し、ロープで引きずり回した後、財布、カメラ、携帯電話を盗んだという。別の負傷した抗議者は、女性や子供たちがあちこち走り回っていた様子を語った。近くの村に退却した後も、警察は抗議者を追いかけ、「多数」を逮捕した。他の目撃者は、警察がパール・ラウンドアバウト周辺に駐車されていた車を捜索し、一部の車を損傷したと述べた。^{[ 28 ]}

また別の負傷した抗議者は、「彼らは私たちを包囲し、催涙ガスと実弾を撃ち続けた。包囲網はどんどん狭まっていった」と語った。^{[ 24 ]}一部の目撃者は、警察が主にシーア派の抗議者に対する攻撃中に反シーア派の呪いの言葉を使ったと主張した。パール・ラウンドアバウトに到着した医療関係者は、手錠をかけられて地面に横たわっている抗議者を警察が踏みつけているのを目撃したと述べた。看護師は、若い抗議者を手錠をかけ殴打した後、警察の一団が「至近距離」で銃で「処刑」するのを目撃したと述べた。^{[ 30 ]}

ABCニュースの記者ミゲル・マルケスは、電話で取材中に棍棒を持った男たちに殴られたと語った …いや！いや！いや！おい！私はジャーナリストだ！行くぞ！行くぞ！行くぞ！行くぞ！ …殴られた」。その後、抗議者ではないことを示そうとして、マルケスは「ジャーナリストだ、ジャーナリストだ！」と叫んだが、何度も殴られ、カメラを盗まれたと報告した。マルケスは、自分を襲ったとされる私服警官を、金曜礼拝後の予定されていた抗議活動の前に広場を片付けようとした「チンピラの集団」と表現した。 ^{[ 31 ]}

医療ボランティアによると、警察は身分証明書を提示したにもかかわらず、ロータリーで医療サービスを提供しようとしていた10人の医療従事者を襲撃したという。^{[ 32 ]}

ファイサル・アル・ハマール保健相は、パール・ラウンドアバウトで負傷した人々の救護に向かう救急車を8時間阻止した。^{[ 33 ] [ 34 ]}医師や救急隊員はサルマニヤ医療複合施設（SMC）内で抗議し、^{[ 35 ]}負傷者の救護に最善を尽くしながら、請願書に署名し、人間の鎖を作り、「パール・ラウンドアバウトで負傷した人々の救護に向かう救急車を阻止した」として彼の辞任を求めた。^{[ 36 ]}彼らは、彼が病院を去る前に医師たちに辞任を告げたと主張したが、彼は後にその主張を否定した。^{[ 37 ]}

封鎖にもかかわらず、サルマニヤ医療複合施設の災害対策計画は攻撃当日の朝に発動された。計画では、10台以上の救急車を近隣地域とパール・ラウンドアバウト周辺に派遣して捜索するよう指示した。医療スタッフの一人によると、さらに12台の救急車が待機状態にあった。スタッフは、 午前6時頃まで救急車は計画通りに活動していたが、内務省からの電話とされるもので、2台を除くすべての救急車をSMCに戻すよう命じられたと述べた。しかし、この命令は無視され、ラウンドアバウト周辺地域で負傷者を捜索するためにさらに多くの救急車が派遣された。^{[ 32 ]}

約5台の救急車がパール・ラウンドアバウトに到着したが、そこで警察と軍部隊に遭遇し、運転手3人と救急隊員9人が襲撃された。^{[ 33 ]}負傷した運転手の1人は、警察に殴られ、上級将校から「また会ったら殺すぞ」と言われたと主張した。無傷だった別の救急車の運転手は、警察が負傷した抗議者を無理やり車から降ろし^{[ 26 ]}  、アラビア語の方言からサウジアラビア人と思われる軍将校が 頭に銃を突きつけ、車で逃げるか撃つかのどちらかを選べと警告したと述べた。^{[ 30 ]} 1台の救急車は警察に押収され、運転手や他の救急隊員を殴打した後、不明な場所に連れて行かれ、救急隊員はSMCまで歩いて戻らなければならなかったと報じられている。^{[ 39 ]}

