オーバーンは、アメリカ合衆国ニューヨーク州カユガ郡にある都市です。ニューヨーク州中央部のフィンガーレイクスの一つであるオワスコ湖の北端に位置し、 2020年の国勢調査では人口は26,866人でした。[ 3 ]カユガ郡最大の都市であり、郡庁所在地でもあります。[ 4 ]また、最高警備のオーバーン矯正施設、ウィリアム・H・スワード・ハウス博物館、奴隷制度廃止運動家ハリエット・タブマンの家もあります。



オーバーンは、独立戦争後のニューヨーク州西部開拓期にあたる1793年に設立されました。創設者のジョン・L・ハーデンバーグは、アメリカ独立戦争中のイロコイ族に対するサリバン・クリントン作戦の退役軍人でした。ハーデンバーグは、幼い娘と2人のアフリカ系アメリカ人の年季奉公人、ハリーとケイト・フリーマンとともにオワスコ川付近に定住しました。1806年にハーデンバーグが亡くなった後、オーバーンのノースストリート墓地に埋葬されましたが、1852年にフォートヒル墓地に改葬されました。これは、市内に新しく開設された墓地での最初の埋葬でした。コミュニティは、ハーデンバーグの製粉所と製材所を中心に発展しました。[ 5 ]
元々はオーレリアス町のハーデンバーグズ・コーナーズとして知られていたこの集落は、1805年に郡庁所在地となった際にオーバーンと改名された。[ 6 ] 1815年に法人化された村となり、1848年に市として認可された。1825年に開通したエリー運河からわずか数マイルの距離にあり、地元の工場は商品を安価に南北に輸送することができた。1871年、リーハイ・バレー鉄道の資金援助を受けたサザン・セントラル鉄道は、主にペンシルベニア州アセンズからオーバーンを経由してオンタリオ湖のフェア・ヘイブン埠頭まで無煙炭を輸送するための路線を完成させた。[ 7 ]
1818年から1939年まで、オーバーンにはアメリカ屈指の神学校であるオーバーン神学校がありました。1939年、世界恐慌の影響で財政難に陥った同校は、ニューヨーク市のユニオン神学校のキャンパスに移転しました。現在も残るオーバーン神学校の建物は、ネルソン通りにあるウィラード記念礼拝堂と隣接するウェルチ記念ホールのみです。これらはロチェスターのアンドリュー・ジャクソン・ワーナーが設計し、ステンドグラスの窓と内装はルイス・コンフォート・ティファニーが手掛けました。完全な形で、かつ改変されることなく現存するティファニー作の礼拝堂内装としては、この建物が唯一です。
1816年、オーバーン刑務所(現在のオーバーン矯正施設)は、囚人処遇に関する当時の考え方のモデルとして設立され、現在ではオーバーン・システムとして知られています。見学者は施設と収容者を見学するために料金を支払わなければなりませんでした。1890年8月6日、オーバーン刑務所で電気椅子による最初の死刑執行が行われました。1901年には、ウィリアム・マッキンリー大統領暗殺犯のレオン・チョルゴシュがここで処刑されました。オーバーン・システムの理念は放棄されましたが、この刑務所は現在も最高警備施設として機能しており、アメリカ本土で最も警備の厳重な刑務所の1つとなっています。
オーバーンは北緯42.9317度、西経76.5661度に位置し、フィンガーレイクスの一つであるオワスコ湖の北端にあります。オワスコ湖はオワスコ・アウトレット(オワスコ川とも呼ばれる)によって排水され、オワスコ川は市内を北に向かって流れ、セネカ川へと注ぎます。市が所有・運営するダムが湖の流出を制御しており、湖水は飲料水やレクリエーションに利用されています。市は、廃棄物処理施設からの排水を処理するために、川に十分な水量を維持することが義務付けられています。[ 8 ]
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は8.4平方マイル(21.8 km 2 )で、そのうち8.3平方マイル(21.6 km 2 )が陸地、0.08平方マイル(0.2 km 2 )、つまり0.89%が水域である。[ 9 ]
国道20号線は市内を東西に走る重要な幹線道路であり、ニューヨーク州道34号線とニューヨーク州道38号線は南北に走る幹線道路で、オーバーンで国道20号線と交差しています。セネカフォールズは国道20号線を西へ15マイル(24km )進んだところにあり、シラキュースはニューヨーク州道5号線を経由して北東へ26マイル(42km )のところにあります。
この気候帯は、季節による気温差が大きく、夏は温暖から高温(しばしば湿度が高い)で、冬は寒冷(時に非常に寒い)であるのが特徴です。ケッペンの気候区分によると、オーバーンは湿潤大陸性気候に属し、気候図では「Dfb」と略記されます。[ 10 ]

