ヨハネ・パウロ2世教皇暗殺未遂

ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件
1981年5月13日、サン・ピエトロ広場でアリ・アジャに撃たれた直後の教皇の写真
位置	サン・ピエトロ広場、バチカン市国
日付	1981年5月13日; 43年前 ( 1981-05-13 )
ターゲット	ヨハネ・パウロ2世
攻撃タイプ	射撃
兵器	ブラウニング ハイパワー
死亡者（数	0
怪我した	3人（教皇を含む）
加害者	メフメット・アリ・アジャ

1981年5月13日、バチカン市国のサン・ピエトロ広場で、教皇ヨハネ・パウロ2世は広場に入場しようとしていたところをメフメト・アリ・アジャに撃たれて負傷した。教皇は2度撃たれ、重度の失血に見舞われた。アジャは直ちに逮捕され、後にイタリアの裁判所で終身刑を宣告された。教皇は暗殺未遂の罪でアジャを許した。^{[1]教皇の要請によりイタリア大統領}カルロ・アゼリオ・チャンピから恩赦を受け、2000年6月にトルコに追放された。アジャは2007年にローマカトリックに改宗した。

1979年、『ニューヨーク・タイムズ』は、アジャが「イスタンブールの新聞記者（トルコの新聞『ミリエット』の編集者、アブディ・イペクチ）の殺人犯であると自白した」と報じた。アジャは教皇を「十字軍の覆面リーダー」と呼び、教皇が予定していたトルコ訪問をキャンセルしなければ銃殺すると脅した。^[2]訪問は1979年11月下旬に実行された。 ^{[3]同紙はまた（1979年11月28日）、殺害は11月20日に始まり}当時まだ続いていたメッカの大モスクへの攻撃に対する報復であり、アジャは米国かイスラエルのせいだと非難した。^[4]

1980年8月から、アジャはヴィルペリという偽名を使い、おそらくブルガリアのソフィアという出身地を隠すために、パスポートや身元を変えながら地中海地域を縦横に行き来し始めた。彼は1981年5月10日、ミラノから列車でローマに入った。アジャの後の証言によると、彼はローマで3人の共犯者と会った。1人はトルコ人、2人はブルガリア人で、作戦はイタリア駐在のブルガリア武官ジロ・ヴァシレフの指揮下にあった。彼は、ブルガリアのトルコ人マフィア、ベキル・チェレンクからこの任務を与えられたと述べた。^[5]アジャによると、計画は彼とバックアップのガンマン、オラル・チェリクがサン・ピエトロ広場で教皇に発砲し、小規模な爆発によるパニックに紛れてブルガリア大使館に逃げることだった。

5月13日、アジャは広場に座り、ポストカードを書いて教皇の到着を待っていた。教皇が支持者の群衆の中を通り抜けると、アジャは17時17分に9mmブローニング・ハイパワー半自動拳銃で4発の銃弾を発射し^[6]、教皇に重傷を負わせた。群衆がショックを受けている間にアジャは現場から逃走し、ピストルをトラックの下に投げて処分したが、バチカンの警備責任者カミロ・シビン^[7]、修道女、そして数人の観客につかまれ、それ以上の発砲や逃走を阻止され、アジャは逮捕された。2発の銃弾がヨハネ・パウロ2世に当たり、1発は胴体に当たり、重要臓器をかろうじて外れ、2発目は左手の人差し指に当たった。^[矛盾] 2人の通行人も負傷した。ニューヨーク州バッファローのアン・オドレさんは胸を撃たれ、西ドイツのフランクフルトのローズ・ホールさんは腕を軽傷した。^{[8] [9] [10]}当局が証拠を求めて現場を捜索する中、教皇はすぐに病院に搬送された。チェリクはパニックに陥り、発砲することなく逃走した。

アジャは1981年7月に暗殺未遂の罪で終身刑を宣告されたが、2000年6月にローマ教皇の要請によりイタリア大統領カルロ・アゼリオ・チャンピから恩赦を受けた。その後トルコに引き渡され、1979年の左翼ジャーナリスト、アブディ・イペクチ殺害と1970年代に行われた2回の銀行襲撃の罪で投獄された。2004年11月に早期釈放を嘆願したにもかかわらず、トルコの裁判所は2010年まで釈放の資格がないと発表した。しかし、2006年1月12日に仮釈放された。^[11]しかし、2006年1月20日、トルコ最高裁判所は、イタリアでの服役期間をトルコでの刑期から差し引くことはできないとの判決を下し、アジャは再び刑務所に戻された。^[12]アジャは2010年1月18日に約29年間の投獄を経て釈放された。^[13]

