アル・ウェファク

アル・ウェファク国立イスラム協会 ニュース - ニュース - ニュース
リーダー	シェイク・フセイン・アル・ダイヒ（副事務総長）
事務総長	シェイク・アリ・サルマン
スポークスマン	ハリル・アル・マルズーク
設立	2001年11月7日 ( 2001-11-07 )
禁止	2016年7月17日
本部	ジンジ、バーレーン
学生棟	学生第一ブロック
ユースウィング	バーレーン青少年センター
イデオロギー	イスラム主義、民主主義
宗教	シーア派イスラム教
色	青
スローガン	ديرتنا.. نحميها (私たちは国を守ります)
代表者会議	0 / 40
シュラ評議会	0 / 40
Webサイト
alwefaq.org
バーレーンの政治 政党 選挙

アル＝ウェファク国民イスラム協会（アラビア語：جمعية الوفاق الوطني الإسلامية、ジャミーヤト・アル＝ウィファーク・アル＝ワタニー・アル＝イスラーミーヤ）は、単にアル＝ウェファクと略されることもあるシーア派 のバーレーンの政党であり、バーレーンの最高裁判所から解散・清算を命じられた後、秘密裏に活動している。2006年から2011年にかけて、バーレーン議会の40議席中18議席を擁し、バーレーン議会で圧倒的な単独最大政党であったが、選挙区の不正な区割りを反映して、スンニ派野党政党の連合ブロックと無所属議員にしばしば敗れた。^{[1] [検証に失敗]} 2011年2月27日、アル・ウェファクの国会議員18人は、改革派のバーレーン人抗議者に対する政権の暴力に抗議して辞表を提出した。^[2]

アル・ウェファクの宗教的傾向はシーア派であり、聖職者のアリー・サルマンが率いている。この党はバーレーンのシーア派聖職者団体であるイスラム学者評議会と親しく、同評議会はアル・ウェファクを「信者の集団」と呼んでいる。^[3] 2006年、政府寄りの英字紙ガルフ・デイリー・ニュースは、アル・ウェファクの活動的なメンバーはわずか1,500人であると主張したが^[4] 、アル・ウェファク自体は80,000人の会員がいると主張しており^[4]、バーレーンの米国大使館から漏洩した外交ブリーフィングでは、アル・ウェファクは会員数でバーレーン最大の政治団体であると説明されている。^[1]

アル・ウェファクは、1973年以来初めて行われた議会選挙である2002年の総選挙をボイコットし、2002年憲法は国王によって直接任命される選挙で選ばれない上院であるバーレーン諮問評議会に過大な権限を与えていると主張した。2006年の選挙では、アル・ウェファクはイスラム学者評議会の支援を受け、出馬した18議席のうち17議席を獲得した。2010年の選挙では、出馬したすべての選挙区で勝利して議席を1つ増やし、40議席中18議席を獲得した。^{[5] 2011年のアラブの春の後、アル・ウェファクと他の野党グループは}2014年の選挙をボイコットした。^[6]

2016年7月17日、サウジアラビア所有のアルアラビーヤ​​テレビと国際紙は、バーレーンの最高裁判所がアル・ウェファクを解散させ、同組織の資金を清算したと報じた。^[7]この決定は米国務省によって非難された。^[8]

アル・ウェファクの指導者の多くは、ハマド国王が王位を継承し、1990年代の政情不安の政治活動家全員を赦免した際に開始された改革プロセスの下、バーレーンに帰国した。国王が、宗教指導者サイード・アラウィ・アル・グライフィ氏の自宅で署名入りの声明文を出し、1973年憲法で定められている通り、選挙で選ばれた議会のみが立法権を持つと、国内の野党指導者たちに保証した後、アル・ウェファクの指導部はハマド国王の政治改革のための国家憲章を支持した。