2020年の国勢調査によると、オーバーンの人口は26,866人でした。中央年齢は40.5歳でした。住民の20.0%が18歳未満で、19.3%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は100.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は98.6人でした。[ 14 ]
住民の99.7%は都市部に居住し、0.3%は農村部に居住していた。[ 15 ]
オーバーンには 11,652 世帯があり、そのうち 25.2% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、27.7% は夫婦世帯、24.4% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、36.7% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 40.7% は単身世帯で、17.2% は 65 歳以上の単身世帯でした。[ 14 ]
住宅戸数は12,948戸で、そのうち10.0%が空室だった。持ち家の空室率は1.8%、賃貸住宅の空室率は7.2%だった。[ 14 ]
2000年の国勢調査[ 17 ]によると、市には28,574人、11,411世帯、6,538家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり3,405.3人( 1平方キロメートルあたり1,314.8人)であった。住宅数は12,637戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,506.0戸( 1平方キロメートルあたり581.5戸)であった。市の人種構成は、白人が88.57% 、アフリカ系アメリカ人が7.59% 、ネイティブアメリカンが0.29%、アジア人が0.57% 、太平洋諸島民が0.02% 、その他の人種が1.41% 、2つ以上の人種が1.55%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の2.82%を占めていた。
世帯数は11,411世帯で、そのうち28.1%は18歳未満の子どもと同居しており、37.3%は夫婦世帯、14.7%はパートナーのいない女性世帯主世帯、42.7%は非家族世帯でした。全世帯の36.3%は単身世帯で、16.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.27人、平均家族人数は2.98人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が22.8%、18歳から24歳が9.3%、25歳から44歳が30.3%、45歳から64歳が19.8%、65歳以上が17.8%と、年齢層が分散していた。年齢の中央値は37歳であった。女性100人に対し男性は99.0人であった。18歳以上の女性100人に対し男性は97.8人であった。
同市の世帯収入の中央値は30,281ドル、家族収入の中央値は41,169ドルでした。男性の収入の中央値は32,349ドル、女性は23,330ドルでした。同市の1人当たりの収入は17,083ドルでした。約12.5%の家族と16.5%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の23.9%、65歳以上の10.2%が含まれています。
オーバーン拡大市学区は、オーバーン市のほぼ全域を含む公立学校システムです。[ 18 ]現在、幼稚園から高校3年生までの7つの学校を運営しています。ウェスト中学校は、資金節約のため2011年の夏に閉鎖され、生徒はイースト中学校に統合されました。
オーバーンのごく一部はポートバイロン中央学区に属している。[ 18 ]
オーバーンにある唯一の大学は、2年制のケイユーガ・コミュニティ・カレッジです。地元ではCCCとして知られており、フランクリン通りに位置しています。この街には、1818年に設立された長老派教会の機関であるオーバーン神学校がありましたが、1939年にニューヨーク市に移転しました。[ 19 ]