救急隊員は、パール・ラウンドアバウトに到着した最初の救急車は警察が安全に通過させてくれたが、一部の警備員がビデオを撮影していたものの、救急車が負傷者を乗せて出発すると、治安部隊が車両を標的にしたと述べた。彼は、「その後、バーレーンTVは世論を誤導するために、我々が通過できた場面だけを放送した。私は個人的に、通信機器を介して治安部隊に、救急隊員を標的にし、脅迫し、できるだけ長く遅延させるよう命令が出されているのを聞いた。治安部隊は、我々をまるで被告人や、彼らを隠そうとする抗議者の共犯者であるかのように扱ったが、我々が行っていたのは、政治的立場とは何の関係もない、専門的かつ人道的な義務だった」と述べた。^{[ 38 ]}午前遅くから正午にかけて封鎖が解除されたとき、救急隊員はパール・ラウンドアバウトのSMCに搬送する負傷者を見つけることができなかったが、到着した際には手錠をかけられた抗議者が警察に踏みつけられているのを目撃した。^{[ 40 ]}

政府の事件説明によると、警察は拡声器を使ってデモ参加者にその場から退去するよう命じ、一部の参加者はそれに従ったが、他の参加者は法律を無視してその場にとどまった。また、警察は対話の機会をすべて尽くした後にのみ介入し^{[ 28 ]} 、致命的な銃弾は警察官を攻撃した武装したデモ参加者に対してのみ発射されたと付け加えた。治安部隊は現場で拳銃、弾丸、大量のナイフ、短剣、剣、その他の鋭利な物、そしてヒズボラの旗を発見したと報告した^{[ 24 ] 。}

国営テレビの番組で、内務省報道官のタリク・アル・ハッサン氏は、 警官50人が負傷し、うち2人が剣で重傷を負ったこと、また「デモ参加者1人が警官を車で轢き、警官の指を切断するなどの負傷者が出たが、我々は彼を捕まえることができなかった」と述べた。同氏はまた、警官が救急車がパール・ラウンドアバウトに到着するのを妨害したり、救急隊員を攻撃したりしたことを否定し、代わりに「デモ参加者が救急車を盗んだので、我々はラウンドアバウトに到着するすべての救急車をチェックしていた」と述べた。^{[ 41 ]} SMCの救急救命室で働く医師の1人は政府の説明を支持し、デモ参加者が保健省次官を攻撃し、病院のすべての入り口を占拠し、救急車を盗んだと非難した。^{[ 42 ]}

国王が2月と3月の出来事を報告するために設置したバーレーン独立調査委員会は、抗議者が武装していたという政府の主張^{[ 43 ]}や、医療関係者が彼らに武器を提供したという主張を裏付ける証拠は見つからなかったが、医療関係者がサルマニヤ病院の1階を制圧したと述べた^{[ 44 ]} 。目撃者も警察から警告を受けたことを否定し、警察の存在を知っていたら女性や子供は避難させていただろうと述べた^{[ 28 ] 。}

アルジャジーラの匿名の記者によると、マナマの病院は、警察の襲撃の結果、または襲撃中に治療を待つ患者で満員だった。負傷者の手当てをしようとして警察に襲われた医療従事者も含まれていた。^{[ 29 ]}ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、ニコラス・クリストフは、「病院の廊下は、襲撃で行方不明になった子供を必死に探す、取り乱した母親たちでいっぱいだった」と報じた。^{[ 30 ]}病院では女性の泣き声が聞こえ、気を失う人もいた。^{[ 52 ]}保健大臣は国営テレビに出演し、主要病院の状況は落ち着いており、軽傷者は7人だけだと主張した。^{[ 53 ]}

SMCの血液バンクは献血を呼びかけ、米国宣教師病院は負傷者を無料で治療すると発表した。^{[ 54 ]}病院の目撃者は、「病院の門には大勢の人が立っている。警察は出入りできないようにエリアを封鎖しており、 何人かは外に出ようとして警察に撃たれた」と述べた。^{[ 55 ]} SMCは、反体制派の抗議者にとって安全な場所と見なされていた。^{[ 56 ]}午後遅くまでに、約4,000人の抗議者が病院に集まり、^{[ 57 ]救急入口近くの}駐車場に集まった抗議者たちは、「政権打倒、我々の血で権利を守る」と叫んだ^{。[ 26 ]}