銃撃事件の後、教皇ヨハネ・パウロ2世は人々に「私の兄弟[アジャ]のために祈ってください...私は心から彼を許しました」と呼びかけた。^{[14] 1983年、教皇とアジャは、アジャが収監されていたローマの}レビッビア刑務所で個人的に会談した。伝えられるところによると、アジャは訪問の最後に教皇の指輪にキスをしたため、教皇がアジャの告解を聞いていると誤解した者もいた。教皇は長年にわたりアジャの家族とも連絡を取り合っており、1987年にはアジャの母親に、10年後には兄弟のムアッジン・アジャに会った。

アジャは「私にとって教皇は資本主義の化身だ」と発言し、教皇を殺害しようとしたと伝えられているが、教皇との友情は深まった。2005年2月初旬、教皇が病気のとき、アジャは教皇に回復を祈る手紙を送った。^[15]

アジャ暗殺未遂事件についてはいくつかの説がある。その一つは、当初はアメリカのメディアで広まり、1980年代初頭からマイケル・レディーンやクレア・スターリングらによって強く主張されてきた説で、暗殺未遂事件はモスクワで起こり、KGBがブルガリアと東ドイツの秘密警察にその任務を遂行するよう指示したというものである。 ^{[16]ブルガリアの秘密警察は、ポーランドの}連帯運動を東欧におけるソ連の覇権に対する最も重大な脅威の一つと見なした教皇の支持を理由に、KGBから教皇暗殺の指示を受けたとされている。^[要出典]ノーム・チョムスキーとエドワード・S・ハーマンは、1988年に出版された著書『合意の製造』の中で、この主張を裏付ける証拠はないとして、これを「ニュースとしての偽情報」の拡散と呼んでいる。一方、インディペンデントのヴォルフガング・アハトナーは、これを「偽情報の最も成功した事例の1つであり、間違いなく最も広く報道された事例」と呼んだ。^[17]

アジャ自身も、暗殺についてさまざまな時期に複数の矛盾した供述をしている。弁護士アントニオ・マリーニは「アジャは我々全員を操り、何百もの嘘をつき、絶えず証言を変え、何十もの異なる捜査を強いてきた」と述べた。^{[18]当初、アジャは}マルクス主義 パレスチナ解放人民戦線（PFLP）のメンバーであると主張していたが、同党は彼とのつながりを否定した。^[19]

暗殺未遂事件の後、アジャは拘留中に、事件前にブルガリアのソフィアに数回出向き、ブルガリア国営航空会社の事務所を隠れ蓑にしたローマのブルガリア人エージェントと接触していたと主張した。事件後まもなく、ローマでバルカン航空に勤務するブルガリア人セルゲイ・アントノフがアジャの証言に基づいて逮捕され、計画を立案したブルガリア人エージェントとして告発された。^[20] 1986年、3年間の裁判の後、彼は無罪となった。^[21]

CIAトルコ支局長ポール・ヘンツェによると、アジャは後に、ソフィアでブルガリアのシークレット・サービスとトルコのマフィアからローマ法王暗殺の見返りに300万ドイツマルクの報酬を持ちかけられたことがあると述べている。 ^[22]フランク・ブロッドヘッドと共著で『ブルガリア人脈の興亡』（1986年）を著したエドワード・S・ハーマンやマイケル・パレンティなど一部の作家は、アジャが独房に隔離されイタリア軍事情報局（SISMI ）のエージェントの訪問を受けるまでブルガリアの関与を​​主張しなかったため、アジャの話は疑わしいと考えていた。1991年9月25日、元CIA分析官メルビン・A・グッドマン（現国際政策センター上級研究員）は、同僚が命令に従い、告発を裏付けるために分析結果を偽造したと主張した。彼は米国上院情報委員会に対し、「CIAはブルガリアとのつながりに関するいかなる証拠も持っていない」と宣言した。^{[23] [24]}

セヴェリーノ・サンティアピチ裁判所もフランコ・イオンタ判事の捜査も、SISMIがアジャの話を捏造したという証拠は見つからなかった。暗殺未遂事件で西側諜報機関を非難する本を執筆したフランス人弁護士クリスチャン・ルーレットは、法廷で、彼が言及した証拠書類は実際には存在しなかったと証言した。^{[25] [26] [27] [28]}

ル・モンド・ディプロマティークは、灰色の狼のリーダーであるアブドゥラ・チャトゥリが暗殺計画を「灰色の狼のために300万ドイツマルクと引き換えに」計画したと主張^{した。 [29]ローマでは、チャトゥリは1985年に裁判官に「ドイツ諜報機関}BNDから連絡があり、教皇暗殺計画にロシアとブルガリアの機関が関与していると証明すれば多額の金銭を約束された」と宣言した。灰色の狼の創設者であるアルパルスラン・テュルケシュ大佐によると、「チャトゥリは国家の利益のために働く秘密機関の枠内で協力した」という。 ^{[23] [24]}

