アヨ | |
|---|---|
| 背景情報 | |
| 出生名 | ジョイ・オラスンミボ・オグンマキン |
| 別名 | ああ、ああ。 |
| 生まれる | 1980年9月14日 |
| 起源 | ケルン、西ドイツ |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 2001年~現在 |
| ラベル |
|
| Webサイト | ホームページ |
ジョイ・オラスンミボ・オグンマキン( 、1980年9月14日生まれ)は、ドイツの歌手、ソングライター、女優で、芸名はAyọ です。彼女はファーストネームのJoyをヨルバ語でAyọまたはAyo と訳しています。
2006年にリリースされたデビューアルバム『Joyful 』は、フランスでダブルプラチナ、ドイツとポーランドでプラチナ、スイス、イタリア、ギリシャでゴールドを獲得した。インタースコープレコードは2007年11月20日にこのアルバムを米国でリリースした。
ドイツのケルン近郊のフレッヒェンで生まれた彼女には、2005年後半に生まれたナイルという息子と、2010年7月に生まれたビリー・イヴという娘がいる[1]。彼女とパトリスは現在別居中である[2] 。 2007年末、彼女は家族とともにニューヨーク市マンハッタンのグリニッチ・ヴィレッジ地区に引っ越した[3]。現在は、子供たちとともに フランス領ポリネシアのタヒチ[4]に住んでいる。
当時のユニセフ・フランス会長ジャック・ヒンツィは2009年2月4日、世界中のすべての子どもたちの教育を受ける権利を促進するために、この歌手をユニセフの後援者に任命したと発表した。[5]
フランスの制作会社MK2は、2009年にこの歌手と彼女の人生を描いた90分のドキュメンタリー映画『Ayo Joy』を制作した。この映画はラファエル・デュロワが監督を務めた。[6] [7]
バイオグラフィー
幼少期
アヨは1980年、当時西ドイツのケルン近郊で、ナイジェリア人の父とドイツ系シンティ人の母の4番目の子供として生まれた。[8]彼女には姉が1人、弟が2人いる。彼女が6歳の頃、母親はヘロイン中毒になり、刑務所で過ごした。両親が離婚した後、彼女と2人の兄弟は養護施設や里親のもとで過ごした。彼女はシュヴァルムタール=ヴァルトニエルの児童養護施設で4年間過ごし、そこでバイオリンやピアノを学び、 [9] [10] 1992年にその施設の音楽バンド「ラ・テイスト」のメンバーになった。[11]彼女が14歳の時、当局は彼女が父親と再び暮らすのに十分な年齢であると判断

音楽キャリア
6歳のとき、アヨは短期間バイオリンを弾き、その後ピアノを始め、後に独学でギターを習得した。ヴァルドニエルの児童養護施設に滞在していたとき、彼女はバンド「ラ・テイスト」のメンバーであり、1992年の夏、他の18人の若いバンドメンバーとレコーディングスタジオ「マン・メイド・ノイズ」でCD「キド・ミュージック」 [11] [12]をレコーディングした。 [13]その間、彼女は1993年5月にミュージックビデオ「ラ・マラディ・ダムール」[14] [15]に初めて出演し、公開コンサートにも出演した。[16]
15歳の頃、彼女は最初の曲を書いた。それは母親について歌ったもので、トラウマを抱えた幼少期を乗り越えるのに役立った。彼女の音楽の趣味は、ピンク・フロイド、フェラ・クティ、ダニー・ハサウェイ、ジミー・クリフ、ボブ・マーリーなど、父親の膨大なレコード・アルバムのコレクションに影響を受けた。ドイツで工学を勉強しながらDJのアルバイトをしていた父親は、彼女の歌の才能に気づき、スタジオで彼女と一緒に最初のデモ・テープを録音し、18歳で学校を中退することを許可した。
21歳のとき、アヨはロンドンに移り、その後パリとニューヨークに住んでいました。パリ滞在中に、彼女の音楽的才能はより広い聴衆に認められ、彼女は初のソロコンサートを開催し、2002年にはソウル歌手のオマールとコーディ・チェスナットの前座を務め、ポリドール・レコードと契約しました。

息子ナイルを出産して間もなく、彼女は2006年1月にニューヨークのソニースタジオで初のアルバム『Joyful』をレコーディングした。このアルバムはプロデューサーのジェイ・ニューランドが編成したミュージシャンたちと、ライブでわずか5日間でレコーディングされた。アルバムは2006年6月にヨーロッパと韓国で、2007年11月にアメリカと日本で リリースされた。
2007年末、アヨはドイツとアメリカでコンサートツアーを開始した。アメリカツアーでは、ケネス・"ベイビーフェイス"・エドモンズと共演した。[17] 2008年1月10日、彼女はデイヴィッド・レターマンのレイト・ショーに出演し、2008年1月26日にはクレイグ・ファーガソンのレイト・レイト・ショーに出演し、自身の曲「ダウン・オン・マイ・ニーズ」を披露した。2008年6月、歌手はアメリカとカナダで2度目のツアーを開始した。

2008年3月10日、アヨはバハマ諸島ニュープロビデンス島ナッソーのコンパスポイントスタジオで2枚目のアルバム「Gravity at Last」のレコーディングを開始した。彼女はジェイ・ニューランドとアルバムを共同プロデュースしている。彼女のバンドにはキース・クリストファーソン(ベース)、ラリー・キャンベル(ギターと他の弦楽器)、ラッキー・ピーターソン(キーボード)、シェロッド・バーンズ(ギター/ボーカル)、ジャーメイン・パリッシュ(ドラム)がいる。歌手が作詞作曲した13曲入りのアルバムはわずか5日間でレコーディングされ、2008年9月末にユニバーサルミュージックフランスからリリースされた。[18]アルバムは10月にフランスのアルバムチャートで1位に達した。[19] 2008年11月21日、アヨはベルリンでアルバムのプロモーションツアーを開始し、ヨーロッパ5か国で約30のコンサートを行った。