暴力行為を目撃した警察官のアリ・アル・ガンミは、警備所を離れ群衆に加わり、「殺人組織」をこれ以上支持することはできないと宣言した。 ^{[ 58 ]}群衆は彼を肩に担ぎ上げ、アル・ガンミは抗議運動の「ちょっとした有名人」となった。^{[ 59 ]}

アリ・アハメド・モウメン

アリ・アハメド・モウメンは22歳の大学4年生で^{[ 24 ]、} 2月17日にSMCで警察に太ももを撃たれて死亡した^{[ 64 ] [ 65 ]} 。死亡診断書には「広範囲の出血による難治性低血量性ショック」が死因と記載されていた^{[ 22 ]。}死亡する数時間前に、彼はFacebookに「私の血は祖国のために犠牲になった」というステータス更新を投稿していた^{[ 66 ]。}その夜、モウメンは弟の隣で寝ており、パール・ラウンドアバウトから無事に脱出したが、父親によると、女性や子供が閉じ込められていると聞いて戻ろうとした際に殺害されたという^{[ 66 ]}。彼の友人の一人は、アリは「路上で撃たれて、そのまま死ぬに任された」と語った^{[ 22 ] 。}

ムメンはパール・ラウンドアバウト付近で午前8時30分頃に保護された。骨盤と右太ももに重傷を負っていた。警察の許可を得て、救急隊員2人がムメンを発見した。救急隊員は、ムメンの近くに頭蓋骨骨折の別の遺体らしきものがあったと報告したが、搬送は許可されなかった。救急車が出発する際、機動隊が運転手を殴打し、SMCへの移動を許可したと伝えられている。救急室でムメンは手術を受けたが、午前9時30分に死亡した。^{[ 67 ]}彼の父親はハリファ・ビン・サルマン・アル・ハリファ首相を「殺人者」と呼び、息子の死の責任は首相にあると非難した。^{[ 24 ]}ムメン殺害の容疑で起訴された匿名の警察官は、2012年9月27日に無罪となった。^{[ 68 ]}

アリ・マンスール・クダイール

アリ・マンスール・アハメド・クダイールは、53歳か58歳のバーレーン人で、2月17日に警察に背後から撃たれて死亡した。^{[ 65 ] [ 69 ]}彼の胸には91発の散弾が撃ち込まれていた。^{[ 33 ]}クダイールはシトラ出身の漁師で、ぼろぼろの家に住んでいた。彼にはハッサン（21歳）、ジャファル（14歳）、アハメド（9歳）の3人の息子と、18歳の娘がいた。ジャファルはこう語った。「襲撃された時、私は父と一緒にパール・ラウンドアバウトにいました。最初は寝ていましたが、目が覚めると離れようとしましたが、父は耐えろ、そこに留まれ、恐れるなと言いました。それから悲鳴が聞こえたので、急いで駆けつけました。父は数秒間、治安部隊に女性や子供から離れるように言いましたが、彼らは父の胸を撃ちました。父は地面に倒れ、催涙ガスの雲が辺りを覆った後、私は父の姿を見ることができませんでした。」^{[ 70 ]}

マフムード・マッキ・アブタキ

^{マフムード・マッキ・アブタキは、}工学を専攻する22歳の大学生だったが、2月17日に警察に背後から撃たれて死亡した。^{[ 71 ] [ 65 ] [ 72 ]}救急隊員は彼の胸と腕から約200発の散弾を摘出した。^{[ 33 ]}遺体安置所で弟の手を握っていたアブタキの兄、アフメドは、前夜に交わした最後の会話を報道陣に語った。「彼は『これは僕が発言するチャンスだ。そうすれば国が僕たちのために何かをしてくれるかもしれない』と言った。国は確かに何かをした。彼を殺したのだ。」^{[ 33 ]}