イタリアの新聞コリエレ・デラ・セラによると、旧東ドイツ諜報機関から回収された文書は、1981年のヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件がソ連のKGBの命令で、ブルガリアと東ドイツの諜報員がシュタージと協力して作戦を調整し、その後の痕跡を隠蔽していたことを確認している。^[要出典] シュタージの元スパイ長マルクス・ヴォルフはいかなる関連性も否定し、ファイルは1995年にすでに送られていたと述べた。^[30]

2006年3月、4月に行われる2006年イタリア総選挙を控え、シルヴィオ・ベルルスコーニが設置し、フォルツァ・イタリア上院議員パオロ・グッザンティが率いる物議を醸したミトロヒン委員会は、ブルガリアへの旅行中にヨハネ・パウロ2世が非難したブルガリア説を再び支持した。グッザンティは「暗殺未遂の背後には旧ソ連の指導者たちがいた」と述べ、「ソ連指導部は、ヨハネ・パウロ2世が連帯を支持していたため、教皇の排除を主導した」と主張し、「この決定はKGBではなく軍の秘密機関に伝えられた」と主張した。^[31]この報告書の主張は、銃撃時にサン・ピエトロ広場にいたアントノフがいたことを示す写真の最近のコンピューター分析と、フランスの反テロ裁判官ジャン＝ルイ・ブルギエールがもたらした情報に基づいている。ブルギエールは、ルワンダのポール・カガメ大統領が権力を握るために故意に1994年のルワンダ虐殺を自らの民族グループに対して引き起こしたという理由で彼を起訴したという物議を醸す人物である。^[32]フィガロ紙によると、諜報員を含むモスクワとワシントンD.C.の両方と密接な関係にあったブルギエールは、多くの同僚から「国家の理性を法よりも優先している」と非難された。^[33]

ロシアとブルガリアは両国ともこの報告書を非難した。外務省報道官ディミテル・ツァンチェフは「ブルガリアにとって、この事件は1986年3月のローマの裁判所の判決で終わった」と述べ、2002年5月の教皇のブルガリア訪問時の軽蔑的な発言を振り返った。^[34]グッザンティは、教皇が最後の著書『記憶とアイデンティティ：千年紀の間の対話』で暗殺未遂事件について書いた後、委員会は2005年に報告書の暗殺未遂事件に関する章を再開することを決定したと述べた。教皇は、銃撃はアジャの企みではなく、「他の誰かが首謀し、他の誰かが依頼した」と確信していると記した。ミトロヒン委員会はまた、イタリアの元首相ロマーノ・プロディが「イタリアのKGBの男」であると主張した。^[35]

2006年12月末、グッザンティの主要な情報提供者の一人であるマリオ・スカラメッラが逮捕され、名誉毀損などの罪で起訴された。ラ・レプブリカ紙が引用したローマの検察官ピエトロ・サルヴィッティは、スカラメッラに関する捜査を担当し、アブ・オマール事件で起訴されたイタリア軍諜報機関SISMIの長官ニコロ・ポッラーリと、2006年7月に同じ理由で逮捕されたSISMI第2のマルコ・マンチーニが、スカラメッラとともにグッザンティの情報提供者の一部であったと指摘した。サルヴィッティによると、このネットワークはプロディとそのスタッフを標的にしていたほか、ジュゼッペ・クッキ将軍（当時のミラノ中央情報局長官）、アブ・オマール事件を担当したミラノの裁判官アルマンド・スパタロ、グイド・サルヴィーニ、そしてイエローケーキ偽造事件を発覚したラ・レプッブリカ紙の記者カルロ・ボニーニとジュゼッペ・ダヴァンツォの名誉を傷つけることも狙っていたという。^[36]捜査ではまた、1990年代からスカラメラの最も親しいパートナーであり、米国に移住した環境犯罪防止プログラムの共同創設者フィリッポ・マリーノを通じて、スカラメラとCIAの関係も明らかになった。インタビューの中で、マリノは、アブ・オマル事件につながるハッサン・ムスタファ・オサマ・ナスルの誘拐を企てたとしてアルマンド・スパタロ検察官に起訴された元CIAミラノ支局長ロバート・レディを含む、元および現役のCIA職員とのつながりを認めた。 ^[37]

2009年、ジャーナリストで元米陸軍軍事情報将校のジョン・O・ケーラーは『バチカンのスパイ：ソ連のカトリック教会に対する冷戦』を出版した。^[38]ケーラーは主に東ドイツとポーランドの秘密警察の文書を掘り起こし、この攻撃は「KGBの支援を受けた」と主張し、詳細を述べている。^[39]