2008年、アヨはアルバム「Joyful」でEBBA賞を受賞した。[20]毎年、ヨーロッパボーダーブレーカーズアワードは、過去1年間に初めて国際的にリリースされたアルバムで自国以外の聴衆に届いた10の新進アーティストまたはグループの成功を表彰している。
アイオの3枚目のアルバム『ビリー・イヴ』は娘にちなんで名付けられ、ニューヨークでクレイグ・ロス(レニー・クラヴィッツのギタリスト)、ラッパーのソウル・ウィリアムズ、マチュー・シェディッド、デヴィッド・ボウイのベーシストであるゲイル・アン・ドーシーなどのミュージシャンの協力を得てレコーディングされた。アルバムは2011年3月7日にフランスで最初にリリースされ、アイオは2011年3月21日からフランスとポーランドでプロモーションツアーを開始する。アイオは2011年に米国でMBMレコードと契約した。『ビリー・イヴ』は2012年3月20日に米国でリリースされた。[21] 2011年末、この歌手はユニバーサル・グループ内でポリドール・レーベルからマーキュリー・フランスとモータウンのレーベルに移籍した。[22] [23]

2013年、アヨは4枚目のアルバム『Ticket to the World』のレコーディングを開始し、最初の2枚のアルバムをプロデュースしたプロデューサーのジェイ・ニューランドとともに2013年10月7日にリリースされた。[24] [25]このアルバムからの最初のシングル『Fire 』は、2013年6月10日にリリースされた。フランスのラッパーのユスファをフィーチャーしたシングルのセカンドバージョンは、 2013年8月にリリースされた。 [26] アルバムリリース後、アヨは2013年10月末から数ヶ月間ヨーロッパをツアーした。ほとんどのコンサートはフランスで行われますが、ルクセンブルク、スイス、ベルギー、ポーランド、ドイツ、イギリス、その他の国でも公演を行っています。[27]
アヨはアルテからボビー・ヘブの名曲「サニー」のカバーを依頼され、 2013年のサマー・オブ・ソウル番組のサウンドトラックとして採用された。2013年7月14日から8月18日まで、彼女は毎週日曜日の夜にフランスのテレビ放送でこの番組を担当した。[28] [29]サウンドトラックはフランスで2013年7月14日にFnacから特別3枚組CDとして発売された。[30]
2014年3月10日、ル・リドにて、アヨはフランスの芸術と文化の卓越性を称えるフランス報道機関協会会員によって授与されるクリスタル賞の「最優秀女性歌手」部門を受賞した。 [31]この部門の他の候補者は、カーラ・ブルーニ、ホリー・シズ、ヴァネッサ・パラディ、ザズであった。[32]
2014年、アヨはパリのレストラン、ロトンド・ド・ラ・ヴィレットでアマチュア合唱団と秘密裏にフラッシュモブを組織し、合唱団とともに自身の曲「Who」を歌った。この活動を描いた映画「Mission Incognito: Ayo」はロレンツ・フィンダイゼン監督により制作され、2014年8月にフランス・ドイツのテレビ局アルテで放映された。このシリーズの他のエピソードには、アーティストのロランド・ビジャゾン、ジム・アヴィニョン、ウルリッヒ・マテスが出演した。[33]
アヨは2014年10月24日にパリのオリンピアでSACEM海外レパートリー部門大賞を受賞した。 [34] [35]
2015年6月21日、アヨはYouTubeで自作のミュージックビデオをリリースした(2015年6月22日に「Send This Message To All Your Friends 」に改名)。このビデオでは、アメリカで続く人種差別暴力に反応して、10か月前に書き下ろし、これまでライブコンサートでのみ披露してきた「Boom Boom 」という曲をフィーチャーしている[36]。彼女はこのリリースを、 Instagram、Facebook、Twitterの公式ソーシャルメディアアカウントで発表した[37] 。
2015年7月のインタビューで、アヨは、音楽業界ではアーティストが物と化してしまうため、自由になりたいという理由で、10年間協力してきたユニバーサル・レーベルを離れたと語った。[38]
2017年、アヨは同年10月に発売が発表された5枚目のアルバムから、それぞれミュージックビデオ付きのシングル2枚をリリースした。[39]最初のシングル「I'm a Fool」は6月にリリースされ[40]、2枚目のシングル「Paname」(パリとその郊外の愛称[41])は9月にリリースされた。
2017年10月6日、この歌手の5枚目のアルバムがリリースされ、彼女自身の名前にちなんで「Ayọ」と名付けられました。
2019年10月15日、アヨはワグラム・ミュージック/3ème Bureauレーベルからシングル「 Beautiful 」をリリースした。[ 42 ] これは2020年1月31日にリリースされた6枚目のアルバム「 Royal 」からの曲である。トラック「Rest ensuring」を含む2枚目のシングルは2020年1月初めにリリースされた。[43]
俳優としてのキャリア