イサ・アブドゥルハサン・アリ・フセイン

イサ・アブドゥルハサン・アリ・フセインは60歳のバーレーン人で、2月17日朝、機動隊が至近距離から頭部を撃った直後に死亡した。^{[ 73 ] [ 65 ]}フセインは、警察に撃たれて解散させられた後、パール・ラウンドアバウトに向かって行進していた抗議者グループの一員だった。目撃者によると、彼は治安部隊に近づき、負傷した抗議者を若者が助けられるように頼んだという。^{[ 33 ] [ 74 ]}しかし、警察は、彼が金属棒、剣、火炎瓶、石などの武器を使って警察を攻撃した抗議者グループと一緒にいたと主張した。^{[ 46 ]}彼の葬儀は2月18日にカルザカンで行われ、数千人の弔問客が参列した。^{[ 74 ]}彼の殺害容疑で起訴された匿名の警察官は、2012年9月27日に無罪となった。^{[ 68 ]}

エグゼクティブ

ハマド・ビン・イサ・アル・ハリファ国王は、2月17日にマナマで開催された湾岸協力会議外相会議の最終声明を称賛し、バーレーンの安全保障、政治、経済、防衛面での「全面的な支援」を申し出た。 ^{[ 75 ]}ハリド・イブン・アフマド・アル・ハリファ外相は記者会見で、デモ参加者が警察を攻撃したと主張し、驚きを表明した。^{[ 24 ]}夜明け前の時間帯に襲撃を選んだ理由について問われると、同外相は「この時間帯を選んだ理由は、参加者の数が少なく、負傷者を減らすためだ」と述べた。同外相は、襲撃中に死亡した3人のデモ参加者を「遺憾な事故」と呼び、「バーレーンを宗派対立の瀬戸際から引き戻すには警察の行動が必要だった」と述べた。^{[ 2 ]}国営テレビで生中継された記者会見で、アル・ワサト特派員のリーム・ハリファは涙を流し、起きたことを「本当の虐殺」と表現した。^{[ 76 ]}

アル・ワサト紙が「予想外の動き」と呼んだように、サルマン・ビン・ハマド・ビン・イサ・アル・ハリファ皇太子は国営テレビに出演し、「困難な日々」を過ごした国民に哀悼の意を表し、「落ち着くように」と呼びかけた。彼は政治団体との開かれた対話を提案したが、その直後に父であるハマド国王がサルマンに対話の主導を委任する勅令を発布した。^{[ 77 ]}

立法

議会で唯一の野党であるアル・ウェファクの議員18人全員が辞表を提出した。^{[ 4 ]}彼らは、国王が過去2件の殺人事件の事実調査のために設置した調査委員会は、 4人の抗議者が死亡したことを踏まえると、メディア向けの宣伝に過ぎないと発表した。彼らは、議会の臨時会は議事規則に反して違法であると述べた。^{[ 79 ]}アル・ウェファクは、政府の説明を「以前に暴露された芝居よりもさらにひどい、ばかげた芝居」と評した。銃器、剣、短剣の写真を掲載した報告書を「滑稽」とみなし、これらの道具はバーレーンでは市販されていないと述べた。^{[ 3 ]}

アル・ウェファク党首のアリ・サルマン氏は、同党は改革を要求し続けると述べた。 ^{[ 80 ]}アル・ウェファク党所属の国会議員アブドゥル・ジャリル・ハリール氏は、今回の襲撃を「真のテロ行為だ。抗議デモを攻撃することを決めた者は、殺害を意図していた」と述べた。^{[ 29 ]}また、バーレーンの人口規模を考えると、死傷者数は比例して多いと述べ、「今日の出来事の後、人々は我々に議会を去るよう求めている。政府を辞任するよう求めている」と付け加えた。^{[ 24 ]}他のアル・ウェファク党所属の国会議員や弁護士らは、内務省の大臣、工作員、公安部隊の司令官、その補佐官、各治安区域の責任者を含む内務省の高官らを刑事告訴した。^{[ 81 ]}