しかし、政権が後に2002年憲法を発表し、国王が直接任命する議会が選挙で選ばれた議会と同じ立法権を持つことを義務付けると、アル・ウェファク指導部は支持を撤回した。アル・ウェファクは、元毛沢東主義の国民民主行動協会、バース党系の民族民主集会協会、イスラム行動協会の3つの政治団体とともに、2002年の議会選挙をボイコットした。野党の政治団体は、拘束力を持つためには多国間の合意を必要とする重要な文書であるにもかかわらず、国王が憲法を一方的に制定したと非難した。しかし、アル・ウェファクは、同年に行われた市議会選挙に候補者を立てた。市議会の候補者は、 2002年憲法で行われた変更による政治への影響は大きくないはずである政治ではなく、行政の問題に取り組むだろうと考えたからである。

2014年7月にバーレーンを訪問した米国国務次官補のトム・マリノフスキーは、アル・ウェファクのメンバーと会談した後、国外退去を命じられた。米国は声明を発表し、バーレーンへの支持を再確認したが、代表者が野党と会談するのは通常の外交儀礼であると主張した。^[9]

最高権限を持ち、法令を改正し、事務総長、事務総長代理、諮問評議会および仲裁裁判所の委員を選出する規制機関。^[10]

協会の執行機関であり、総会での決定を必要としない限り、政策、計画、政治的ガイドラインの策定と実行、および現在の問題に関する決定を行う責任を負っています。^[10]

現在の事務総長はシェイク・アリー・サルマンです。

それは社会の内部活動に関連する紛争や意見の不一致を解決する評議会です。^[10]

その責任は、事務総局の業績を監督・評価し、業績レベルについてレビューを行うことである。^[10]

協会の定款には、法律で認められる資金調達手段として次のことが定められています。

• 会員年会費
• 資金の投資から生じる収益と利益
• 州からの補助金
• 寄付と貢献

とりわけ、アル・ウェファクは2006年の選挙前に、すべての国会議員に基本給の20％を社会に寄付することを義務付ける決定を下した。国会議員の基本給は月額2000バーレーン・ディナールであるため、国会議員の社会への年間寄付額は23万ドルとなり、社会予算の最大の部分を占める。^[11]

このセンターは社会の青年部門として、政治、社会、学生問題に関する若者世代の問題に取り組んでいます。設立時の初代会長は、最近アル・ウェファクの国会議員となったマタール・マタールでした。 ^[12]

• ハマドタウン
• アル・ジンジ
• アル・クフール

世界のどの宗教政党とも同様に、アル・ウェファクは精神的権威と世俗的権威の関係に取り組まなければならなかった。バーレーンの家族法改革という論争の的となっている問題について、アル・ウェファクは2005年10月に、選出された国会議員も政府も法律を変える権限を持っていない、なぜならこれらの機関は「神の言葉を誤って解釈する」可能性があるからだと述べた。その代わりに、アル・ウェファクは、女性と家族に関する問題について立法する権利は宗教指導者のみにあると主張した。^[13]

さらに、同協会の議員らは、選挙区が当局の意向を反映するように設定されるこの国の政治情勢では、当局が将来的に自分たちの政策に合わせるために法律を変更するという不干渉を保証することはできないと主張した。アル・ウェファクの政策においてイデオロギーが果たす役割については、西側諸国のアナリストの間でも意見が分かれている。スワースモア大学のトビー・ジョーンズ博士によると、「アル・ウェファクは特定のイデオロギー的ビジョンを支持していない」。一方、外交問題評議会のスティーブン・クックは、アル・ウェファクの女性に対する政策を「言語道断」と評している。^[14]

2005年11月9日、アル・ウェファクは女性の権利活動家によるデモに対抗する力を見せつけるため、聖職者らと共同で、女性最高評議会（世俗的な女性組織）による身分法導入運動に反対するより大規模な反対デモを組織した。^[15]

2007年5月8日、同協会（および主要野党グループ）の議員らは、王族の一員であるシェイク・アハメド・ビン・アテヤタッラー・アル・ハリーファ内閣担当国務大臣の汚職調査の要請が却下されたことへの抗議としてバーレーン議会から退席した。40名の議員で構成される下院は、調査に賛成した議員がわずか19名で、必要な過半数に2票足りなかったため、動議を却下した。^[16] 2006年に議会に進出して以来、アル・ウェファクは、金融および行政の汚職や差別的慣行など、広く不正行為の疑いのある個人を追及する措置を講じてきた。