2014年4月、アヨのコンサートツアーは数週間中断された。受賞歴のあるハイチの映画監督ラウル・ペックの映画「パコットの殺人」で主役を演じたためである。この映画は2014年4月から5月にかけてハイチの首都ポルトープランスで撮影された。 [44]これは、歌手が女優として長編映画に出演した初めての機会であった。[45] [46]映画は、ハイチの裕福な家族の生活が2010年の地震後にどのように変化するかを描いている。アヨの他に、映画にはフランス人俳優のアレックス・デスカスとティボー・ヴァンソン、ハイチの詩人で新人女優のケルモンド・ラブリー・フィフィが出演している。脚本はハイチの小説家で詩人のリオネル・トルイヨ[47]と脚本家のパスカル・ボニツァーが共同で書いた。この映画は、2014年9月5日にトロント国際映画祭でワールドプレミア上映された。[48] [49]ヨーロッパでのプレミア上映は、2015年2月7日に第65回ベルリン国際映画祭のパノラマ部門で行われた。 [50] [51]アヨ、他の主演俳優、プロデューサーのレミ・グレレティ、監督のラウル・ペックは、グランドハイアットホテルでのフォトコールと記者会見の後、2月10日にズーパラストで行われた映画の2回目の上映に出席した。 [ 52 ]
アイオ(ジョイ・オグンマキン)は、タレク・エーライル脚本・監督のドイツのSFドラマ「VOLT」のキャストの一人。同作品はケルンで撮影され、2016年に公開予定である。ドイツとフランスの合作で、アウゲンシャイン・フィルムプロダクションとレ・フィルムズ・ダントワーヌが制作している。アイオは、俳優のベンノ・フュルマン、デニス・モシット、スティペ・エルツェグらとともにラブランシュ役を演じている。[54]アイオ・オグンマキンは、 VOLTでの役柄により、2016年ミュンヘン映画祭の「ドイツ映画新人賞:俳優」部門にノミネートされた。[55]この映画は、2016年6月24日にミュンヘンで世界初上映される。[56]
ディスコグラフィー
フィルモグラフィー
テレビ
- サマー・オブ・ソウル(2013年、フランス・アルテTV)
- シークレットミッション: Ayo (2014、ARTE)
受賞歴
- 2008年ヨーロッパボーダーブレイカーズ賞[58]
- グローブ・デ・クリスタル賞、最優秀女性歌手賞 2014 [59]
- SACEM海外レパートリー大賞
参考文献
- ^ “Ma rencontre avec le chanteur パトリス”.トラックス・デ・ナナ。 2010 年 7 月 29 日。2010 年 9 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 29 日に取得。
- ^ ティエリー・コルジョン (2013 年 10 月 16 日)。 「ラ・グラン・ファミーユ・ダヨ」。ル・ソワール。2013 年11 月 10 日に取得。
- ^ クリス・ジョーダン (2007 年 12 月 7 日)。「アフリカ系ドイツ人歌手アヨの将来は明るい」。ホームニューストリビューン。2007年11 月 15 日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ビネ、ステファニー (2024 年 9 月 20 日)。 「Pour la chanteuse Ayo, des gammes et des ghosts : « J'ai besoin d'aller surfaces tous les matins. Il ya des gens qui vont à l'église. Mon Temple, c'est l'océan »」。ルモンド。2024 年9 月 20 日に取得。
- ^ “ユニセフのラ・シャントーズ・アヨ・デビエント・マリーヌ”.ユニセフ。 2015 年 6 月 26 日。2015 年9 月 29 日に取得。
- ^ “MK2カタログ”. 2011年7月14日. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
- ^ “Clairefontaine が後援者 un documentaire sur Ayo”.戦略.fr. 2009 年 4 月 27 日。2009 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 3 日に取得。
- ^ “Die Produzenten dachten, sie könnten aus mir eine Pop-Göre machen”. Planet-interview.de (ドイツ語)。 2007 年 4 月 30 日。2013 年3 月 26 日に取得。
- ^ パトリック・フーク (2013 年 11 月 19 日)。 「「...je fuis l'orphelinat en Allemagne」Ayo」。パリマッチ。2014 年6 月 19 日に取得。
- ^ 「Wir sind La Taste – die Band des Bethanien Kinderdorfes!」(PDF)。ラテイスト。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ ab "Wir sind La Taste – die Band des Bethanien Kinderdorfes!".ラテイスト。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Wir sind La Taste – die Band des Bethanien Kinderdorfes!”.ラテイスト。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ “ManMadeNoise”. manmadenoise.de . 2017年10月6日閲覧。