政治的

アル・ウェファクや国民民主行動協会を含む7つの野党は、デモ参加者が武装していたという政府の主張を否定し、負傷者を病院に搬送するために救急車が現場に到着するのを妨害するなど、警察によって行われた「凶悪な虐殺」を非難する共同声明を発表した。彼らは政府の辞任と、「犯罪」を調査し政治改革を提出するための新政権の樹立を要求した。^{[ 4 ] [ 82 ]}国民民主行動協会の代表でスンニ派イスラム教徒のイブラヒム・シャリフ氏は、デモ参加者にはその地域から避難する十分な時間が与えられておらず、政府は数時間前、あるいはヘリコプターから投げられた小さな紙切れでさえも彼らに知らせることができたはずだと述べた。^{[ 78 ]}彼はBBCに対し、「一日中、あと24時間あるという噂があったが、攻撃は（何の）警告もなくやってきた」と語った。^{[ 55 ]}

他の

バーレーン労働組合総連合は、パール・ラウンドアバウトでの平和的な集会を解散させるために武力が使用されたことを非難し、ハマド国王に介入して治安部隊の暴力を止め、事件の責任者を処罰するよう求めた。また、中央評議会と他の労働組合の代表者による会議が、ゼネラル・ストライキの呼びかけを含む、必要とみなされるあらゆる措置を講じるために、常設会合となっていると発表した。^{[ 82 ]}バーレーン教員協会は、2月20日にストライキと学校外での集会を呼びかけた。^{[ 83 ]}バーレーン人権協会と他の18の市民社会財団は、「突然の残忍な攻撃」を非難し、他の国際的およびアラブの著名人に非難するよう求めた。^{[ 82 ]}

バーレーンの最高位のシーア派聖職者であるアヤトラ・イサ・カシム師^{[ 84 ]}は、金曜礼拝の説教でこの事件を「虐殺」と表現し、「この無謀な殺人、殺意は政府と国民の間に完全な断絶を生み出し、事態を沈静化させ傷を癒すための投票の機会を一切与えないだろう」と述べた^{[ 85 ]。}オラマ評議会の議長を含む聖職者グループはSMCで負傷者を見舞い、抗議者の要求への支持を表明し、即時の政治改革を求めた^{[ 86 ]} 。オラマ評議会はこの襲撃を「恐ろしい犯罪であり、少なくとも虐殺」と表現し、「国民の正当な要求」を実現するための即時の緊急措置を求めた。「我々は、空虚な義肢による解決策、時間の浪費、国民の正当性を欠く無力な議会への付託を拒否する」^{[ 87 ] 。}

医師、看護師、救急隊員らはSMCの公園で座り込みを行い、保健大臣の辞任を要求するとともに、パール・ラウンドアバウトへの救急車の通行を妨害したことを非難した。 ^{[ 88 ]}バーレーン医師会とバーレーン歯科医師会は共同声明を発表し、「警察による不当かつ過剰な武力行使、および医療チームの職務遂行の禁止」を非難し、国王に対し、これらの措置が再発しないよう直ちに行動を起こすよう求めた。^{[ 89 ]}

超国家機関

潘基文国連事務総長は、 暴力行為の責任者を裁くよう求めた。同事務総長は、「デモ参加者を解散させるために用いられた暴力的な手段」に深い懸念と動揺を表明した。[ ^{24 ] [ 90 ]欧州}連合上級代表のキャサリン・アシュトン氏の報道官は、起きた出来事を非常に懸念しており、死者や暴力行為に遺憾の意を表明するとともに、バーレーン政府に対し、平和的に集会する権利を含む市民の基本的権利を尊重し保護するよう求めた。「国民が表明した懸念は、対話を通じて平和的に対処されなければならない。」^{[ 90 ]}