アル・ウェファクは、1973年以来初めて行われた議会選挙である2002年の総選挙を、次のような多くの理由からボイコットした^[17]。

1. 2002年の憲法はハマド国王の独自の判断で制定され、バーレーン国民の投票なしに1973年の憲法に大幅な変更が加えられた。
2. 選挙で選ばれない上院であるバーレーン諮問評議会は、そのメンバーが国王によって直接任命されるにもかかわらず、選挙で選ばれる議会評議会と同様の権限を与えられている。
3. 選挙区内での人口の不公平な配分。場合によっては、ある選挙区の 1 人の市民の投票が、別の選挙区の 16 人の市民の投票と同等になることがあります。

アル・ウェファクは、選挙ボイコットを撤回し、2006年の議会選挙に参加すると発表した。同党は、2006年11月に行われる選挙で12～14議席[1]を獲得したいとしている。同党は、女性候補者を立てないことを否定し、その主張は「単なる憶測」だと一蹴した。^[18]アリ・マタールなどのサラフィー主義者とともに、同党は、候補者が選挙運動を促進するために宗教的な説教を使用することを政府が禁止したことに反対している。アル・ウェファクの著名な宗教家、ジャシム・アル・カヤットは、「モスクは人々の日常生活に不可欠な部分であり、常に政治の舞台と密接な関係にあるため、この禁止は無意味である」とコメントしている[2]。

サラフィストの国会議員ジャシム・アル・サイーディ氏は、同党が2002年憲法を認めていないとして、同党の選挙への立候補を禁止するよう運動した。同氏の要求が政府に拒否されると、サイーディ氏は法務大臣のモハメド・アル・シトリー博士が同党の「代表者」であり「弁護士」として行動していると非難した。サイーディ氏は議会でアル・シトリー博士にこう語った。「彼らはあなたを代表者に選んだようだ。あなたは彼らをうまく弁護しているからだ」[3]

アル・ウェファク党員の議会選挙運動は、現在政治の場で話題となっている多くの問題を浮き彫りにした。例えば、アル・ウェファクは選挙運動でバンダルゲート事件を大々的に取り上げ、その責任者を問いただして処罰すると約束した。さらに、アル・ウェファクは選挙結果に深刻な懸念を表明し、選挙プロセスの多くの側面に疑問を投げかけた。実際、選挙開始直前には不正や透明性の欠如の疑いが持ち上がった。

2006年の議会選挙では、アル・ウェファクの18人の候補者のうち17人が勝利した。バーレーンの有権者の62%がアル・ウェファクに投票し、同党は議会の選出議席の42.5%（全40議席中）を占め、支持者数と選出議席の代表者数でバーレーン最強の政党となった。さらに、アル・ウェファクが支援するリベラル派の候補者がもう1議席を確保した。

選挙前の一連の逮捕の後、アル・ウェファクは下院の40議席のうち少なくとも18議席を獲得した。
議席の45%を占めているにもかかわらず、議員らは一般投票の64%を獲得した。この差は、1人1票の普遍的原則が欠如した選挙区の不正な区割りを反映している。アル・ウェファクが単独で勝利した5つの地区の有権者数は、他の5つの地区の有権者数を合計した数を上回った。

2010年の議会選挙で圧勝した現職議員は以下の通り。

• カリル・アル・マルズーク
• アブドゥルジャリル・カリル
• ジャワド・フェイルーズ

2011年2月18日、バーレーンの蜂起中にバーレーン警察によって抗議者2名が殺害されたことを受けて、アル・ウェファクは全40名の議員のうち18名からなる議会ブロックを離脱した。^[19]

• イスラム政党一覧
• バーレーンの政党一覧

• 「Wefaqの停止：バーレーンにおける民主主義の勝利」、ハリファ・アルファデル、openDemocracy、2016年8月18日。
• アル・ウェファクの勝利：バーレーンにおけるシーア派政治の台頭、モハメッド・ザヒド・マフジュブ・ツウェイリ欧米研究研究所研究論文 108、2007 年 4 月（アテネ）
• 王国の再建：バーレーンの政治的発展と社会経済的課題、スティーブン・ライト、ジョージタウン大学国際地域研究センター 17、2008 年（カタール）

• Al-Wefaq 公式ウェブサイト (アラビア語)