- ^ “Wir sind La Taste – die Band des Bethanien Kinderdorfes!”.ラテイスト。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Wir sind La Taste – die Band des Bethanien Kinderdorfes!”.ラテイスト。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ ステファン・アドラー (1994 年 3 月)。 「Heimaterde unter den Füßen spüren」(PDF)。グレンツラント・クリアー、ラインニッシェ・ポスト。2014 年6 月 23 日に取得。
- ^ “Ayo : Tour & Events”. 2007年11月27日. 2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ “Ayo – Universal Music France”. Universal Music France . 2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
- ^ 「lescharts.com – Ayo – Gravity at Last」。2009年2月27日。2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
- ^ "emo.org". Emo.org . 2017年10月6日閲覧。
- ^ Walzer, Robert P. (2012年3月21日). 「喜びと悲しみがアヨのアフリカの魂を満たす」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2017年10月6日閲覧。
- ^ マロル、エマニュエル(2011年11月4日)。「Ayo change de label et s'invente un double」。ル・パリジャン。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月4日閲覧。
- ^ “Ayo – LetsSingIt 歌詞”. LetsSingIt.com 。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「Joe D'Ambrosio Management – Jay Newland」Jdmanagement.com 。 2017年10月6日閲覧。
- ^ “Ayo délivrera Son quatrième アルバム「Ticket to the World」le 7 octobre”. chartsinfrance.net 。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ “« Fire » : Ayo feat. Youssoupha | Just Music”. 2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧。
- ^ “Ayo”. Bandsintown.com . 2017年10月6日閲覧。
- ^ “Ayo – Summer of Soul – Kultur – de – ARTE”. 2013年6月11日. 2013年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ “Ayo fait Grover Arte cet été”.ル・フィガロ。 2013 年 6 月 5 日。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Summer of Soul Arte – Edition spéciale Fnac – Compilation soul – CD album – Achat & prix – fnac”. musique.fnac.com 。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ "ビデオを除く : Les larmes d'Ayo aux Globes de Cristal : "C'est la première fois dans ma vie que je gaagne quelque selected pour ma musique"". Public.fr 。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ "Des Globes de Cristal pour récompenser les oubliés de l'art".ル・フィガロ。 2014 年 3 月 7 日。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「Mission Incognito: Ayo」。Arte。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月23日閲覧。
- ^ “Le Palmarès des Grands prix de la Sacem dévoilé”.フィガロ。 2014 年 10 月 15 日。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「SACEM、音楽著作者・作曲家・出版者協会」Sacem.fr 。 2017年10月6日閲覧。