州

フランス外務省報道官のクリスティーヌ・ヴァレ氏は、いくつかのアラブ諸国での過剰な武力行使に遺憾の意を表明し、特にバーレーン、リビア、イエメンにおける最近の情勢について深刻な懸念を表明した。^{[ 90 ]}ドイツのグイド・ヴェスターヴェレ外相は 、警察による暴力の使用を非難し、バーレーン当局に対し、暴力の使用を直ちに停止し、抗議者をより良く保護するよう求めた。「彼ら（抗議者）は、自分たちの権利を行使しているだけだ。」^{[ 90 ]}サウジアラビアのタラル・ビン・アブドゥルアジーズ王子（アル・ワリード・ビン・タラル王子の父）は、バーレーンで深刻な改革が行われなければ、抗議活動がサウジアラビアに波及する可能性があると述べた。^{[ 2 ]}アラブ首長国連邦のアブドラ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン外相は、バーレーンとその安全保障に影響を与えることは、湾岸協力会議全体、ひいては世界のすべての国に影響を与えることを強調し、バーレーンへの自国の支持を表明した。^{[ 75 ]}

英国のウィリアム・ヘイグ外相は 、抗議者に対して行われた「容認できない暴力」に「深く憂慮している」と述べた。^{[ 92 ]}また、バーレーンの外相に対し、「抗議者の懸念に対処するための平和的な行動の必要性」を強調した。^{[ 24 ]}その後、英国政府は、この騒乱を受けて、バーレーンへの武器輸出許可の一部を取り消すことを決定したと発表し、「当局が、輸出が地域的または国内的な紛争を引き起こす可能性がある、あるいは国内の弾圧を助長するために使用される可能性があると判断した場合、許可は発行されない」と述べた。^{[ 93 ]}しかし、武器販売は年間を通じて継続された。^{[ 94 ] [ 95 ]}英国外務省は、バーレーンにある大使館も一時的に閉鎖した。^{[ 24 ]}

バラク・オバマ米大統領は、バーレーン政府による平和的なデモ参加者への暴力行使に反対を表明した。^{[ 90 ]}ホワイトハウス報道官のジェイ・カーニー氏は、デモ参加者に対して武力を行使することは「適切な対応ではない」と述べた。^{[ 96 ]}ヒラリー・クリントン国務長官は、バーレーン外相に電話をかけ、「治安部隊の行動に対する深い懸念」を伝えた。^{[ 33 ]}国防総省報道官は、バーレーン情勢を注視しているとし、すべての関係者に「自制し、暴力を控えるよう」求めた。^{[ 90 ]}バーレーンに拠点を置く米第5艦隊の報道官ジェニファー・ストライド氏は、デモが艦隊に大きな混乱をもたらす兆候はなく、艦隊は「標的にされていない」と述べた。^{[ 24 ]}

他の

F1の商業権保有者であるバーニー・エクレストンは、「水曜日までに騒乱が収まらなければ、2011年のバーレーングランプリは中止せざるを得ないだろう」と述べた。^{[ 97 ]} 2月21日、レースは延期され^{[ 98 ]}、その後中止された。^{[ 99 ]}ヒューマン・ライツ・ウォッチは、バーレーン政府に対し、平和的な抗議者への攻撃をやめ、死者に関する調査を開始するよう求めた。^{[ 27 ]}アムネスティ・インターナショナルも同様に政府の弾圧を非難し、事件に関する独立した調査を求めた。^{[ 100 ]}オンラインハッカー集団のアノニマスは、弾圧を非難し、抗議者との連帯を表明する声明を発表した。「平和的な抗議を行う自由を妨害することで、バーレーン政府は自国民とアノニマスの明確な敵となった。この政権の行動は忘れられることも許されることもないだろう。^{」[ 101} ]

ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、ニコラス・クリストフは、今回の襲撃を「残忍な弾圧」であり、通常は「辺境の、後進的な国々に限られる」ものだと述べ、政府の事件の説明を「ばかげている」と評し、事件に対する悲しみを表明した。^{[ 30 ]} CNNの国際情勢アナリスト、ファリード・ザカリアは、抗議者への弾圧は「多くの国民を激怒させ、政権の国際的な威信を損なう軽率な行動だ。これはひどい間違いであり、彼らはその代償を高く支払うことになるだろう。バーレーンの政権は非常に軽率で愚かなことをしている。武力と懲罰的措置を用いて対応しようとしているのだ。これは結局うまくいかないだろう」と述べた。^{[ 102 ]}