暗殺未遂事件が起きた1981年5月13日は、ファティマの子供たちに聖母マリアが初めて現れた日（1917年5月13日）から64年目の記念日だった。2000年5月13日、アンジェロ・ソダーノ枢機卿は、当時まだ公表されていなかったファティマの第三の秘密を暗殺未遂事件と関連づける演説^[40]を行った。枢機卿は、その秘密を「未来の出来事の詳細を写真のように鮮明に描写するものではない」という「預言的なビジョン」と表現する一方で、預言の「白い衣を着た司教」を教皇と特定し、「母親のような手」がアジャの銃弾をそらしたというヨハネ・パウロ2世の印象を繰り返した。バチカンは、同年、2000年6月26日に第三の秘密の本文を明らかにした。

拘留中のアジャは、ファティマへの執着を強めたと広く報じられた。裁判中、アジャは自分がイエス・キリストの再臨であると主張し、バチカンに第三の秘密を公開するよう求めた。（彼の暗殺未遂事件は、第三の秘密の公開を要求した元修道士ローレンス・ジェームズ・ダウニーによる エアリンガス航空164便ハイジャック事件のわずか11日後に起こった。 ）

2005年3月31日、教皇の死のわずか2日前に、アジャはイタリアの新聞「ラ・レプブリカ」のインタビューに応じた。^[41]彼は暗殺未遂事件についての本を執筆中であると主張した。「ラ・レプブリカ」は、暗殺未遂事件で彼を助けた共犯者がバチカンにいたと長々と主張するアジャの言葉を引用し、「悪魔はバチカンの壁の中にいる」と述べた。彼はまた次のように述べた。

多くの打算的な政治家は、完全な真実を明らかにすることで何が起こるかを心配しています。彼らの中には、バチカンがベルリンの壁のように精神的に崩壊することを恐れている人もいます。質問させてください。なぜ CIA、SISMI、SISDE 、その他の諜報機関はオルランディ事件の真実を明らかにしないのでしょうか?

Q: エマヌエラ・オルランディ事件にはまだ不確実な点が残っているからだと言われています。

アジャ氏：1980年代、バチカンの支持者の中には、私が新たな救世主だと信じ、私を解放するために、エマヌエラ・オルランディや、彼らが明かそうとしないその他の事件に関する陰謀を企てた者もいた。

バチカン職員の娘、エマヌエラ・オルランディは1983年6月22日、当時15歳で失踪した。匿名の電話により、アジャの解放と引き換えに彼女の解放が提案された。ポール・マルチンクス大司教が誘拐に関与したとされたが、告訴はされなかった。

アジャはその後、インタビューの公表後、そのような主張をしたことを否定した。^[42] 2010年にアジャは、暗殺未遂の背後にはアゴスティーノ・カサロリ枢機卿がいたと主張した。^[要出典]しかし、アジャが2013年に回顧録を出版したとき、彼の話は完全に変わり、^[43]イラン政府と最高指導者 ホメイニ師がヨハネ・パウロ2世の 暗殺未遂を命じたと書いている。

AJクィネルの小説『父の名において』は教皇暗殺計画の余波を描いている。教会指導者たちは、この計画がクレムリンの最高幹部によって画策されたことを知り衝撃を受けた。^[44]

2004年の架空歴史ドキュメンタリー『 CSA: The Confederate States of America』のオンラインタイムラインでは、アメリカ連合国が南北戦争に勝利し、アメリカ合衆国の残りの地域を併合するという設定だが、教皇ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件は依然として起きている。しかし、事件はニューヨーク市で起きており、場所はサン・ピエトロ広場ではない。犯人はテネシー州出身のバプテスト教徒メイナード・ブリムリーで、教皇を銃で撃ち、通行人を殺害した。教皇はブリムリーを獄中で訪ね、その行為を許すが、ブリムリーは裁判にかけられ、処刑される。これは国際的な圧力を和らげるためでもある。^[45]

トム・クランシーの小説『レッドラビット』では、「モスクワ起源」説に従って暗殺未遂事件が取り上げられている。

• フアン・マリア・フェルナンデス・イ・クローン
• ボジンカ陰謀事件

• ジョン・ブレア（2005年）。『ゼロ・アワー 教皇暗殺の陰謀』。3BMテレビ。
• マイセン、ランドール J. 『Living Miracles: The Spiritual Sons of John Paul the Great』、ジョージア州アルファレッタ、ミッション ネットワーク、2011 年。この作品のいくつかのセクションでは、暗殺事件、カトリックの神学生に対するその文化的影響、およびファティマの聖母による教皇の保護について論じています。

ウィキメディア・コモンズには、イオアンネス・パウルス2世暗殺未遂 (1981)に関連するメディアがあります。

• アントノフ裁判に関する RFE ローマ支局の記録 (ボックス 16 ～ 19)、ブリンケン オープン ソサエティ アーカイブ

北緯41°54′09.5″ 東経12°27′24″ / 北緯41.902639° 東経12.45667° / 41.902639; 12.45667