- ^ “Send This Message To All Your Friends”. 2015年6月22日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「Ayo の Instagram: 「地球のこちら側では午前 6 時 35 分。まだ寝ていない。真実を受け入れる心構えができているみんなのためにミュージック ビデオをまとめているから。この曲は 10 か月前に書いた。これまでライブでしか演奏していないが、演奏するたびに観客からの力強いサポートを感じ、みんなの声を代弁する勇気が湧いてきた。ニュースを見るのに疲れたし、リアリティ番組はどれも現実離れしている。ラジオを聞くのに疲れたし、疲れていることにも疲れた。こう感じているのは私だけだろうか? 共感してくれるなら、この曲 (メッセージ) はあなたのためのものだから、このメッセージを友達全員に送ってほしい!!!! アップロードしたばかりだから、最初に見るのはあなただ。ビデオへのリンクは私のプロフィールにある。応援してくれてありがとう。愛をこめて、Ayo」。2015 年 6 月 22 日のオリジナルよりアーカイブ。2015 年6 月 21 日閲覧。
- ^ “Les mots d'Ayo, doux et révoltés”.ラ・プロヴァンス。 2015 年 7 月 22 日。2015 年7 月 23 日に取得。
- ^ 「Ayo」Amazon . 2017年10月6日閲覧。
- ^ “「アイム・ア・フール」:アヨ・アンノンス・ソン・ヌーベル・アルバム、アヴェック・ウネ・バラード・ソウル・ヴィヴィヴィティテ”. 2017 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 17 日に取得。
- ^ リアリック、チャールズ(2011年4月6日)。パリの夢、パリの思い出:都市とその神秘。スタンフォード大学出版局。ISBN 97808047775132017年10月6日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ 「Ayo Beautiful」. Amazon Germany . 2019年10月15日閲覧。
- ^ ワグラムミュージック - 3ème Bureau
- ^ 「ラウル・ペック監督、ハイチで新たな地震映画を撮影」Yahoo!ニュース。 2017年10月6日閲覧。
- ^ メッシャー、キノ (2014 年 3 月 13 日)。 「ドレーハルバイテン・アウフ・ハイチ」。フンクハウス・ヨーロッパ。 2015 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「ウバ」。ウバ.eu 。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ ダニエル、トレントン(2014年4月12日)。「ラウル・ペック監督、ハイチの地震ドラマの制作を開始」。ウィニペグ・フリー・プレス。 2014年4月13日閲覧。
- ^ Punter, Jennie (2014年8月19日). 「トロント映画祭、ラインナップが完成」. Variety . 2014年8月20日閲覧。
- ^ Houpt, Simon (2014年8月19日). 「TIFFがロバート・ダウニー・Jr.やキーラ・ナイトレイなど、ハリウッドの大物ゲストを多数発表」The Globe and Mail . 2014年8月20日閲覧。
- ^ “- Berlinale -”. Berlinale.de . 2017年10月6日閲覧。
- ^ “ベルリナーレ 2015: パノラマセクションのプレミア映画 :: FilmDeCulte”.フィルムデカルト.com 。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ シュワルツ、アルノー (2015 年 2 月 11 日)。 「ラウル・ペック、ハイチの恐怖の恐怖をベルリンで再現」ラクロワ。2015 年2 月 12 日に取得。
- ^ 「『Murder in Pacot』フォトコール」Yahoo!ライフスタイル、英国およびアイルランド。2015年2月10日。 2015年2月12日閲覧。
- ^ ab "VOLT – アウゲンシャイン映画製作". Augenschein-filmproduktion.de 。2017 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「ニュー・ジャーマン・シネマ・ニュー・タレント・アワード候補者 - ミュンヘン映画祭」Filmfest-muenchen.de 。 2017年10月6日閲覧。
- ^ “タレク・エレール (VOLT) – フィルムフェスト・ミュンヘン”.フィルムフェスト-ミュンヘン.de 。2017 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「『Ayo: Live From Monte-Carlo』が12月のPBSの募金特別番組として放送」2007年10月28日。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月8日閲覧。
- ^ “EUROPEAN BORDER BREAKERS AWARDS 2008 – winners 2008”. 2008年1月17日. 2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
- ^ “Meilleur interprete féminine:「Ayo」 – Globes de cristal 2014 – 10/03/2014 – D17”. 2014 年 3 月 11 日。2014 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 6 日に取得。