オーバーンはプロ野球と長い付き合いがある。オーバーン・カユガスやその他の初期のオーバーンチームは、リーグ・アライアンス(1877年)、セントラル・ニューヨーク・リーグ(1888年)、ニューヨーク州リーグ(1889年、1897~1899年)、エンパイア・ステート・リーグ(1906~1907年)、カナディアン・アメリカン・リーグ(1938年、1940年)、ボーダー・リーグ(1946~1951年)のメンバーとしてプレーした。オーバーンはボストン・レッドソックスの傘下チームだった(1948年)。[ 20 ]
現在、オーバーンは、大学野球の木製バットを使用するパーフェクトゲーム大学野球リーグに所属するオーバーン・ダブルデイズの本拠地である。[ 20 ]
1901年後半、オーバーンは全米プロ野球リーグ協会(NAPBL)の本部となった。NAPBLは現在、フロリダ州セントピーターズバーグに拠点を置くマイナーリーグベースボールとして知られている。長年にわたり同リーグの事務局長兼会計を務めたジョン・H・ファレルは地元住民であり、彼がその職に就いている間、リーグの事務所はオーバーン市内に留まった。
オーバーン市が所有するオーバーン・コミュニティ・ベースボールは、オーバーン・ダブルデイズとその前身である1958年創設のクラスAショートシーズン・ニューヨーク・ペンリーグのオーバーンチームの親組織である。チームはファルコン・パークのレオ・ピンクニー・フィールドを本拠地としている。2020年まではニューヨーク・ペンリーグに所属していた。
1978年以来、毎年8月の第2日曜日に、オーバーンではランニング、サイクリング、カヌー(またはカヤック)を含む3人または4人編成のリレーレース「ザ・グレートレース」が開催されている。レースはオーバーンの南郊外にあるオワスコ湖周辺で始まり、同じ場所で終わる。平均して2,000人から2,500人が参加し、米国で最大規模のリレーレースの1つとなっている。[ 21 ]
オーバーンで発行されている日刊紙は「ザ・シチズン」で、創刊は1816年に遡り、以前は「ザ・デイリー・アドバタイザー」や「ザ・シチズン・アドバタイザー」という名称で発行されていました。オーバーンとカユガ郡、そしてニューヨーク州中部の一部地域を対象としています。朝刊で週7日発行され、発行部数は日刊版と土曜版が1万部、日曜版が1万2千部です。リー・エンタープライズ社が所有しています。







オーバーンにゆかりのある歴史上の人物で、おそらく最も有名なのはハリエット・タブマンとウィリアム・H・スワードだろう。
ニューヨーク州上院議員、ニューヨーク州知事、連邦上院議員、大統領候補、そしてエイブラハム・リンカーンとアンドリュー・ジョンソン両大統領の下で国務長官を務めたスワードは、 1867年にロシアからアラスカを購入する交渉を行い、これは「スワードの愚行」として知られるようになった。彼は1823年から1872年に亡くなるまでオーバーンに住み、奴隷制度に反対していた。スワードの妻、フランシス・アデリン・スワードは奴隷制度廃止運動に深く関わっており、オーバーンではその運動が強く支持されていた。1850年代、スワード一家は地下鉄道で逃亡奴隷の隠れ家としてオーバーンの自宅を開放した。1859年、スワードは土地の一部を奴隷制度廃止運動家のタブマンに売却し、タブマンはそこを家族や友人、そして北部でより良い生活を求める他の黒人アメリカ人のための安全な避難所として利用した。[ 22 ]スワードの家は現在歴史博物館となっており、タブマンの家とともに国家歴史登録財に登録されている。
オーバーンには、オーバーン・ボタン・ワークスやローガン・シルク・ミルズ、ベルト・ガスキン・ハウス、ケース・メモリアル・シーモア図書館、ケイユーガ郡裁判所および書記官事務所、ハリエット・タブマン老人ホーム、ウィリアム・アンド・メアリー・ホスマー・ハウス、セント・ピーターズ・エピスコパル教会複合施設、サンド・ビーチ教会、シャインズ・オーバーン劇場、トンプソンAMEザイオン教会、ハリエット・タブマンの墓、ハリエット・タブマン・ハウス、旧郵便局および裁判所、フォート・ヒル墓地、ウォール・ストリート・メソジスト・エピスコパル教会、シルベスター・ウィラード博士邸など、国家歴史登録財に登録されている物件が多数あります。ウィリアム・H・スワード・ハウスとウィラード記念礼拝堂・ウェルチ記念ホールは国定歴史建造物であり、サウス・ストリート地区歴史地区は国定歴史地区です。[ 26 ]
2018年にニューヨーク州平等権遺産センターが一般公開され、ビジターセンターおよび地域の歴史と文化を促進する常設展示施設として機能しています。センターは、平等権のための闘争に関連する地域のさまざまな史跡への訪問者を案内します。[ 27 ]
注記
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)